سرزمین مادری (مجموعه تلویزیونی) - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

سرزمین مادری
پوستر رسمی مجموعه سرزمین مادری
ژانر	تاریخی سیاسی اجتماعی
نویسنده	علیرضا طالب‌زاده
کارگردان	کمال تبریزی
بازیگران	فصل اول: علی شادمان حسین محجوب بیتا فرهی فرشته صدرعرفایی جعفر دهقان فرهاد قائمیان هنگامه قاضیانی محسن تنابنده پژمان بازغی میترا حجار آشا محرابی امیر آقایی الهام حمیدی ثریا قاسمی پرویز پورحسینی علیرضا خمسه فصل دوم شهاب حسینی نیکی کریمی محمدرضا فروتن حسین محجوب محسن تنابنده جواد عزتی حسن پورشیرازی فرشته صدرعرفایی لیلا زارع آشا محرابی شبنم قلی‌خانی جعفر دهقان بهرام ابراهیمی مهرداد ضیایی فرهاد قائمیان پژمان بازغی سعید نیکپور پریوش نظریه مهدی فقیه حسین محب‌اهری رضا بنفشه‌خواه عزت‌الله رمضانی‌فر شهرام قائدی صالح میرزاآقایی رسول نقوی روح‌الله حقگوی لسان فصل سوم: آرش مجیدی حسین محجوب نیکی کریمی گلچهره سجادیه سعید راد پریوش نظریه بابک حمیدیان لیلا زارع آشا محرابی حسن پورشیرازی سعید نیک‌پور سید مهرداد ضیایی مهرداد ضیایی شهرام قائدی کوروش سلیمانی سیاوش چراغی‌پور صالح میرزاآقایی حسین مهری مهران رجبی ژیلا شاهی لیلا برخورداری خاطره حاتمی رامین سیاردشتی علیرضا جلیلی محمد عسگری رسول نقوی مجید سعیدی
آهنگساز	احمد پژمان
کشور سازنده	ایران
زبان اصلی	فارسی
شمار فصل‌ها	۳
شمار قسمت‌ها	۶۶[۱]
تولید
تهیه‌کننده	محمد مسعود
فیلم‌برداری	محمدرضا سکوت
تدوین‌گران	بهرام دهقانی (فصل ۱، ۲ و ۳) رضا شیروانی (فصل ۱) سیاوش طرازنده‌پور (فصل ۲ و ۳)
مدت	۴۵–۵۴ دقیقه
تولیدکننده	سیما فیلم
پخش
شبکهٔ اصلی	شبکه ۳
انتشار اولیه	۳ بهمن ۱۳۹۲‏ - ۲۴ بهمن ۱۳۹۲ (توقف پخش) ۲۰ مهر ۱۴۰۲ – ۲۲ مرداد ۱۴۰۳

سرزمین مادری با نام پیشین سرزمین کهن یک مجموعه تلویزیونی ایرانی به کارگردانی کمال تبریزی است که از ۲۰ مهر ۱۴۰۲ تا ۲۲ مرداد ۱۴۰۳ از شبکه سه سیما پخش شده است. این مجموعه تلویزیونی به رخدادهای تاریخی، سیاسی و اجتماعی ایران از زمان جنگ جهانی دوم تا وقوع انقلاب ۱۳۵۷ در بستر زندگی فردی به نام رهی اردکانی می‌پردازد.

سرزمین مادری در طی سال‌های ۱۳۸۷ تا ۱۳۹۶ ساخته شده‌است.^[۲] پخش این مجموعهٔ تلویزیونی ابتدا در ۳ بهمن ۱۳۹۲ آغاز شد و تا ۲۴ بهمن همان سال نیز ادامه داشت اما پس از مدتی به دلیل حواشی پیش‌آمده متوقف و پس از گذشت نزدیک به ده سال در ۲۰ مهر ۱۴۰۲ دوباره از سر گرفته شد.^[۳]

این مجموعه به بررسی تاریخ سیاسی-اجتماعی ایران از سال ۱۳۲۰ تا پیروزی انقلاب ۱۳۵۷ ایران در بستر زندگی فردی به نام رهی می‌پردازد و در قالب سه فصل برای پخش آماده شده‌است. در فصل اول سریال، کودکی رهی که شخصیت اصلی سریال است به تصویر کشیده می‌شود که نقش او را علی شادمان بازی می‌کند. رهی پس از بمباران دهکده محل سکونت‌شان توسط نیروهای متفقین، از زیر آوار بیرون کشیده می‌شود. پس از چند روز مراقبت توسط مادرش راهی تهران می‌شود. سال‌ها بعد او در یک خانواده توده‌ای بزرگ می‌شود، اما بر اثر ماجراهایی او به یک خانواده درباری سپرده می‌شود. در این خانواده است که او رفته رفته به هویت خود پی می‌برد. همین باعث می‌شود به یک خانواده دیگر که مذهبی هستند سپرده شود. اما این پایان ماجراهای او و اطرافیانش نیست.^[۴][۵]

