مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۱۸ (آسیا) – مرحله دوم - ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکیپدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکیپدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۱۸ (آسیا) – مرحله دوم}} ~~~~ را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
این نوشتار نیازمند پیوند میانزبانی است. در صورت وجود، با توجه به خودآموز ترجمه، میانویکی مناسب را به نوشتار بیفزایید. |
مرحله دوم از بازیهای مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸ در قاره آسیا از تاریخ ۲۴ می ۲۰۱۵ تا ۲۹ مارس ۲۰۱۶ برگزار شد.[۱]
نحوه برگزاری
[ویرایش]۴۰ تیم حاضر در این مرحله در قالب ۸ گروه پنج تیمی به صورت رفت و برگشت با هم مسابقه دادند و هشت تیم اول هر گروه به همراه ۴ تیم برتر از تیمهای دوم هر گروه به مرحله بعدی صعود کردند.
۲۴ تیم حذف شده از این مرحله (تیمهایی که از مرحله سوم مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۱۸ از قاره آسیا بازماندهاند) به مرحله سوم مقدماتی جام ملتهای آسیا ۲۰۱۹ راه خواهند یافت.
قرعه کشی
[ویرایش]مراسم قرعه کشی برای گروه بندی تیمهای حاضر در مرحله دوم در روز ۱۱ آوریل ۲۰۱۵ در ساعت ۱۷:۰۰ به وقت مالزی در مرکز ای اف سی در شهر کوالا لامپور برگزار شد.[۲][۳]
سید بندی تیمها بر اساس آخرین رده بندی تیمهای آسیایی تا ماه آوریل ۲۰۱۵ انجام شد.[۴] و ۴۰ تیم به شرح زیر انتخاب شدند:
- گلدان ۱ شامل تیمهای رده ۱-۸
- گلدان ۲ شامل تیمهای رده ۹-۱۶
- گلدان ۳ شامل تیمهای رده ۱۷-۲۴
- گلدان ۴ شامل تیمهای رده ۲۵-۳۲
- گلدان ۵ شامل تیمهای رده ۳۳-۴۰
هر گروه شامل یک تیم از گلدانهای ۱ و ۲و ۳و ۴و ۵و میباشند.
توجه: تیمهایی که به صورت پررنگ نشان داده شده اند به مرحله سوم صعود نمودهاند.
گلدان ۱ | گلدان ۲ | گلدان ۳ |
---|---|---|
| ||
گلدان ۴ | گلدان ۵ | |
|
گروهها
[ویرایش]گروه A
[ویرایش]تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گلزده | گلخورده | تفاضلگل | امتیاز | دستاورد |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
عربستان سعودی | ۸ | ۶ | ۲ | ۰ | ۲۸ | ۴ | ۲۴+ | ۲۰ | مرحله سوم و جام ملتهای آسیا |
امارات متحدهٔ عربی | ۸ | ۵ | ۲ | ۱ | ۲۵ | ۴ | ۲۱+ | ۱۷ | مرحله سوم و جام ملتهای آسیا |
فلسطین | ۸ | ۳ | ۳ | ۲ | ۲۲ | ۶ | ۱۶+ | ۱۲ | مرحله سوم انتخابی جام ملتهای آسیا |
مالزی | ۸ | ۱ | ۱ | ۶ | ۳ | ۳۰ | ۲۷- | ۴ | مرحله سوم انتخابی جام ملتهای آسیا یا مرحله پلیآف جام ملتهای آسیا |
تیمور شرقی | ۸ | ۰ | ۲ | ۶ | ۲ | ۳۶ | ۳۴- | ۲ | مرحله پلیآف جام ملتهای آسیا |
مالزی | ۱–۱ | تیمور شرقی |
---|---|---|
Safee ۳۴' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | Saro ۹۰+۳' |
عربستان سعودی | ۳–۲ | فلسطین |
---|---|---|
یحیی الشهری ۶' محمد السهلاوی ۴۶'، ۹۰+۴' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | Tamburrini ۵۱' Jadue ۹۰+۱' |
مالزی | ۰–۶ | فلسطین |
---|---|---|
گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | Al-Batat ۹' Maraaba ۲۲'، ۷۵' Seyam ۴۱'، ۸۶' Yousef ۶۳' |
امارات متحدهٔ عربی | ۱۰–۰ | مالزی |
---|---|---|
مهند سالم ۱۶' علی مبخوت ۲۲'، ۳۳'، ۷۶' احمد خلیل ۲۴'، ۲۹'، ۷۰'، ۷۸' حبیب فردان ۲۵' محمد احمد ۳۷' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) |
عربستان سعودی | ۷–۰ | تیمور شرقی |
---|---|---|
یحیی الشهری ۲' محمد السهلاوی ۲۳' (پنالتی)، ۲۶'، ۷۱' سلمان الفرج ۳۰' تیسیر الجاسم ۳۲' فهد المولد ۷۳' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) |
مالزی | ۰–۳ Awarded | عربستان سعودی |
---|---|---|
Safiq ۷۰' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | تیسیر الجاسم ۷۳' محمد السهلاوی ۷۶' |
تیمور شرقی | ۱–۱ | فلسطین |
---|---|---|
Saro]] ۵۴' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | Abu Nahyeh ۹۰+۲' |
عربستان سعودی | ۲–۱ | امارات متحدهٔ عربی |
---|---|---|
محمد السهلاوی ۴۵'، ۹۰' (پنالتی) | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | احمد خلیل ۱۸' |
تیمور شرقی | ۰–۱ | مالزی |
---|---|---|
گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | Amri ۱۰' |
فلسطین | ۶–۰ | مالزی |
---|---|---|
Cantillana ۳۷' Abu Nahyeh ۳۸'، ۴۵'، ۵۸' Seyam ۸۸' Ihbeisheh ۹۰+۱' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) |
امارات متحدهٔ عربی | ۸–۰ | تیمور شرقی |
---|---|---|
علی مبخوت ۱۵'، ۱۹' احمد خلیل ۴۳'، ۵۳' (پنالتی)، ۵۶'، ۵۷' Ali ۵۴' Al Hashmi ۸۷' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) |
تیمور شرقی | ۰–۱۰ | عربستان سعودی |
---|---|---|
گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | محمد السهلاوی ۲۹' (پنالتی)، ۴۲'، ۵۵' (پنالتی)، ۷۰'، ۸۹' اسامه هوساوی ۳۴' یحیی الشهری ۳۵' تیسیر الجاسم ۸۵' نایف هزازی ۹۰' فهد المولد ۹۰+۲' |
مالزی | ۱–۲ | امارات متحدهٔ عربی |
---|---|---|
Baddrol ۵۹' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | عمر عبدالرحمن ۲۲' احمد خلیل ۵۲' |
فلسطین | ۷–۰ | تیمور شرقی |
---|---|---|
Ihbeisheh ۲' Cantillana ۱۸'، ۶۶' Pinto ۳۲'، ۳۹' Awad ۷۷' عبداللطیف بهداری ۹۰' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) |
گروه B
[ویرایش]تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گلزده | گلخورده | تفاضلگل | امتیاز | دستاورد |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
استرالیا | ۸ | ۷ | ۰ | ۱ | ۲۵ | ۴ | ۲۱+ | ۲۱ | مرحله سوم و جام ملتهای آسیا |
اردن | ۸ | ۵ | ۱ | ۲ | ۲۳ | ۱۳ | ۱۰+ | ۱۶ | مرحله سوم انتخابی جام ملتهای آسیا |
قرقیزستان | ۸ | ۴ | ۱ | ۳ | ۸ | ۸ | ۰ | ۱۴ | مرحله سوم انتخابی جام ملتهای آسیا |
تاجیکستان | ۸ | ۲ | ۲ | ۴ | ۱۳ | ۱۷ | ۴- | ۷ | مرحله حذفی جام ملتهای آسیا |
بنگلادش | ۸ | ۰ | ۱ | ۷ | ۵ | ۳۷ | ۳۲- | ۱ | مرحله حذفی جام ملتهای آسیا |
بنگلادش | ۱–۳ | قرقیزستان |
---|---|---|
Kichin ۳۲' (گل بخودی) | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | Zemlianukhin ۹'، ۴۱' Bernhardt ۲۹' (پنالتی) |
