ارواح (فیلم) - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

«روی خط»
«روی خط»
ترانه مایکل جکسون
بی-ساید	«ارواح» (ریمیکس موس تی راک راک سینگالونگ); «آیا ترسناک است» (میکس ترسناک دی‌جی گریک);
تاریخ پخش	۱۱ ژانویه ۱۹۹۷
تاریخ ضبط	۱۹۹۶
ژانر	آر اند بی; پاپ; سول;
زمان	۴:۳۹ (نسخه کوتاه); ۰۴:۵۳ (نسخه طولانی)
ناشر	سونی میوزیک
ترانه‌نویس(ها)	کنت «بیبی‌فیس» ادموندز; مایکل جکسون
تهیه‌کننده(ها)	بیبی‌فیس
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های مایکل جکسون

ارواح
ارواح
	پوستر تبلیغاتی
کارگردان	استن وینستون
تهیه‌کننده	مایکل جکسون; استن وینستون; دیوید نیکسای
نویسنده	مایکل جکسون; استیون کینگ
بازیگران	مایکل جکسون (در ۵ نقش)
موسیقی	مایکل جکسون; نیکولاس پیک
توزیع‌کننده	کینگدم پیکچرز
تاریخ‌های انتشار	۹ مه ۱۹۹۷
مدت زمان	۳۹:۳۱
کشور	ایالات متحده آمریکا
زبان	انگلیسی

ارواحِ مایکل جکسون یا ارواح (انگلیسی: Michael Jackson's Ghosts) فیلم کوتاهی با بازی مایکل جکسون و کارگردانی استن وینستون است. این فیلم برای اولین‌بار در پنجاهمین جشنوارهٔ کن اجرا شد. این فیلم شامل رقص‌هایی موزون با رهبری مایکل جکسون است. همچنین جکسون در نقش خانواده‌اش که غول هستند بازی می‌کند. تمام آهنگ‌های به‌کاررفته در فیلم از آلبوم‌های تاریخ و خون روی زمین رقص: تاریخ در میکس انتخاب شده‌اند.

مایکل جکسون در این فیلم ۳۷ دقیقه‌ای در ۵ نقش بازی می‌کند. صدای استفاده‌شده در هر کدام از این نقش‌ها، صدای اصلیِ مایکل جکسون است. مایکل به‌خاطر بازی‌اش در این فیلم، جلوه‌های ویژهٔ نوآورانه و داستان فیلم، مورد تعریف و تمجید منتقدان قرار گرفت. در ۱۴ مه، فیلم برای اولین‌بار در انگلستان اکران شد. این فیلم همچنین در بسیاری از شهرهای اروپایی نمایش داده شد و بسیار موفق عمل کرد. این فیلم پیش‌تر در ۵ نوامبر سال ۱۹۹۵ در یازده سینمای برگزیدهٔ سونی در آمریکا و در ۱۹ دسامبر سال ۱۹۹۶ در توکیو، ژاپن، برای اولین‌بار اکران شده بود. مایکل در اولین اکران فیلم ۳۵ دقیقه‌ایِ خود در توکیو حضور داشت.

داستان

شهردار نرمال والی، گروهی را به عمارت استادی می‌برد که با ترفندهای جادویی و داستان‌های ارواح کودکان محلی را سرگرم می‌کند. بچه‌ها به والدین اطمینان می‌دهند که استاد هیچ اشتباهی انجام نداده‌است، اما شهردار قصد دارد او را به‌دلیل اینکه عجیب و غریب است از شهر بیرون کند.

استاد، شهردار را به یک مسابقهٔ ترسناک دعوت می‌کند: اولین کسی که بترسد باید آن‌جا را ترک کند. او ترفندهای جادویی و برنامه‌های رقص را با گروهی از ارواح انجام می‌دهد، سپس شهردار را تسخیر کرده و او را مجبور به رقصیدن می‌کند. پس از اجرا، استاد موافقت می‌کند که برود و به خاک تبدیل شود، اما به‌عنوان یک غول بزرگ بازمی‌گردد. شهردار وحشت‌زده از پنجره بیرون می‌پرد. خانواده‌ها قبول می‌کنند که خوش گذرانده‌اند و اجازه می‌دهند استاد بماند.

