ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲ - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

این مقاله دربارهٔ ششمین قسمت در مجموعهٔ ندای وظیفه است. برای نسخهٔ نینتندو دی‌اس این بازی، ندای وظیفه: جنگاوری نوین: تجهیز کردن را ببینید. برای نسخهٔ بازراه‌اندازی سال ۲۰۲۲، ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲ (بازی ویدئویی ۲۰۲۲) را ببینید.
ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲
توسعه‌دهنده(ها)اینفینیتی وارد
بیناکس (بازسازی بخش داستانی)
ناشر(ها)اکتیویژن
کارگردان(ـان)جیسون وست
تهیه‌کننده(ها)مارک روبین
طراح(ـان)
  • تاد آلدرمن[۱]
  • استیو فوکودا
  • مکی مک‌کندلیش
  • زید ریکه
هنرمند(ان)ریچارد کریگلر
نویسنده(ها)جسی استرن
آهنگساز(ان)لورن بالفه[الف]
سریندای وظیفه
موتورIW 4.0
سکو(ها)
تاریخ(های) انتشارویندوز، پلی‌استیشن ۳، ایکس‌باکس ۳۶۰
۱۰ نوامبر ۲۰۰۹
اواس اکس
۲۰ مهٔ ۲۰۱۴
بازسازی بخش داستانی
پلی‌استیشن ۴
۳۰ مارس ۲۰۲۰
ویندوز، ایکس‌باکس وان
۳۰ آوریل ۲۰۲۰
ژانر(ها)تیراندازی اول شخص
حالت(ها)تک‌نفره، چندنفره

ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲ (به انگلیسی: Call of Duty: Modern Warfare 2) بازی ویدئویی تیراندازی اول شخص است که به‌دست اینفینیتی وارد توسعه یافته و به‌وسیلهٔ اکتیویژن منتشر شده‌است. این ششمین قسمت از مجموعه ندای وظیفه و دنبالهٔ مستقیم ندای وظیفه ۴: جنگاوری نوین به‌شمار می‌رود که خط داستانی بازی را ادامه می‌دهد. این بازی در ۱۰ نوامبر ۲۰۰۹ به صورت جهانی برای مایکروسافت ویندوز، پلی‌استیشن ۳ و اکس‌باکس ۳۶۰ منتشر شد. نسخه‌ای جداگانه نیز برای نینتندو دی‌اس با عنوان جنگاوری نوین: تجهیز کردن در همان روز منتشر شد.[۲][۳] نسخهٔ توسعه‌یافتهٔ آسپیر برای اواس اکس در مهٔ ۲۰۱۴ و همچنین نسخه اکس‌باکس ۳۶۰ به‌منظور سازگاری با اکس‌باکس وان در سال ۲۰۱۸ منتشر شد.

ساخت بازی در سال ۲۰۰۸ آغاز شد و در آن زمان تحت عنوان ندای وظیفه ۶ شناخته می‌شد. این بازی با استفاده از موتور IW 4.0 ساخته شد که نسخهٔ بهبودیافتهٔ موتور IW 3.0 در ندای وظیفه ۴ محسوب می‌شود. اینفینیتی وارد هنگام توسعهٔ بخش داستانی از جنگ‌های واقعی الهام گرفت. حالت چندنفره در ابتدا با نسخهٔ آزمایشی درون خود شرکت آزموده شد و به‌صورت عمومی در دسترس قرار نگرفت. جنگاوری نوین ۲ به‌طور رسمی در فوریهٔ ۲۰۰۹ معرفی و نمایش بازی در مارس همان سال آغاز شد. حالت چندنفره نیز مدت کوتاهی پس از آن نمایش داده شد. دو بسته محتوای قابل دانلود پس از انتشار برای بازی منتشر شدند که هر کدام شامل پنج نقشهٔ چندنفره جدید بود که برخی از آن‌ها نقشه‌های بازسازی شده از ندای وظیفه ۴ محسوب می‌شدند.