تاجیکستان | ۱–۳ | اردن |
---|---|---|
M. Dzhalilov ۶۶' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | Abdel-Fattah ۲۹'، ۶۳'، ۸۸' |
بنگلادش | ۱–۱ | تاجیکستان |
---|---|---|
Hasan ۵۰' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | Fatkhuloev ۸۸' |
قرقیزستان | ۱–۲ | استرالیا |
---|---|---|
[Mirzaliev ۹۰+۲' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | مایل جدیناک ۲' تامی اور ۶۸' |
استرالیا | ۵–۰ | بنگلادش |
---|---|---|
متیو لکی ۶' تام روگیچ ۸'، ۲۰' ناتان برنز ۲۹' Mooy ۶۱' | Report (FIFA) Report (AFC) |
بنگلادش | ۰–۴ | اردن |
---|---|---|
Report (FIFA) Report (AFC) | عبدالله ذیب ۱۳' (پنالتی)، ۵۶' Abu Amarah ۳۳'، ۸۶' |
تاجیکستان | ۰–۳ | استرالیا |
---|---|---|
Report (FIFA) Report (AFC) | مارک میلیگان ۵۷' تیم کیهیل ۷۳'، ۹۰+۱' |
اردن | ۲–۰ | استرالیا |
---|---|---|
Abdel-Fattah ۴۷' (پنالتی) حمزه الدردور ۸۴' | Report (FIFA) Report (AFC) |
قرقیزستان | ۰–۲ | تاجیکستان |
---|---|---|
Report (FIFA) Report (AFC) | M. Dzhalilov ۶۵' Nazarov ۷۱' (پنالتی) |
قرقیزستان | ۲–۰ | بنگلادش |
---|---|---|
Lux ۲۷' Amirov ۸۹' | Report (FIFA) Report (AFC) |
اردن | ۳–۳ | تاجیکستان |
---|---|---|
حمزه الدردور ۶۵'، ۹۰+۴' Abdel-Fattah ۶۷' | Report (FIFA) Report (AFC) | ۷۴'، ۸۲'، ۹۰'Umarbayev |
استرالیا | ۲–۰ | قرقیزستان |
---|---|---|
مایل جدیناک ۴۰' (پنالتی) تیم کیهیل ۵۰' | Report (FIFA) Report (AFC) |
تاجیکستان | ۵–۳ | بنگلادش |
---|---|---|
M. Dzhalilov ۱۶'، ۲۶'، ۵۹' Nazarov ۸۶' (56) | Report (FIFA) Report (AFC) | Islam ۳۶'، ۷۹'، ۹۰' |
بنگلادش | ۰–۴ | استرالیا |
---|---|---|
Report (FIFA) Report (AFC) | تیم کیهیل ۶'، ۳۲'، ۳۷' مایل جدیناک ۴۳' |
استرالیا | ۴–۰ | تاجیکستان |
---|---|---|
ماسیمو لونگو ۳' مایل جدیناک ۱۳' (پنالتی) مارک میلیگان ۵۷' (پنالتی) ناتان برنز ۶۷' | Report (FIFA) Report (AFC) |
اردن | ۸–۰ | بنگلادش |
---|---|---|
حمزه الدردور ۷'، ۲۳'، ۴۰' عبدالله ذیب ۲۹' (پنالتی) یوسف الرواشده ۳۲' Faisal ۶۳' Al-Naber ۸۲' Samir ۹۰+۲' (پنالتی) | Report (FIFA) Report (AFC) |
استرالیا | ۵–۱ | اردن |
---|---|---|
تیم کیهیل ۲۴'، ۴۴' Mooy ۳۹' تام روگیچ ۵۳' ماسیمو لونگو ۶۹' | Report (FIFA) Report (AFC) | عبدالله ذیب ۹۰' |
گروه C
[ویرایش]تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گلزده | گلخورده | تفاضلگل | امتیاز | دستاورد |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
قطر | ۸ | ۷ | ۰ | ۱ | ۲۹ | ۴ | ۲۵+ | ۲۱ | مرحله سوم و جام ملتهای آسیا |
چین | ۸ | ۵ | ۲ | ۱ | ۲۷ | ۱ | ۲۶+ | ۱۷ | مرحله سوم و جام ملتهای آسیا |
هنگ کنگ | ۸ | ۴ | ۲ | ۲ | ۱۳ | ۵ | ۸+ | ۱۴ | مرحله سوم انتخابی جام ملتهای آسیا |
مالدیو | ۸ | ۲ | ۰ | ۶ | ۸ | ۲۰ | ۱۲- | ۶ | مرحله حذفی جام ملتهای آسیا |
بوتان | ۸ | ۰ | ۰ | ۸ | ۵ | ۵۲ | ۴۷- | ۰ | مرحله حذفی جام ملتهای آسیا |
هنگ کنگ | ۷–۰ | بوتان |
---|---|---|
