Primera División de España 2000-01 , la enciclopedia libre

Primera División de España 2000-01
	; El Estadio Vicente Calderón del Atlético de Madrid no albergó partidos de la Primera división de España por primera vez en su historia.
Datos generales
Sede
Fecha	9 de septiembre de 2000; 17 de junio de 2001
Edición	70
Organizador	Real Federación Española de Fútbol
Palmarés
Primero	Real Madrid C. F. (28)
Segundo	R. C. Deportivo de La Coruña
Tercero	R. C. D. Mallorca
Cuarto	F. C. Barcelona
Datos estadísticos
Participantes	20
Partidos	380
Goles	1095
Pichichi	Raúl González (24)
Zamora	Santiago Cañizares (35)
Intercambio de plazas
Ascenso(s):	Sevilla F. C.; Real Betis; C. D. Tenerife
Descenso(s):	Real Oviedo; Racing de Santander; C. D. Numancia de Soria
Cronología
	[editar datos en Wikidata]

La temporada 2000-01 de la Primera División de España de fútbol (70.ª edición) comenzó el 9 de septiembre de 2000 y terminó el 17 de junio de 2001.

El Real Madrid conquistó su 28.ª liga.

Crónica

Pretemporada

En la temporada anterior habían descendido tres campeones de Liga: Atlético de Madrid, Sevilla FC y Real Betis, dejando a la competición sin tres de sus equipos habituales.

El Real Oviedo tuvo que lamentar el fallecimiento de su jugador Peter Dubovsky, que cayó por una catarata en sus vacaciones en Tailandia.

Hubo elecciones presidenciales en los dos gigantes del fútbol español. Prometiendo contratar a los mejores futbolistas del mundo y hacer del Real Madrid una marca global, Florentino Pérez desbancó de la presidencia a Lorenzo Sanz, quien acababa de guiar al club a su octava Copa de Europa. Pérez consiguió grandes ingresos para el Real Madrid trasladando la ciudad deportiva del club de Chamartín a Valdebebas, obteniendo importantes beneficios participando en la construcción de cuatro grandes edificios de oficinas en el suelo donde se encontraban sus campos de entrenamiento.

En el FC Barcelona, José Luis Núñez se retiraba tras 22 años presidiendo el club y cerrar una temporada sin títulos. Se disputaron la presidencia Joan Gaspart, vicepresidente de Núñez con una candidatura continuista, y el publicista Lluís Bassat. Los socios culés dieron su apoyo a Gaspart. Reemplazando a Louis van Gaal, que también dejó el club, Gaspart contrató al entrenador Lorenzo Serra Ferrer, que había logrado temporadas exitosas con Betis y Mallorca.

Días después, se confirmó el fichaje más caro de la historia del fútbol hasta entonces. Luís Figo dejaba el Barça para irse al eterno rival, el Real Madrid, por 10 000 millones de pesetas (60 millones de euros). El Real Madrid también contrató a Claude Makelele y el portero César Sánchez Domínguez. Con la caja llena, el Barça incorporó a Marc Overmars, su fichaje más caro de entonces por unos 40 millones de euros, además del campeón del mundo Emmanuel Petit, la promesa portuguesa Simão Sabrosa y un exmadridista, Alfonso Pérez.

El descendido Atlético de Madrid fue desmantelado. El campeón de la Liga, el Deportivo de La Coruña, se hizo con José Francisco Molina y Juan Carlos Valerón, y el Valencia, con Rubén Baraja.

Campeonato

El Real Madrid ganó el título de Liga con un amplio margen sobre el segundo clasificado, el anterior campeón Deportivo de La Coruña. Destacó Raúl, Pichichi con 24 goles.

El Barcelona no logró los éxitos esperados y Serra Ferrer fue destituido a poco de terminar la temporada. No pasó la fase de grupos de la Champions, quedando detrás de AC Milan y Leeds United, cayendo a la Copa de la UEFA, donde fue eliminado en semifinales por el Liverpool FC, campeón a la postre en una final contra el Deportivo Alavés. En la misma ronda de la Copa del Rey fue apeado por el Celta de Vigo. Tras estos fracasos y dos años sin títulos, el capitán del equipo, Pep Guardiola, abandonó el club.