جنگاوری نوین ۲ مورد تحسین منتقدان قرار گرفت و از بخش داستانی و چندنفره و میزان محتوایش ستایش شد، اگرچه نقدهایی بابت مدت زمان کوتاه و فقدان نوآوری به آن وارد شد. این بازی در ۲۴ ساعت نخست انتشارش، حدود ۴٫۷ میلیون نسخه در آمریکای شمالی و بریتانیا فروش داشت.[۴] در اوت ۲۰۱۱، اکتیویژن اعلام کرد جنگاوری نوین ۲، ۲۲ میلیون نسخه کپی، فروش جهانی داشته[۵][۶][۷] و دومین بازی پر فروش تاریخ بریتانیا[۸] و سومین بازی پرفروش تاریخ آمریکا تبدیل شده‌است.[۹][۱۰] تا سال ۲۰۱۳، این بازی ۲۲٫۷ میلیون نسخه فروخته بود. به‌علاوه، مجموعهٔ کتاب کمیک با نام جنگاوری نوین ۲: خیال، بر اساس شخصیت بازی نوشته شد.[۱۱] این بازی در معرضِ جنجال بود، به‌طوری که یکی از مراحل بازیکن را به انجام حمله تروریستی در فرودگاه مجبور می‌کرد. دنباله‌ای تحت عنوان ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۳ در سال ۲۰۱۱ منتشر شد و خط داستانی اصلی جنگاوری نوین را به پایان رساند. بازسازی بخش داستانی در مارس و آوریل ۲۰۲۰ برای ویندوز، پلی‌استیشن ۴ و ایکس‌باکس وان عرضه شد.

روند بازی

[ویرایش]

سبک بازی جنگاوری نوین ۲ تیراندازی اول شخص است ولی در بخش چندنفره حالت تیراندازی سوم شخص اضافه شده‌است[۱۲] همچنین بازی به بخش‌های مبارزه،[پ ۱] عملیات خاص[پ ۲] و چندنفره[پ ۳] تقسیم می‌شود، که در بخش عملیات خاص می‌توان دو نفری[پ ۴] به صورت آنلاین بازی کرد، چندنفره مربوط به آنلاین بازی کردن است و بخش مبارزه که همان بخش تک نفره‌است.[۱۳] در بخش چند نفره که به صورت آنلاین بازی می‌شود، شاهد کلکسیونی از انواع بازی‌ها هستیم، بیش از ۱۰ نوع بازی در بخش چندنفره وجود دارد.[۱۴] در بازی سیستم جدیدی به نام پچ زنده[پ ۵] اضافه شده که برای شما لیستی از تمام پچ‌هایی را که برای دانلود عرضه شده می‌گذارد. یک مد جدید هم به نام دونده پرچم[پ ۶] اضافه شده که در آن بازیکنان یکی از دو تیم باید پرچم رو بردارند و به محل مورد نظر برسانند.[۱۵] بیش از ۲۵ اسلحه کلی در بازی وجود دارند که هر کدام شامل متعلقات مختلف هستند، از جمله این متعلقات می‌توان به دوربین، لیزر، نارنجک‌انداز، و صدا خفه‌کن اشاره کرد از جمله این سلاح‌ها ای‌سی-۱۳۰، ام۱۶، ام۲۴۹ ساو،[پ ۷] ای‌تی ۴[پ ۸] می‌باشند.[۱۶][۱۷] قابلیت جدیدی که به بازی اضافه شده‌است این است که می‌توان به‌طور هم‌زمان ۲ اسلحه را در دست گرفت،[۱۸] که بازیکن علاوه بر انتخاب یوزی و کلت ام۱۹۱۱ می‌تواند انواع ماشین پیستول، شاتگان و راکت لانچر را انتخاب کند.[۱۹] دشمنان در بازی از یک هوش مصنوعی[پ ۹] کاملاً پویا بهره می‌برند.[۱۶]