بازیگران

مایکل جکسون در نقش استاد / شهردار / شهردار غول / سوپرغول / اسکلت
پت داد در نقش پت
امی اسمالمن در نقش امی
ادوینا مور در نقش ادوینا
دانته بزه در نقش دانته
ست اسمیت در نقش ست
کندال کانینگهام در نقش کندال
لورن راندولف در نقش لورن
هدر اهلرز در نقش هدر

طراحان رقص

مایکل جکسون^[۱]
لاول اسمیت جونیور
تراویس پین
بری لدر

رقصنده‌ها

مایکل بالدراما
تروی برگس
جان «هاویک» گریگوری
اِم. جی. گونگ
هدر هارلی
پائولا هریسون
شانت هرد
کریس جاد
ریچارد کیم
دوری کونو
کلی کونو
سوزی مک دونالد
کورتنی میلر جونیور
نیکی پانتنبورگ
تراویس پین
میا پیتس
چارلی ای اشمیت
جوی شتلر
یوکو سومیدا
آنتونی تالائوگا
ریچموند تالائوگا
لیزا جوآن تامپسون
میک تامپسون
استیسی واکر
میشل وبر
جیسون یریبار

انتشار

ارواح در جشنواره فیلم کن ۱۹۹۷ خارج از رقابت به نمایش درآمد.^[۲] با بیش از ۳۸ دقیقه، رکوردهای جهانی گینس برای طولانی‌ترین موزیک ویدئو را تا سال ۲۰۱۳ در دست داشت، که توسط فارل ویلیامز شکسته شد.^[۳] در سال ۲۰۲۰، این فیلم از ۲۹ اکتبر تا ۱ نوامبر در کانال یوتیوب جکسون در دسترس بود.

در دسامبر ۱۹۹۷، در اواخر تبلیغ برای آلبوم ریمیکس خون روی زمین رقص: تاریخ در میکس، مایکل جکسون، مجموعه‌ای از مجموعهٔ ارواح را به‌صورت لوکس فقط در اروپا منتشر شد. مجموعه جعبه شامل انتشار VHS مینی فیلم جکسون، ارواح، بر روی ویدئوی خانگی و آلبوم خون روی زمین رقص: تاریخ در میکس بر روی سی‌دی و همچنین یک سی‌دی تک‌آهنگ به نام سی‌دی مینی‌ماکس، نسخه محدود بود.

آهنگ‌ها

موسیقی اصلی ارکستر توسط نیکلاس پایک ساخته شده‌است. در سال ۲۰۲۱، موسیقی متن از روی سی‌دی غیر تبلیغاتی در وب منتشر شد. آهنگ‌های اجرایی مایکل جکسون (به همراه رقص) در این فیلم به شرح زیر است:

«خیلی بد» (نسخهٔ فیلم)
- برگرفته از تاریخ: گذشته، حال و آینده، کتاب یکم
«آیا ترسناک است» (نسخهٔ فیلم)
- برگرفته از خون روی زمین رقص: تاریخ در میکس
«ارواح»
- برگرفته از خون روی زمین رقص: تاریخ در میکس

روی خط

روی خط (انگلیسی: On the Line) آهنگی است که توسط مایکل جکسون اجرا شده‌است و همچنین در نوشتن آن (در تیتراژ نویسندگی مجموعه نهایی) نقش دارد. این فیلم در ابتدا توسط جکسون برای فیلم اسپایک لی، سوار اتوبوس شو (۱۹۹۶) ضبط شد، اما در موسیقی متن نمایش داده نشد.^[۴]^[۵]

نسخه کامل این آهنگ در ۱۶ نوامبر ۲۰۰۴ به‌عنوان یک قطعه آلبوم از مجموعه نهایی وی منتشر شد.^[۶]^[۷]

