بحث کاربر:AbDaryaee - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

	نوروز خجسته باد
	درود، فرا رسیدن نوروز باستانی را به شما و خانواده گرامیتان شاد باش گفته و سلامتی، شادی و عشق را برایتان آرزو دارم. با مهر شهنام ک (گفتگو) ‏۱۹ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۰۰ (UTC)پاسخ

@Shahnamk: گرامی سلام، با سپاس از شما، من نیز متقابلا نوروز و بهاری شاد را برایتان آرزومندم. مانا باشید. AbDaryaee (بحث) ‏۲۰ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۰۴ (UTC)پاسخ

درود مقاله من توسط شما حذف شده است، علت چیست؟ Amir0922 (بحث) ‏۲۳ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۴۰ (UTC)پاسخ

@Amir0922: سلام. علت حذف شدن مقاله شما نداشتن سرشناسی است، لطفا سرشناسی را بخوانید. مانا باشید. AbDaryaee (بحث) ‏۲۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۴۹ (UTC)پاسخ

او را میتوان پدیده ای در تمامی حوزه های هنر دانست چرا که در هر هنر زیباترین دیدگاه را ارائه میکند Sokhanetaze00 (بحث) ‏۳۰ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۱۳ (UTC)پاسخ

درخواست نامفهوم! AbDaryaee (بحث) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۰۴ (UTC)پاسخ

سلام وقتتون بخیر

میخواستم مقاله‌ای را از انگلیسی به فارسی ترجمه کنم این مقاله: https://en.wikipedia.org/wiki/VRPN

ولی با این ارور مواجه می‌شوم: Your translation cannot be published because publishing is only allowed to more experienced editors on this wiki. Persian CS (بحث) ‏۳۱ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۱۵ (UTC)پاسخ

به همین خاطر موقتا به عنوان draft در حال کار کردن روی ترجمه هستم.

چطور میتوانم این ارور را برطرف کنم؟

خیلی ممنونم

Persian CS (بحث) ‏۳۱ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۱۶ (UTC)پاسخ

@Persian CS: سلام. خطای مورد اشاره شما مربوط به ویکی‌پدیای انگلیسی است. هرچند در ویکی‌پدیای فارسی نیز ایجاد مقاله با ابزار ترجمهٔ محتوا به کاربران با تجربه‌تر محدود شده است. شما می‌توانید مقاله‌ را در زیرصفحه کاربری خودتان منتشر کنید و پس از کار مکفی برای انتقال به فضای نام درخواست دهید. مانا باشید. AbDaryaee (بحث) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۰۹ (UTC)پاسخ

درود بر شما. ضمن سپاس از ویرایشهای ارزنده شما خواستم بدانم منبع شما برای نویسه گردانی ایشان چه بوده. توجه به این نکته ضروریست که اگر عنوان مقاله یا نامی غیرانگلیسی باشد آوردن {{به انگلیسی:XXXXXXX}} صحیح نیست. درصورت استفاده از مترجمان اتوماتیک و ربات ترجمه... پس از ایجاد مقاله برخی ویرایشهای بعدی نیز الزامیست. امید که در ایجاد مقاله‌های دیگر به این نکته توجه نمایید. شاد و پیروز و سبز باشد. ارژنگ (بحث) ‏۲ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۲۱:۱۲ (UTC)پاسخ

@ارژنگ: گرامی سلام، از توجه شما به ویرایش‌هایم تشکر می‌کنم و از راهنمایی شما استفاده کردم. بنده هم پس از استفاده از مترجمان اتوماتیک به ویرایش و تصحیح مقاله می‌پردازم. نویسه‌برگردانی این مقاله را بر پایه آنچه در منابع فارسی آمده است، اصلاح کردم. همچنین مایلم در خصوص نویسه‌گردانی عناوین غیرانگلیسی از تجربه و راهنمایی شما استفاده کنم. مانا باشید. AbDaryaee (بحث) ‏۳ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۰۲ (UTC)پاسخ

درود بر شما و سپاس برای پاسخ و واکنش خوب و درست شما در مقاله مورد نظر. توجه داشته باشید که در نامگذاری عنوان‌ها ملیت و زبان اصلی فرد یا عنوان مقالات مهمترین گزینه‌ایست که پس از سیاست رواج گسترده در منابع معتبر باید مورد توجه قرار گیرد. اما حتی درصورتی که عنوانی به اشتباه در منابع از شکل نادرست استفاده کرده باشند. درست پس از نام اصلی در لید مقاله باید به نام درست اشاره شود. مانند هانری کوربن. در کنار اینها به این نکته هم توجه داشته باشید که نامگذاری‌ها (همانند مثال مورد بحث ما) لزوما به انگلیسی نیست، پس بدین ترتیب اگر شخصی نامی فرانسوی دارد باید حتما در ادامه نویسه گردانی نامش بصورت (به فرانسوی: XXXXXXXXX XXXXXX) نوشته شود (پس نام جناب بسیرو به فرانسوی خوانده می‌شود زیرا زبان اصلی اداری کشورش محسوب می‌شود). اگر پرسش یا مشکلی بود حتما در اینجا یا صفحه بحث من مطرح نمائید. پیروز باشید و سربلند. به امید روزهای بهتر. ارژنگ (بحث) ‏۷ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۵۰ (UTC)پاسخ

@ارژنگ: گرامی سلام، با تبریک سال نو و سپاس از شما. حتما از راهنمایی‌های شما استفاده می‌کنم. مانا باشید AbDaryaee (بحث) ‏۸ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۳۷ (UTC)پاسخ

سلام وقتتون بخیر لطف می کنید علت حذف مقاله رضا ایمانی را بفرمایید Besazo wp (بحث) ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۱۱ (UTC)پاسخ

@Besazo wp: سلام. مقاله شما تاکنون ۴ بار حذف شده که آخرین بار در تاریخ ۱۵ مهٔ ۲۰۲۴ توسط مدیر محترم ImanFakhri حذف شده است. علت حذف مقاله شما نداشتن سرشناسی است، لطفا سرشناسی را بخوانید. مانا باشید. AbDaryaee (بحث) ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۱۶ (UTC)پاسخ

سرشناسی بهطور کامل اضافه شده است.

اگر محبت کنید بفرمایید کدوم قسمت ها تغییر کنه که بنده اعمال می کنم

با تشکر از شما Besazo wp (بحث) ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۰۵ (UTC)پاسخ

https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7/2.190.82.66

درود لطفا این آی پی را ببندید با تشکر Luckie Luke (Talk / ^C) ‏۱۲ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۲۷ (UTC)پاسخ

@Luckie Luke: سلام، خودتان بهتر می‌دانید آی‌پی‌ها متغیر هستند و با گذشت زمان بستن آن‌ها کارایی ندارد. مانا باشید. AbDaryaee (بحث) ‏۱۴ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۳۴ (UTC)پاسخ