گیم‌پلی در حالت چندنفره آنلاین. حس کردن جنبش در نمایشگر اسلحه، یک ویژگی جدید اضافه شده به جنگاوری نوین ۲

مراحل و محیط کاملاً جدیدی مانند مناطق برفی و سرد قزاقستان، اعماق آب، محله‌های کثیف شهر ریو دو ژانیرو و بیابان‌های افغانستان طراحی شده‌است.[۲۰] همچنین قابلیت رانندگی با اسنوموبیل در برف و تیراندازی در حین سواری، و سلاح‌هایی از جمله چنگک برای بالا رفتن از کوه به بازی اضافه شده‌است. اکثر مراحل بازی در حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه به پایان می‌رسد. در ضمن در بخش چندنفره قابلیت استفاده از سپر وجود دارد. بازی در ۶۰ فریم اجرا می‌شود.[۱۵]

داستان

[ویرایش]

داستان این بازی به شیوه‌ای سینمایی ساخته شده‌است[۱۹] و دقیقاً بعد از پایان ندای وظیفه ۴: جنگاوری نوین آغاز می‌شود.[۲۱]

در طول بازی و طی اتفاقات مختلفی که می‌افتد، بازیکن به همراه تیم ویژه ۱۴۱ به جز روسیه، قزاقستان و افغانستان به ریودوژانیروی برزیل نیز پا می‌گذارد.[۲۱]

با وجود تلاش‌های تفنگداران دریایی آمریکا و نیروهای اس. اِی. اس (یگان ویژهٔ هوایی انگلستان)، چندملیتی‌های افراطی در روسیه به رأس کار می‌آیند و زاکائف را به عنوان قهرمان ملی روسیه معرفی می‌کنند. در ضمن ولادیمیر ماکاروف، که یکی از افراد نزدیک به زاکائف و از تشکیل دهندگان حزب وی بوده‌است، اقدام به آغاز یک نبرد با اروپا و اعمال تروریستی فراوان می‌کند.[۲۲]

بازی در افغانستان شروع می‌شود، که آن‌جا سپاه تفنگداران دریایی ایالات متحده آمریکا به فرماندهی ژنرال شپرد در تلاشند تا یکی از شهرهای افغانستان را از دست نیروهای جنگ‌طلب خارج کنند. در این قسمت سرباز یکم جوزف آلن یکی از نقش‌های اصلی عملیات را بر عهده دارد. آلن جاسوس سازمان سیا است و با نام مستعار اَلکسی بورودین برای نزدیکی به ماکاروف وارد نیروهای او می‌شود. سروان جان «سُوپ» مک‌تاویش و گروهبان گری «رُوچ» سندرسون تحت گروه ۱۴۱ وارد یک منطقهٔ هوابرد در روسیه می‌شوند تا نمونه‌های گمشدهٔ سازمان اس‌سی‌اس از یک ماهواره را بازیابی کنند. در این حین آلن وارد نیروهای ماکاروف شده و به قتل‌عام مردم در فرودگاه بین‌المللی زاکائف می‌پردازد. ماکاروف که از قبل به نقشهٔ آلن پی برده بود، او را می‌کشد و هویتش را به عنوان یک شخص آمریکایی برملا می‌سازد. به این ترتیب روسیه، آمریکا را مسئول این جنایت می‌داند و به آمریکا حملهٔ نظامی می‌کند. به سرباز جیمز رامیرز و تیمش در تفنگداران دریایی آمریکا به رهبری گروهبان یکم فولی مأموریت داده می‌شود تا از حومهٔ شهر و مناطق شمال شرقی ویرجینیا در مقابل حملات روس‌ها دفاع کنند. سپس آن‌ها به سمت واشینگتن، دی.سی. حرکت می‌کنند.[۲۲]

