María Catrileo , la enciclopedia libre

María Catrileo
Información personal
Nombre de nacimiento	María Catrileo Chiguailaf
Nacimiento	11 de julio de 1945 (79 años) Nueva Imperial, R. Araucanía, Chile
Nacionalidad	Chilena
Etnia	Mapuche
Información profesional
Ocupación	Lingüista
Empleador	Universidad Austral de Chile
[editar datos en Wikidata]

María Catrileo Chiguailaf (Nueva Imperial, 1944) es una lingüista mapuche. En 2009 recibió el Premio Provincial de Conservación de Monumentos Nacionales debido a sus estudios de hablantes del mapudungún.^[1]​

Nacida en Nueva Imperial, pasó su infancia en una comunidad mapuche y luego se trasladó a estudiar a Temuco y posteriormente a Concepción. Su lengua materna es el mapudungun, pero durante su niñez, algunos familiares le prohibieron hablarla y luego, en la escuela, aprendió castellano. Es profesora de educación básica, inglés y mapudungún, tal vez la única del mundo que reúna las tres disciplinas.^[2]​

El trabajo de Catrileo se ha centrado en la fonología y morfosintaxis de la lengua mapuche y especialmente la forma verbal. En la actualidad (2013) vive en la ciudad de Temuco, pero trabaja en el Instituto de Lingüística y Literatura de la Universidad Austral de Chile, en Valdivia, donde imparte cursos en o sobre mapudungún. Es autora de los libros Mapudunguyu, Diccionario lingüístico etnográfico de la lengua mapuche y La Lengua Mapuche en el Siglo XXI.

Además, trabajó para la Universidad de Míchigan, EE. UU. escribiendo documentos sobre diferentes temas relacionados con la cultura mapuche.

• Entrevista Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
• Estudio de la lengua mapudugun por M. Catrileo (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).