کار فیلم‌برداری فصل یکم این مجموعه تلویزیونی از آذر ۱۳۸۷ در شهرک سینمایی غزالی آغاز شد و در خرداد ۱۳۸۹ مراحل فصل نخست این اثر به پایان رسید. این فصل سال‌های ۱۳۲۰ تا ۱۳۳۲ را شامل می‌شود و حوادث این دوران از قبیل موقعیت ایران در جنگ جهانی دوم، ملی شدن صنعت نفت و سایر حوادث را تا کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ نشان می‌دهد.^[۶] علی شادمان در مدت زمان بازی در این فصل، با تزریق آمپول ضدرشد، قد خود را ثابت و چهره کودکی خود را بدون تغییر نگه داشت.^[۷][۸]

فیلم‌برداری فصل دوم از دی ۱۳۸۹ آغاز و در بهمن ۱۳۹۲ تمام شد. این فصل نیز از سال ۱۳۳۸ تا ۱۳۴۴ را شامل می‌شود که حوادث این دوران را از قبیل انقلاب سفید و حادثه فیضیه قم و قیام ۱۵ خرداد ۱۳۴۲ را نشان می‌دهد.^[۹]

ساخت فصل سوم و آخر مجموعه نیز به خاطر پخش ۴ قسمت ابتدایی و حواشی ایجاد شده آن با تأخیر ۲ ساله مواجه شد، اما سرانجام پیش‌تولید سریال از مرداد ۱۳۹۴ آغاز و فیلم‌برداری فصل سوم در اسفند ۱۳۹۴ آغاز شد و در تیر ۱۳۹۶ پایان یافت.^[۱۰] این فصل هم از ۳۰ فروردین ۱۳۵۴ تا ٣١ شهریور ١٣۵٩(مصادف با شروع جنگ ایران و عراق) را نشان می‌دهد.^[۱۱]

داریوش ارجمند در بخشی از مصاحبه‌اش با باشگاه خبرنگاران جوان درباره این مجموعه گفت: «سریال آقای تبریزی سرزمین مادری را خیلی دوست دارم، علی شادمان را نگاه کنید در سن خود دارد بازی می‌کند و خیلی خوب است. با درگیری‌های خانوادگی ایرانی در تاریخ این مملکت بازی درخشانی می‌کند.»^[۱۲]

سیدرضا میرکریمی نیز با انتشار پستی در صفحه مجازی خود درباره این مجموعه تلویزیونی نوشت: «سریال خوش ساخت و خاطره ساز کمال تبریزی هرچند سال‌ها توقف شد و دیر به نمایش درآمد ولی دست بر قضا معیاری شد که نشان می‌دهد سطح سلیقه و توقع از سریال ایرانی، در متن کارگردانی و بازیگری در همین چند سال چقدر نازل شده است.»^[۱۳]

روزنامه کیهان نوشت: « سریال کاملا ایرانی کمال تبریزی اثری درباره تاریخ معاصر و با محوریت شخصیتی به نام رهی اردکانی است. این مجموعه موسیقی متن دلنشینی دارد، تصویربرداری آن بسیار قابل توجه است و جوخه‌ای از بهترین بازیگران یکی دو دهه اخیر سینمای ایران، در آن به ایفای نقش می‌پردازند. اجرای اثر هم آبرومند و حاصل درک کمال تبریزی از مفهوم کارگردانی است.»^[۱۴]

بنابر زمان‌بندی اعلام‌شده، قرار بود این مجموعه تلویزیونی از ۵ دی ۱۳۹۲ روی آنتن برود، اما پخش آن به دلیل بازنگری در پوشش بازیگران زن و کمرنگ بودن نقش جریانات اسلامی در پیروزی انقلاب ۱۳۵۷ ایران محقق نشد.^[۱۵]

در نهایت با تأخیر نسبت به زمان اعلام شده قبلی پخش این مجموعه از ۳ بهمن ۱۳۹۲ با نام سرزمین کهن آغاز شد و تا ۲۴ بهمن همان سال نیز ادامه داشت، اما پس از پخش تنها ۴ قسمت، توهین و تحریف تاریخ لرهای بختیاری از آن برداشت شد،^[۱۶] و موجی از اعتراضات در مناطق لرنشین، در استان‌های لرستان، خوزستان، چهارمحال و بختیاری، اصفهان و همچنین شخصیت‌های تأثیرگذار ایل بختیاری را در پی داشت.^[۱۷]