Plazas por Europa

El Real Mallorca no sufrió por la marcha de su goleador Diego Tristán al Deportivo, e igual que hiciera dos años antes, quedó tercer clasificado. La cuarta plaza, y última de Liga de Campeones, fue un duelo entre el Barcelona y el Valencia. Estos dos equipos se enfrentaron en la última jornada, decidiendo el partido y el cuarto puesto un gol de chilena de Rivaldo. El Valencia no sólo se quedó fuera de la siguiente Liga de Campeones, también perdió la final de esta edición ante el Bayern de Múnich en los penaltis tras un 1-1.

El Celta de Vigo entró en Europa con la sexta plaza, pero perdió la final de la Copa del Rey contra el Zaragoza, quien se hizo con el último billete para Europa.

Descenso

Bajaron a Segunda División el Numancia, el Racing de Santander y el Real Oviedo. Para el club asturiano este fue el inicio de una larga y grave racha negativa de resultados y problemas económicos que en apenas dos años le llevaron a Tercera División, entrando en una crisis que duró casi quince años, y aún no han regresado a Primera.

Equipos participantes y estadios

Primera División 2000–01

Veinte equipos tomaron parte este año en la Liga, destacando el regreso de dos clubes históricos: el Osasuna y Las Palmas, tras siete y trece años de ausencia, respectivamente. Por el contrario, por primera vez en los últimos 66 años, el Atlético de Madrid no participó en la máxima categoría. Habiendo descendido también Sevilla FC y Real Betis en la temporada anterior, el Málaga CF quedó como único equipo andaluz en Primera.

Ascensos y descensos

Pos.	Descendidos a 2.ª División
18.º	Real Betis Balompié
19.º	Atlético de Madrid
20.º	Sevilla F. C.

Pos.	Ascendidos de 2.ª División
1.º	U. D. Las Palmas
2.º	C. A. Osasuna
3.º	Villarreal C. F.

Equipo	Ciudad	Entrenador	Estadio	Capacidad
Deportivo Alavés	Vitoria	Mané Esnal	Mendizorroza	19.840
Athletic Club	Bilbao	Txetxu Rojo	San Mamés	39.750
Fútbol Club Barcelona	Barcelona	Carles Rexach	Camp Nou	98.772
Real Club Celta de Vigo	Vigo	Víctor Fernández	Estadio Balaídos	32.500
Real Club Deportivo de La Coruña	La Coruña	Javier Irureta	Riazor	34.600
Real Club Deportivo Espanyol de Barcelona	Barcelona	Paco Flores	Olímpico de Montjuïc	55.926
Unión Deportiva Las Palmas	Las Palmas de Gran Canaria	Sergije Kresic	Insular	21.000
Málaga Club de Fútbol	Málaga	Joaquín Peiró	La Rosaleda	30.044
Real Club Deportivo Mallorca	Palma de Mallorca	Luis Aragonés	Son Moix	23.142
Club Deportivo Numancia de Soria	Soria	Celestino Vallejo	Nuevo Los Pajaritos	8.261
Club Atlético Osasuna	Pamplona	Miguel Ángel Lotina	El Sadar	19.553
Real Oviedo Club de Fútbol	Oviedo	Radomir Antić	Carlos Tartiere	30.500
Real Racing Club de Santander	Santander	Gustavo Benítez	El Sardinero	22.222
Rayo Vallecano de Madrid	Madrid	Juande Ramos	Vallecas	14.505
Real Madrid Club de Fútbol	Madrid	Vicente Del Bosque	Santiago Bernabeu	80.354
Real Sociedad de Fútbol	San Sebastián	John Toshack	Anoeta	32.200
Valencia Club de Fútbol	Valencia	Héctor Cúper	Mestalla	55.000
Real Valladolid Club de Fútbol	Valladolid	Pepe Moré	José Zorrilla	27.846
Villarreal Club de Fútbol	Villarreal	Víctor Muñoz	El Madrigal	23.000
Real Zaragoza	Zaragoza	Luis Costa	La Romareda	34.596