کارکنان

نوشتن و آهنگسازی بیبی‌فیس و مایکل جکسون^[۸]^[۹]
تولید شده توسط بیبی‌فیس^[۱۰]^[۱۱]
تک‌نوازی و آواز پس‌زمینه توسط مایکل جکسون

فهرست آهنگ

نسخه محدود مینی‌ماکس سی‌دی (ایی‌پی‌سی ۶۶۵۲۶۸ ۲)^[۱۲]

«در خط» (نسخه کوتاه) - ۰۴:۳۷
«ارواح» (ریمیکس راک راک مؤسس تی) - ۰۴:۲۵
«آیا ترسناک است» (میکس ترسناک دی‌جی گریک) - ۰۷:۱۲

منابع

↑ «GHOSTS». amirko.chez.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۱.
↑ "Michael Jackson's Ghosts". Wikipedia (به انگلیسی). 2022-11-27.
↑ "Michael Jackson's Ghosts". Wikipedia (به انگلیسی). 2022-11-27.
↑ «Halstead, Craig (2007). Michael Jackson: For the Record. Authors OnLine. pp. 243–244». شابک ۹۷۸-۰-۷۵۵۲-۰۲۶۷-۶.
↑ «"Amazon.com: Get On The Bus: Music From And Inspired By The Motion Picture". Amazon.com. 1996. Retrieved 2010-11-12».
↑ «Halstead, Craig (2007). Michael Jackson: For the Record. Authors OnLine. pp. 243–244». شابک ۹۷۸-۰-۷۵۵۲-۰۲۶۷-۶.
↑ «"Song info on Amazon.com". Retrieved 2010-11-12». www.amazon.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۱.
↑ Michael Jackson - Ghosts (Deluxe Collector Box Set) (به انگلیسی), retrieved 2023-02-01
↑ Get on the Bus (1996) - Soundtracks - IMDb (به انگلیسی), retrieved 2023-02-01
↑ Michael Jackson - Ghosts (Deluxe Collector Box Set) (به انگلیسی), retrieved 2023-02-01
↑ Get on the Bus (1996) - Soundtracks - IMDb (به انگلیسی), retrieved 2023-02-01
↑ «australian-charts.com - Michael Jackson - On The Line». australian-charts.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۱.

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Michael Jackson's Ghosts». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۲ ژانویهٔ ۲۰۱۱.

[1] «GHOSTS». amirko.chez.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۱.

[2] "Michael Jackson's Ghosts". Wikipedia (به انگلیسی). 2022-11-27.

[3] "Michael Jackson's Ghosts". Wikipedia (به انگلیسی). 2022-11-27.

[4] «Halstead, Craig (2007). Michael Jackson: For the Record. Authors OnLine. pp. 243–244». شابک ۹۷۸-۰-۷۵۵۲-۰۲۶۷-۶.

[5] «"Amazon.com: Get On The Bus: Music From And Inspired By The Motion Picture". Amazon.com. 1996. Retrieved 2010-11-12».

[6] «Halstead, Craig (2007). Michael Jackson: For the Record. Authors OnLine. pp. 243–244». شابک ۹۷۸-۰-۷۵۵۲-۰۲۶۷-۶.

[7] «"Song info on Amazon.com". Retrieved 2010-11-12». www.amazon.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۱.

[8] Michael Jackson - Ghosts (Deluxe Collector Box Set) (به انگلیسی), retrieved 2023-02-01

[9] Get on the Bus (1996) - Soundtracks - IMDb (به انگلیسی), retrieved 2023-02-01

[10] Michael Jackson - Ghosts (Deluxe Collector Box Set) (به انگلیسی), retrieved 2023-02-01

[11] Get on the Bus (1996) - Soundtracks - IMDb (به انگلیسی), retrieved 2023-02-01

[12] «australian-charts.com - Michael Jackson - On The Line». australian-charts.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۱.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

[۱۲]