تیم ۱۴۱ روی پروندهٔ ردیابی ماکاروف کار می‌کند و متوجه می‌شود که بزرگ‌ترین مخالف ماکاروف یک فرد در زندان گولاگ با کد 627 (Prisoner 627) است. سروان سُوپ مک‌تاویش زندانی ۶۲۷ را آزاد می‌سازد و متوجه می‌شود این شخص همان کاپیتان پرایس است که گمان می‌کرد مرده بود. پرایس تصمیم می‌گیرد به سمت هیجاک، یک زیردریایی هسته‌ای روسی برود و یک موشک بالیستیک قاره‌پیما را به سمت واشینگتن شلیک کند ولی تصمیم می‌گیرد کلاهکی را در موشک قرار دهد و آن را در اتمسفر منفجر کند تا ایستگاه فضایی بین‌المللی نابود شود ولی پالس الکترونیکی باعث می‌شود که همهٔ وسایل الکترونیکی از کار بیفتد اندکی بعد رامیرز و گروهش متوجه می‌شوند شهر بعد از انفجار هسته‌ای از دست رفته‌است. تنها راه تمام کردن مأموریت قرار دادن فشفشهٔ سبز روی پشت‌بام کاخ سفید است که تحت کنترل نیروهای روسی قرار گرفته‌است. رامیرز و گروهش فشفشهٔ سبز را در حداقل زمان ممکن در محل خود قرار می‌دهند. با قرار گرفتن فشفشهٔ سبز روی کاخ سفید، واشینگتن، دی.سی. به‌طور قطعی از تصرف و کنترل روس‌ها خارج می‌شود.[۲۲]

برای تصرف محل اختفای ماکاروف، مک‌تاویش و پرایس به ایستگاه هوایی بونیارد در افغانستان و روچ و گوست به کوه‌های قفقاز مقر فرماندهی و خانهٔ شخصی ماکاروف می‌روند. روچ و گوست اطلاعات ماکاروف را به دست می‌آورند اما ژنرال شپرد که با گوست از قبل در ارتباط بوده به او خیانت می‌کند، گوست و روچ را می‌کشد و اطلاعات را نیز می‌دزدد. پرایس و مک‌تاویش سریعاً متوجهٔ می‌شوند. بعد از ردیابی محل اختفای شپرد در یک پایگاه مخفی در افغانستان، در حین عملیات نفوذی، شپرد با قایق فرار می‌کند و به ورودی عقب یک سیکورسکی ام‌اچ-۵۳ وارد می‌شود. پرایس با نارنجک‌انداز سلاح خود هلیکوپتر را مورد هدف قرار می‌دهد و هلیکوپتر سقوط می‌کند. مک‌تاویش به جستجوی شپرد می‌پردازد و پس از درگیری و با کمک پرایس او را می‌کشد.[۲۲][۲۳]

شخصیت‌ها

[ویرایش]
کاپیتان جان «سُوپ» مک‌تاویش،[پ ۱۰] در «آشیانه هورنت» یکی از مأموریت‌های جنگاوری نوین ۲

شخصیت اصلی بازی یکی از اعضای گروه ۱۴۱ به نام گروهبان گری «رُوچ» سندرسون است.[۱۸] پس از کشته شدن ایمران زاخائف[پ ۱۱] به دست کاپیتان مک تاویش[پ ۱۲] و سروان جان پرایس[پ ۱۳] در پایان نسخهٔ قبلی، یکی از اعضای مهم حزب زاخائف به نام ولادیمیر ماکاروف[پ ۱۴] قدرت را به دست گرفته و یک سازمان تروریستی قدرتمند در روسیه تشکیل می‌دهد. در نتیجه سران سایر کشورها امنیت بین‌الملی را در خطر دیده و گروهی از نیروهای چند ملیتی[پ ۱۵] را برای خنثی‌سازی برنامه‌های ماکاروف به مناطق مختلف اعزام می‌کنند.[۲۴] گروه روسی پایگاه‌های بسیار پیشرفته‌ای را در دل کوه‌های یخ‌بسته و سرد روسیه ایجاد کرده‌است. جامعهٔ جهانی از ترس این که وقایع چند سال پیش دوباره اتفاق نیفتند، از ناتو کمک می‌خواهد و آن نیز «تیم ویژه ۱۴۱» خود را برای مقابله با گروه ماکاروف در روسیه می‌فرستد.[۲۱]