Cambios de entrenadores

Equipo	Entrenador (jornadas)
Zaragoza	Juanma Lillo (1-4) Luis Costa (5-38)
Real Sociedad	Javier Clemente (1-6) Periko Alonso (7-16) John Toshack (17-38)
Numancia	Paco Herrera (1-11) Mariano García Remón (12-33) Celestino Vallejo (34-38)
Racing	Andoni Goikoetxea (1-13) Gregorio Manzano (14-27) Gustavo Benítez (28-38)
Valladolid	Francisco Ferraro (1-28) Pepe Moré (29-38)
Barcelona	Lorenzo Serra Ferrer (1-31) Carles Rexach (32-38)

Sistema de competición

Como en ediciones anteriores, tomaron parte veinte clubes de toda la geografía española. Encuadrados en un grupo único, y siguiendo un sistema de liga, se enfrentaron todos contra todos en dos ocasiones -una en campo propio y otra en campo contrario- durante un total de 38 jornadas. El orden de los encuentros se decidió por sorteo antes de empezar la competición. El torneo fue organizado por la Liga de Fútbol Profesional (LFP), aunque la Real Federación Española de Fútbol fue la responsable de la justicia deportiva y de designar a los árbitros de cada encuentro.

El sistema de puntuación fue el siguiente: tres puntos para el ganador de un partido, un punto para cada equipo en caso de un empate y sin puntos para el equipo perdedor de un encuentro. Al término del campeonato el equipo que acumuló más puntos, el Real Madrid, se proclamó campeón de la liga española y se clasificó para la fase de grupos de la próxima Liga de Campeones de la UEFA, junto con el segundo clasificado. El tercero y el cuarto también obtuvieron la clasificación para dicha competición, aunque disputando las eliminatorias preliminares. El quinto y el sexto clasificado obtuvieron una plaza para la Copa de la UEFA de la temporada siguiente.

Los tres últimos equipos fueron relegados a la Segunda División para la próxima temporada. De esta ascendieron, a su vez, los tres primeros clasificados, para reemplazar a los equipos descendidos.

Clasificación final

Pos.	Equipo	Pts.	PJ	G	E	P	GF	GC	Dif.	Clasificación 2001-02
1	Real Madrid (C)	80	38	24	8	6	81	40	+41	Fase de grupos de la Liga de Campeones
2	Deportivo La Coruña	73	38	22	7	9	73	44	+29	Fase de grupos de la Liga de Campeones
3	Mallorca	71	38	20	11	7	61	43	+18	Tercera ronda previa de la Liga de Campeones
4	Barcelona	63	38	17	12	9	80	57	+23	Tercera ronda previa de la Liga de Campeones
5	Valencia	63	38	18	9	11	55	34	+21	Primera ronda de la Copa de la UEFA
6	Celta de Vigo	59	38	16	11	11	51	49	+2	Primera ronda de la Copa de la UEFA
7	Villarreal	57	38	16	9	13	58	52	+6
8	Málaga	56	38	16	8	14	60	61	−1
9	Espanyol	50	38	14	8	16	46	44	+2
10	Deportivo Alavés	49	38	14	7	17	58	59	−1
11	Las Palmas	46	38	13	7	18	42	62	−20
12	Athletic Club	43	38	11	10	17	44	60	−16
13	Real Sociedad	43	38	11	10	17	52	68	−16
14	Rayo Vallecano	43	38	10	13	15	56	68	−12
15	Osasuna	42	38	10	12	16	43	54	−11
16	Real Valladolid	42	38	9	15	14	42	50	−8
17	Real Zaragoza^[a]	42	38	9	15	14	54	57	−3	Primera ronda de la Copa de la UEFA
18	Real Oviedo (D)	41	38	11	8	19	51	67	−16	Descenso de categoría
19	Racing de Santander (D)	39	38	10	9	19	48	62	−14
20	Numancia (D)	39	38	10	9	19	40	64	−24

Fuente: BDFutbol

(C) Campeón; (D) Descendido.

Notas:

↑ Real Zaragoza se clasificó para la primera ronda de la Copa de la UEFA 2001-02 por ser campeón de la Copa del Rey 2000-01.

Campeón
Real Madrid C. F.

