لیگ عدالت (فیلم) - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

لیگ عدالت
پوستر انتشار سینمایی
کارگردانزک اسنایدر[N ۱]
تهیه‌کننده
فیلمنامه‌نویس
داستان
  • کریس تریو
  • زک اسنایدر
بر پایهشخصیت های
کمیک های دی‌سی
بازیگران
موسیقیدنی الفمن
فیلم‌بردارفابیان واگنر
تدوین‌گر
شرکت
تولید
توزیع‌کنندهبرادران وارنر پیکچرز
تاریخ‌های انتشار
  • ۱۳ نوامبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-11-۱۳) (سالن تئاتر دالبی)
  • ۱۷ نوامبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-11-۱۷) (ایالات متحده)
مدت زمان
۱۲۰ دقیقه[۶]
کشورایالات متحده[۳]
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۳۰۰ میلیون دلار[۷]
فروش گیشه۶۵۷٫۹ میلیون دلار[۸]

لیگ عدالت (انگلیسی: Justice League) یک فیلم ابرقهرمانی محصول سال ٢٠١٧ براساس تیم ابرقهرمانی به همین نام از شرکت دی‌سی کامیکس است. تولید این فیلم بر عهده برادران وارنر پیکچرز، دی‌سی فیلمز، رت‌پک انترتینمنت، [N ۲][۳] اطلس انترتینمنت و کروئل اند آنیوژوال فیلمز بود و توسط برادران وارنر پیکچرز توزیع شد. فیلم لیگ عدالت پنجمین فیلم از دنیای توسعه‌یافته دی‌سی به شمار می‌رود و کارگردانی آن توسط زک اسنایدر و نویسندگی آن توسط کریس تریو و جاس ویدون انجام شده است و گروه بازیگری آن شامل بن افلک، هنری کویل، ایمی آدامز، گل گدوت، ازرا میلر، جیسون موموآ، ری فیشر، جرمی آیرونز، داین لین، کانی نیلسن و جی. کی. سیمونز می‌باشد. در این فیلم، به دنبال وقايع بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت و مرگ سوپرمن، بتمن و زن شگفت انگیز در اتحاد با ابرانسان های دیگر، آکوامن، فلش و سایبورگ، سعی دارند تا از جهان مقابل تهاجم استپن ولف و ارتش پارادیمون هایش حفاظت کنند.

برادران وارنر از سال ٢٠٠٧ شروع به تولید یک لایو اکشن با محوریت گروه لیگ عدالت، به کارگردانی جورج میلر کردند. اما این پروژه در نهایت، به دلیل تاخیر های مداوم در نگارش فیلمنامه و فیلمبرداری و نگرانی در رابطه با بودجه، کنسل شد. پروژه لیگ عدالت دوباره در اکتبر سال ٢٠١۴، به عنوان بخشی از جهان سینمایی مشترک برادران وارنر درباره ابرقهرمانان دی‌سی، با کارگردانی اسنایدر و نویسندگی تریو وارد مرحله تولید می‌شود. فیلمبرداری اصلی فیلم از آپریل تا اکتبر ٢٠١۶ انجام شد. اسنایدر پس از مرگ دخترش کارگردانی پروژه را رها کرد و ویدون به جای او، برای نظارت بر مراحل پس از تولید و بازنویسی فیلمنامه و کارگردانی صحنه های اضافی، استخدام شد. ویدون بخش اعظم فیلم را دوباره فیلمبرداری کرد و باعث شد تا فیلم به حد قابل توجهی از لحن قبلی خود فاصله بگیرد. اما در نهایت اعتبار کارگردانی فیلم برای اسنایدر محفوظ ماند. لیگ عدالت با بودجه ٣٠٠ میلیون دلاری خود یکی از پرهزینه‌ترین فیلم های ساخته شده تا به امروز می‌باشد.

لیگ عدالت در ١٣ نوامبر ٢٠١٧ در لس آنجلس و در ١٧ نوامبر ٢٠١٧ در ایالات متحده اکران شد. این فیلم بیش از ۶۵٧ میلیون دلار در سرتاسر جهان فروش کرد ولی نتوانست به نقطه سربه‌سر ٧۵٠ میلیون دلار برسد و تبدیل به یک بمب گیشه شد و شکست سختی را برای برادران وارنر به همراه آورد.[۱۰][۱۱][۱۲][۱۳][۱۴][۱۵] فیلم نقدهای متفاوتی دریافت کرد. سکانس‌های اکشن و عملکرد بازیگران مورد تحسین قرار گرفت اما فیلم‌نامه، روند کند داستانی، شخصیت منفی کلیشه‌ای و استفاده بیش از حد از جلوه‌های ویژه مورد انتقاد قرار گرفت و طنز فیلم و لحن سبک آن (که با فیلم های قبلی متفاوت بود) از سوی برخی منتقدین تمجید و از سوی برخی دیگر مورد انتقاد واقع شد. نقش اصلی ویدون نیز در مراحل پس از تولید مورد انتقاد بسیاری، به ویژه گروه بازیگران و عوامل فیلم مانند گدوت و فیشر، قرار گرفت. پس از اکران فیلم، بسیاری در فضای مجازی خواهان انتشار برش ویژه کارگردان اصلی، اسنایدر شدند. این جنبش ادامه يافت تا زمانی که در مارس ٢٠٢١ برش کارگردان، با نام لیگ عدالت زک اسنایدر، در پلتفرم اچ‌بی‌او مکس منتشر شد.

داستان

[ویرایش]

هزاران سال پیش، استپن ولف و ارتش پارادیمون هایش تلاش کردند تا با استفاده از ادغام سه جعبه‌ی مادر، زمین را تصاحب کنند. اما این اقدام او توسط ارتش متحدی از خدایان المپ، آمازون ها، آتلانتیسی ها، انسان‌ها و گروهی از موجودات فرازمینی بی‌نتیجه ماند. پس از شکست و عقب رانده شدن ارتش استپن ولف، جعبه های مادر جدا و در مکان‌های مختلف پنهان شدند. در زمان حال، بشریت دو سال است که در سوگواری مرگ سوپرمن است. مرگ سوپرمن همچنین باعث فعال شدن مجدد جعبه‌های مادر و بازگشت استپن ولف به زمین شد. استپن ولف قصد دارد سه جعبه‌ی مادر را جمع کند تا "وحدت" سه جعبه را ایجاد کتد. وحدت سه جعبه، باعث نابودی اکوسیستم زمین و تبدیل آن به نسخه‌ای مشابه سیاره‌ی استپن ولف می‌شود.

استپن ولف اولین جعبه‌ی مادر را از تمیسکیرا می‌دزدد. این اقدام باعث می‌شود تا ملکه هیپولیتا دخترش دایانا را از خطر استپن ولف آگاه کند. دایانا و بروس وین برای شکست استپن ولف تلاش می‌کنند تا با ابرانسان های دیگر متحد شوند: وین به دنبال آرتور کری و بری آلن می‌رود، دایانا نیز ویکتور استون را پیدا می‌کند. وین نتوانست کری را متقاعد کند اما آلن مشتاقانه به او پیوست. اگرچه دایانا نتوانست استون را متقاعد کند، اما او موافقت می کند که به آنها کمک کند تا تهدید را پیدا کنند. استون پس از ربوده‌شدن پدرش، سیلاس استون، و چند تن از کارکنان استار لبز توسط استپن ولف، برای یافتن جعبه‌ی مادری که توسط انسان‌ها محافظت می‌شود، به آنان می‌پیوندد.

استپن‌ولف به یک مقر آتلانتیسی، که یکی از سه جعبه‌ی مادر در آنجا محافظت می‌شد، حمله می‌کند و در این بین با کری نیز درگیر می‌شود ولی او را شکست داده و جعبه‌ی مادر آتلانتیسی‌ها را تصاحب می‌کند. استون آخرین جعبه‌ی مادر را برای گروه پیدا می‌کند و فاش می‌کند که پدرش از آن جعبه‌ی مادر برای بازسازی بدنش، که بعد از یک سانحه‌ی رانندگی به شدت آسیب‌دیده بود، استفاده کرده است. وین تصمیم می‌گیرد از جعبه‌ی مادر برای زنده‌کردن سوپرمن استفاده کند، نه تنها برای استفاده از کمک او برای مقابله با تهاجم استپن ولف، بلکه برای بازگرداندن امید به بشریت.

جسد کلارک کنت نبش قبر می‌شود و در مایع آمنیوتیک محفظه پیدایش در یک سفینه‌ی کریپتونی، به همراه جعبه‌ی مادر، گذاشته می‌شود و سوپرمن با موفقیت زنده می‌شود. با این حال، سوپرمن نتوانست خاطرات خود را به یاد بیاورد و به گروه حمله می کند. بتمن نقشه‌ی دوم خود را اجرا می کند: استفاده از لویس لین. سوپرمن توسط او آرام می شود و با او به خانه‌ی خانوادگی‌اش در اسمال‌ویل می‌رود و در آنجا خاطرات گذشته‌اش را دوباره بازآوری می‌کند. در طی این آشفتگی، آخرین جعبه‌ی مادر بدون محافظ رها می‌شود و استپن ولف از این فرصت استفاده و آن را تصاحب می‌کند. پنج قهرمان، بدون کمک سوپرمن، به دهکده‌ای در روسیه سفر می‌کنند. جایی که استپن ولف قصد دارد بار دیگر جعبه‌های مادر را متحد کند. آن‌ها راه خود را از طریق جنگ با پارادیمون‌ها باز می‌کنند و به استپن ولف می‌رسند و با او درگیر می‌شوند. اما نمی توانند به اندازه‌ی کافی حواس او را پرت کنند تا ویکتور جعبه‌های مادر را از هم جدا و جلوی وحدت را بگیرد. سوپرمن از راه می‌رسد و به آلن در تخلیه‌ی شهر و به ویکتور در جداسازی جعبه‌های مادر کمک می‌کند. تیم استپن ولف را شکست می‌دهد. به این شکل که کاری می‌کنند تا ترس به او غلبه کند و به همین جهت توسط پارادمون‌های خودش مورد حمله قرار گیرد.

در صحنه‌ی پس از تیتراژ، لکس لوتر از تيمارستان آرکام می‌گریزد و دث‌استروک را، برای تشکیل گروه خودش، به خدمت می‌گیرد.

بازیگران

[ویرایش]
گروه بازیگران لیگ عدالت، همراه با زک اسنایدر، در کامیک-کان سن دیگو سال ٢٠١۶
  • بن افلک در نقش بروس وین/ بتمن:
    یک فرد ثروتمند اجتماعی و مالک شرکت وین. او شب‌ها، به عنوان یک محافظ نقاب‌دار، مجهز به انواع سلاح‌ها و تجهیزات، به جنگ با جنایتکاران گاتهام می‌رود. افلک اشاره کرد که چگونه این فیلم به او فرصتی داد تا بتمن را دوباره اختراع و برداشتی کلاسیک‌تر از این شخصیت را به تصویر بکشد. او توضیح داد که در این فیلم، مخاطبان بتمن را بیشتر به عنوان یک قهرمان و رهبر خواهند دید. افلک می‌گوید: "بتمن ذاتاً، [در حالی که] لزوماً ضداجتماعی نیست، بسیار درون‌گرا و تنها است "ادامه می‌دهد:" در این فیلم او به نقشی می‌پردازد که نه تنها در آن باید با دیگران کار کند، بلکه آن‌ها را دور هم جمع می‌کند و متقاعد کند که وارد شوند و تلاش کند... به نحوی با زن شگفت‌انگیز تمام اعضای تاثیرگذار جامعه را کنار هم نگه دارد. این نقش واقعاً جالبی برای من است، و همچنین ما را به یاد نقش سنتی‌تر بتمن در کمیک‌های لیگ عدالت می‌اندازد، و نقش او در لیگ عدالت در مقابل نسخه‌ای از او که در فیلم بتمن در برابر سوپرمن دیدیم قرار می‌گیرد. نسخه‌ای که در آن عصبانیت چشم او را کور کرده بود و می خواست با سوپرمن مقابله کند."[۱۶][۱۷]
  • هنری کویل در نقش کلارک کنت/ سوپرمن:
    عضو و الهام‌بخش لیگ عدالت. یک بیگانه‌ی بازمانده از سیاره‌ی کریپتون و روزنامه‌نگار دیلی پلنت که در متروپلیس زندگی می‌کند. در لیگ عدالت، سوپرمن خوشبین‌تر و امیدوارتر به تصویر کشیده شده است. این شخصیت عمداً از تمام تبلیغات فیلم لیگ عدالت حذف شد تا بر مرگ او، همانطور که در فیلم بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت به تصویر کشیده شده بود، تاکید شود.[۱۸]
  • ایمی آدامز در نقش لوئیس لین:
    روزنامه‌نگار جسور و جایزه‌گرفته‌ی دیلی پلنت و معشوقه‌ی کلارک کنت.
  • گل گدوت در نقش پرینسس دایانا/ زن شگفت‌انگیز:
    یک دلال آثار باستانی، دوست وین و جنگجوی جاودانه‌ی آمازونی، که ولیعهد تمیسکریا و دختر هیپولیتا و زئوس است. او دارای توانایی‌های فراانسانی‌ است که از والدینش به ارث رسیده‌است.
  • ازرا میلر در نقش بری آلن/فلش:
    یک دانشجوی دانشگاه سنترال سیتی که می‌تواند با سرعت فوق‌العاده زیادی حرکت کند.
  • جیسون موموآ در نقش آرتور کِری/ آکوامن:
    یک دورگه‌ی نیمه‌انسان نیمه‌آتلانتیسی با قدرت‌های فراانسانی. موموآ در ژوئن ٢٠١۴ برای نقش آکوامن انتخاب شد و در فیلم بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت ظاهر شد.[۱۹][۲۰]
  • ری فیشر در نقش ویکتور استون/ سایبورگ:
    یک ورزشکار سابق کالج که نیمی از بدن او، در پی یک سانحه‌ی رانندگی، توسط یک جعبه‌ی مادر به طور سایبرنتیک بازسازی می‌شود. این اقدام باعث تبدیل‌شدن او به یک موجود تکنو ارگانیک می‌شود که می‌تواند کار‌های خارق‌العاده‌ای چون پرواز، استفاده از سلاح‌های گوناگون و کنترل تمام دستگاه‌ها و تکنولوژی‌ها را انجام دهد. فیشر این شخصیت را، با استفاده از ضبط حرکت برای به تصویر کشیدن نیمه‌ی سایبرنتیک بدن سایبورگ، به تصویر می‌کشد.[۲۱] فیشر در آوریل ٢٠١۴ برای نقش سایبورگ انتخاب شد و در یک صحنه‌ی کوتاه در فیلم بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت نقش آفرینی کرد.[۲۲]
  • جرمی آیرونز در نقش آلفرد پنی‌ورث:
    پیشخدمت، پشتیبان امنیتی و معتمد بروس وین.
  • داین لین در نقش مارتا کنت:
    مادرخوانده‌ی زمینی کنت.
  • کانی نیلسن در نقش هیپولیتا:
    مادر دایانا و ملکه‌ی آمازونی تمیسکریا
  • جی. کی. سیمونز در نقش کمیسر گوردون:
    کمیسر اداره‌ی پلیس شهر گاتهام و متحد نزدیک بتمن.
  • کیران هایندز در نقش استپن‌ولف:
    یک افسر نظامی بیگانه از آپوکالیپس که ارتشی از پارادیمون‌ها را رهبری می‌کند و در جستجوی سه جعبه‌ی مادر است که در زمین نگهداری می‌شود.[۲۳] هایندز با استفاده از ضبط حرکت، شخصیت شرور را به تصویر کشید و در این فرآیند از لیام نیسون، که اخیراً نقش مشابهی را در هیولایی فرا می‌خواند انجام داده بود، مشورت‌هایی دریافت کرد.[۲۴] پس از اکران فیلم، هایندز از نسخه‌ی سینمایی، که داستان و شخصیت‌پردازی استپن‌ولف را کاهش داد، ناراضی بود.
  • امبر هرد در نقش مرا:
    یک آتلانتیسی که برای بحث در مورد ماهیت جعبه‌های مادر به کری نزدیک می‌شود.[۲۵]
  • جو مورتون در نقش سیلاس استون:
    پدر ویکتور استون و رئیس استار لبز.