McKee ۱۹'، ۵۷' Christian ۲۳' Lo Kwan Yee ۳۰' Ju Yingzhi ۴۲' Lam Ka Wai ۴۹' (پنالتی) Godfred ۶۷' | Report (FIFA) Report (AFC) |
مالدیو | ۰–۱ | قطر |
---|---|---|
Report (FIFA) Report (AFC) | احمد عبدالمقصود ۹۰+۸' |
بوتان | ۰–۶ | چین |
---|---|---|
Report (FIFA) Report (AFC) | یانگ شو ۴۵+۲'، ۶۰'، ۷۶' وو لی ۵۵' Yu Dabao ۶۷'، ۸۳' |
هنگ کنگ | ۲–۰ | مالدیو |
---|---|---|
Xu Deshuai ۶۳' Lam Ka Wai ۶۷' | Report (FIFA) Report (AFC) |
قطر | ۱۵–۰ | بوتان |
---|---|---|
محمد موسی ۸'، ۲۸' محمد کاسولا ۱۸' علی اسدالله ۲۱'، ۴۵'، ۶۳' حسن الهیدوس ۲۵'، ۸۷' محمد مونتاری ۳۷'، ۴۱'، ۴۸' اکرم عفیف ۵۷' بوعلام خوخی ۶۲'، ۷۰' اسماعیل محمد ۷۵' | Report (FIFA) Report (AFC) |
مالدیو | ۰–۳ | چین |
---|---|---|
Report (FIFA) Report (AFC) | Yu Dabao ۸'، ۵۷' ژانگ لینپنگ ۶۶' |
هنگ کنگ | ۲–۳ | قطر |
---|---|---|
Bai He ۸۷' Godfred ۸۹' | Report (FIFA) Report (AFC) | کریم بودیاف ۲۲' عبدالکریم حسن ۶۲' محمد موسی ۸۴' |
بوتان | ۳–۴ | مالدیو |
---|---|---|
Dorji ۸۵' Gyeltshen ۸۸' Basnet ۹۰+۱' | Report (FIFA) Report (AFC) | Nashid ۱۱' Ashfaq ۲۳'، ۳۳'، ۵۷' (پنالتی) |
قطر | ۱–۰ | چین |
---|---|---|
کریم بودیاف ۲۲' | Report (FIFA) Report (AFC) |
قطر | ۴–۰ | مالدیو |
---|---|---|
بوعلام خوخی ۲۸'، ۷۰' محمد کاسولا ۶۹' محمد موسی ۹۰+۲' | Report (FIFA) Report (AFC) |
چین | ۱۲–۰ | بوتان |
---|---|---|
می فانگ ۱۰' یانگ شو ۱۳'، ۲۱' (پنالتی)، ۳۷'، ۵۲' Yu Dabao ۱۶'، ۳۹' یو هانچائو ۳۴'، ۷۲' Wang Yongpo ۶۶'، ۸۱' Zhang Xizhe ۸۸' | Report (FIFA) Report (AFC) |
بوتان | ۰–۳ | قطر |
---|---|---|
Report (FIFA) Report (AFC) | محمد مونتاری ۲۲' حسن الهیدوس ۳۶'، ۹۰' |
چین | ۴–۰ | مالدیو |
---|---|---|
Jiang Ning ۲'، ۸۴'، ۹۰+۱' یانگ شو ۱۲' | Report (FIFA) Report (AFC) |
قطر | ۲–۰ | هنگ کنگ |
---|---|---|
حسن الهیدوس ۲۰' سباستین سوریا ۸۷' | Report (FIFA) Report (AFC) |
چین | ۲–۰ | قطر |
---|---|---|
Huang Bowen ۵۷' وو لی ۸۸' | Report (FIFA) Report (AFC) |
مالدیو | ۴–۲ | بوتان |
---|---|---|
Asadhulla ۳۷' Ashfaq ۸۱' (پنالتی)، ۹۰+۴' Hassan ۸۷' | Report (FIFA) Report (AFC) | Gyeltshen ۷' Dorji ۴۸' (پنالتی) |
گروه D
[ویرایش]تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گلزده | گلخورده | تفاضلگل | امتیاز | دستاورد |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ایران | ۸ | ۶ | ۲ | ۰ | ۲۶ | ۳ | ۲۳+ | ۲۰ | مرحله سوم و جام ملتهای آسیا |
عمان | ۸ | ۴ | ۲ | ۲ | ۱۱ | ۷ | ۴+ | ۱۴ | مرحله سوم انتخابی جام ملتهای آسیا |
ترکمنستان | ۸ | ۴ | ۱ | ۳ | ۱۰ | ۱۱ | ۱- | ۱۳ | مرحله سوم انتخابی جام ملتهای آسیا |
گوآم | ۸ | ۲ | ۱ | ۵ | ۳ | ۱۶ | ۱۳- | ۷ | مرحله سوم انتخابی جام ملتهای آسیا |
هند | ۸ | ۱ | ۰ | ۷ | ۵ | ۱۸ | ۱۳- | ۳ | مرحله حذفی جام ملتهای آسیا |
گوآم | ۱–۰ | ترکمنستان |
---|---|---|
Annaorazow ۱۲' (گل بخودی) | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) |
