Anexo:Premios César de 1985 , la enciclopedia libre
En la lista siguiente se muestra la relación de los ganadores del Premio César de la Academia del cine francés en 1985, en el curso de una ceremonia presidida por la actriz Simone Signoret:
- César al mejor director :
Claude Zidi, por Locos defensores de la ley
- César a la mejor adaptación y diálogo :
Bertrand Tavernier y Colo Tavernier O'Hagan, por Un domingo en el campo.
- César a la mejor fotografía :
Bruno De Keyzer, por Un domingo en el campo
- César al mejor vestuario :
Yvonne Sassinot de Nesle, por Un amor de Swann
- César al mejor decorado :
Jacques Saulnier, por Un amor de Swann
- César al mejor sonido :
Guy Level y Dominique Hennequin, por Carmen
- César al mejor montaje :
Nicole Saunier, por Locos defensores de la ley
- César al mejor cortometraje de animación :
La Boule, de Alain Uguetto
- César al mejor cortometraje de ficción :
Première classe, de Mehdi El Glaoui
- César al mejor cortometraje documental :
La Nuit du hibou, de François Dupeyron
- César a la mejor película publicitaria :
Los buitres (Hertz), de Jean-Jacques Annaud
- César honorífico :
Danielle Darrieux (actriz)
- César honorífico :
Christine Gouze-Renal (productora)
- César honorífico :
Christian-Jaque (director)
- César honorífico :
Alain Poiré (productor)