28.º título

Evolución de la clasificación

Equipo / Jornada	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38
Equipo / Jornada
Real Madrid	7	5	3	5	1	4	2	3	7	3	3	3	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
Deportivo	3	2	2	1	3	6	4	2	3	2	2	2	1	3	3	3	3	3	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2
Mallorca	11	20	20	20	18	17	13	10	8	5	8	4	6	6	7	5	5	5	5	5	6	6	6	6	5	5	5	5	5	4	4	4	4	4	4	3	3	3
Barcelona	6	10	5	9	6	3	7	5	4	7	9	6	7	5	6	4	4	4	3	3	3	3	4	4	4	4	4	4	4	5	5	5	5	5	5	5	5	4
Valencia	15	6	4	2	2	1	1	1	1	1	1	1	3	2	2	2	2	2	4	4	4	4	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	4	4	5
Celta	4	1	1	3	4	7	5	6	5	8	7	10	9	13	11	14	16	16	16	16	16	15	15	15	13	10	9	7	6	7	6	6	6	6	6	6	6	6
Villarreal	20	13	6	7	8	11	9	13	9	9	11	15	13	9	9	8	10	9	10	7	5	5	5	5	6	6	6	6	8	8	10	7	7	8	7	7	8	7
Málaga	14	14	10	14	17	12	12	9	11	13	15	12	14	10	13	10	8	7	8	8	10	13	14	12	9	8	8	10	9	10	9	9	9	7	8	8	7	8
Espanyol	5	8	12	16	16	19	15	14	10	12	10	8	10	12	14	16	13	15	13	11	8	9	11	11	11	12	10	9	10	9	8	10	10	10	10	10	9	9
Alavés	2	7	9	6	7	5	3	4	2	4	5	7	5	7	5	7	7	10	11	10	11	10	8	8	7	7	7	8	7	6	7	8	8	9	9	9	10	10
Las Palmas	19	18	17	19	14	10	8	11	14	16	12	11	11	14	15	11	9	8	7	9	7	8	9	13	14	14	12	13	14	15	14	13	14	12	12	12	14	11
Athletic	18	9	13	10	10	14	14	17	17	14	16	14	15	11	10	12	15	12	9	12	13	11	12	9	10	9	11	12	12	13	11	11	11	11	11	11	12	12
Real Sociedad	10	17	16	12	15	18	19	18	19	20	18	18	18	19	20	20	20	20	20	19	18	18	18	18	18	18	18	20	17	18	17	17	18	17	15	17	13	13
Rayo	1	3	7	4	5	2	6	7	6	6	4	5	4	4	4	6	6	6	6	6	9	7	7	7	8	11	13	11	11	11	12	12	12	13	14	15	11	14
Osasuna	17	11	11	15	13	15	17	20	20	19	20	20	20	20	17	19	17	17	18	18	19	20	20	20	19	20	19	17	18	19	18	18	17	18	18	18	18	15
Valladolid	12	4	8	8	9	8	10	12	16	11	14	13	12	15	16	15	12	14	15	14	15	12	13	10	12	13	15	15	15	14	15	15	16	15	16	14	15	16
Zaragoza	13	16	15	17	19	20	20	19	15	17	13	16	16	16	12	13	14	11	12	15	12	14	10	14	15	15	14	14	13	12	13	14	13	14	13	13	16	17
Oviedo	16	15	18	13	12	9	11	8	12	10	6	9	8	8	8	9	11	13	14	13	14	16	16	16	16	16	16	16	16	16	16	16	15	16	17	16	17	18
Racing	9	19	19	18	20	16	18	15	18	18	19	19	19	17	18	18	19	19	19	20	20	19	19	19	20	19	20	19	19	17	19	19	19	19	19	19	19	19
Numancia	8	12	14	11	11	13	16	16	13	15	17	17	17	18	19	17	18	18	17	17	17	17	17	17	17	17	17	18	20	20	20	20	20	20	20	20	20	20

