French
DeutschThe Matchmakers , la enciclopedia libre
| The Matchmakers 혼례대첩 | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género | Comedia romántica Histórico | |
| Guion por | Ha Soo-jin | |
| Dirigido por | Hwang Seung-gi Kim Soo-jin | |
| Protagonistas | Rowoon Cho Yi-hyun | |
| País de origen | Corea del Sur | |
| Idioma(s) original(es) | Coreano | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 16 | |
| Producción | ||
| Duración | 70 minutos aprox. | |
| Empresa(s) productora(s) | FNC Story Cine Zoo | |
| Presupuesto | 17 200 millones de wones | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | KBS2 | |
| Calificación por edades |  | |
| Horario | Lunes y martes, 21:45-22:55 | |
| Formato de imagen | 4K (UHDTV) | |
| Formato de audio | Dolby Digital | |
| Primera emisión | 30 de octubre de 2023 | |
| Última emisión | 25 de diciembre de 2023 | |
| Cronología de producción | ||
The Matchmakers 혼례대첩 | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
The Matchmakers (en hangul, 혼례대첩; romanización revisada del coreano, Hollyedaecheop; literalmente, «Batalla de boda») es una serie de televisión web surcoreana dirigida por Hwang Seung-gi y Kim Soo-jin, y protagonizada por Rowoon y Cho Yi-hyun. Se emitió desde el 30 de octubre hasta el 25 de diciembre de 2023 en el canal KBS2, con horario de lunes y martes a las 21:45 (hora local coreana).[1][2]
Sinopsis
[editar]Durante la época Joseon, un hombre y una mujer viudos unen sus fuerzas para casar a cuatro jóvenes doncellas.
Reparto
[editar]Principal
[editar]- Rowoon como Shim Jung-woo, un erudito confuciano que se convirtió en la persona más joven en aprobar el examen de servicio civil estatal.[2][3]
- Cho Yi-hyun como Jung Soon-deok, viuda y segunda nuera del Jwauijeong o segundo consejero de Estado, que lleva una doble vida, pues como Yeo Ju-daek es la mejor casamentera y vendedora de bangmul en Hanyang.[2][4][5]
Secundario
[editar]Entorno de Shim Jung-woo
[editar]- Kim Hyun-mok como Kim Oh-bong, el mayordomo de Jung-woo.[6]
- Kim Geon-ho como el director Yoo Eui-won, médico de Jung-woo.[6]
- Kim Yeon-woo como Shim Myung-woo, el hermano mayor de Jung-woo.
- Lee Sang-gu como Shim Jin-ho, el padre de Jung-woo.
Entorno de Jung Soon-deok
[editar]- Heo Nam-jun como Jeong Soon-gu, un funcionario del gobierno, soltero por elección.[7][8]
- Bang Eun-jung como Gae Dong-i, la criada de Soon-deok.[9]
Familia del Jwauijeong
[editar]- Park Ji-young como Park So-hyeon, perteneciente al clan Park y suegra de Jung Soon-deok.[2][10][11]
- Lee Hae-young como Jo Yeong-bae, el suegro de Jung Soon-deok, que es el consejero del lado izquierdo.[2][10]
- Lee Soon-won como Park Bok-ki, el hermano menor de Park So-hyeon, que es ministro de Asuntos Militares.[12]
- Oh Ye-joo como Jo Ye-jin, la famosa hija de la familia Jo y cuñada de Jung Soon-deok.[2]
- Kim Si-woo como Jo Geun-seok, hijo del cuñado fallecido de Soon-deok y nieto mayor de la familia Jo, aunque figura registrado como hijo de Soon-deok.
- Park Seong-jin como Jo In-hyeon, el hijo mayor fallecido del Jwauijeong.
- Yoon Yeo-won como Jo In-guk, el difunto marido de Soon-deok.
- Kim Ga-young como Eu-mi, la madre de Sam-wol, doncella de la familia Jwauijeong y la mano derecha de Park So-hyeon.[6]
Gente de palacio
[editar]- Jo Han-chul como el rey, que quiere casarse con las tres hijas de Maeng Bak-san.[2][10][13]
- Jin Hee-kyung como la reina, la madre del difunto príncipe heredero Lee Jae, que había sido el único hijo varón después de dar a luz a cinco hijas.[2][10]
- Hong Dong-young como Lee Jae, el príncipe heredero.