در صحنه‌ای که اولین حمله‌ی استپن ولف را هزاران سال قبل به تصویر می‌کشد، زئوس، آرس و آرتمیس، خدایان قدیمی المپ، به ترتیب توسط مدل تناسب اندام سرگی کنستانس، بدلکار نیک مک‌کینلس و مبارز هنرهای رزمی ترکیبی آروره لائوزرال به تصویر کشیده می‌شوند.[۲۶][۲۷] اما در نسخه‌ی اکران شده، چهره‌ی مک‌کینلس، با استفاده از جلوه‌های ویژه، با چهره‌ی دیوید تیولیس جایگزین شد و تیویلیس اعتبار بازیگری آرس را هم دریافت کرد. این صحنه یکی از اعضای ارتش فانوس سبز، به نام یالان گور، را هم نشان می‌دهد که از طریق ضبط حرکتی CGI خلق شده و توسط یک بازیگر نامشخص به تصویر کشیده شده است.[۲۸] دو رهبر باستانی زمین که در این صحنه ظاهر می‌شوند، پادشاه آتلان از آتلانتیس و شاه آرتور از انگلستان باستان، به ترتیب توسط جولیان لویس جونز و فرانسیس مگی به تصویر کشیده شده‌اند.[۲۹][۳۰] بیلی کروداپ، در نقش هنری آلن، پدر بری آلن ظاهر می‌شود. در صحنه‌ی پس از تیتراژ، جو منگنیلو و جسی آیزنبرگ به ترتیب در نقش اسلید ویلسون / دث استروک و لکس لوتر ایفای نقش می‌کنند.[۳۱] مایکل مک‌الاتون در نقش رهبر گروهی از تروریست‌ها ظاهر می‌شود که در اوایل فیلم با زن شگفت‌انگیز درگیر می‌شوند،[۳۲] و هولت مک‌کالانی در نقش یک سارق ظاهر می‌شود.[۳۳] مارک مک‌کلور، بازیگر نقش جیمی اولسن در مجموعه‌ی فیلم‌های کریستوفر ریو سوپرمن، در نقش یک افسر پلیس حضور کوتاهی در فیلم دارد.[۳۴]

ویلم دفو و کرسی کلمونس در صحنه‌هایی از فیلم، در نقش نیودیس ولکو و آیریس وست، حضور پیدا کردند. اما نقش آن‌ها از نسخه‌ی اکران‌شده حذف شد و قرار است این دو بازیگر در فیلم‌های آینده در نقش‌های خود حضور پیدا کنند.[۳۵][۳۶] یکی دیگر از این صحنه‌ها، که قرار بود صحنه‌ی پس از تیتراژ باشد، دو تن از اعضای ارتش فانوس سبز، کیلووگ و تامار-ر، را در حال ملاقات با بتمن نشان می‌داد که بعدا با مخالفت برادران وارنر با صحنه‌ی دث‌استروک و لکس لوتر جایگزین شد.[۳۷] صحنه‌های دیگری که فیلم‌برداری شدند، اما از نسخه‌ی اکران‌شده حذف گریدند، عبارتند از: صحنه های ریان ژنگ در نقش رایان چوی، که زمینه‌ی حضور شخصیت اتم در فیلم‌های آینده را فراهم می‌کرد؛[۳۸] صحنه‌ی درگیری آرس و دارک ساید (با بازیگری ری پورتر)؛[۳۹] صحنه‌هایی که هری لنیکس نقش‌های خود در مرد پولادین و بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت را تکرار می‌کند و صحنه‌ای که در آن معلوم می‌شود او همان جان جونز / مارشن من‌هانتر است؛[۴۰] و صحنه‌هایی که خدمتکار دارک ساید، دیساد با صداپیشگی پیتر گینس حضور دارد.[۴۱] تمام این صحنه‌ها، به جز صحنه‌ی فانوس‌های سبز، در لیگ عدالت زک اسنایدر قرار گرفتند.

تولید

[ویرایش]

پیش زمینه

[ویرایش]

جرج میلر

[ویرایش]

ما قرار است فیلمی از لیگ عدالت بسازیم. چه اکنون چه ده سال دیگر. اما ما قرار نیست این کار رو بکنیم و وارنر هم تا زمانی که ما تشخیص ندهیم درست است، این کار را انجام نخواهد داد.

—گرگوری نووک، تهیه کننده، در مورد اینکه آیا برادران وارنر فیلمی از لیگ عدالت خواهد ساخت، ۲۰۰۸.[۴۲]

در فوریه ۲۰۰۷، اعلام شد که برادران وارنر پیکچرز دو زن و شوهر به نام های میشل و کیران مولرونی را برای نگارش فیلمنامه فیلم لیگ عدالت استخدام کرده است.[۴۳] این خبر همزمان با خبر کنسل شدن پروژه در دست تولید زن شگفت انگیز جاس ویدون،[۴۴] و فیلم فلش به نوبسندگی و کارگردانی دیوید اس. گویر[۴۵] منتشر شد. طبق گزارش ها، فیلمنامه میشل و کیران مولرونی، با عنوان لیگ عدالت فانی[۴۶] در ژوئن ۲۰۰۷ به برادران وارنر ارائه شد و بازخورد های مثبتی دریافت کرد،[۴۷] و استودیو را بر آن داشت تا به امید شروع فیلمبرداری، قبل از اعتصاب انجمن نویسندگان آمریکا در سالهای ۲۰۰۷-۲۰۰۸، تولید پروژه را هر چه سریع تر پیش ببرد.[۴۸] برادران وارنر در این زمان از فروش محصولات خود در گیشه ناراضی بود و تمایلی به ساخت ادامه فیلم بازگشت سوپرمن را نداشت. در پروژه لیگ عدالت: فانی براندون روث برای نقش سوپرمن،[۴۹] و کریستین بیل در نقش بتمن (از فیلم بتمن آغاز می کند)[۵۰] مورد توجه قرار نگرفتند. وارنر قصد داشت با فیلم لیگ عدالت فانی یک دنیای مشترک سینمایی را ایجاد کند که با دنباله ها و اسپین آف های مختلف ادامه و گسترش پیدا میکرد.[۵۱] مدتی بعد از فیلمبرداری شوالیه تاریکی،[۵۲] بیل در مصاحبه ای گفت که "بهتر است در کارهایی که سری بتمن ما انجام میدهد تداخل ایجاد نکند" و و احساس کرد که برای برادران وارنر منطقی تر است که این فیلم را پس از شوالیه تاریکی برمی‌خیزد اکران کند.[۵۰] ابتدا کارگردانی پروژه به جیسون رایتمن پیشنهاد شد، اما او این پیشنهاد را رد کرد. زیرا خود را فیلمسازی مستقل میدانست و ترجیح میداد از فیلم های ابرقهرمانی پرهزینه دوری کند.[۵۳] جورج میلر در سپتامبر ۲۰۰۷ برای کارگردانی فیلم قرارداد امضا کرد،[۴۸] باری ام آزبرن تهیه کنندگی پروژه را برعهده گرفت،[۵۴] و ۲۲۰ میلیون دلار بودجه برای ساخت این فیلم در نظر گرفته شد.[۵۵]

در ماه بعد، تقریباً ۴۰ بازیگر مرد و زن، مانند جوزف کراس، مایکل آنگارانو، مکس تیریوت، مینکا کلی، آدریان پالیکی و اسکات پرتر. میلر قصد داشت بازیگران جوان‌تری را انتخاب کند، برای ایفا کردن نقش اعضای گروه لیگ عدالت تست دادند. اما میلر قصد داشت برای این نقش ها بازیگران جدیدی انتخاب کند، زیرا می‌خواست آنها در طول چندین فیلم در نقش‌های خود رشد کنند.[۵۲] دی. جی. کوترانا برای نقش سوپرمن،[۵۱] و آرمی همر برای نقش بتمن انتخاب شد.[۵۶] گزارش شده است که جسیکا بیل، پس از مذاکراتی، از ایفای نقش زن شگفت انگیز خودداری کرد.[۵۷] همچنین بازیگران زنی چون ترزا پالمر و شانین سوسامون و مری الیزابت وینستد هم خواهان ایفای این نقش بودند.[۵۸] در نهایت، مگان گیل برای نقش زن شفت انگیز انتخاب شد،[۵۹] و پالمر برای نقش تالیا الغول، که میلر در نظر داشت این نقش را با لهجه روسی بازی کند، انتخاب شد.[۶۰] نقش فانوس سبز جان استوارت در ابتدا به کلمبوس شورت پیشنهاد شد.[۶۱] اما بعدا هنرمند هیپ هاپ و خواننده رپ کامن برای نقش جان استوارت،[۶۲] آدام برودی برای نقش بری آلن / فلش،[۶۳] و جی باروشل در نقش شرور اصلی فیلم، مکسول لرد،[۶۴] انتخاب شدند. هیو کیز-برن، همکار قدیمی میلر، هم برای ایفای نقشی نامشخص انتخاب شده بود که طبق شایعات نقش مارشن من‌هانتر بود. بعد از کنسل شدن فیلم، سانتیاگو کاباررا فاش کرد که برای نقش آکوامن انتخاب شده بود.[۶۵] ماریت آلن، قبل از مرگ زود هنگام خود در نوامبر ۲۰۰۷، به عنوان طراح اصلی لباس استخدام شد،[۶۶] و مسئولیت ساخت لباس ها بر عهده ویتا ورکشاپ قرار گرفت.[۶۷]

با این حال، اعتصاب نویسندگان آمریکا در همین سال آغاز شد و موقتا روند تولید را متوقف کرد. اما وقتی اعتصابات در فوریه ۲۰۰۸ به پایان رسید، دوباره استودیو تولید این فیلم را به سرعت پی گیری کرد. استودیو و میلر خواهان شروع فوری فیلمبرداری بودند،[۶۸] اما تولید فیلم سه ماه به تاخیر افتاد.[۵۱] قرار بود لیگ عدالت فانی در فاکس استودیوز استرالیا سیدنی،[۵۵] به همراه مناطقی در نزدیکی یک دانشگاه قدیمی،[۵۴] فیلمبرداری شود. کمیسیون فیلم استرالیا در انتخاب بازیگران تاثیر مهمی داشت و باعث شد تا جورج میلر داد گیل، پالمر و کیز-برین را، که همگی بومی استرالیا بودند، انتخاب کند. گروه تولید کاملاً از استرالیایی‌ها تشکیل شده بودند، اما دولت استرالیا ۴۰ درصد تخفیف مالیاتی را برای برادران وارنر رد کرد زیرا احساس می‌کرد که بازیگران استرالیایی استخدام شده کافی نیستند.[۵۵][۶۹] میلر ناامید شد و اظهار داشت که "افرصتی که یک بار در زندگی به صنعت فیلم استرالیا رو کرده است، به دلیل بینشی بسیار تنبل در حال از بین رفتن است. آنها صدها میلیون دلار سرمایه گذاری ای را دور می اندازند که بقیه دنیا برای به دست آوردن آن در حال رقابت ان، و به طور قابل توجهی مشاغل خلاقانه و با مهارت بالایی را با این تصمیم از بین میبرند."[۷۰] پس از ناامیدی برادران وارنر برای فیلمبرداری در استرالیا، دفاتر تولید به ونکوور فیلم استدیوز کانادا منتقل شد و فیلمبرداری به ژوئیه ۲۰۰۸ عقب افتاد و برادران وارنر هنوز ایمان داشتند که می توانند فیلم را برای انتشار در تابستان ۲۰۰۹ تولید کنند.[۷۱][۷۲]

زک اسنایدر

[ویرایش]
زک اسنایدر، کارگردان مرد پولادین، بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت، و لیگ عدالت.