Resultados

Local \ Visitante	ALV	ATH	BAR	CEL	DEP	ESP	LAS	MAL	MLL	NUM	OSA	OVI	RAC	RAY	RMA	RSO	VAL	VLD	VIL	ZAR
Deportivo Alavés	—	2–1	0–1	2–2	3–1	1–0	1–0	1–2	2–4	0–2	2–0	4–0	5–1	4–2	1–3	0–1	1–1	4–2	0–1	1–0
Athletic Club	2–0	—	3–1	2–1	2–2	0–1	0–3	1–3	2–1	3–1	0–1	4–0	3–1	4–2	1–0	1–3	1–1	1–1	1–1	1–2
F. C. Barcelona	3–2	7–0	—	1–1	2–3	4–2	4–1	2–1	1–1	1–1	2–0	0–1	3–1	5–1	2–0	3–0	3–2	3–1	1–2	4–4
R. C. Celta de Vigo	1–1	2–1	3–3	—	2–1	1–0	0–1	1–0	2–2	1–1	1–0	1–0	1–1	1–1	3–0	4–1	3–2	2–1	1–0	1–1
R. C. Deportivo La Coruña	2–1	2–0	2–0	1–0	—	1–0	4–0	4–0	1–1	4–1	2–1	3–0	2–1	1–1	2–2	4–1	2–0	1–2	4–2	2–0
R. C. D. Espanyol	0–0	2–1	0–0	0–1	0–2	—	3–2	1–2	0–1	2–0	1–2	2–0	3–0	0–0	1–2	1–2	1–0	1–0	2–1	5–0
U. D. Las Palmas	0–3	0–0	0–1	0–1	2–0	1–0	—	2–1	1–0	1–1	3–2	1–0	2–1	1–0	0–1	2–1	0–2	1–1	1–5	2–1
Málaga C. F.	3–1	2–1	0–0	1–4	1–3	0–0	2–1	—	0–1	1–3	3–1	2–2	2–1	1–1	3–3	3–0	3–0	3–1	2–1	2–0
R. C. D. Mallorca	4–3	1–0	2–0	2–0	2–1	3–2	2–1	0–1	—	2–1	1–1	4–2	2–1	4–0	1–0	1–1	2–2	1–1	2–1	2–1
C. D. Numancia	2–1	0–0	1–1	4–2	1–2	2–1	0–1	3–2	0–2	—	1–0	1–0	1–0	0–2	3–1	3–3	0–3	0–0	1–3	1–1
C. A. Osasuna	0–1	1–1	3–1	0–2	1–1	1–3	3–3	3–3	1–0	2–0	—	0–0	1–1	2–2	2–3	1–1	1–2	2–1	1–0	1–0
Real Oviedo C. F.	3–3	5–0	2–3	3–1	2–3	2–2	2–2	3–2	1–1	3–0	2–3	—	1–0	4–1	1–1	1–0	0–0	4–1	1–3	2–1
Racing de Santander	2–1	3–0	4–0	3–0	0–3	1–2	2–1	0–1	2–1	4–2	0–0	2–0	—	1–1	0–0	1–4	1–1	2–2	3–1	2–1
A. D. Rayo Vallecano	0–1	1–2	2–2	3–0	1–1	1–1	1–1	4–2	2–2	2–1	2–1	0–2	4–1	—	0–1	4–1	1–4	2–1	0–1	0–0
Real Madrid C. F.	5–0	4–1	2–2	3–0	3–0	2–2	5–1	4–3	0–2	1–0	1–1	4–0	1–0	3–1	—	4–0	2–1	2–1	4–0	3–0
Real Sociedad	1–1	0–2	0–6	2–2	1–1	2–1	1–1	4–0	0–1	4–1	0–1	3–0	2–2	2–0	1–4	—	1–2	3–1	0–2	1–1
Valencia C. F.	1–2	1–0	0–1	1–0	0–1	0–1	5–1	2–0	4–0	3–0	1–0	2–0	1–0	2–2	0–1	2–0	—	1–0	3–1	1–0
Real Valladolid	2–1	0–0	2–2	1–2	3–1	1–1	1–0	0–0	2–0	2–0	1–1	1–0	1–1	1–3	2–2	2–1	0–0	—	0–0	2–0
Villarreal C. F.	2–0	0–0	4–4	2–0	3–2	4–0	2–1	1–2	2–2	0–0	2–0	1–0	4–2	1–5	0–1	1–3	1–1	2–1	—	1–1
Real Zaragoza	2–2	2–2	3–1	1–1	2–1	1–2	3–1	1–1	1–1	3–1	4–2	5–2	2–0	6–1	2–3	1–1	1–1	0–0	0–0	—

Fuente: BDFutbol
Colores: Verde = victoria local; Amarillo = empate; Rojo = victoria visitante.
Para partidos aún no disputados, una a indica que hay un artículo sobre el partido.

