کسب‌وکار خانم وارن - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

کسب‌وکار خانم وارن
عکس‌هایی از نسخهٔ ۱۹۱۸ کسب‌وکار خانم وارن، به کارگردانی و بازی مری شاو (دو عکس پایینی).
نویسندهجرج برنارد شاو
تاریخ نخستین نمایشStage Society, ۵ ژانویه ۱۹۰۲ (خصوصی)
جای نخستین نمایشNew Lyric Club
زبان اصلیانگلیسی
موضوعخانم‌رئیسِ چندین فاحشه‌خانه حرفه‌اش را برای دخترش توجیه می‌کند
سبکانتقادی-اجتماعی
فضاکلبه‌ای در هیزلمیر (ساری)

کسب‌وکار خانم وارن نمایشنامه‌ای است از جرج برنارد شاو که در سال ۱۸۹۳ نوشته شد و نخستین بار در سال ۱۹۰۲ در لندن اجرا شد. این نمایشنامه دربارهٔ زنی است که در گذشته فاحشه بوده و الان یک روسپی‌خانه را می‌گرداند و تلاش می‌کند با دخترش که مخالف او است به توافق برسد. در این نمایشنامه شاو تلاش می‌کند بگوید که فاحشه گری نه به دلیل نداشتن اخلاقیات بلکه به دلیل مشکلات اقتصادی است.

عناصر این نمایشنامه برگرفته از نمایش کسب‌وکار کاشل بایرون در ۱۸۸۲ است که در آن مردی به دلیل مشکلات مالی و نبود کار بوکسور می‌شود.

خلاصه

[ویرایش]

داستان مربوط به رابطهٔ خانم کیتی وارن و دخترش ویوی است. خانم وارن پیشتر یک فاحشه بوده و امروز یک فاحشه خانه را اداره می‌کند. دختر او که دختری جوان و باهوش است به تازگی تحصیلات دانشگاهی خود را به پایان رسانده و برای نخستین بار قرار است با مادرش آشنا شود.[۱] نمایشنامه بر دگرگونی رابطهٔ ویوی با مادرش پس از آگاهی او از حرفهٔ مادرش می‌پردازد. در این داستان توضیح می‌دهد که چرا خانم وارن نخستین بار فاحشه شده و به انتقاد دوره ویکتوریا می‌پردازد که چقدر فرصت‌های شغلی در بریتانیا برای زنان محدود بوده‌است.

فارسی

[ویرایش]

بزرگ علوی این نمایشنامه را به فارسی ترجمه و منتشر کرده‌است.

پیوند به بیرون

[ویرایش]

منابع

[ویرایش]
  1. Shaw, George Bernard (1902). "Mrs. Warren's Profession" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2010-11-22. Retrieved 2011-02-07.