در پی ادامه تأخیرهای مداوم در تولید فیلم و موفقیت تجاری و انتقادی شوالیه تاریکی در جولای ۲۰۰۸،[۷۳] برادران وارنر تصمیم گرفت بر روی ساخت فیلم های مستقل قهرمانان دی سی تمرکز کند و به کریستوفر نولان اجازه داد تا سه گانه بتمن خود را به طور مستقل، با شوالیه تاریکی برمی‌خیزد، تکمیل کند. بعدها شایعه شد که وارنر به دنبال ساخت فیلمی براساس لیگ عدالت است و نولان آن را کارگردانی خواهد کرد.[۷۴] اما نولان بعدها این شایعات را رد کرد و گفت که شخصیت های دی‌سی با مارول متفاوت هستند و فیلم های مستقل برای بتمن و سوپرمن بهتر از یک جهان سینمایی مشترک است.[۷۵][۷۶][۷۷] دایان نیلسون، رئیس دی‌سی اینترتیمنت، در سپتامبر ۲۰۱۰ اعلام کرد که هیچ برنامه ای برای ارتباط میان پروژه های آینده وجود ندارد و تمرکز بر روی مستقل نگه داشتن آنها خواهد بود.[۷۸] مدتی بعد جف جانز، مدیر ارشد خلاقیت دی‌سی اینترتیمنت، هم اظهارات مشابهی را بیان کرد.[۷۹]

برادران وارنر تولید فیلم انفرادی گرین لنترن، که در سال ۲۰۱۱ اکران شد و از نظر تجاری و انتقادی یک شکست کامل بود، را نیز آغاز کرد. اقتباس‌های سینمایی فلش و زن شگفت انگیز وارد پروسه تولید شدند، فیلمبرداری برای ریبوت سوپرمن نیز در سال ۲۰۱۱، با عنوان مرد پولادین به تهیه کنندگی نولان و نویسندگی دیوید اس. گویر، نیز آغاز شد. وارنر در اکتبر ۲۰۱۲، پس از پیروزی قانونی بر املاک جو شوستر برای حقوق سوپرمن، اعلام کرد که قصد دارد مرد پولادین را با فیلم لیگ عدالت ادامه دهد.[۸۰] مدت کوتاهی پس از اتمام فیلمبرداری مرد پولادین، در پی موفقیت تجاری انتقام‌جویان، برادران وارنر در ژوئن ۲۰۱۲ ویل بیل را برای نوشتن فیلمنامه فیلم لیگ عدالت استخدام کرد.[۸۱][۸۲] برادران وارنر اعلام کرد که، برای رقابت با قسمت دوم انتقام‌جویان، قصد دارند فیلم لیگ عدالت را در تابستان ۲۰۱۵ اکران کنند.[۸۳] اما در فوریه سال ۲۰۱۳ گزارش شد که پیش نویس بیل مورد قبول استودیو واقع نشده و کنار گذاشته شده است.[۸۴]

زک اسنایدر در مصاحبه با نیویورک پست در نوامبر ۲۰۱۲، با وجود اظهار بی اطلاعی از وضعیت پروژه لیگ عدالت، به برنامه های برادران وارنر برای ایجاد یک جهان سینمایی، که در آن سوپرمن مرد پولادین حضور دارد، اشاره کرد.[۸۵] در مارس ۲۰۱۳ شایعه شده که نولان و اسنایدر برای ساخت فیلم لیگ عدالت با یکدیگر همکاری خواهند کرد و اسنایدر آن را کارگردانی میکند، و کریستین بیل نیز به نقش بتمن بازخواهد گشت..[۸۶][۸۷][۸۸][۸۹] اما جف رابینف، رئیس برادران وارنر، در آوریل ۲۰۱۳ این شایعات را رد کرد و گفت که نولان و بیل در پروژه لیگ عدالت مشارکت ندارند و[۹۰] در ادامه اعلام کرد که مرد پولادین «لحن فیلم های آینده را مشخص می کند. از این نظر، این قطعا اولین قدم است.»[۹۱] اسنایدر نیز در ۷ ژوئن اعلام کرد که فیلم مرد پولادین او جزئی از یک جهان بزرگتر است که قهرمانان دیگر دنیای دی‌سی هم در آن حضور دارند.[۹۲] این فیلم شامل ارجاعاتی به دیگر ابرقهرمانان دنیای دی‌سی بود،[۹۳] و لحن جهان مشترک سینمایی ابرقهرمانان دی‌سی را مشخص کرد.[۹۴]

پس از اکران مرد پولادین، گویر در ۱۰ ژوئن ۲۰۱۳ برای نوشتن فیلمنامه جدید لیگ عدالت استخدام شد.[۹۵] گویر چند روز بعد گفت بروس وین در دنیای مرد پولادین وجود دارد اما این جهان جدا از جهان سه گانه شوالیه تاریکی خواهد بود و ما یک بروس وین و بتمن جدید، با بازیگر جدید، شاهد خواهیم بود؛ او در ادامه اظهار داشت که اگر گرین لنترن در قسمت های آینده ظاهر شود، نسخه ریبوت شده این شخصیت خواهد بود و با فیلم ۲۰۱۱ ارتباطی ندارد.[۹۶] زک اسنایدر در کامیک کان ۲۰۱۳ ساخت دنباله فیلم مرد پولادین را تایید و اعلام کرد که بتمن نیز در آن حضور خواهد داشت. بعدها اعلام شد نام دنباله مرد پولادین، بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت است و در آن هنری کویل در نقش سوپرمن، بن افلک در نقش بتمن، گل گدوت در نقش زن شگفت انگیز، ازرا میلر در نقش فلش، جیسون موموآ در نقش آکوامن و ری فیشر در نقش ویکتور استون / سایبورگ حضور خواهند یافت. قرار بود در فیلم لیگ عدالت به سه شخصیت اخیر بیشتر پرداخته شود. این جهان مشترک مستقل از سه گانه شوالیه تاریکی گویر و نولان بود، اما نولان هنوز به عنوان تهیه کننده اجرایی در پروژه بتمن علیه سوپرمن مشارکت داشت.[۹۷] در آوریل ۲۰۱۴، اعلام شد که زک اسنایدر فیلمنامه لیگ عدالت گویر را هم کارگردانی خواهد کرد.[۹۸] برادران وارنر پس از اینکه تحت تأثیر بازنویسی فیلمنامه بتمن علیه سوپرمن: طلوع عدالت از کریس تریو قرار گرفت، بازنویسی فیلمنامه لیگ عدالت را هم به او محول کرد.[۹۹] در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴، برادران وارنر اعلام کرد که این فیلم در دو قسمت ساخته خواهد شد. تاریخ اکران قسمت اول ۱۷ نوامبر ۲۰۱۷ اعلام شد و تاریخ اکران قسمت دوم ۱۴ ژوئن ۲۰۱۹ اعلام شد. اسنایدر قرار بود هر دو فیلم را کارگردانی کند.[۱۰۰] انترتینمنت ویکلی در اوایل جولای ۲۰۱۵ فاش کرد که فیلمنامه قسمت اول لیگ عدالت توسط تریو تکمیل شده است.[۱۰۱] در ژوئن ۲۰۱۵ مشخص شد که فیلمبرداری فیلم بلافاصله پس از اتمام فیلمبرداری زن شگفت‌انگیز و در بهار ۲۰۱۶ آغاز خواهد شد.[۱۰۲] زک اسنایدر اظهار داشت که برای ساخت این فیلم از سری کمیک خدایان جدید اثر جک کربی الهام گرفته است.[۱۰۳] اگرچه لیگ عدالت در ابتدا به عنوان یک فیلم دو قسمتی اعلام شد، و اکران قسمت دوم برای دو سال بعد از اکران اولین قسمت برنامه ریزی شده بود، اما اسنایدر در ژوئن ۲۰۱۶ اظهار داشت که داستان دو فیلم متفاوت خواهد بود و قرار نیست یک فیلم به دو قسمت تقسیم شود.[۱۰۴][۱۰۵]

فیلمبرداری

[ویرایش]

فیلمبرداری اصلی در ۱۱ آوریل ۲۰۱۶، در استودیو برادران وارنر در انگلستان و مکان هایی در اطراف لندن و اسکاتلند، آغاز شد. فیلمبرداری های اضافی در شیکاگو، ایلینوی، لس آنجلس و روستای دجوپاویک[۱۰۶] در وست‌فیردیر، ایسلند انجام شد.[۱۰۷][۱۰۸] لری فانگ، فیلمبردار فیلم های قبلی اسنایدر، به علت تداخل تولید فیلم با برنامه‌هایش، نتوانست در این پروژه حضور پیدا کند و جای خود را به فابیان واگنر داد.[۱۰۸] بن افلک نیز علاوه بر نقش بتمن، مسئولیت تهیه کننده اجرایی فیلم را هم داشت.[۱۰۹] در ماه مه ۲۰۱۶ اعلام شد که جان برگ و جف جانز، که پس از استقبال منفی منتقدان از فیلم بتمن در برابر سوپرمن جزء مسئولان دنیای توسعه‌یافته دی‌سی شده بودند، تهیه کنندگان این فیلم خواهند بود.[۱۱۰] در همان ماه، آیرونز اظهار داشت که داستان لیگ عدالت، در مقایسه با نسخه سینمایی بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت، خطی‌تر و ساده‌تر خواهد بود.[۱۱۱] جانز در ۳ ژوئن ۲۰۱۶ تأیید کرد که عنوان فیلم لیگ عدالت است،[۱۱۲] و مدتی بعد اظهار داشت که این فیلم در مقایسه با فیلم های قبلی دنیای توسعه‌یافته دی‌سی "امیدبخش و خوش بینانه" خواهد بود.[۱۱۳]

در طول فیلمبرداری، گزارش شد که بازنویسی های جف جانز باعث ایجاد مشکلاتی با کریس تریو و مدیران برادران وارنر شده بود. برادران وارنر، به دلیل بازخوردهای منفی ای که نسخه سینمایی بتمن در برابر سوپرمن دریافت کرد، از نحوه ساخت فیلم زیر نظر اسنایدر راضی نبود. گزارش شده است که برادران وارنر نشستی برای نویسندگانی از جمله جاس ویدون، آلن هاینبرگ (فیلمنامه‌نویس زن شگفت‌انگیز)، ست گراهام اسمیت و آندره‌آ برلوف، درباره فیلم لیگ عدالت برگزار کرده است. این امر باعث بازنویسی های متعددی فیلمنامه لیگ عدالت، که در حال فیلمبرداری بود، شد.[۱۱۴][۱۱۵][۱۱۶] ویدون در نهایت توسط برادران وارنر استخدام شد و پس از کناره گیری اسنایدر در طول مراحل پس از تولید، کارگردانی فیلم را بر عهده گرفت. در ۱ اکتبر ۲۰۱۶ موموآ در اینستاگرام خود اعلام کرد فیلمبرداری اصلی در لندن به پایان رسیده است.[۱۱۷] در ۷ اکتبر ۲۰۱۶ زک اسنایدر در حساب توییتر خود اعلام کرد فیلمبرداری در انگلستان به پایان رسیده است.[۱۱۸] در 14 اکتبر موموآ در اینستاگرام خود خبر از اتمام فیلمبرداری در ایسلند داد.[۱۱۹]

پس از تولید

[ویرایش]
جاس ویدون پس از کناره گیری اسنایدر، کارگردانی فیلم لیگ عدالت را در مرحله پس از تولید بر عهده گرفت.

در مه ۲۰۱۷، اسنایدر در طول مرحله پس از تولید فیلم، در پی خودکشی دخترش، از سمت کارگردانی کنار رفت. جاس ویدون به جای اسنایدر وظایف پس از تولید را بر عهده گرفت.[۱۲۰] در ژوئیه ۲۰۱۷ اعلام شد که فیلم دو ماه فیلمبرداری مجدد را در لندن و لس آنجلس پشت سر می گذارد و برادران وارنر حدود ۲۵ میلیون دلار برای آن هزینه کرده است، که بیشتر از هزینه معمول ۶ تا ۱۰ میلیون دلار فیلمبرداری های اضافی است.[۱۲۱] بودجه فیلم تا ۳۰۰ میلیون دلار است.[۷] فیلمبرداری مجدد با برنامه کویل برای فیلم مأموریت: غیرممکن – فال‌اوت، که کویل برای آن سبیل های گذاشته بود که قرار بود آن را تا زمان پایان فیلمبرداری فال‌اوت نگه دارد، مصادف شد.[۱۲۲] در حالی که کریستوفر مک‌کوری، کارگردان فال‌اوت در ابتدا اجازه داد تا کویل سبیل‌هایش را، در ازای خسارت ۳ میلیون دلاری که برای تعطیل کردن موقت روند تولید فال‌اوت و سپس هزینه پر کردن جای سبیل با جلوه های ویژه، بزند اما مدیران پارامونت پیکچرز با این کار مخالفت کردند. بنابراین تیم جلوه های ویژه لیگ عدالت مجبور شدند از جلوه‌های ویژه برای حذف دیجیتالی سبیل کویل در مراحل پس از تولید استفاده کند.[۱۲۳]

در نهایت اسنایدر اعتبار کارگردانی فیلم را دریافت کرد،[۱] اما ویدون به همراه کریس تریو اعتبار نویسندگی فیلمنامه را از آن خود کرد.[۱۲۴] چارلز روون، تهیه کننده، در مصاحبه ای گفت که این فیلم در ابتدا توسط هشتاد تا هشتاد و پنج درصد فیلمبرداری شده است.[۱۲۵] اما اسنایدر تخمین می زند که تنها یک چهارم فیلمبرداری او در نسخه سینمایی، بر اساس آنچه که در مورد نسخه سینمایی به او گفته شده (او نسخه سینمایی را تماشا نکرده است)، استفاده شده است.[۲] فابیان واگنر، فیلمبردار، تخمین می‌زند که تنها ۱۰ درصد نسخه اصلی فیلم‌برداری شده توسط او و اسنایدر در برش نهایی استفاده شده است.[۱۲۶] ویدون در بازنویسی های خود حدود ۸۰ صفحه به فیلمنامه اضافه کرده بود و این احتمال حذف بیشتر صحنه های اسنایدر از نسخه سینمایی توسط او را تقویت میکرد.[۱۲۷]

کوین سوجیهارا، مدیر عامل برادران وارنر، عوامل تولید را موظف کرد که مدت زمان ۱۷۰ دقیقه ای فیلم را به دو ساعت کاهش دهند.[۷][۱۲۸][۱۲۹] بنابراین مدت زمان نسخه نهایی با زمان تعیین شده مطابقت داده شد.[۱۳۰] استودیو، علیرغم اینکه مشکلات متعددی در مراحل پس از تولید وجود داشت، اکران فیلم را به تعویق نینداخت تا مدیران بتوانند، قبل از ادغام شرکت با ای‌تی‌اندتی، پاداش‌های نقدی خود را دریافت کنند.[۱۳۱][۱۳۲] در فوریه ۲۰۱۸، گزارش شد که اسنایدر از سمت کارگردانی لیگ عدالت اخراج شد، زیرا طبق گفته مت گلدبرگ از کلایدر، کات او غیرقابل تماشا بود. "من چیزهای مشابهی را در سال گذشته از منابع جداگانه شنیده بودم، همچنین شنیدم که اسنایدر کات "غیرقابل تماشا" بود. گلدبرگ ادامه داد، البته، حتی اگر این درست باشد، بدیهی است که داستان های بیشتری پشت آن است و احتمالا اسنایدر کات‌های خشن را با فیلم‌برداری مجدد، بازنویسی، و غیره برطرف کرد.[۱۳۳][۱۳۴] به گفته جیم لی، ناشر دی سی کامیکس و طراح کامیک بوک، اسنایدر اخراج نشد. در سخنرانی در نمایشگاه کمیک و سرگرمی کلگری، لی اظهار داشت: "که [اسنایدر] به هیچ وجه اخراج نشد و [تا آنجا که او میدانست] او به دلیل یک موضوع خانوادگی از تولید کنار رفت". در ژوئیه ۲۰۲۰، ری فیشر ادعا کرد که رفتار ویدون در سر صحنه فیلمبرداری با بازیگران و عوامل فیلم "توهین آمیز، غیرحرفه ای و کاملا غیرقابل قبول" بود.[۱۳۵] کریس تریو، نویسنده لیگ عدالت و بتمن در برابر سوپرمن، این فیلم را یک اقدام خرابکارانه خواند و تلاش ناموفقی برای حذف نام خود از فیلم کرد.[۱۳۶]