ن ب و مایکل جکسون
ترانه‌شناسی مایکل جکسون
دهه ۱۹۷۰	"باید آنجا باشم" "آفتابی نیست" "می‌خواهم جایی باشم که تو هستی" "راکین رابین" "Love Is Here and Now You're Gone" "You've Got a Friend" "بن" "Everybody's Somebody's Fool" "My Girl" "Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day" "We've Got a Good Thing Going" "در قلب یک کودک" "Morning Glow" "All the Things You Are" "خوشحال" "Too Young" "Doggin' Around" "موسیقی و من" "ما آنجا هستیم" "قفط یه ذره از تو" "You Can't Win" "تا به اندازه کافی گیرت نیومده بس نکن" "رقص با تو" "Working Day and Night" "این عاشق شدن است"
دهه ۱۹۸۰	"غیرمعمول" "Girlfriend" "او در زندگی‌ام نیست" "روزی در زندگی تو" "آن دختر مال من است" "بیلی جین" "بزن به چاک" "می‌خوای چیزی رو شروع کنی" "طبیعت انسان" "پی. وای. تی. (پرتی یانگ تینگ)" "تریلر" "You've Really Got a Hold on Me" "Here I Am (Come and Take Me)" "Lonely Teardrops" "That's What Love Is Made Of" «بدرود عشق تابستانی من» "Girl You're So Together" «نمی‌تونم دوستت نداشته باشم» «بد» «حسی که به من می‌دهی» «سرعت فریبنده» «دختر لیبریایی» "Just Good Friends" "قسمت دیگر من" "مرد درون آینه" "دایانای کثیف" "مجرم زیرک" "تنهام بذار" "Twenty-Five Miles"
دهه ۱۹۹۰	"سیاه یا سفید" "جم" "در پستو" "زمان را به یاد آور" "Can't Let Her Get Away" "دنیا را التیام بده" "او کیست" "تسلیم من شو" "آیا آنجا خواهی بود" "خیلی زود رفت" "خطرناک" «جمع شید» "Someone Put Your Hand Out" "جیغ" «کودکی» "اهمیتی به ما نمی‌دهند" "غریبه‌ای در مسکو" "This Time Around" "آواز زمین" "D.S." "تو تنها نیستی" "Tabloid Junkie" "تاریخ/ارواح" "لبخند" "Mind Is the Magic" "خون روی زمین رقص" "ارواح" "آیا ترسناک است" "ارواح"
دهه ۲۰۰۰	«اسپیچ‌لس» «دنیای مرا باشکوه می‌کنی» «بهشت می‌تونه منتظر بمونه» «پروانه‌ها» «گریه» «یک شانس دیگر» «چیتر» «(خوشم میاد) از روشی که دوستم داری» «سقوط دوباره» «این آخرش است»
دهه ۲۰۱۰	"دستم را بگیر" "امشب هالیوود" "(I Can't Make It) Another Day" "Behind the Mask" "Don't Be Messin' 'Round" «ارزش شهرت» «عشق هیچ‌گاه حس خیلی خوبی نداشت» «شیکاگو» «دوست داشتن تو» «جایی بدون هیچ نام» «اسیر ریتم» «گانگستر غمگین»
دیگر	"ما دنیاییم" "چه چیزی بیشتر می‌تونم بدم" "ما دنیاییم ۲۵ برای هائیتی" "She's Trouble" "Diamonds Are Invincible"
همراهی	"آسانی در پایینِ جاده" "A Brand New Day" "عاشقِ شبانه" "Papa Was a Rollin' Stone" "State of Independence" "Muscles" "بگو بگو بگو" "Somebody's Watching Me" "Don't Stand Another Chance" "Centipede" "Tell Me I'm Not Dreamin' (Too Good to Be True)" "Eaten Alive" "Get It" "خیابانِ ۲۳۰۰ جکسون" "Do the Bartman" "چه خبر" "چرا" "بهت نیاز دارم" "Girls, Girls, Girls (Part 2)" "All Eyez on Me" "همه به نامِ تو" "There Must Be More to Life Than This" "Low" "Don't Matter to Me"
کتاب رده