پس از این اعتراضات پخش ادامه قسمت‌های سرزمین کهن متوقف شد تا در فیلمنامه و برخی از صحنه‌ها، دیالوگ‌ها اصلاحات انجام شود که بر این اساس برخی از صحنه‌ها بار دیگر فیلم‌برداری شدند.^[۱۸][۱۹]

پس از به پایان رسیدن کار تولید این اثر و اصلاحات انجام شده در آن تیزر مجموعه با نام جدید سرزمین مادری پخش شد و قرار بود از ۱۴ مهر ۱۳۹۶ روانه آنتن همین شود، اما این اتفاق رخ نداد، البته کمال تبریزی در اظهاراتی دلیل پخش نشدن را مشکلات فنی و آماده نبودن تیتراژ عنوان کرد و همچنین احتمال داد از ۲۱ مهر ۱۳۹۶ این مجموعه پخش شود که بازهم نشد و چند روز پس از موعد مقرری که برای پخش در نظرگرفته شده بود، توسط شورای علمی بازبینی متن نامه‌ای با ۱۰ بند منتشر و از سوی این شورا مؤکد شد که مجموعه سرزمین مادری هیچ وقت پخش نشود.

با گذشت ۶ سال از این اتفاقات و در اوایل سال ۱۴۰۲ مهدی نقویان رئیس مرکز سیمافیلم از مرتفع شدن مشکلات مجموعه سرزمین مادری خبر داد و اعلام کرد که ایرادات این مجموعه رفع شده و بزودی شاهد پخش آن خواهیم بود.^{[۲۰][۲۱][۲۲][۲۳]}

سرانجام پخش این مجموعه از ۵ مهر به شکل آنلاین در سایت تلوبیون که متعلق به صدا و سیما است آغاز شد^[۲۴] و بالاخره پس از ۳۴۷۶ روز سرزمین مادری از ۲۰ مهر ۱۴۰۲ دوباره به آنتن شبکه ۳ تلویزیون ایران برگشت.^{[۲۵][۲۶][۲۷][۲۸][۲۹][۳۰]}

در بخشی از دیالوگ این سریال چهره فرقه دموکرات آذربایجان (امیر آقایی) خطاب به خانواده بختیاری می‌گوید: "به چه چیز خودتان افتخار می‌کنید؟ به کدام اصل و نسب؟ به سر پا گرفتن سگ‌های انگلیسی و کاسه‌لیسی کنسول انگلیس؟ می‌خواهید فردا سر کلاس برای بچه‌ها قصه اینکه بختیاری‌ها چطور بختیاری (اشاره به واژه بختیاری) شدند را بگویم؟" همچنین تصویر سردار اسعد بختیاری نیز برای تأکید بختیاری بودن، نمایش داده شد.^[۳۱][۳۲] با توجه به کنایه‌هایی که از قبل در جامعه دربارهٔ حضور انگلیسی‌ها در مناطق بختیاری‌نشین و رابطه دوستانه خوانین با آنان بوده‌است بسیاری منظور این دیالوگ اینگونه را برداشت کردند.

از اعتراضاتی که در پی پخش سه قسمت نخست سریال سرزمین کهن انجام شد، می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

• اعتراضات بختیاری‌ها در شهرهای اهواز،^[۳۳] الیگودرز، فریدن،^[۳۴] اصفهان، ایذه، مسجدسلیمان، فارسان، لردگان،^[۳۵] لالی و …
• اعتراض جمع کثیری از نمایندگان بختیاری مجلس شورای اسلامی^[۳۶]
• اعتراض برخی از ائمه جمعه از جمله امینی امام جمعه مسجدسلیمان^[۳۷] و حیدری امام جمعه اهواز^[۳۸]
• اعتراض محسن رضایی دبیر مجمع تشخیص مصلحت نظام به رئیس صدا و سیما^{[۳۹][۴۰][۴۱][۴۲]}
• اسماعیل جلیلی نماینده مسجدسلیمان در مجلس، در پی پخش «سرزمین کهن»، اقدام صدا و سیما در تحریف تاریخ بختیاری را غیرحرفه‌ای، اختلاف افکنانه و دشمن شاد کن دانست و خواستار توقف این سریال تا زمان اصلاح آن شد.
• محمد تقی توکلی نماینده الیگودرز نیز در صحن علنی مجلس، به تقبیح این سریال پرداخت.^[۴۳]