موسیقی

[ویرایش]

در مارس ٢٠١۶، هانس زیمر، که آهنگسازی موسیقی فیلم‌های مرد پولادین و بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت را به عهده داشت، اظهار داشت که دیگر برای «فیلم های ابرقهرمانی» آهنگسازی نخواهد کرد،[۱۳۷] و بنابراین در آهنگسازی فیلم لیگ عدالت مشارکت نکرد. هر چند بعدا آهنگسازی فیلم های مردان ایکس: دارک فینکس زن شگفت‌انگیز ۱۹۸۴ را برعهده گرفت. در ابتدا جانکی ایکس‌ال، که موسیقی متن فیلم بتمن در برابر سوپرمن:طلوع عدالت را با همکاری زیمر نوشت و ساخت، آهنگسازی موسیقی متن فیلم را برعهده گرفت.[۱۳۸] اما در ژوئن ٢٠١٧ جانکی ایکس‌ال کنار گذاشته شد و دنی الفمن جایگزین او شد.[۱۳۹] الفمن پیش‌تر برای دی‌سی سابقه آهنگسازی برای فیلم های بتمن و بازگشت بتمن و مجموعه پویانمایی بتمن را داشت. الفمن در ساخت تم بتمن از تم بتمن در فیلم سال ١٩٨٩ برتون استفاده کرده بود. از تم سوپرمن جان ویلیامز در فیلم سوپرمن نیز در طول "یک لحظه تاریک و پیچیده"، [۱۴۰][۱۴۱] که در آن سوپرمن زنده شده با لیگ عدالت مبارزه می کند و بعداً در اوج جایی که سوپرمن برای شکست دادن استپن ولف وارد می‌شود، استفاده شد. این فیلم شامل بازخوانی ترانه های ماندگاری چون هر کسی میدونه لئونارد کوهن با اجرای سیگرید، «ایکی تامپ» با اجرای وایت استرایپس و ترانه جمع شید گروه بیتلز با اجرای گری کلارک جونیور و جانکی ایکس‌ال می‌باشد.[۱۴۲] آلبوم موسیقی متن فیلم لیگ عدالت در ١٠ نوامبر ٢٠١٧ به صورت دیجیتالی منتشر و فرمت فیزیکی آن در ٨ دسامبر منتشر شد.[۱۴۳]

بازاریابی

[ویرایش]

سوپرمن عمداً در تمام تبلیغات اولیه و بازاریابی لیگ عدالت، از جمله تریلرها، کلیپ‌ها و پوسترها کنار گذاشته شد. بازیگر سوپرمن، هنری کویل، بعدها این عمل را "مسخره" توصیف کرد. با وجود پنهان ماندن شخصیت او از مواد تبلیغاتی، کویل همچنان به بقیه بازیگران در تور مطبوعاتی فیلم پیوست.[۱۴۴][۱۴۵] حضور کلارک کنت در آخرین تریلر قبل از اکران فیلم فاش شد، اما به گونه‌ای ویرایش شد که انگار لوئیس لین در مورد کلارک خواب می بیند.[۱۴۶][۱۴۷] ای‌تی‌اندتی،[۱۴۸] ژیلت،[۱۴۹] مرسدس-بنز،[۱۵۰] و تی‌سی‌ال[۱۵۱] از حامیان عمده مالی و بازاریابی فیلم لیگ عدالت هستند.

اکران

[ویرایش]

انتشار سینمایی

[ویرایش]

اولین نمایش جهانی فیلم لیگ عدالت در سالن تئاتر دالبی در لس آنجلس در ١٣ نوامبر ٢٠١٧ برگزار شد،[۱۵۲] و در ١٧ نوامبر ٢٠١٧ در سراسر ایالات متحده اکران شد.[۱۰۰]

نمایش خانگی

[ویرایش]

لیگ عدالت در ١٣ فوریه ٢٠١٨ به صورت دیجیتالی منتشر شد و در ١٣ مارس ٢٠١٨ بر روی دیسک های بلوری، بلوری تری دی، فورکی اولترا-اچ‌دی بلوری و دی‌وی‌دی در بازارهای مختلف بین المللی منتشر گردید.[۱۵۳] نسخه بلوری دارای دو صحنه حذف شده با عنوان بازگشت سوپرمن بود.[۱۵۴] همچنین این نسخه به دلیل نداشتن توضیحات کارگردان از سوی زک اسنایدر یا جاس ویدون قابل توجه است.[۱۵۵] تا تاریخ ۲۰ اوت ۲۰۲۱ (۲۰۲۱ -08-۲۰) تا ٢٠ آگوست ٢٠٢١، ٣٠.۴ میلیون دلار فروش دی‌وی‌دی و ۴١.۵ میلیون دلار در فروش بلوری به دست آورده است و طبق آمار نامبرز نسخه نمایش خانگی فیلم لیگ عدالت در مجموع حدود ٧١.٩ میلیون دلار در بازار فروش داشت.[۱۵۶]

بازخورد

[ویرایش]

گیشه

[ویرایش]

لیگ عدالت ٢٢٩ میلیون دلار در آمریکای شمالی و ۴٢٨ میلیون دلار در دیگر کشور ها، مجموعا ۶۵٧.٩ میلیون دلار در سراسر جهان، فروخت.[۱۵۷] فروش افتتاحیه این فیلم در سراسر جهان حدود ٢٧٨.٨ میلیون دلار بود.[۱۵۸][۱۵۹] با وجود این میزان فروش، فیلم نتوانست به نقطه سر‌به‌سر ٧۵٠ میلیون دلار برسد،[۱۶۰] و ددلاین هالیوود گزارش کرد که استودیو با این فیلم حدود ۶٠ میلیون دلار ضرر کرده است.[۱۶۱] این فیلم به دلیل عملکرد ضعیف در گیشه، با توجه به بودجه هنگفت خود، به عنوان بمب گیشه لقب گرفت.[۱۶۲]

پیش بینی می‌شد این فیلم در کانادا و ایالات متحده، با توجه به دراختیار داشتن ۴،٠۵١ سینما (شامل ۴٠٠ سینمای آی‌مکس)، حدود ١١٠ - ١٢٠ میلیون دلار بفروشد.[۱۶۳] فیلم در پیش‌نمایش‌های پنجشنبه شب خود توانست ١٣ میلیون دلار، بیشتر از ١١ میلیون دلار پیش‌نمایش‌های زن شگفت‌انگیز، بفروشد.[۱۶۴] فیلم در روز اول افتتاحیه خود (به اضافه فروش پیش‌نمایش‌های پنجشنبه شب) ٣٨.۵ میلیون دلار فروش کرد. پیش بینی می‌شد فروش این فیلم به ٩۵ میلیون دلار خواهد رسید. فروش این فیلم در نهایت به ٩٣.٨ میلیون دلار رسید که ۴۵ درصد کمتر از افتتاحیه ١۶۶ میلیون دلاری بتمن دربرابر سوپرمن بود، و اولین فیلم دی‌سی به شمار می‌رود که زیر ١٠٠ میلیون دلار در افتتاحیه خود فروش کرد. ددلاین این رقم پایین را ناشی از استقبال نه چندان گرم تماشاگران از فیلم و فیلم‌های قبلی آن، و همچنین استقبال ضعیف منتقدان دانست. عدم انتشار امتیاز کلی فیلم، تا روز اکران، توسط وب‌سایت جمع‌آوری نقد فیلم راتن تومیتوز باعث ایجاد تردید و گمان بین تماشاگران برای دیدن فیلم شده بود.[۱۶۵] فروش فیلم در دومین هفته، با کاهش ۵۶ درصدی، به ۴١.١ میلیون دلار رسید و بعد از کوکو در گیشه دوم شد.[۱۶۶] این بهترین فروش فیلم های دی‌سی در افتتاحیه دومین آخر هفته، بعد از زن شگفت‌انگیز، بود.[۱۶۷] در هفته سوم فیلم ١۶.٧ میلیون دلار فروخت و همچنان در رتبه دوم گیشه باقی ماند.[۱۶۸] فیلم در چهارمین هفته اکران ٩.٧ میلیون دلار و در پنجمین هفته ۴.٣ میلیون دلار فروش کرد و به ترتیب در جایگاه های دوم و پنجم گیشه قرار گرفت.[۱۶۹][۱۷۰] فوربز، در سال ٢٠١٨، تغییر شدید و غیر منسجم لحن این فیلم نسبت به فیلم های قبلی اسنایدر، مانند مرد پولادین و بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت، را با تغییر شدید و غیر منسجم لحن فیلم‌های قدیمی‌تر بتمن در سال‌های ١٩٨٩ و ١٩٩٢ تیم برتون مقایسه کرد. تغییر لحنی که به فیلم های بتمن شوماخر منجر شد. اگرچه تغییر لحن فیلم های بتمن شوماحر بهتر از تغییر لحن فیلم لیگ عدالت انجام شد و تاثیر بهتری روی گیشه گذاشت. اما تغییر لحن لیگ عدالت، در تلاش برای یافتن مخاطبین بیشتر، باعث بیگانه شدن از دست رفتن مخاطبین اصلی خود شد. زیرا این فیلم با انتظارات هواداران اسنایدر مغایرت داشت.[۱۷۱]

در دیگر مناطق پیش بینی می‌شد که فروش این فیلم در سطح جهانی با افتتاحیه ٢١۵ - ٢٣۵ میلیون دلاری آغاز شود و به فروش ٣٢۵ - ٣۵۵ میلیون دلار برسد.[۱۷۲] فیلم در روز های اول اکران جهانی خود در حدود ٨.۵ میلیون دلار در ٩ کشور، مانند کره جنوبی، فرانسه و برزیل فروش کرد.[۱۶۴] در نهایت فیلم به فروش بین المللی ١٨۵ میلیون دلاری از ۶۵ کشور جهان، ۵٧.۱ میلیون دلار از چین، ٩.٨ میلیون دلار از بریتانیا، ٩.۶ میلیون دلار از مکزیک و ٨.٨ میلیون دلار از کره جنوبی، رسید. این فیلم در اولین نمایش خود در فیلیپین، با فروش ١.١٢ میلیون دلاری خود (۵٧.۴ میلیون پزو)، در فیلیپین رکورد زد و به بزرگترین روز افتتاحیه برای یک فیلم در سال ٢٠١٧ تبدیل گردید و در نهایت به هفتمین فیلم پرفروش تاریخ فیلیپین تبدیل شد.[۱۷۳] فیلم در افتتاحیه خود در برزیل ١۴.٢ میلیون دلار فروش کرد که بزرگترین افتتاحیه در تاریخ این کشور است.[۱۵۸] در خارج از آمریکای شمالی، بزرگترین بازار های این فیلم به ترتیب در کشور های چین (١٠۶ میلیون دلار)، برزیل (۴١ میلیون دلار)، مکزیک (٢۴.٨ میلیون دلار) و بریتانیا (٢۴ میلیون دلار) بود.[۱۷۴]

منتقدان

[ویرایش]
عملکرد گل گدوت (چپ) و ازرا میلر (راست) مورد تحسین منتقدان قرار گرفت.[۱۷۵][۱۷۶]

لیگ عدالت نقدهای متفاوتی دریافت کرد. فیلم به دلیل اکشن خوب و عملکرد مطلوب بازیگران مورد تحسین قرار گرفت، اما به خاطر روند کند داستانی و جلوه های ویژه و همچنین فیلمنامه ضعیف و شخصیت منفی کلیشه‌ای مورد انتقاد قرار گرفت.[۱۷۶] این فیلم در متاکریتیک که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۵۲ منتقدین امتیاز ۴۵ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «نقدهای مختلط یا متوسط» است.[۱۷۷] تماشاگران در سینماسکور به فیلم نمره متوسط ​​«B+»، بین نمره عالی A+ و نمره ضعیف F، دادند. و تماشاگران دیگر در پست‌ترک به فیلم نمره مثبت ٨۴% (میانگین ​​۴ ستاره از ۵ ستاره) دادند و ۶٩٪ دیدن آن را به قطع "توصیه" کردند.[۱۶۵]

ریچارد روپر، منتقد شیکاگو سان-تایمز، امتیاز ٣.۵ ستاره از ۴ ستاره به این فیلم داده است و از بازیگران، به ویژه گل گدوت، تمجید کرد و گفت "این فیلم ریشه های تشکیل اعضای گروه در کنار هم را روایت می‌کند و این کار را با فان و انرژی فراوان انجام می‌دهد."[۱۷۸] اوون گلیبرمن، منتقد ورایتی، امتیاز مثبتی به فیلم داده است و لیگ عدالت را فیلمی توصیف کرد که که "به هم ریخته یا وحشتناک" نیست و سبک، تمیز و ساده است.[۴] بیلجه ابیری، منتقد ویلج ویس، نیز امتیاز مثبتی به این فیلم داده است و گفت "صحنه‌های اکشن فیلم شروع می‌شوند و توقف می‌کنند و سپس دوباره شروع می‌شوند، [و] سپس به جهت‌های مختلف می‌رود". ابیری همچنین توضیح می‌دهد که فیلم «چند لحظه به نقطه‌ی اوج بزرگ» داشت، اما "ریتم‌ها حال و هوای غیرقابل پیش‌بینی دلپذیری به فیلم می‌دهند".[۱۷۹] پیتر ترورز، منتقد رولینگ استون، به فیلم ٢.۵ ستاره از ۴ ستاره داد و با تمجید از بازیگران، اما انتقاد از سکانس‌های اکشن و نگارش، گفت "صحنه‌های اعضای لیگ با هم، مانند مشاجره و پیوندهای آنها، فیلم را با طنز و احساس واقعی تحریک می‌کند و علاقه‌ای ریشه‌دار به فیلم می‌دهد. بدون آن، فیلم فرو می‌پاشد."[۱۸۰] اما در مقابل، تاد مک‌کارتی، منتقد هالیوود ریپورتر، ضمن تمجید از گدوت و میلر، این فیلم را از نظر بصری زشت و کسل‌کننده خواند و گفت "خستگی، تکرار و یک رویکرد پرزحمت برای نمایش، کلیدواژه‌های این ماجرا هستند، که برای یافتن دلیل چگونگی بن افلک نیز قابل توجه است. به نظر می رسد، در دومین باری که لباس خفاشی را به تن می‌کند، او ترجیح می دهد تقریباً در هر جایی باشد به جز اینجا."[۱۷۵]