- Seo Jin-won como Do Seung-ji, el ayudante más cercano del rey.[14]
- Park Hyun-jung como la Consorte Real Park Sook-ui, la madre del príncipe Jin-seong y concubina favorita del rey.[6]
- Kim Da-hin como Kim Moon-geon, un ministro.[6]
- Hwiyoung como Lee Jwa-rang, el servidor más cercano de Park Bok-ki, que es bueno en artes marciales y literarias.[15]
- Park Chae-young como la princesa Hyojeong, la difunta esposa de Jung-woo.
Familia Maeng
[editar]- Jung Shin-hye como Maeng Ha-na, la mayor de las hermanas Maeng.[2][6]
- Park Ji-won como Maeng Doo-ri, la segunda de las hermanas Maeng, conocida como Mak De-nyeo (una mujer de lengua dura) debido a su mala boca.[2][6]
- Jung Bo-min como Maeng Sam-soon, la tercera de las hermanas Maeng, que es una novelista soltera y que se disfraza de hombre para vender con mucho éxito sus propios libros.[2][16]
- Choi Hee-jin como la Señora Jo, esposa de Maeng Sang-cheon, un amigo del rey que estudió con él en Sungkyunkwan, y madre de las tres hermanas Maeng; es la cabeza de familia en lugar de su incompetente marido.[2][17]
Pretendientes
[editar]- Son Sang-yeon como Lee Si-yeol, el nieto mayor de la familia Sungkyunkwan Daeseong y el mejor novio de Hanyang.[12]
- Choi Kyeong-hoon como Yoon Bu-gyeom, el hermano mayor de Jo Ye-jin, un noble caído que creció moviéndose con sus padres y parientes y luego cultivando la tierra de sus abuelos.[12]
- Bin Chan-wook como Heo Sook-hyun, un erudito que sueña con convertirse en coronel.
- Jung Woo-jae como Kim Jip, un romántico que viaja por las ocho islas en busca de una mujer que realmente lo ame a él y no a su familia.
- Cho Chang-hee como Jang Chun-bae, que está utilizando su riqueza para encontrar una novia joven.
- Go Deok-won como Han Jong-bok, que lleva diez años preparándose para el examen de funcionario público. Está buscando una novia que pueda apoyarlo.
Gente de Hongwol Gaekju
[editar]- Park Hwan-hee como la propietaria de Hongwol Gaekju, la mejor casa de huéspedes de Hanyang, que presta su nombre y estatus a Jung Soon-deok cuando actúa como casamentera.[12][18]
- Jeong Seung-gil como Hong Cheon-soo, el jefe de Hongwol Gaekju, quien marca la tendencia para las damas nobles de Hanyang, y conoce muy bien la doble vida de Jeong Soon-deok.[19][20]
- Jeong Yeon como la Sra. Lee, miembro de la sala de carteles de Bangmul Merchant.
- Jeong Ji-an como Masan-daek, miembro de la sala de carteles de Bangmul Merchant.
- Park Bo-bae como Jonju-daek, miembro de la sala de carteles de Bangmul Merchant.
- Lee So-yi como Gae Seong-daek, el miembro más joven de la sala de carteles de Bangmul Merchant.[21]
- Lee Ye-ju como Bok-hee, la hija de la señora Yeoju.
Otros
[editar]- Woo Hyun-joo como la señora Jeong, madre de Lee Si-yeol, que elevó a su bondadoso esposo al puesto de Gran Ministro gracias a su sabia guía.[22]
- Kim Dong-ho como Ahn Dong-gun, un antiguo sargento que caza esclavos fugitivos y ofrece una recompensa por ellos.[12]
- Lee Chang-min como Mae Gol-seung, un monje del templo Seonhwasa.
- Jang Hye-jin como la Sra. Song.
- Yang A-reum como Lee Cho-ok, amiga de Maeng Ha-na.