محسن رضایی در گفتگوی زنده شبکه دو در واکنش به پخش سریال به تمجید از سردار اسعد بختیاری و شیر علی‌مردان بختیاری (علیمردان خان (معاصر)) پرداخت.^[۴۴] گرچه اعتراضات مردمی در رسانه‌های داخلی، با سانسور گسترده، مواجه شد.^[۴۵][۴۶]

در پی انعکاس اعتراضات طوایف لر بختیاری به پخش سریال سرزمین کهن، سایت آژانس خبری بختیاری (ایبنانیوز) که نقش اساسی در اطلاع‌رسانی در جنبه‌های گوناگون خبری به مردم بختیاری داشت نیز فیلتر شد.^[۴۷]

۶۰ نفر از نمایندگان مجلس شورای اسلامی با توجه به تذکر قبلی به رئیس صدا و سیما، و بی‌توجهی در حذف دیالوگ‌های مشکل دار، دستور توبیخ و برخورد جدی ضرغامی به مسئول مربوطِ را در جلسه معاونین صادر کردند.^[۴۸] مهم‌ترین نمایندگان منتقد به سریال «سرزمین کهن» عبارتند از:

• محمد تقی توکلی نماینده الیگودرز^[۴۹] (لرستان)^[۵۰]
• سیدشکرخدا موسوی نماینده اهواز^[۵۱] (خوزستان).
• اسماعیل جلیلی نماینده شهرستان‌های مسجدسلیمان، لالی، اندیکا و هفتکل^{[۵۲][۵۳][۵۴]} (خوزستان).
• مجید جلیل سرقلعه نماینده شهرستان لردگان^[۵۱][۵۵] (چهارمحال و بختیاری).
• سیدمحمد سادات ابراهیمی نماینده مردم شوشتر در مجلس شورای اسلامی^{[۵۶][۵۷][۵۸]} (خوزستان).
• دکتر حمیدرضا عزیزی فارسانی نماینده شهرستان فارسان، اردل و کوهرنگ^[۵۹] (چهارمحال و بختیاری).
• حاجی دلیگانی نماینده شاهین شهر^[۶۰] (اصفهان).
• مجید منصوری نماینده لنجان^[۶۱][۶۲] (اصفهان).

تذکرات کتبی آن‌ها به جهت اهانت به مردم بختیاری با سازنده سریال و نیز تذکرات به ریاست سازمان صدا و سیما، شورای نظارت بر صدا و سیما و نیز وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در صحن علنی مجلس توسط ضرغام صادقی عضو هیئت رئیسه مجلس شورای اسلامی قرائت گردید.^{[۶۳][۶۴][۶۵]}

سرانجام با ادامه اعتراضات در شهرهای الیگودرز،^[۶۶][۶۷] دورود،^[۶۸] ایذه،^[۶۹] اهواز،^[۷۰] لردگان،^[۷۱] اصفهان^[۷۲][۷۳] در تاریخ ۲۶ بهمن ۹۲ عزت الله ضرغامی در نامه‌ای رسمی به معاون سیما تذکر و از لرهای بختیاری دلجویی نمود و از رنجش ایجاد شده به خدا پناه برد.^[۷۴][۷۵] در متن تذکر ضرغامی آمده‌است: «توجه به این نگرانی امری ضروری است. باید اطلاع‌رسانی تصویری (تیزر) در مورد شخصیت قهرمان سریال که یک بختیاری اصیل است در دستور کار شبکه قرار گیرد.» این در حالیست که پیش از این ضرغامی و عوامل فیلم از جمله کمال تبریزی کارگردان مدعی شده بودند، استفاده از نام خانوادگی بختیاری را تنها یک اتفاق تصادفیست که ربطی به قوم بختیاری ندارد.^[۷۶][۷۷] اما هرگز توضیح نداد چرا هنگامی که چهره توده‌ای سریال به بختیاری‌ها توهین می‌کرد قاب عکس سردار اسعد بختیاری نشان داده می‌شد. محمودرضا تخشید مدیر گروه فیلم و سریال شبکه سه، محمد مسعود تهیه‌کننده سریال، کمال تبریزی کارگردان سریال^[۷۸] و عباس سلیمی نمین مشاور تاریخی پروژه در نامه‌ای رسمی خطاب به دارابی معاون سیما از مردم بختیاری عذرخواهی کردند.^[۷۹] همچنین عبدالرضا رحمانی فضلی وزیر کشور ضمن تأیید اعتراضات مردمی در شهرهای مختلف ایران^[۸۰] تأکید کرد سریال مورد بررسی و بازبینی قرار می‌گیرد و در صورت نیاز به توقفِ یک یا دو هفته‌ای، این کار باید انجام شود.^[۸۱] صدا و سیما پخش این سریال را متوقف و ادامه پخش آن را منوط به انجام تحقیقات و تحقق دستورهاِ پیشینِ عزت‌الله ضرغامی اعلام کرد.^[۸۲][۸۳] محمدحسین صفارهرندی وزیر ارشادِ احمدی‌نژاد مدعی شد در این سریال توهین به قومیتهای ایرانی وجود ندارد.^[۸۴]