آلیسا روزنبرگ، منتقد واشنگتن پست، امتیاز منفی‌ایی به فیلم داد و آن را به عنوان "نمادی از اینکه چقدر فیلم های ابرقهرمانی خود را در اکوسیستم هالیوود تثبیت کرده اند" توصیف می‌کند و ادامه می‌داد "این همچنین یک تصویر قوی است که نشان می دهد موفقیت لزوماً به لحاظ هنری این ژانر را ارتقا نداده است." روزنبرگ احساس کرد که این فیلم تقریباً مشابه بسیاری از فیلم‌های ابرقهرمانی، که" قبلاً آمده‌اند" و برخی از" زشت‌ترین و بی‌معنی‌ترین جلوه‌های ویژه" را به نمایش گذارده‌اند، می‌باشد.[۱۸۱] جیمز براردینلی امتیاز ٢ ستاره از ۴ ستاره را به آن داد و گفت که فیلم های دی‌سی "دیر به مهمانی آمدند"، زیرا مارول استودیوز از قبل برای دنیای سینمایی خود برنامه ریزی کرده بود، بطوری که "گاهی اوقات به دلیل برنامه ریزی بیش از حد مورد انتقاد قرار می گرفتند" و عملکرد آن را با انتقام‌جویان مقایسه کرد، که به گفته او "فرمولش کار کرد" و انتقام جویان را "یک سعادت پاپ کورنی [و] یک نیروانای ابرقهرمانی" توصیف می‌کند."[۱۸۲] الن موری، منتقد مجله فیلم ایرلند، شخصیت ها را جالب دانست، اما فضاسازی آن را بی‌ارزش خواند و گفت که "یک چیز هیجان انگیز غیرقابل انکار در کار کردن این شخصیت های مهم روی پرده بزرگ سینما وجود دارد."[۱۸۳]

پتی جنکینز، کارگردان زن شگفت‌انگیز، نیز فیلم لیگ عدالت را دوست ندارد. به نظر او این فیلم با فیلم او در تضاد بود، زیرا او و اسنایدر برای مرتبط نگه داشتن فیلم هایشان با یکدیگر کار می‌کردند و هماهنگ بودند. اما در فیلمبرداری های مجدد جاس ویدون شخصیت‌ها را، آنطور که قبلاً در فیلم‌های گذشته بودند، به تصویر کشیده نمی‌شدند.[۱۸۴]

جوایز

[ویرایش]

لیگ عدالت به عنوان نامزد بالقوه نودمین دوره جوایز اسکار برای بهترین جلوه‌های تصویری، همراه با فیلم دیگری از دنیای توسعه‌یافته دی‌سی، زن شگفت‌انگیز (فیلم ۲۰۱۷)، به فهرست کوتاه اسکار راه یافت.[۱۸۵] با این حال، هیچ یک از این دو فیلم‌ها به فهرست نهایی نامزدها راه پیدا نکردند.

تاریخ جایزه رشته دریافت کننده(ها) نتیجه منبع
٢٠١٧ جامعه منتقدان فیلم دیترویت بهترین پیشرفت در عرصه بازیگری گل گدوت نامزدشده
جایزه گلدن شومز بزرگترین ناامیدی سال لیگ عدالت پیروز [۱۸۶]
جایزه تریلر طلایی بهترین پوستر اکشن برادران وارنر، ورکز آی دی وی نامزدشده [۱۸۷]
انجمن منتقدان فیلم سن دیگو بهترین بازیگری کمدی ازرا میلر نامزدشده [۱۸۸]
٢٠١٨
جایزه تریلر طلایی بهترین وایلدپست ها برادران وارنر، رفینری نامزدشده [۱۸۹]
[۱۹۰]
گران پرمیو اینترنازیونال دل دوپیاگیو بهترین میکس دوبله فرانچسکو تومینلو، لیزر دیجیتال فیلم نامزدشده [۱۹۱]
جوایز برگزیده کودکان محبوب ترین بازیگر فیلم بن افلک نامزدشده [۱۹۲]
محبوب ترین بازیگر زن فیلم گل گدوت نامزدشده
جوایز حلقه منتقدان فیلم اوکلاهما ناامید کننده ترین فیلم لیگ عدالت مقام دوم [۱۹۳]
جوایز برگزیده نوجوانان بهترین فیلم اکشن لیگ عدالت نامزدشده [۱۹۴]
بهترین ستاره مرد فیلم اکشن هنری کویل نامزدشده
بهترین ستاره زن فیلم اکشن ایمی آدامز نامزدشده
گل گدوت نامزدشده

برش کارگردان

[ویرایش]

نسخه سینمایی فیلم، که با کناره گیری اسنایدر از پروژه و سکان داری جاس ویدون به انجام رسیده بود، نقد های متضادی دریافت کرد. همین قضیه منجر به بحثی در مقایسه وضعیت با آنچه در فیلم سوپرمن ۲ تجربه شد، گردید. در هر دو فیلم لیگ عدالت و سوپرمن ۲ کارگردان های اصلی به دلایل مختلف (که با یکدیگر متفاوت بود)، قبل از اتمام فیلم، جایگزین شده است، با کارگردان جدیدی جایگزین شده بودند و عملکرد کارگردان های جدید تغییرات اساسی در لحن هر دو فیلم ایجاد کرد. ریچارد دانر، کارگردان سوپرمن ۲، توانست برش خود را در سال ۲۰۰۶ کامل و منتشر کند که از نظر بسیاری از نسخه سینمایی قبلی بهتر بود. بنابراین هواداران، با این اعتقاد به اینکه اسنایدر فیلمبرداری لیگ عدالت را به طور کامل انجام داده بود، جنبشی را برای انتشار "اسنایدر کات" آغاز کردند. به امید آنکه اسنایدر هم مانند دانر بتواند برش خود را انتشار بدهد. استدلال هایی مطرح شد مبنی بر اینکه دیدگاه اسنایدر در فیلم های قبلی او منسجم تر از برش سینمایی بود که اکران شد و احتمالا برش او از لیگ عدالت دارای انسجام بیشتری است. برادران وارنر در ابتدا در مورد این قضیه سکوت کرد.[۱۹۵]

در مارس ۲۰۱۹، اسنایدر تأیید کرد که برش او وجود دارد، و گفت که انتشار آن بر عهده تصمیم برادران وارنر است.[۱۹۶] در ماه نوامبر، یکی از کارمندان داخلی وارنر ادعا کرد که بعید است وارنر برش اسنایدر از لیگ عدالت را در سینماها منتشر کند و آن را مانند یک "رویا" توصیف کرد.[۱۹۷] در ماه دسامبر، اسنایدر عکسی را در حساب کاربری خود در پلتفرم ویرو منتشر کرد که جعبه‌هایی با نوارهایی با برچسب "برش کارگردان Z.S.J.L" و با عنوان "آیا واقعی است؟ وجود دارد؟ البته وجود دارد" را نشان می‌داد.[۱۹۸] در ۲۰ مه ۲۰۲۰، اسنایدر رسماً اعلام کرد که اچ‌بی‌او مکس در سال ۲۰۲۱ برش او از لیگ عدالت را در سرویس خود منتشر خواهد کرد.[۱۹۹] برای تکمیل این برش حدود ۷۰+ میلیون دلار، برای تکمیل جلوه‌های ویژه و موسیقی و ویرایش آن، هزینه شد.[۲۰۰][۲۰۱] برخی از بازیگران اصلی فیلم، از جمله افلک، فیشر، و میلر (از راه دور)، برای کمک به تکمیل پروژه بازگشتند،[۲۰۲] که شامل فیلمبرداری اضافی محدود نیز می شد. جرد لتو، ایمی آدامز، و جی. کی. سیمونز به ترتیب در نقش جوکر، لوئیس لین و جیمز گوردون دوباره سر صحنه حاضر شدند.[۲۰۳] پس از انتشار برش کارگردان، نسخه سینمایی از سوی طرفداران به عنوان "ویدون کات"[۲۰۴] یا "«جاس»تیس لیگ"[۲۰۵]، با اشاره به کارگردان جایگزین فیلم یعنی جاس ویدون، نام گرفت.[۲۰۶] با وجود استقبال بیشتر از برش اسنایدر، در مقایسه با نسخه سینمایی، اسنایدر اظهار داشت که برش او جزئی از دنیای توسعه‌یافته دی‌سی نخواهد بود، و برادران وارنر همچنان نسخه اکران شده سال ۲۰۱۷ را به عنوان نسخه رسمی در نظر می گیرد.[۲۰۷]

آینده

[ویرایش]

در ابتدا قرار بود قسمت دوم لیگ عدالت در ۱۴ ژوئن ۲۰۱۹ منتشر شود،[۱۰۰] اما تاریخ اکران آن به تعویق افتاد تا با اکران بتمن هماهنگ شود.[۲۰۸] در مارس ۲۰۱۷، چارلز روون اعلام کرد که زک اسنایدر کارگردانی قسمت دوم لیگ عدالت را بر عهده خواهد داشت.[۲۰۹] در اکتبر ۲۰۱۷، جی. کی. سیمونز اظهار داشت که استودیو علاوه بر کار بر روی فیلمنامه بتمن، مشغول بر روی فیلمنامه دنباله لیگ عدالت هم می باشد.[۲۱۰] اندکی پس از انتشار لیگ عدالت، هنری کویل اظهار داشت که با برادران وارنر قرارداد دارد تا در یک فیلم دیگر هم نقش سوپرمن را بازی کند.[۲۱۱] در دسامبر ۲۰۱۷، گزارش شد که «هیچ برنامه فوری» برای کارگردانی فیلم‌های آینده دی‌سی توسط زک اسنایدر وجود ندارد و نقش او به تهیه‌کننده اجرایی تنزل داده می‌شود. این امر پس از تعدیل کارکنان تولید فیلم در برادران وارنر، به دلیل شکست مالی و انتقادی لیگ عدالت، صورت گرفت.[۲۱۲] تا سال ۲۰۱۹، برادران وارنر ساخت فیلم‌های انفرادی را در اولویت قرار داد.

پتی جنکینز، کارگردان زن شگفت‌انگیز، که قبلاً پیشنهاد کارگردانی فیلم اول را رد کرده بود،[۲۱۳] آمادگی خود را برای کارگردانی دنباله لیگ عدالت اعلام کرد.[۲۱۴][۲۱۵][۲۱۶]

اگرچه برش اسنایدر از لیگ عدالت از سوی مدیران دی‌سی فیلمز به عنوان "یک داستان سرایی بدون ثمره و بن بست" توصیف شده است که دنباله ای برای آن نخواهد بود،[۲۱۷][۲۱۸] اما اسنایدر اعلام کرد که اگر استودیو به او این را فرصت دهد، حاضر است برای کارگردانی دنباله ها بازگردد.[۲۱۹] در ژانویه ۲۰۲۱، ری فیشر (که با جاس ویدون، جف جانز، جان برگ و رئیس کنونی دی‌سی فیلمز، والتر هامادا، برخورد های شدیدی داشت) اظهار داشت که تنها در صورتی حاضر خواهد بود که نقش سایبورگ در فیلم های آینده دی‌سی تکرار کند که قسمت دوم فیلم لیگ عدالت توسط زک اسنایدر ساخته شود.[۲۲۰] علاوه بر این، چندین گزارش تایید نشده بیان کرده بودند که بسته به موفقیت برش اسنایدر، دنباله‌های آن هم می‌توانند ساخته شوند.[۲۲۱] با این حال، اندکی پس از انتشار «اسنایدر کات»، مدیر عامل برادران وارنر، آن سارنوف، گفت هیچ برنامه‌ای برای بازگشت اسنایدر، به عنوان کارگردان/نویسنده برای فیلم‌های آینده دی‌سی، وجود ندارد، و این نشان می‌دهد ادامه‌ی مستقیم اسنایدر کات بعید است.[۲۲۲]

در آگوست ۲۰۲۱، چارلز روون، تهیه‌کننده فیلم‌های دی‌سی، اظهار داشت که ادامه‌ی لیگ عدالت هنوز امکان‌پذیر است، اگرچه ممکن است چندین سال دیگر انجام شود.[۲۲۳]

