ووادیسواف ریمونت - ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
ووادیسواف ریمونت | |
---|---|
![]() در سال ۱۹۲۴ | |
نام اصلی | ووادیسواف استانیسواف ریمونت |
زاده | ۷ مهٔ ۱۸۶۷ لهستان، امپراتوری روسیه |
درگذشته | ۵ دسامبر ۱۹۲۵ (۵۸ سال) ورشو، لهستان |
پیشه | رماننویس |
ملیت | ![]() |
سبک نوشتاری | واقعگرایی |
امضا | ![]() |
جوایز
|
ووادیسواف ریمونت (به لهستانی: Władysław Reymont ؛ تلفظ لهستانی: [vwaˈdɨswaf]؛ ۷ مه ۱۸۶۷ – ۵ دسامبر ۱۹۲۵) رماننویس لهستانی و برندهٔ جایزه نوبل ادبیات سال ۱۹۲۴ بود.[۱] بهترین و شناخته شده اثر او رمان چهار جلدی خردهدهقانان (Chłopi) است.
این رمان که وقایع غمانگیز در زندگی یک خانواده دهقان را بهتصویر میکشد، شاهکار ریمونت به حساب میآید و تاکنون به اکثر زبانهای زندهٔ دنیا ترجمه شدهاست.[۲]
ترجمه به فارسی
[ویرایش]روشن وزیری رمان سرزمین موعودِ ریمونت را به فارسی ترجمه کردهاست[۳][۴].
گزیده آثار
[ویرایش]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png)
- Pielgrzymka do Jasnej Góry (A Pilgrimage to Jasna Góra, 1895)
- Komediantka (The Deceiver, 1896)
- Fermenty (Ferments, 1897)
- Ziemia obiecana (The Promised Land, 1898)
- Lili : żałosna idylla (Lily: A Pathetic Idyll 1899)
- Sprawiedliwie (Justly, 1899)
- Na Krawędzi: Opowiadania (On the Edge: Stories, 1907)
- Chłopi (The Peasants, 1904–1909), Nobel Prize for Literature, 1924
- Marzyciel (The Dreamer, 1910),
- Rok 1794 (1794, 1914–1919)
- Part I: Ostatni Sejm Rzeczypospolitej (The Last Sejm of the Republic)
- Part II: Nil desperandum! (Never Despair!)
- Part III: Insurekcja (The Uprising), about the Kościuszko Uprising
- Wampir – powieść grozy (The Vampire, 1911)
- Przysiega (Oaths, 1917)
- Bunt (The Revolt, 1924)
منابع
[ویرایش]- ↑ "The Nobel Prize in Literature 1924. Wladyslaw Reymont". The Official Web Site of the Nobel Prize. Retrieved March 20, 2012.
{{cite web}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ Encarta ۲۰۰۸
- ↑ نشر نی، تهران، ۱۳۸۳.
- ↑ فیپای ترجمهٔ فارسی بایگانیشده در ۷ نوامبر ۲۰۱۷ توسط Wayback Machine.