هند | ۱–۲ | عمان |
---|---|---|
سونیل چتری ۲۶' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | قاسم سعید ۱' عماد الحوسنی ۴۰' (پنالتی) |
گوآم | ۲–۱ | هند |
---|---|---|
براندون مکدانلد ۳۷' Nicklaw ۶۲' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | سونیل چتری ۹۰+۳' |
ترکمنستان | ۱–۱ | ایران |
---|---|---|
Mingazow ۴۵+۱' | گزارشt (FIFA) گزارش (AFC) | سردار آزمون ۴' |
ایران | ۶–۰ | گوآم |
---|---|---|
اشکان دژآگه ۱۰' (پنالتی) مهدی طارمی ۳۱'، ۶۵' سردار آزمون ۳۴'، ۴۱' مهدی ترابی ۸۹' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) |
عمان | ۳–۱ | ترکمنستان |
---|---|---|
رائد ابراهیم صالح ۷' Saparow ۱۱' (گل بخودی) عماد الحوسنی ۵۹' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | Amanow ۸۲' |
هند | 0–3 Awarded | ایران |
---|---|---|
گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | سردار آزمون ۲۸' آندرانیک تیموریان ۴۶' مهدی طارمی ۴۹' |
ترکمنستان | ۲–۱ | هند |
---|---|---|
Abylow ۸' Amanow ۶۰' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | Lalpekhlua ۲۸' |
عمان | ۱–۱ | ایران |
---|---|---|
سعد المخینی ۵۲' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | سید جلال حسینی ۷۰' |
ترکمنستان | ۱–۰ | گوآم |
---|---|---|
Abylow ۱۶' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) |
عمان | ۳–۰ | هند |
---|---|---|
احمد مبارک المهیری ۵۵' عبدالعزیز المقبالی ۶۷'، ۸۴' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) |
ایران | ۳–۱ | ترکمنستان |
---|---|---|
پورعلیگنجی ۶' عزتاللهی ۶۴' اشکان دژآگه ۸۳' (پنالتی) | گزارش(FIFA) گزارش (AFC) | Saparow ۶۲' |
هند | ۱–۰ | گوآم |
---|---|---|
R. Singh ۱۰' | Report (FIFA) Report (AFC) |
گوآم | ۰–۶ | ایران |
---|---|---|
گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | مهدی طارمی ۱۲'، ۶۳' کمال کامیابینیا ۳۲' رامین رضاییان ۴۹' مسعود شجاعی ۵۲' (پنالتی) کریم انصاریفرد ۵۳' |
ترکمنستان | ۲–۱ | عمان |
---|---|---|
آرتور گوورکیان ۴۰' Muhadow ۶۷' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | Al-Ghassani ۷۰' |
ایران | ۴–۰ | هند |
---|---|---|
احسان حاجصفی ۳۳' (پنالتی)، ۶۶' (پنالتی) سردار آزمون ۶۱' علیرضا جهانبخش ۷۸' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) |
عمان | ۱–۰ | گوآم |
---|---|---|
المهیری ۵۳' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) |
هند | ۱–۲ | ترکمنستان |
---|---|---|
Jhingan ۲۶' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) | Amanow ۴۸' Ataýew ۷۰' |
ایران | ۲–۰ | عمان |
---|---|---|
سردار آزمون ۱۶'، ۲۳' | گزارش (FIFA) گزارش (AFC) |
گروه E
[ویرایش]تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گلزده | گلخورده | تفاضلگل | امتیاز | دستاورد |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ژاپن | ۸ | ۷ | ۱ | ۰ | ۲۷ | ۰ | ۲۷+ | ۲۲ | مرحله سوم و جام ملتهای آسیا |