یادداشت ها

[ویرایش]
  1. ↑ اسنایدر در حین فیلمبرداری اصلی کارگردان پروژه بود، اما در مراحل پس از تولید با جاس ویدون جایگزین شد. اعتبار کارگردانی در نهایت به اسنایدر تعلق گرفت،[۱] اما گزارش ها نشان میدهد که جاس ویدون بخش اعظم صحنه های فیلم را دوباره فیلمبرداری کرد.[۲]
  2. ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ در انتشار نسخه نمایش خانگی، رت‌پک انترتینمنت، بدلیل اتهامات مبنی بر تجاوز و آزار جنسی بر علیه مدیر عامل رت‌پک (برت رتنر)، با اطلس انترتینمنت (مالک فعلی رت‌پک) جایگزین شد.[۵] خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «RatPacReplacement» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ Strauss, Bob (November 15, 2017). "Joss Whedon brought 'own flavor' to 'Justice League' after Zack Snyder left". Los Angeles Daily News. Archived from the original on June 27, 2018. Retrieved June 27, 2018.
  2. ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ Kit, Borys (May 20, 2020). ""It Will Be an Entirely New Thing": Zack Snyder's $20M-Plus 'Justice League' Cut Plans Revealed". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 1, 2020. Retrieved May 20, 2020.
  3. ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ ۳٫۲ ۳٫۳ ۳٫۴ ۳٫۵ "Justice League (2017)". British Film Institute. Archived from the original on June 10, 2020. Retrieved March 19, 2022.
  4. ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ Gleiberman, Owen (November 14, 2017). "Film Review: 'Justice League'". Variety. Archived from the original on November 15, 2017. Retrieved November 15, 2017.
  5. ↑ Chapman, Tom (February 13, 2018). "Justice League: Brett Ratner Credit Replaced For Home Video". Screen Rant. Archived from the original on May 23, 2018. Retrieved May 22, 2018.
  6. ↑ "Justice League (12A)". British Board of Film Classification. November 7, 2017. Retrieved March 19, 2022.
  7. ↑ ۷٫۰ ۷٫۱ ۷٫۲ Chitwood, Adam (November 6, 2017). "'Justice League': Warner Bros. CEO Reportedly Mandated a Runtime Under 2 Hours". Collider. Archived from the original on November 8, 2017. Retrieved November 9, 2017. Whedon directed and oversaw what WSJ describes as “significant” reshoots that brought the budget up to $300 million.
  8. ↑ "Justice League". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved December 9, 2021.
  9. ↑ Chapman, Tom (February 13, 2018). "Justice League: Brett Ratner Credit Replaced For Home Video". Screen Rant. Archived from the original on May 23, 2018. Retrieved May 22, 2018.
  10. ↑ Sims, David (نوامبر 20, 2017). "'Justice League': When a $94 Million Opening Weekend Is a Flop". The Atlantic (به انگلیسی). Archived from the original on September 13, 2018. Retrieved September 14, 2018.
  11. ↑ "'Justice League' Is A Historic Box Office Bomb For Warner Bros". UPROXX (به انگلیسی). نوامبر 24, 2017. Archived from the original on December 23, 2017. Retrieved September 14, 2018.
  12. ↑ "How Justice League Became a Box Office Disaster". ScreenRant (به انگلیسی). نوامبر 28, 2017. Archived from the original on September 14, 2018. Retrieved September 14, 2018.
  13. ↑ Mendelson, Scott. "'Justice League' Is The Highest-Grossing Box Office 'Bomb' Ever". Forbes (به انگلیسی). Archived from the original on September 14, 2018. Retrieved September 14, 2018.
  14. ↑ Riesman, Abraham (دسامبر 7, 2017). "Warner Bros. Reportedly Shaking Up Its Superheroes Post–Justice League". Vulture (به انگلیسی). Archived from the original on September 14, 2018. Retrieved September 14, 2018.
  15. ↑ "4 reasons 'Justice League' has flopped at the box office". Business Insider. Archived from the original on December 25, 2017. Retrieved September 14, 2018.
  16. ↑ Crow, David (November 6, 2017). "Justice League: Ben Affleck Talks "More Traditional" Batman in New Film". Den Of Geek!. Archived from the original on June 20, 2018. Retrieved June 20, 2018.
  17. ↑ Bonomolo, Cameron (October 13, 2017). "Ben Affleck Describes Batman's Leadership Role in 'Justice League'". ComicBook.com. Archived from the original on June 19, 2018. Retrieved June 20, 2018.
  18. ↑ "'Justice League': Why Is Superman Missing From the New Promos?". The Hollywood Reporter. March 24, 2017. Archived from the original on July 9, 2018. Retrieved July 9, 2018.
  19. ↑ McWeeney, Drew (June 14, 2014). "Jason Momoa will play Aquaman in 'Dawn Of Justice,' and we know how it will happen". HitFix.com. Archived from the original on October 18, 2014. Retrieved October 17, 2014.
  20. ↑ "'Game Of Thrones' Actor Will Play Aquaman in New Movie". Business Insider. اکتبر 16, 2014. Archived from the original on November 3, 2014. Retrieved October 16, 2014.
  21. ↑ Davis, Brandon (June 21, 2016). "Justice League's Cyborg Will Be Mostly CGI". ComicBook.com. Archived from the original on October 27, 2016. Retrieved April 11, 2017.
  22. ↑ Lee, Chris (October 21, 2014). "DC's 'Cyborg,' Ray Fisher, didn't know he was getting his own movie". Entertainment Weekly. Archived from the original on October 22, 2014. Retrieved October 22, 2014.
  23. ↑ "Justice League: Steppenwolf Actor Teases 'Old, Tired' Villain". Screen Rant. April 5, 2017. Archived from the original on October 23, 2017. Retrieved October 23, 2017.
  24. ↑ Mottram, James (March 29, 2017). "Ciaran Hinds on Bleed for This, playing a supervillain in Justice League and asking old friend Liam Neeson for motion-capture tips". The Independent. Archived from the original on April 7, 2017. Retrieved April 11, 2017.
  25. ↑ Kile, Meredith (March 17, 2016). "EXCLUSIVE: Amber Heard Confirms Her 'Aquaman' Role in 'Justice League', Dishes on 'Interesting' Mera Costume". Entertainment Tonight. Archived from the original on March 20, 2016. Retrieved March 20, 2016.
  26. ↑ McKinless, Nick (November 23, 2017). "Nick McKinless Justice League announcement". Instagram. Archived from the original on May 4, 2018. Retrieved November 26, 2017.
  27. ↑ Constance, Sergi (November 21, 2017). "Sergi Constance confirms casting as Zeus in Justice League". Twitter. Archived from the original on May 4, 2018. Retrieved November 24, 2017.
  28. ↑ Cecchini, Mike (March 27, 2018). "Justice League Movie Green Lantern Concept Art Revealed". Den of Geek. Retrieved August 7, 2019.[پیوند مرده]
  29. ↑ Mithaiwala, Mansoor (October 22, 2017). "Julian Lewis Jones Reveals His Role In Justice League". Screen Rant. Archived from the original on October 23, 2017. Retrieved October 23, 2017.
  30. ↑ Grebery, James (March 18, 2021). "Every Single Easter Egg in Zack Snyder's Justice League". Vulture. Retrieved March 19, 2021.
  31. ↑ "Justice League Post Credits Scene Leaks Online". CosmicBookNews. November 13, 2017. Archived from the original on November 14, 2017. Retrieved November 14, 2017.
  32. ↑ D'ottavi, Roby (April 17, 2017). "'Game of Thrones' Star Michael McElhatton Has A Role In 'Justice League'". Heroic Hollywood. Archived from the original on May 17, 2017.
  33. ↑ Jussim, Matthew (نوامبر 22, 2017). "Interview: Actor Holt McCallany on getting beat up by Batman in 'Justice League,' and the (potential) future of 'Mindhunter'". Men's Fitness. Archived from the original on November 22, 2017. Retrieved November 24, 2017.
  34. ↑ Burlingame, Russ (October 23, 2017). "Superman: The Movie Actor To Appear In Justice League". ComicBook.com. Archived from the original on October 24, 2017. Retrieved October 23, 2017.
  35. ↑ Rougeau, Michael (November 17, 2017). "Stars Dish On Justice League Movie's Deleted Scenes". GameSpot. Archived from the original on January 6, 2018. Retrieved January 5, 2018.
  36. ↑ Chichizola, Corey (September 29, 2017). "Kiersey Clemons Teases The Complicated Timeline Of Flashpoint". CinemaBlend. Archived from the original on January 6, 2018. Retrieved January 5, 2018.
  37. ↑ "Key Green Lanterns Rumored to Have Appeared in Early Justice League Cut". Comic Book Resource. November 25, 2017. Archived from the original on April 20, 2021. Retrieved April 19, 2021.
  38. ↑ "Zack Snyder Confirms Atom Was in His Justice League". Screen Rant. September 17, 2018. Archived from the original on September 17, 2018. Retrieved September 17, 2018.
  39. ↑ "Zack Snyder Seemingly Confirms Justice League's Rumored Darkseid Actor". Screen Rant. April 14, 2019. Archived from the original on April 17, 2019. Retrieved April 17, 2019.
  40. ↑ "Justice League: Storyboard Reveals Martian Manhunter Was In Snyder Cut". Screen Rant. October 5, 2019. Archived from the original on October 5, 2019. Retrieved October 5, 2019.
  41. ↑ Colbert, Stephen M. (November 7, 2019). "Justice League: Zack Snyder's Cut Cast Darkseid's Servant Desaad". Screen Rant. Archived from the original on June 11, 2020. Retrieved May 22, 2020.
  42. ↑ Graser, Marc; McNary, Dave; Cohen, David S. (اوت 15, 2008). "WB taps into ties at DC Comics". Variety. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved November 1, 2008.
  43. ↑ McClintock, Pamela; Fritz, Ben (February 22, 2007). "'Justice' prevails for Warner Bros". Variety. Archived from the original on May 23, 2011. Retrieved April 4, 2007.
  44. ↑ Vineyard, Jennifer (فوریه 2, 2007). "Joss Whedon Won't Write, Direct 'Wonder Woman'—Despite Doing 'A Lot of Legwork'". MTV News. Archived from the original on October 7, 2014. Retrieved September 8, 2014.
  45. ↑ Barnes, Jessica (فوریه 3, 2007). "David Goyer Booted Off The Flash". Moviefone. Archived from the original on July 25, 2011. Retrieved December 21, 2010.
  46. ↑ Boland, Michaela (مارس 28, 2008). "Will Australia get Justice League?". Variety. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved November 1, 2008.
  47. ↑ McClintock, Pamela (ژوئن 15, 2007). "Justice League film gets script". Variety. Archived from the original on January 28, 2011. Retrieved March 14, 2008.
  48. ↑ ۴۸٫۰ ۴۸٫۱ Garrett, Diane (سپتامبر 20, 2007). "George Miller to lead Justice League". Variety. Archived from the original on March 29, 2012. Retrieved September 20, 2007.
  49. ↑ Frosty (آوریل 23, 2008). "Brandon Routh Exclusive Video Interview – Lie To Me". Collider.com. Archived from the original on June 23, 2017. Retrieved November 1, 2008.
  50. ↑ ۵۰٫۰ ۵۰٫۱ Howard, Rachel (August 21, 2007). "Interview: Is Christian Bale In or Out of WB's 'Justice League'?". IESB. Archived from the original on March 15, 2008. Retrieved November 1, 2008.{{cite news}}: نگهداری یادکرد:پیوند نامناسب (link)
  51. ↑ ۵۱٫۰ ۵۱٫۱ ۵۱٫۲ Cieply, Michael (March 1, 2008). "A Film's Superheroes Face Threat of Strike". The New York Times. Archived from the original on March 18, 2017. Retrieved March 17, 2017.
  52. ↑ ۵۲٫۰ ۵۲٫۱ Kit, Borys (اکتبر 15, 2007). "The Vine: Young actors seek Justice". The Hollywood Reporter. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved March 17, 2017.
  53. ↑ Sciretta, Peter (آوریل 10, 2008). "Jason Reitman Turns Down Justice League". /Film. Archived from the original on September 20, 2008. Retrieved November 1, 2008.
  54. ↑ ۵۴٫۰ ۵۴٫۱ "Sydney mooted as location for Megan Gale's Wonder Woman flick". The Daily Telegraph. February 20, 2008. Archived from the original on February 7, 2021. Retrieved March 20, 2021.
  55. ↑ ۵۵٫۰ ۵۵٫۱ ۵۵٫۲ Maddox, Garry (February 25, 2008). "Unhappy feet may flee Sydney". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on November 19, 2016. Retrieved March 17, 2017.
  56. ↑ Malkin, Marc (سپتامبر 25, 2008). "Holy Double Take, Batman! Here Comes a New Caped Crusader". E! Online. Archived from the original on November 4, 2008. Retrieved November 1, 2008.
  57. ↑ Siegel, Tatiana (سپتامبر 24, 2007). "Jessica Biel in talks for Justice". Variety. Archived from the original on November 4, 2010. Retrieved March 15, 2008.
  58. ↑ Adler, Shawn (اکتبر 26, 2007). "Mary Elizabeth Winstead Envisions Bulking Up For Wonder Woman". MTV Movies Blog. Archived from the original on March 25, 2008. Retrieved March 15, 2008.
  59. ↑ Garrett, Diane; Fleming, Michael (January 16, 2008). "Warner pulls plug on Justice League". Variety. Retrieved March 15, 2008.
  60. ↑ Philbrick, Jami (November 20, 2010). "Exclusive: Teresa Palmer Still Wants to Play Talia Al Ghul in 'The Dark Knight Rises'". MovieWeb.com. Archived from the original on March 11, 2017. Retrieved March 17, 2017.
  61. ↑ Carroll, Larry (اکتبر 30, 2007). "Columbus Short Turns Down Lantern Ring For Justice League". MTV Movies Blog. Archived from the original on March 11, 2008. Retrieved March 15, 2008.
  62. ↑ Adler, Shawn (فوریه 8, 2008). "Common Confirms He's Green Lantern In Justice League". MTV Movies Blog. Archived from the original on March 15, 2008. Retrieved March 15, 2008.
  63. ↑ Carroll, Larry (سپتامبر 2, 2009). "Adam Brody Remembers His 'Justice League' Flash Suit, Before The Project Sprinted Away Forever". MTV. Archived from the original on October 22, 2014. Retrieved September 7, 2014.
  64. ↑ Sampson, Mike (اوت 4, 2008). "Jay Talks 'JLA' and Seth". JoBlo.com. Archived from the original on September 10, 2008. Retrieved November 1, 2008.
  65. ↑ "What Justice League 2017 Borrowed from George Miller's Failed JL: Mortal". Screen Rant. November 21, 2017. Archived from the original on March 28, 2018. Retrieved March 27, 2018.
  66. ↑ "Costumer Marit Allen dies at 66". Variety. نوامبر 30, 2007. Archived from the original on January 28, 2011. Retrieved March 15, 2008.
  67. ↑ Cardy, Tom (January 7, 2008). "Weta triumphs in clash of the superheroes". The Dominion Post. Archived from the original on June 21, 2018. Retrieved March 17, 2017.
  68. ↑ Hornery, Andrew (February 9, 2008). "Gale is lassoed for film". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on April 13, 2021. Retrieved March 20, 2021.
  69. ↑ Buchanan, Kyle (October 20, 2010). "The Social Network's Armie Hammer Talks Special Effects, Misogyny, and the Downside of Being Tall and Handsome". Vulture. Archived from the original on September 8, 2014. Retrieved September 8, 2014.
  70. ↑ Maddox, Garry (March 19, 2008). "Mega movie refused rebate". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on June 7, 2009. Retrieved March 17, 2017.
  71. ↑ Garrett, Diane (فوریه 26, 2008). "Warner Bros. to serve 'Justice' in '09". Variety. Archived from the original on January 29, 2011. Retrieved March 15, 2008.
  72. ↑ Fleming, Michael; McClintock, Pamela (February 27, 2008). "Film greenlights in limbo". Variety. Archived from the original on November 8, 2010. Retrieved March 15, 2008.