در جلسه‌ای با حضور نمایندگان مجلس از جمله مجید جلیل سرقلعه،^[۸۵]محمد تقی توکلی^[۸۶] ،عباس پاپی‌زاده و اسماعیل جلیلی^[۸۷] عزت‌الله ضرغامی ضمن عذر خواهی^[۸۸] بر توقف پخش سریال تأکید کرد. ^[۸۹][۹۰]

امیر آقایی بازیگر در نامه‌ای ضمن عدم عذر خواهی، به بختیاری‌ها برای اینکه برایش شاخه گلی نفرستادند انتقاد کرد.^[۹۱] رمضانعلی موسوی قائم مقام صدا و سیما برخلاف ادعای سازندگان اهانت به قوم بختیاری را رسماً پذیرفت و ضمن عذرخواهی بر غافل ماندن این سازمان از تاریخ بختیاری تأکید کرد.^{[۹۲][۹۳][۹۴]} عزت اله ضرغامی بدون همراه و تشریفات^[۹۵] سرزده به مسجد سلیمان رفته^[۹۶] و در مسجد جامع این شهر از بختیاری‌ها عذر خواهی کرد.^[۹۷][۹۸] استاندار چهارمحال و بختیاری خواستار محاکمه مشاوران این سریال شد.^[۹۹] ُسرانجام در نیمه اسفند ۱۳۹۲، محمودرضا تخشید مدیر گروه سریال شبکه سه برکنار شد.^[۱۰۰]

در جلسه هم‌اندیشی قائم مقام رئیس سازمان صداوسیما، قائم مقام معاونت استان‌ها و مدیر شبکه سه^[۱۰۱] با مدیران چهارمحال و بختیاری و برخی اندیشمندان قوم بختیاری، قائم مقام رئیس سازمان صدا وسیما سید رمضانعلی موسوی از مردم بختیاری عذر خواهی کرد و عذرخواهی آقای ضرغامی را نیز اعلام کرد. ایشان افزود که اعتراضات بختیاری‌ها در واقع اعتراض مخاطبان به عملکرد صداوسیما که از خودشان است، بود تا این ارگان دیگر چنین اشتباهاتی را مرتکب نشود.^[۱۰۲]

همچنین در نشست مشترک مسئولان صدا و سیما با جمعی از فعالان فرهنگی بختیاری در استان خوزستان،

• ماشاءالله براتی دکتر نورالله مرادی نوروزی دکتر عزت‌الله عبداللهی نوروزی مهندس ایوب نوروزی عسکری، محقق تاریخ و فرهنگ بختیاری پیشنهاد داد به مناسبت‌هایی مانند سال روز پیروزی مشروطیت خواهان در برابر استبداد صغیر، صداو سیما با دعوت از کارشناسان تاریخ و فرهنگ بختیاری به بررسی جایگاه و نقش بختیاری‌ها و سایر مجاهدان مشروطه طلب بپردازد.^[۱۰۳]

کمال تبریزی، کارگردان سریال، در زمان پخش این مجموعه در صفحه مجازی خود به طرح برخی مشکلات سریال (از جمله سانسورها، موسیقی متن و صداگذاری و میکس) پرداخت و به عدم رفع این نواقص اعتراض کرد.^{[۱۰۴][۱۰۵]}

در بهمن ۱۴۰۲ بخش‌هایی از سریال که حمله نظامیان به حوزه علمیه در سال‌های پیش از انقلاب ۵۷ را نمایش می‌داد در شبکه‌های اجتماعی به‌صورت گسترده دست‌به‌دست شد و مورد واکنش‌های عمدتاً استقبال‌آمیز قرار گرفت. این نظریه شبکه‌های تلویزیونی خارج از ایران است.^{[۱۰۶][۱۰۷][۱۰۸]}

• جنجال برنامه فیتیله
• فهرست مجموعه‌های تلویزیونی تحریم‌شده توسط سازمان صدا و سیما

• صائمی، رضا (۶ مهر ۱۴۰۲). «از سرزمین کهن به سرزمین مادری». هم‌میهن.

• سرزمین مادری در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
• سرزمین مادری در تلوبیون پلاس