Idioma paiute septentrional , la enciclopedia libre

Paiute septentrional
Numu
Hablado en Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Región Nevada, California, Oregón, Idaho
Hablantes 700 (2007)
Familia

Uto-azteca
  Uto-azteca septentrional
    Númica
      Númica occidental

        Idioma paiute
Escritura alfabeto latino
Códigos
ISO 639-3 pao
Glottolog nort2954

Distribución geográfica tradicional del paiute septentrional y del monachi.
[editar datos en Wikidata]

El paiute septentrional /ˈpaɪuːt/,[1]​ (endónimo numu[2]​), también conocido como paviotso es una lengua númica occidental de la familia uto-azteca, que según Marianne Mithun tenía unos 500 hablantes fluentes en 1994.[3]​ Ethnologue informó que el número de hablantes en 1999 era de 1.631.[4]​ Está estrechamente relacionado con la lengua mono.

Descripción lingüística

[editar]

Fonología

[editar]

La fonología del Paiute septentrional es muy variable, y sus fonemas tienen muchos alófonos.[5]​

Consonantes

[editar]

El inventario consonántico del paiute septentrional es el siguiente:

labial alveolar palatal velar glotal
Oclusiva p t k, kʷ ʔ
Africada ʦ ʧ
Fricativa s h
Nasal m n ŋ
Aproximante w j

Son frecuentes las transcripciones alternativas:

  • /c/ o /¢/, para el fonema /ʦ/.
  • /č/, para el fonema /ʧ/.
  • /y/, para el fonema /j/.
  • / ' /, para el fonema /ʔ/.

Vocales

[editar]
Tabla de vocales del dialecto Mono Lake del Paiute septentrional[6]​

Morfología

[editar]

El paiute septentrional es una lengua aglutinante, en la que las palabras utilizan complejos de sufijos para una variedad de propósitos con varios morfemas encadenados.

Revitalización de la lengua

[editar]

A principios del siglo XXI, poco más del 10% de los paiutes del norte, hablaban la lengua ancestral de su grupo. Sin embargo, a partir de 2005, el Instituto de Lenguas Indígenas del Noroeste de la Universidad de Oregón formó una asociación para enseñar la lengua Paiute del Norte y Kiksht en las escuelas de la Reserva India de Warm Springs.[7]​ En 2013, el condado de Washoe, Nevada se convirtió en el primer distrito escolar de Nevada en ofrecer clases de Paiute del Norte, ofreciendo un curso optativo de la lengua en la escuela secundaria Spanish Springs.[8]​ También se han impartido clases en la Reed High School de Sparks, Nevada.[9]​

Elder Ralph Burns de la Reservación Paiute de Pyramid Lake trabajó con la lingüista de la Universidad de Nevada, Reno Catherine Fowler para ayudar a desarrollar un sistema de ortografía. El alfabeto utiliza 19 letras. También han desarrollado un libro de aprendizaje de la lengua, "Numa Yadooape", y una serie de discos informáticos con lecciones de la lengua.[9]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student's Handbook, Edinburgh
  2. ↑ Leonard, Wesley Y.; Haynes, Erin (Diciembre 2010). «Haciendo la "colaboración" colaborativa: Un examen de las perspectivas que enmarcan la investigación lingüística de campo». Language Documentation & Conservation 4: 269-293. ISSN 1934-5275. 
  3. ↑ Mithun (1999:541)
  4. ↑ «Informe sobre el Paiute del Norte». Ethnologue. Consultado el 29 de marzo de 2007. 
  5. ↑ Haynes, Erin Flynn (2010). "Phonetic and Phonological Acquisition in Endangered Languages Learned by Adults: A Case Study of Numu (Oregon Northern Paiute)". Tesis doctoral, Universidad de California, Berkeley
  6. ↑ Babel, Molly; Houser, Michael J.; Toosarvandani, Maziar (2012), «Mono Lake Northern Paiute», Journal of the International Phonetic Association 42 (2): 240, doi:10.1017/S002510031100051X .
  7. ↑ Joanne B. Mulcahy (2005). «Warm Springs: Una convergencia de culturas» (Proyecto de Historia de Oregón). Consultado el 26 de febrero de 2013. 
  8. ↑ «Nevada Proud: Los estudiantes tienen la oportunidad de aprender la lengua materna en la escuela». My News 4. . KRNV, Reno, NV. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. https://web.archive.org/web/20131029192012/http://www.mynews4.com/mostpopular/story/Nevada-Proud-Students-get-a-chance-to-learn/evGAng-G2UWy6VLIxRSr-g.cspx. Consultado el 29 de octubre de 2022. 
  9. ↑ a b Vogel, Ed (1 de febrero de 2014). «El anciano paiute rescata una lengua a punto de extinguirse». Las Vegas Review-Journal. Consultado el 26 de febrero de 2014. 

Bibliografía

[editar]
  • Liljeblad, Sven, Catherine S. Fowler, & Glenda Powell. 2012. The Northern Paiute-Bannock Dictionary, with an English-Northern Paiute-Bannock Finder List and a Northern Paiute-Bannock-English Finder List. Salt Lake City: University of Utah Press. ISBN 978-1-60781-030-8
  • Mithun, Marianne (1999). Languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Snapp, Allen, John L. Anderson, and Joy Anderson. 1982. Northern Paiute. In Ronald W. Langacker, eds. Sketches in Uto-Aztecan grammar, III: Uto-Aztecan grammatical sketches. Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics, 57(3) [The publication erroneously stated (56)3, but this has been amended in the PDF made available online by the publisher.] pp. 1–92.
  • Thornes, Tim (2003). "A Northern Paiute Grammar with Texts". Ph.D. dissertation. University of Oregon-Eugene.

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Idioma_paiute_septentrional&oldid=154485715»