Trofeo Pichichi

Artículo principal: Anexo: Goleadores de Primera División de España 2000-01

Con 24 goles, el madridista Raúl obtuvo el segundo Trofeo Pichichi de su carrera.

Pos.	Jugador	Equipo	Goles	Penal
1.º	Raúl González	Real Madrid	24	0
2.º	Rivaldo	Barcelona	23	5
3.º	Javi Moreno	Deportivo Alavés	22	7
4.º	Diego Tristán	Deportivo de La Coruña	19	2
5.º	Patrick Kluivert	Barcelona	18	0
6.º	Julio C. Dely Valdés	Málaga	17	1
7.º	Catanha	Celta de Vigo	16	0
	Roy Makaay	Deportivo de La Coruña	16	0
9.º	Oli Álvarez	Real Oviedo	15	0
10.º	Guti	Real Madrid	14	0
	Iván Rosado	Osasuna	14	1
	Víctor Fernández	Villarreal	14	1
13.º	Darío Silva	Málaga	13	0

Otros premios

Trofeo Zamora

Santi Cañizares consiguió su segundo Trofeo Zamora, el primero defendiendo la portería del Valencia CF.

Para optar al premio como portero menos goleado fue necesario disputar 60 minutos en, como mínimo, 28 partidos.

Pos.	Jugador	Equipo	Goles	Partidos^[1]	Promedio
1.º	Santiago Cañizares	Valencia	35	37	0,94
2.º	Francisco Molina	Deportivo de La Coruña	31	32	0,96
3.º	Juan Luis Mora	Espanyol	36	35	1,02
4.º	Iker Casillas	Real Madrid	37	34	1,09
5.º	Javier López Vallejo	Villarreal	51	36	1,42
6.º	Nacho González	Las Palmas	43	30	1,43
7.º	Nuno Espírito Santo	Osasuna	49	33	1,48
8.º	Martín Herrera	Deportivo Alavés	53	35	1,51
9.º	Juanmi García	Real Zaragoza	54	35	1,54
	Iñaki Lafuente	Athletic Club	54	35	1,54

↑ Partidos en los que el guardamenta disputó, como mínimo, 60 minutos.

Trofeo Guruceta

Tras una larga carrera en la élite, el internacional José María García-Aranda recibió, en su última temporada en activo, el trofeo de Marca como mejor árbitro de Primera División.

Pos.	Árbitro (colegio)	Puntos	Partidos	Cociente
1.º	José María García-Aranda	28	16	1,75
2.º	César Muñiz Fernández	25	16	1,56
3.º	Víctor Esquinas Torres	20	14	1,43

Trofeo EFE

Roberto Acuña, del Real Zaragoza, ganó por primera vez este premio al mejor jugador iberoamericano, siendo también el primer futbolista paraguayo en recibir el galardón.^[1]

Pos.	Jugador	Equipo	Puntos
1.º	Roberto Acuña	Real Zaragoza	248
2.º	Ariel Ibagaza	Mallorca	240
3.º	Roberto Carlos	Real Madrid	229

Premio Juego Limpio

El Real Madrid ganó por primera vez el premio otorgado por la Real Federación Española de Fútbol al fair play.

#	Club	Ptos
1	Real Madrid	86
2	Espanyol	?
3	Zaragoza	?

Bibliografía

Guía Marca de la Liga 2001 (2000).
Guía Marca de la Liga 2002 (2001).

Referencias

↑ «XVIII Trofeo deportivo EFE - Casa de América». Archivado desde el original el 7 de junio de 2009. Consultado el 2009.

Enlaces externos

RSSSF

Predecesor: Primera División de España 1999-2000	Primera División de España 2000-01	Sucesor: Primera División de España 2001-02

Datos: Q677224

[table_note_170.15218752629691-1] Real Zaragoza se clasificó para la primera ronda de la Copa de la UEFA 2001-02 por ser campeón de la Copa del Rey 2000-01.

[2] Partidos en los que el guardamenta disputó, como mínimo, 60 minutos.

[3] «XVIII Trofeo deportivo EFE - Casa de América». Archivado desde el original el 7 de junio de 2009. Consultado el 2009.

[a]

[1]

[1]