  73. ↑ Seijas, Casey (March 9, 2009). "Justice League' Movie Still A Possibility, Says Director ... Just Not Anytime Soon". MTV. Archived from the original on February 14, 2012. Retrieved September 17, 2014.
  74. ↑ "IESB Exclusive: Big Plans For Superman, Batman & Co". Iesb.net. February 26, 2010. Retrieved September 13, 2010.
  75. ↑ "Christopher Nolan on Batman and Superman". Superhero Hype!. June 4, 2010. Retrieved September 13, 2010.
  76. ↑ Wigler, Josh (June 4, 2010). "Christopher Nolan Discusses 'Superman' Plans, No Joker in 'Batman 3'". Archived from the original on 4 November 2015. Retrieved June 4, 2010.
  77. ↑ Empire, July 2010
  78. ↑ Scott Collura & Richard George (September 21, 2010). "DC: We're Not Marvel". Movies.ign.com. Retrieved September 25, 2010.
  79. ↑ "NYCC: Spotlight on Geoff Johns". Comic Book Resources. October 8, 2010. Retrieved October 10, 2010.
  80. ↑ Fritz, Ben (October 29, 2012). "'Justice League' aims for summer 2015 after Superman victory". Los Angeles Times. Archived from the original on October 1, 2013. Retrieved November 22, 2013.
  81. ↑ McDaniel, Matt (June 6, 2012). "'Justice League' movie hopes to finally bring Batman and Superman together on screen". Yahoo Inc. Retrieved June 7, 2012.
  82. ↑ Sneider, Jeff (June 5, 2012). "Beall writing 'Justice League' for Warner Bros". Variety. Archived from the original on August 28, 2014. Retrieved September 8, 2014.
  83. ↑ "Justice League' Will Hit Theaters in 2015, Do Battle With 'The Avengers 2". ScreenCrush.com. Retrieved October 18, 2012.
  84. ↑ "JUSTICE LEAGUE May Be Looking For New Writers". Badass Digest. Archived from the original on 26 March 2015. Retrieved February 9, 2013.
  85. ↑ Jagernauth, Kevin. "Zack Snyder Says 'Man Of Steel' Will Keep Things "On Course" For 'Justice League'". Article. Indiewire.com. Archived from the original on 15 December 2012. Retrieved November 26, 2012.
  86. ↑ El Mayimbe (March 3, 2013). "EXCLUSIVE: The DCU Takeover & HUGE Developments on 'Justice League'". Latino Review. Retrieved March 4, 2013.
  87. ↑ O'Brien, Lucy (March 3, 2013). "Report: Bale to Return as Batman in Justice League?". Retrieved March 4, 2013.
  88. ↑ Hughes, Mark (March 3, 2013). "Christopher Nolan In Talks To Oversee Justice League, More Batman". Retrieved March 4, 2013.
  89. ↑ O'Hara, Helen (May 29, 2012). "Dark Knight Rises: Is This The End?". Retrieved March 4, 2013.
  90. ↑ Nicholson, Max (April 5, 2013). "Nolan & Bale Not Onboard for Justice League?". IGN. Retrieved April 6, 2013.
  91. ↑ Baldwin, Kristen (April 11, 2013). "'Man of Steel' will open door for more DC Comics superhero movies". Entertainment Weekly. Archived from the original on November 22, 2013. Retrieved June 3, 2013.
  92. ↑ "Zack Snyder on 'Justice League': 'The door is definitely open'". Los Angeles Times. June 7, 2013. Retrieved June 12, 2013.
  93. ↑ "'Man of Steel' director Zack Snyder promises references to DC Universe". BatmanNews.com. April 23, 2013. Archived from the original on April 26, 2013. Retrieved April 24, 2013.
  94. ↑ Dyce, Andrew (April 11, 2013). "'Man of Steel' Will Launch DC Shared Universe". Screen Rant.com. Archived from the original on August 16, 2017. Retrieved April 12, 2013.
  95. ↑ Finke, Nikki (June 10, 2013). "'Man Of Steel' Sequel Underway With Zack Snyder And David S. Goyer". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 6, 2017. Retrieved September 8, 2014.
  96. ↑ Connelly, Brendon (June 13, 2013). "David Goyer Tells Me How Man Of Steel Will "Cause" The Justice League Movie". BleedingCool.com. Archived from the original on September 2, 2017. Retrieved September 8, 2014.
  97. ↑ Lyus, Jon (June 14, 2013). "David Goyer talks about a Blank Slate and a New Batman for the Justice League Movie". HeyUGuys.com. Archived from the original on September 8, 2014. Retrieved September 8, 2014.
  98. ↑ Stedman, Alex (April 27, 2014). "Zack Snyder to Direct 'Justice League' Movie". Variety. Archived from the original on September 14, 2014. Retrieved September 8, 2014.
  99. ↑ Fleming, Mike (July 25, 2014). "'Batman V Superman' Scribe Chris Terrio For 'Justice League'". Deadline Hollywood. Archived from the original on September 6, 2014. Retrieved September 8, 2014.
  100. ↑ ۱۰۰٫۰ ۱۰۰٫۱ ۱۰۰٫۲ Fischer, Russ (October 15, 2014). "DC Comics Movies Announced: 'Suicide Squad,' 'Wonder Woman,' 'Justice League,' 'The Flash,' 'Aquaman'". /Film. Archived from the original on October 18, 2014. Retrieved October 15, 2014.
  101. ↑ "Batman v Superman: Dawn of Justice Scenes Described, Justice League Script Complete". ComingSoon.net. July 3, 2015. Archived from the original on July 6, 2015. Retrieved July 4, 2015.
  102. ↑ Jayson, Jay (July 29, 2015). "Dates Wonder Woman & Justice League Start Filming Confirmed". comicbook.com. Retrieved August 1, 2015.
  103. ↑ "'Justice League' Villains and Mother Boxes Teased by Zack Snyder". Collider.com. June 21, 2016. Archived from the original on October 8, 2016. Retrieved June 27, 2016.
  104. ↑ "Justice League Will Not Be a Two-Part Movie After All". IGN. June 21, 2015. Archived from the original on June 22, 2016. Retrieved June 22, 2016.
  105. ↑ "Snyder Calls 'Justice League' A "Complete Movie," Sequel Still On Track". CBR.com. June 23, 2016. Archived from the original on June 26, 2016. Retrieved June 27, 2016.
  106. ↑ "The Shooting of the Justice League in Djúpavík". Iceland: Visit Westfjords (official tourism organization). 2016. Archived from the original on March 31, 2017. Retrieved April 11, 2017.
  107. ↑ Breznican, Anthony (February 22, 2016). "Justice League begins shooting April 11". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 23, 2016. Retrieved February 22, 2016.
  108. ↑ ۱۰۸٫۰ ۱۰۸٫۱ Begley, Chris (April 11, 2016). "Fabian Wagner is the cinematographer for 'Justice League'". BatmanNews.com. Archived from the original on April 11, 2016. Retrieved April 12, 2016.
  109. ↑ Kit, Borys (مه 6, 2016). "Ben Affleck Elevated to 'Justice League' Executive Producer". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 4, 2016. Retrieved May 24, 2016.
  110. ↑ "'Batman v. Superman' Fallout: Warner Bros. Shakes Up Executive Roles (Exclusive)". The Hollywood Reporter. مه 17, 2016. Archived from the original on May 19, 2016. Retrieved May 18, 2016.
  111. ↑ Osborn, Alex (May 29, 2016). "Jeremy Irons knocks 'muddled' Batman v Superman, promises 'simpler' Justice League: Part One". IGN. Archived from the original on January 6, 2018. Retrieved January 5, 2018.
  112. ↑ Johns, Geoff (ژوئن 3, 2016). "Clearing up any misconceptions -- the Justice League movie is called "Justice League."". Twitter. Archived from the original on June 9, 2016. Retrieved June 3, 2016.
  113. ↑ Fritz, Ben (September 8, 2016). "Warner Bros.'s New Strategy on DC: Lighten Up, Superheroes". The Wall Street Journal. Archived from the original on September 11, 2016. Retrieved September 12, 2016.
  114. ↑ Begley, Chris (June 11, 2018). "RUMOR: Justice League Drama Began With Geoff Johns Rewrites". Batman News. Archived from the original on July 17, 2018. Retrieved July 17, 2018.
  115. ↑ Bonomolo, Cameron (June 11, 2018). "Rumor: Geoff Johns' 'Justice League' Rewrites Caused Issues With Chris Terrio, WB Execs". ComicBook.com. Archived from the original on July 17, 2018. Retrieved July 17, 2018.
  116. ↑ Medina, Joseph Jammer (June 12, 2018). "'Justice League' drama: How WB pissed off Chris Terrio and hired Joss Whedon (rumor)". Batman News. Archived from the original on July 17, 2018. Retrieved July 17, 2018.
  117. ↑ Otterson, Joe (اکتبر 1, 2016). "Jason Momoa Thanks 'Justice League' Crew With Shirtless Photo as Filming Wraps (Photo)". TheWrap.com. Archived from the original on October 2, 2016. Retrieved October 2, 2016.
  118. ↑ Snyder, Zack (اکتبر 7, 2016). "Last day filming in the UK. It has been an amazing shoot. Big thanks to everyone involved!". Twitter. Archived from the original on November 19, 2017. Retrieved October 6, 2016.
  119. ↑ "That's a wrap". Archived from the original on November 19, 2017. Retrieved October 14, 2016 – via Instagram.
  120. ↑ Kit, Borys (May 22, 2017). "Zack Snyder Steps Down From 'Justice League' to Deal With Family Tragedy". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 22, 2017. Retrieved May 22, 2017.
  121. ↑ Kroll, Justin; Lang, Brent (ژوئیه 24, 2017). "'Justice League' Extensive Reshoots Causing Headaches for Star Schedules". Variety. Archived from the original on July 24, 2017. Retrieved July 24, 2017.
  122. ↑ "How much work it will take to digitally remove Henry Cavill's mustache for 'Justice League,' according to visual effects artists". Business Insider. July 28, 2017. Archived from the original on July 31, 2017. Retrieved July 31, 2017.
  123. ↑ Travis, Ben (August 1, 2018). "Mission Impossible Fallout Director Originally Agreed For Henry Cavill To Shave Moustache For Justice League". Empire. Archived from the original on August 2, 2018. Retrieved August 2, 2018.
  124. ↑ "Joss Whedon officially gets 'Justice League' writer credit". Screen Rant. August 29, 2017. Archived from the original on August 30, 2017. Retrieved August 30, 2017.
  125. ↑ Coyle, Jake (November 14, 2017). "In 'Justice League,' DC looks beyond Batman and Superman". Associated Press. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 8, 2020.
  126. ↑ "The same guys asked why the VFX of the Theatrical Cut weren't that good. Here's Fabien's reply. It goes a little bit into how many days of reshoots there were and how much of the original cut is in the movie". Twitter. December 3, 2019. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved June 13, 2020.
  127. ↑ "Why Ben Affleck and Gal Gadot Are Tweeting #ReleaseTheSnydercut". The New York Times. November 19, 2019. Archived from the original on May 23, 2020. Retrieved June 13, 2020.
  128. ↑ Mendelson, Scott (October 23, 2017). "Two-Hour 'Justice League' Runtime May Be Good News". Forbes. Archived from the original on July 9, 2018. Retrieved July 9, 2018.
  129. ↑ Franklin, Garth (November 6, 2017). ""Justice League" Two-Hour Runtime Was Mandated". Dark Horizons. Archived from the original on July 9, 2018. Retrieved July 9, 2018.
  130. ↑ "Justice League". British Board of Film Classification. Archived from the original on November 18, 2021. Retrieved November 18, 2021.
  131. ↑ Libbey, Dirk (November 30, 2017). "Why Warner Bros May Not Have Delayed Justice League Despite Reshoots And Other Issues". Cinema Blend. Archived from the original on July 9, 2018. Retrieved July 9, 2018.
  132. ↑ Agar, Chris (November 29, 2017). "Why Warner Bros. Reportedly Didn't Delay Justice League Release Date". Screen Rant. Archived from the original on July 9, 2018. Retrieved July 9, 2018.
  133. ↑ "Report: Zack Snyder was fired from Justice League (update)". Polygon. February 13, 2018. Archived from the original on June 23, 2018. Retrieved June 23, 2018.
  134. ↑ Clark, Campbell (February 13, 2018). "Zack Snyder Fired After Showing 'Unwatchable' Cut Of Justice League". LRM Online. Archived from the original on June 23, 2018. Retrieved June 23, 2018.
  135. ↑ Vary, Adam B. (July 1, 2020). "Ray Fisher Accuses Joss Whedon of 'Abusive, Unprofessional' Behavior on 'Justice League' Set". Variety. Archived from the original on March 26, 2021. Retrieved March 26, 2021.
  136. ↑ Breznican, Anthony (April 8, 2021). "'Justice League' Screenwriter Chris Terrio Is Super Pissed Off". Vanity Fair. Archived from the original on April 9, 2021. Retrieved 2021-04-18.
  137. ↑ "Composer Hans Zimmer retires from 'superhero business'". BBC. مارس 30, 2016. Archived from the original on September 17, 2016. Retrieved August 5, 2016.
  138. ↑ "Justice League: Junkie XL Will Score Zack Snyder's Epic". Collider.com. ژوئن 28, 2016. Archived from the original on August 1, 2016. Retrieved August 5, 2016.
  139. ↑ Kit, Borys (June 14, 2017). "'Justice League': Danny Elfman to Compose Score (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 15, 2017. Retrieved June 15, 2017.
  140. ↑ Adlakha, Siddhant (November 2017). "JUSTICE LEAGUE Will Feature Danny Elfman's BATMAN (1989) Theme". BIRTH.MOVIES.DEATH. Archived from the original on November 9, 2017. Retrieved November 8, 2017.
  141. ↑ Chitwood, Adam (September 28, 2017). "'Justice League': Danny Elfman Says He Puts a Dark Twist on John Williams' Superman Theme". Collider. Archived from the original on November 9, 2017. Retrieved November 8, 2017.
  142. ↑ Holub, Christian (October 26, 2017). "First listen: Hear a track from Danny Elfman's Justice League score". Entertainment Weekly. Archived from the original on December 22, 2017. Retrieved December 21, 2017.
  143. ↑ "WaterTower Music to Release Danny Elfman's 'Justice League' Soundtrack". Film Music Reporter. October 6, 2017. Archived from the original on November 15, 2017. Retrieved November 14, 2017.
  144. ↑ Sharf, Zack (May 15, 2018). "Henry Cavill: 'Justice League' Marketing Was 'Faintly Ridiculous' In How It Handled Superman". IndieWire. Archived from the original on June 20, 2018. Retrieved June 20, 2018.
  145. ↑ Burlingame, Russ (May 14, 2018). "Henry Cavill Calls 'Justice League' Marketing "Ridiculous" for Hiding Superman". ComicBook.com. Archived from the original on June 20, 2018. Retrieved June 20, 2018.
  146. ↑ Liptak, Andrew (October 8, 2017). "DC's heroes unite in the new Justice League trailer". The Verge. Archived from the original on July 7, 2018. Retrieved July 4, 2018.
  147. ↑ Trumbore, Dave (October 8, 2017). "New 'Justice League' Trailer Unites the DC Heroes". Collider. Archived from the original on July 7, 2018. Retrieved July 4, 2018.
  148. ↑ "Warner Bros. Pictures' "Justice League" Teams Up with AT&T to Take over Times Square". Yahoo! Finance. October 4, 2017. Archived from the original on July 6, 2018. Retrieved July 6, 2018.
  149. ↑ "ADDING MULTIMEDIA Gillette Teams Up With 'Justice League' for Its Next Mission: "The Best Razor a Super Hero Can Get"". Yahoo! Finance. October 12, 2017. Archived from the original on July 6, 2018. Retrieved July 6, 2018.
  150. ↑ "Mercedes-Benz Launches Campaign to Support Warner Bros. Pictures' Upcoming Epic Action Adventure JUSTICE LEAGUE". Yahoo! Finance. October 7, 2017. Archived from the original on July 6, 2018. Retrieved July 6, 2018.
