New York, New York , la enciclopedia libre

«New York, New York»
Canción de Liza Minnelli, Frank Sinatra, Jan Malmsjö y Christer Sjögren
Álbum New York, New York
Publicación 1977
Género jazz
Discográfica Capitol Records
Productor(es) Sonny Burke
Idioma original inglés
País de origen Estados Unidos
Liza Minnelli.

New York, New York es una canción compuesta por John Kander y Fred Ebb en 1977 para la película homónima de Martin Scorsese, donde fue interpretada por Liza Minnelli. Este filme no obtuvo el éxito de taquilla esperado; sin embargo, la canción adquirió fama internacional tres años después con la versión de Frank Sinatra. Su letra, de tono entusiasta, expresa los deseos de triunfar «en la ciudad que nunca duerme».

La canción fue incluida en la popular lista de las 100 canciones más representativas del cine estadounidense en el puesto número 41 —lista que realizó la American Film Institute en 2004, y en la lista de canciones inapropiadas según "Clear Channel" Communications tras los atentados del 11 de septiembre de 2001.[1]

Letra

[editar]

La letra dice, entre otras cosas:

«Empiecen a extender la noticia: me voy a ir hoy (a Nueva York), quiero ser parte de ella. Mis zapatos de vagabundo están deseando cruzar su corazón. Quiero despertar en la ciudad que nunca duerme y ser el rey de la colina, en la cima del éxito. Mis tristezas de pueblo pequeño se esfuman...Si puedo conseguirlo allí, lo puedo conseguir en cualquier parte».

Versiones

[editar]
  • Frank Sinatra populariza la canción incluida en su álbum "Trilogy: Past Present Future" lanzado en 1980.
  • Paloma San Basilio versionó esta canción y la presentó en un concierto junto a Plácido Domingo en Estados Unidos.
  • Tony Vernon incluyó la canción en su álbum "I Remember Sinatra", del año 2000.
  • Lady Gaga también quiso ser parte y en un homenaje a Sinatra, ella se atrevió a ser la protagonista en 2015, también la hizo parte de su residencia en Jazz & Piano en Las Vegas, versionándola en su propio estilo.
  • José José graba la canción en español para el álbum recopilatorio "20 triunfadoras" (1982).
  • Se hicieron dos versiones para el videojuego Crysis 2, una interpretada por Polly Scattergood y la otra por B.o.B.
  • El grupo de death metal Ten Masked Men realizó su propia versión en 1999.

Referencias

[editar]

Enlaces externos

[editar]


Predecesora:
Fight the Power
de Do the Right Thing
Canciones más representativas del cine estadounidense
Puesto nº 41
Sucesora:
Luck Be a Lady
de Guys and Dolls