Producción
[editar]The Matchmakers es la primera serie de época que emite KBS en la franja de lunes y martes en 2023, donde las series de este género han tenido tradicionalmente robustos resultados de audiencia. Pero viene a reemplazar a My Lovely Boxer, que ha supuesto un sonoro fracaso de público, con dos episodios que no rebasaron el 1 % nacional de cuota de pantalla. Este hecho ha generado expectativas sobre su desempeño[23]
El 11 de septiembre de 2023 FNC Entertainment anunció que había firmado un contrato de producción y suministro de la serie con KBS, por un valor de 17 200 millones de wones. A la firma del contrato pudo contribuir la popularidad de Rowoon, del mismo modo que la salida de este del grupo SF9 (principal activo de FNC) afectó a las cotizaciones de la compañía. Su transformación en actor pareció paliar estos perjuicios.[24][25]
El 22 de septiembre se publicaron imágenes de la lectura del guion.[2][12] El 4 de octubre se lanzó el segundo avance. Ese mismo día se publicaron los carteles de los protagonistas.[26][27]
Audiencia
[editar]The Matchmakers: Audiencia en Corea del Sur (miles)
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[28]
| Temporada | Episodio número | Promedio | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
| 1 | 733 | 593 | 696 | 657 | 611 | 633 | — | 664 | 728 | 591 | 755 | 739 | 797 | — | — | — | — | |
| Episodio | Fecha de emisión | Índices de audiencia (Nielsen Korea)[28] | |
|---|---|---|---|
| Nacional | Seúl | ||
| 1 | 30 de octubre de 2023 | 4,5 % (13.ª) | 4,2 % (12.ª) |
| 2 | 31 de octubre de 2023 | 3,6 % (14.ª) | 3,4 % (13.ª) |
| 3 | 6 de noviembre de 2023 | 4,0 % (17.ª) | 4,0 % (15.ª) |
| 4 | 7 de noviembre de 2023 | 3,9 % (12.ª) | 3,7 % (13.ª) |
| 5 | 13 de noviembre de 2023 | 3,5 % (18.ª) | 3,5 % (16.ª) |
| 6 | 14 de noviembre de 2023 | 3,7 % (13.ª) | 3,4 % (12.ª) |
| 7 | 20 de noviembre de 2023 | 3,3 % (21.ª) | 3,6 % (16.ª) |
| 8 | 27 de noviembre de 2023[a] | 3,9 % (16.ª) | 4,1 % (12.ª) |
| 9 | 28 de noviembre de 2023 | 4,1 % (12.ª) | 4,0 % (10.ª) |
| 10 | 4 de diciembre de 2023 | 3,4 % (18.ª) | 3,4 % (16.ª) |
| 11 | 5 de diciembre de 2023 | 4,3 % (13.ª) | 4,2 % (9.ª) |
| 12 | 11 de diciembre de 2023 | 4,3 % (16.ª) | 4,3 % (13.ª) |
| 13 | 12 de diciembre de 2023 | 4,4 % (10.ª) | 4,6 % (9.ª) |
| 14 | 18 de diciembre de 2023 | 5 % (12.ª) | ND [b] |
| 15 | 19 de diciembre de 2023 | 5 % (10.ª) | |
| 16 | 25 de diciembre de 2023 | 5,8 % (9.ª) | |
| Promedio | 4,2 % | — [c] | |
| |||
Notas
[editar]- ↑ El episodio 8 se pospuso debido a la cobertura del partido Corea del Sur-China para la segunda ronda de la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2026.[29]
- ↑ No se publicaron los datos en estas fechas por problemas técnicos en el servidor web de Nielsen Korea
- ↑ Se desconoce el promedio exacto porque no se publicaron los datos relativos a todos los episodios.
Referencias
[editar]- ↑ Lee Kyung-ho (31 de mayo de 2023). «로운X조이현 '혼례대첩', 10월 편성..2023 KBS 월화극 대미 장식» ['Wedding Battle' de Rowwon y Jo Yi-hyun, programada para octubre... Gran final del drama de lunes y martes de KBS de 2023]. Star News (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m Kang Min-kyung (22 de septiembre de 2023). «[공식] 한양 최고 울분남 로운♥청상과부 조이현 '혼례대첩', 10월 30일 첫방» [[Oficial] El hombre más enojado de Hanyang, Rowoon ♥ Cheongsang viuda, Jo Yi-hyeon, 'Wedding Battle', se estrena el 30 de octubre]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023.
- ↑ Kim Seo-yoon (17 de octubre de 2023). «SF9 탈퇴→배우 활동 2막, 로운에 쏠린 시선…'이연불' 부진 딛고 '혼례대첩' 일어설까[TEN피플] | 텐아시아» [Retiro de SF9 → Segundo acto del actor, atención centrada en Rowoon... ¿Superará 'Lee Yeon-bul' la crisis y se levantará con 'The Wedding Battle' [TEN People]]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023.
- ↑ Jeon Hyo-jin (17 de octubre de 2023). «조이현, 단아함 뒤 숨겨진 반전 사생활 (혼례대첩)» [Jo Yi-hyeon, una retorcida vida privada escondida detrás de la elegancia (The Wedding Battle)]. Donga (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023.