  151. ↑ "TCL Joins Forces with Warner Bros. Pictures' Highly Anticipated Justice League Movie in Official International TV Partnership". Yahoo! Finance. October 18, 2017. Archived from the original on July 6, 2018. Retrieved July 6, 2018.
  152. ↑ Velasquez, Miriam (November 13, 2017). "Photos: 'Justice League' – Ben Affleck, Gal Gadot, Henry Cavill and more stars attend premiere in LA". Los Angeles Daily News. Archived from the original on November 15, 2017. Retrieved January 1, 2021.
  153. ↑ "Justice League (2017) Blu-ray release date". DVDs ReleaseDates. January 16, 2018. Archived from the original on January 17, 2018. Retrieved January 16, 2018.
  154. ↑ Schwerdtfeger, Conner (February 13, 2018). "The Deleted Scenes That Are Actually on the Justice League Home Release". CinemaBlend. Archived from the original on June 23, 2018. Retrieved June 23, 2018.
  155. ↑ Francisco, Eric (March 13, 2018). "'Justice League' Director's Commentary Nowhere on Blu-ray". Inverse. Archived from the original on February 27, 2019. Retrieved February 27, 2019.
  156. ↑ "Justice League". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Archived from the original on July 22, 2021. Retrieved January 26, 2021.
  157. ↑ "Justice League". Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on July 1, 2020. Retrieved January 26, 2021.
  158. ↑ ۱۵۸٫۰ ۱۵۸٫۱ Tartaglione, Nancy (November 19, 2017). "'Justice League' Lassos $185.5M Overseas, $281.5M WW; 'Thor' Rocks To $738M Global – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 19, 2017. Retrieved November 19, 2017.
  159. ↑ Lopez, Ricardo (November 16, 2017). "Can Warner Bros.' Expensive, Long-Awaited 'Justice League' Deliver the Hit That DC Needs?". Variety. Archived from the original on November 16, 2017. Retrieved November 16, 2017.
  160. ↑ Zack Sharf (November 24, 2017). "'Justice League' Box Office Bomb: Warner Bros. Could Lose Up to $100 Million on Superhero Tentpole". IndieWire. Archived from the original on January 30, 2018. Retrieved February 4, 2018. The film would have to make at least $750 million just to break even [...]
  161. ↑ D'Alessandro, Anthony (March 31, 2018). "'Ready Player One' Zaps $12M+ Opening Day; $52M+ Four-Day Weekend – Friday AM Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on April 1, 2018. Retrieved March 31, 2018.
  162. ↑ Multiple sources:
  163. ↑ D'Alessandro, Anthony (October 26, 2017). "'Justice League' Hits Tracking With Super $110M-$120M Opening". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 6, 2017. Retrieved October 26, 2017.
  164. ↑ ۱۶۴٫۰ ۱۶۴٫۱ D'Alessandro, Anthony (November 17, 2017). "'Justice League' Powers To $13M Thursday Night; Beats 'Wonder Woman' – Friday AM Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 17, 2017. Retrieved November 17, 2017.
  165. ↑ ۱۶۵٫۰ ۱۶۵٫۱ D'Alessandro, Anthony (November 19, 2017). "'Justice League' Encounters Kryptonite at the B.O. With $93M+ Opening: Why The DC Movie Weakened – Final". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 20, 2017. Retrieved November 28, 2017.
  166. ↑ Associated Press (November 26, 2017). "Box office top 20: 'Coco' displaces 'Justice League'". The Washington Post. Archived from the original on November 28, 2017. Retrieved November 28, 2017.
  167. ↑ D'Alessandro, Anthony (November 26, 2017). "Thanksgiving B.O. At $268M, +3% Over 2016 Spurred By 'Coco' & Holdovers". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 26, 2017. Retrieved November 26, 2017.
  168. ↑ D'Alessandro, Anthony (December 3, 2017). "'Coco' Looking at Sweet $26M+ As Specialty Sector Pops With Awards Contenders – Sunday Final". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 27, 2018. Retrieved December 3, 2017.
  169. ↑ D'Alessandro, Anthony (December 8, 2017). "'Coco' Topping Another Sleepy Weekend Of Holdovers & Awards Season Breakouts Before 'Last Jedi' Takes Over B.O." Deadline Hollywood. Archived from the original on December 10, 2017. Retrieved June 4, 2018.
  170. ↑ D'Alessandro, Anthony (December 17, 2017). "'The Last Jedi' Opening To $219M: How Disney Continues To Win With The 'Star Wars' Franchise". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 16, 2017. Retrieved June 4, 2018.
  171. ↑ Mendelson, Scott (November 6, 2018). "Box Office: 'Solo' Failure and 'Last Jedi' Backlash Won't Hurt 'Star Wars IX'". Forbes. Archived from the original on November 6, 2018. Retrieved November 6, 2018.
  172. ↑ D'Alessandro, Anthony (October 26, 2017). "'Justice League' To Prevail Around The World With $325M+ Start – Box Office Preview". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 15, 2017. Retrieved November 15, 2017.
  173. ↑ Tartaglione, Nancy (November 18, 2017). "'Justice League' Rises To $70.7M Through Friday at International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 16, 2017. Retrieved December 16, 2017.
  174. ↑ "Justice League (2017) - International Box Office Results". Box Office Mojo. Archived from the original on February 27, 2018. Retrieved April 1, 2018.
  175. ↑ ۱۷۵٫۰ ۱۷۵٫۱ McCarthy, Todd (November 14, 2017). "'Justice League:' Film Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on November 15, 2017. Retrieved November 15, 2017.
  176. ↑ ۱۷۶٫۰ ۱۷۶٫۱ Kevin Melrose (November 15, 2017). "Justice League: What Critics Are Saying". Comic Book Resources. Archived from the original on November 15, 2017. Retrieved July 15, 2020.
  177. ↑ "لیگ عدالت". Metacritic. Red Ventures. Archived from the original on May 11, 2022. Retrieved May 21, 2022.
  178. ↑ Roeper, Richard (November 15, 2017). "Fun 'Justice League' cleverly assembles a superhuman fight club". Chicago Sun-Times. Archived from the original on November 15, 2017. Retrieved November 15, 2017.
  179. ↑ Ebiri, Bilge (November 15, 2017). "Spoiler: 'Justice League' Is Fleet and Fun, Even With the Emo Gloom". The Village Voice. Archived from the original on September 13, 2018. Retrieved September 13, 2018.
  180. ↑ Travers, Peter (November 15, 2017). "'Justice League' Review: DC Superhero Team-Up Keeps It Light, For Better or Worse". Rolling Stone. Archived from the original on November 15, 2017. Retrieved November 15, 2017.
  181. ↑ Rosenberg, Alyssa (November 16, 2017). "Everyone involved in 'Justice League,' and everyone who watches it, deserves better". The Washington Post. Archived from the original on September 13, 2018. Retrieved September 13, 2018.
  182. ↑ Berardinelli, James (November 15, 2017). "'Justice League' (2017)". Reelviews.net. Archived from the original on September 13, 2018. Retrieved September 13, 2018.
  183. ↑ Murray, Ellen (November 22, 2017). "Review: Justice League". filmireland.net. Archived from the original on September 13, 2018. Retrieved September 13, 2018.
  184. ↑ Holmes, Adam (December 9, 2020). "Patty Jenkins Has Blunt Reasons For Not Liking Joss Whedon's Justice League". CinemaBlend. Archived from the original on December 9, 2020. Retrieved December 10, 2020.
  185. ↑ Giardina, Carolyn (December 4, 2017). "Oscars: 20 Films Move Forward in Visual Effects Race". Hollywood Reporter. Archived from the original on June 26, 2022. Retrieved June 26, 2022.
  186. ↑ "Golden Schmoes Winners and Nominees (2017)". JoBlo.com. Archived from the original on March 3, 2018. Retrieved April 16, 2018.
  187. ↑ "The 18th Annual Golden Trailer Award Nominees". GoldenTrailer.com. Archived from the original on September 10, 2017. Retrieved November 19, 2017.
  188. ↑ "2017 San Diego Film Critics Society's Award Nominations". SDFCS.org. December 9, 2017. Archived from the original on December 10, 2017. Retrieved December 9, 2017.
  189. ↑ Hipes, Patrick (May 9, 2018). "Golden Trailer Award Nominations: 'The Shape Of Water', 'Hitman's Bodyguard' Top List". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 9, 2018. Retrieved March 18, 2021.
  190. ↑ Hipes, Patrick (May 31, 2018). "'Black Panther' Wins Best in Show at Golden Trailer Awards". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved March 18, 2021.
  191. ↑ "Justice League – Awards". RB Casting. December 16, 2018. Archived from the original on February 27, 2019. Retrieved February 27, 2019.
  192. ↑ "Kids' Choice Awards: Complete List of Winners". The Hollywood Reporter. March 24, 2018. Archived from the original on May 13, 2018. Retrieved March 16, 2021.
  193. ↑ Chitwood, Adam (January 3, 2018). "'Get Out' Dominates the Oklahoma Film Critics Circle Awards". Collider. Archived from the original on February 17, 2018. Retrieved February 27, 2018.
  194. ↑ "Teen Choice Awards: Winners List". The Hollywood Reporter. August 12, 2018. Archived from the original on August 13, 2018. Retrieved March 16, 2021.
  195. ↑ "Justice League: The Snyder Cut Movement Explained". Screen Rant. July 8, 2018. page 1. Archived from the original on November 7, 2018. Retrieved November 6, 2018.
  196. ↑ Colbert, Stephen M. (March 28, 2019). "Zack Snyder Confirms A Snyder Cut Of Justice League Exists". Screen Rant. Archived from the original on June 15, 2020. Retrieved April 14, 2019.
  197. ↑ Lang, Brent; Kroll, Justin (November 26, 2019). "DC Films Plots Future With Superman, Green Lantern and R-Rated Movies (EXCLUSIVE)". Variety. Archived from the original on November 26, 2019. Retrieved November 29, 2019.
  198. ↑ "Zack Snyder Confirms Justice League Director's Cut Is Real". ScreenCrush. Archived from the original on July 29, 2020. Retrieved 2019-12-05.
  199. ↑ Donnelly, Matt (May 20, 2020). "Zack Snyder Will Release the 'Snyder Cut' of 'Justice League' on HBO Max". Variety. Archived from the original on August 19, 2020. Retrieved May 20, 2020.
  200. ↑ Kit, Borys (May 20, 2020). "'It Will Be an Entirely New Thing': Zack Snyder's $20M-Plus 'Justice League' Cut Plans Revealed". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 1, 2020. Retrieved May 20, 2020.
  201. ↑ D'Alessandro, Anthony (2020-08-22). "Zack Snyder's 'Justice League' Director's Cut Will Be Four Separate One-Hour Installments On HBO Max; Trailer Drops". Deadline (به انگلیسی). Archived from the original on August 23, 2020. Retrieved 2020-08-24.
  202. ↑ "Justice League Cast and Crew Will Return to Finish Zack Snyder's Cut". MovieWeb. May 20, 2020. Archived from the original on July 13, 2020. Retrieved 2020-05-22.
  203. ↑ "Ray Fisher will join 'Justice League' cast for 'Snyder Cut' filming, despite Warner Bros controversy". Archived from the original on September 24, 2020. Retrieved September 24, 2020.
  204. ↑ Multiple sources; see, for example:
  205. ↑ Fritz, Ben (July 19, 2018). "Holy Director's Cut, Batman! 'Justice League' Fans Demand a New Version of a Superhero Flop". The Wall Street Journal. Archived from the original on February 5, 2020. Retrieved March 20, 2021. Instead, these believers in truth, justice and the Snyder way got what they derisively refer to as “Josstice League".
  206. ↑ Hoffman, Jordan (March 9, 2021). "Just How Bad Is Joss Whedon's 'Justice League,' Anyway?". Decider. Archived from the original on March 18, 2021. Retrieved March 20, 2021.
  207. ↑ "The Snyder Cut is Not Canon in the DC Universe, Says Zack Snyder". Collider. March 18, 2021.
  208. ↑ Trumbore, Dave (December 9, 2016). "Justice League: Part Two' Delayed to Accommodate Ben Affleck's Standalone 'Batman' Film". Collider.com. Archived from the original on December 9, 2016. Retrieved December 9, 2016.
  209. ↑ "Man of Steel Was Always Setting Up the Future DC Films Universe". ComicBook.com. March 6, 2017. Archived from the original on March 10, 2017. Retrieved June 8, 2017.
  210. ↑ Fitch, Adam (October 21, 2017). "Justice League 2 Script Is Currently Being Written". CBR.com. Archived from the original on October 22, 2017. Retrieved October 21, 2017.
  211. ↑ Zemler, Emily (November 19, 2017). "Henry Cavill on the secrets of Superman's return in 'Justice League'". Los Angeles Times. Archived from the original on November 20, 2017. Retrieved November 20, 2017.
  212. ↑ Guerrasio, Jason. "'Justice League' is reportedly the last DC Comics movie Zack Snyder will direct". Business Insider. Archived from the original on June 17, 2018. Retrieved December 12, 2017.
  213. ↑ "Patty Jenkins turned down 'Justice League' because there were too many characters". Archived from the original on July 1, 2020. Retrieved May 30, 2020.
  214. ↑ Granshaw, Lisa (January 26, 2019). "Patty Jenkins on Wonder Woman 3 setting, directing the next Justice League". Syfy Wire. Archived from the original on March 29, 2019. Retrieved March 19, 2019.
  215. ↑ "'Aquaman' Producer on Spinoff and the Wait for a Sequel". The Hollywood Reporter. March 5, 2019. Archived from the original on March 6, 2019. Retrieved March 19, 2019.
  216. ↑ Faughnder, Ryan (February 27, 2019). "Warner Bros.' Kevin Tsujihara talks AT&T, self-driving Batman cars and the DC universe". Los Angeles Times. Archived from the original on March 1, 2019. Retrieved March 19, 2019.
  217. ↑ Barnes, Brooks (December 27, 2020). "Managing Movie Superheroes Is About to Get a Lot More Complicated". The New York Times. Archived from the original on December 28, 2020. Retrieved December 29, 2020.
  218. ↑ Barfield, Charles (November 17, 2020). "Zack Snyder Has No Plans For 'Justice League' Sequel After Snyder Cut Release: "Frankly, I'm Cool"". Archived from the original on December 28, 2020. Retrieved January 2, 2021.
  219. ↑ IGN Fan Fest 2021 Livestream - Snyder Cut, Batman Beyond Table Read, & More! | Day 2 (به انگلیسی), archived from the original on March 12, 2021, retrieved 2021-03-03
  220. ↑ Pine, Aaron (January 15, 2021). "Ray Fisher Says He'd Return as Cyborg for Zack Snyder's Justice League 2". ComicBook.com. Archived from the original on January 16, 2021. Retrieved January 15, 2021.
  221. ↑ "Zack Snyder's Justice League 2 & 3 Now Possible According to New Report". Archived from the original on March 20, 2021. Retrieved March 13, 2021.
  222. ↑ "The SnyderVerse is Over, and There Will Be No Ayer Cut of 'Suicide Squad', According to Warner Bros". March 22, 2021. Archived from the original on March 24, 2021. Retrieved March 24, 2021.
  223. ↑ Bonomolo, Cameron (August 6, 2021). "Justice League 2: Producer Says a Sequel Is a "Number of Years Away"". ComicBook.com. Retrieved August 7, 2021.

پیوند به بیرون

[ویرایش]