- ↑ Park Jae-hwan (10 de octubre de 2023). «[혼례대첩] 조이현의 두 얼굴, 이번엔 좌의정 둘째 며느리, 정순덕» [[Batalla nupcial] Las dos caras de Jo Yi-hyeon, "Esta vez, es Jeong Sun-deok, la segunda nuera del Consejero de Estado de Izquierda".]. KBS Media (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023.
- ↑ a b c d e f g Jang Soo-jeong (22 de septiembre de 2023). «로운·조이현 코믹 멜로 사극 ‘혼례대첩’, 10월 30일 첫 방송» [El drama histórico cómico-melocotón de Rowoon y Jo Yi-hyun 'Wedding Battle' se estrena el 30 de octubre]. En Naver, ed. Dailyan (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023.
- ↑ Son Bong-seok (11 de octubre de 2023). «배우 허남준, ‘혼례대첩’ 한성부 종사관 정순구 역 출연» [El actor Heo Nam-joon aparece como Jeong Soon-gu, un funcionario de Hanseongbu en 'The Wedding Battle']. Sports Khan (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023.
- ↑ Ha Ji-won (10 de noviembre de 2023). «허남준 ‘혼례대첩’ 합류, 조이현과 남매 케미» [Heo Nam-joon se une a 'Wedding Battle', Jo Yi-hyun y la química hermano-hermana]. Newsen (en coreano). Consultado el 8 de noviembre de 2024.
- ↑ Park Jae-hwan (17 de octubre de 2023). «방은정, KBS '혼례대첩' 캐스팅» [Bang Eun-jung será elegido para 'Wedding Battle' de KBS]. En Naver, ed. KBS (en coreano). Consultado el 1 de noviembre de 2023.
- ↑ a b c d Park Jae-hwan (16 de octubre de 2023). «‘혼례대첩’ 베테랑 총출동.. 박지영-조한철-이해영-최희진-진희경» [Todos los veteranos de 'Wedding Battle' están presentes... "Park Ji-young - Jo Han-cheol - Lee Hae-young - Choi Hee-jin - Jin Hee-kyung"]. KBS Media (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023.
- ↑ Cho Eun-soo (10 de octubre de 2023). «‘혼례대첩’캐스팅 로운X조이현 프로필 재조명» [Elenco de 'Wedding Battle', Ro Woon]. Geumgang Ilbo (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023.
- ↑ a b c d e f Yang So-young (22 de septiembre de 2023). «‘혼례대첩’ 로운 조이현 대본리딩 포착...조선판 러브 액츄얼리» ['Wedding Battle' Rowoon Jo Yi-hyeon fue captada leyendo el guión... versión Joseon de Love Actually]. En Naver, ed. Star Today (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023.
- ↑ Jeong Jin-young (24 de agosto de 2023). «[단독] 조한철, 대세 행보..‘재벌집’->‘더 문’->‘혼례대첩’» [[Exclusivo] Jo Han-cheol, un movimiento de tendencia...'Chaebol House'->'The Moon'->'Wedding Battle']. IS Plus (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023.
- ↑ Yoo Hyeon-jeong (25 de septiembre de 2023). «서진원, 역사극 '준생' 주연 캐스팅» [Seo Jin-won será elegido como protagonista del drama histórico 'Junsaeng']. Naeoe Economy TV (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023.
- ↑ Lee Joo-hee (17 de agosto de 2023). «[단독] SF9 휘영, '혼례대첩' 출연...로운과 함께 본다» [[Exclusivo] SF9 Hwiyoung aparece en 'Wedding Battle'... Míralo con Rowoon]. Hanryu Times (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023.
- ↑ Ryu Ye-ji (13 de octubre de 2023). «신인 정보민, KBS '혼례대첩' 출연…남장 여자 변신 | 텐아시아» [El novato Jeong Bo-min aparece en 'Wedding Battle' de KBS... Transformación de una mujer travesti]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023.
- ↑ Kim Ji-woo (5 de octubre de 2023). «최희진 ‘혼례대첩’ 조이현과 호흡» [Colaboración de Choi Hee-jin en 'Wedding Battle' con Jo Yi-hyeon]. Sports Khan (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023.
- ↑ Ahn Yun-ji (11 de octubre de 2023). «박환희, '혼례대첩' 합류..6년만 사극 나들이 [공식]» [Park Hwan-hee se une a 'The Wedding Battle'... Su primer drama histórico en 6 años [Oficial]]. En Naver, ed. Star News (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023.
- ↑ Hwang Soo-yeon (25 de septiembre de 2023). «정승길, '혼례대첩' 출연 확정…조이현과 호흡» [Jeong Seung-gil confirmado para aparecer en 'The Wedding Battle'... Trabajando con Jo Yi-hyun]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023.
- ↑ Kim Ji-hye (25 de septiembre de 2023). «정승길 ‘혼례대첩’ 출연 확정... 조이현 조력자 된다» [Se confirma que Jeong Seung-gil aparecerá en 'The Wedding Battle'... Será el asistente de Jo Yi-hyun]. IS Plus (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023.
- ↑ Kim Chae-yeon (26 de octubre de 2023). «‘솔로지옥’ ‘더 글로리’ 이소이, ‘혼례대첩’으로 첫 사극 도전 [공식]» [Lee So-i de 'Solo Hell' y 'The Glory' asume su primer drama histórico con 'The Wedding Battle' [Oficial]]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 1 de noviembre de 2023.
- ↑ Yoo Jeong-min (26 de septiembre de 2023). «우현주, '혼례대첩' 출연 확정...조이현과 호흡 '기대↑' | 텐아시아» [Se confirma que Woo Hyun-joo aparecerá en 'The Wedding Battle'... Trabajando con Jo Yi-hyun 'Expectations ↑']. Ten Asia (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023.
- ↑ Lee Kyung-ho (3 de octubre de 2023). «로운X조이현 '혼례대첩', KBS 월화극 0% 굴욕 씻어내자 [★FOCUS]» ['Wedding Battle' de Rowoon y Jo Yi-hyun, drama de lunes y martes de KBS 0% Limpiemos la humillación [★FOCUS]]. Star News (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023.
- ↑ Kim In-kyung (11 de septiembre de 2023). «에프엔씨엔터, 172억원 드라마 ‘혼례대첩’ 제작 계약 체결» [FNC Entertainment firma un contrato de 17.200 millones de wones para producir el drama 'Wedding Battle']. En Naver, ed. E Daily (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023.
- ↑ Kim So-yeon (21 de septiembre de 2023). «사흘째 하락 에프엔씨엔터, 진짜 '로운' 탈퇴 여파?» [FNC Entertainment, caída por tercer día, ¿las verdaderas consecuencias de la retirada de 'Roun'?]. Money Today (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023.
- ↑ Park Jae-hwan (6 de octubre de 2023). «[혼례대첩] 로운-조이현의 특별한 혼례대작전.. “중매하기 좋은 날씨다!”» [[Batalla de bodas] La batalla de bodas especial de Rowoon y Jo Yi-hyeon... “¡Hace un clima estupendo para buscar pareja!”]. KBS (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023.
- ↑ Hwang Yeon-yeon (6 de octubre de 2023). «중매하기 딱 좋은 날씨야…'혼례대첩' 로운‧조이현의 고군분투 중매 코믹 멜로» [Hace un clima perfecto para el emparejamiento... 'Wedding Battle' El melodrama cómico de emparejamiento de Rowoon y Jo Yi-hyeon]. En Naver, ed. Star 1 (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023.
- ↑ a b Índices publicados por Nielsen Korea:
- «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). 30 de octubre de 2023. Consultado el 31 de octubre de 2023.
- «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). 31 de octubre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023.
- «Ep. 3». Nielsen Korea (en coreano). 6 de noviembre de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2023.
- «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). 7 de noviembre de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
- «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). 13 de noviembre de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2023.
- «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). 14 de noviembre de 2023. Consultado el 15 de noviembre de 2023.
- «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). 20 de noviembre de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2023 – via Daum.
- «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). 27 de noviembre de 2023. Consultado el 28 de noviembre de 2023.
- «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). 28 de noviembre de 2023. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
- «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). 4 de diciembre de 2023. Consultado el 2023/15/5.
- «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). 5 de diciembre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2023.
- «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). 11 de diciembre de 2023. Consultado el 12 de diciembre de 2023.
- «Ep. 13». Nielsen Korea (en coreano). 12 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2023.
- ↑ Park Ji-yeon (21 de noviembre de 2023). «'돌싱포맨'→'혼례대첩' 오늘(21일) 결방…2026 FIFA 월드컵 아시아 2차 예선». Sports Today (en coreano). Consultado el 22 de noviembre de 2023.
Enlaces externos
[editar]| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q120533831