ساخت

[ویرایش]

اینفینیتی وارد در سال ۲۰۰۷ با قبول ریسکی بزرگ، جنگاوری نوین را که داستانش در جنگ جهانی دوم رخ نمی‌داد و آن را به جنگ مدرن آورده بودند عرضه کرد و به موفقیتی بزرگ دست یافت. در سال ۲۰۰۸ نسخه بعدی ندای وظیفه، تحت عنوان جهان در جنگ توسط تری‌آرک ساخته شد و داستان بازی را به جنگ جهانی دوم بازگشت ولی در سایه جنگاوری نوین قرار گرفت. بعد از مدتی اینفینیتی وارد اعلام کرد که بر روی ادامه جنگاوری نوین کار خواهد کرد که نام آن جنگاوری نوین ۲ خواهد بود.[۲۵] جنگاوری نوین ۲ در ابتدا تحت عنوان ندای وظیفه ۶ کار می‌شد[۲۶] تا اینکه در تاریخ ۳ دسامبر ۲۰۰۸، اکتیویژن نام آن را به ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲ تغییر داد.[۲۷] در ۱۱ فوریه ۲۰۰۹، اکتیویژن جنگاوری نوین ۲ را رسماً اعلام کرد و تاریخ عرضه آزمایشی آن را تعطیلات ۲۰۰۹ گذاشت.[۲۸] تا اینکه جنگاوری نوین ۲ نمایش فوق‌العاده در نمایشگاه ای۳ از خود نشان داد[۲۵] و بازی به‌طور رسمی در ۱۱ فوریه ۲۰۰۹[۲۸] و به صورت جهانی در ۱۰ نوامبر ۲۰۰۹ انتشار یافت.[۲۹]

مقایسه تصاویر درون بازی هنگام فعال و غیرفعال بودن تکنولوژی جریان بافت[پ ۱۶] .

موتور بازی

[ویرایش]
اجسام جزئیات بسیار زیادی دارند و انفجارها نیز بهتر از نسخه قبل ساخته شده‌است.[۳۰]

در ساخت بازی از موتور آی‌دبلیو که در ساخت جنگاوری نوین و جهان در جنگ استفاده شده‌بود بهره گرفته شده، با این تفاوت که بر روی موتور به‌روزرسانی‌های زیادی انجام شده‌است و نام آن به آی‌دبلیو ۴ تغییر کرده‌است.[۲۵][۳۱] که بوسیله تکنولوژی جریان بافت اجازه ساخت دنیاهای بزرگتر و اشیایی با جزئیات بیشتر را به سازنده می‌دهد.[نیازمند منبع] در نور پردازی از چند منبع نور مانند نور خورشید به عنوان نور اصلی، و لامپ استفاده شده‌است.[۲] اکثر وسایل درون محیط دارای قابلیت تخریب‌پذیری خوبی هستند حتی گلوله‌ها از دیوار عبور می‌کند، انفجارها و دود و آتش هم طراحی بسیار طبیعی دارند.[۳۲] نور پردازی اچ‌دی‌آر[پ ۱۷] و سایه‌های داینامیک در کنار هم به خوبی به کار می‌روند.[۳۳] افکت‌های جدیدی همچون افکت آب و هوا و افکت پاشیدن خون روی صفحه در هنگام تیر خوردن که ترشح خون[پ ۱۸] نام دارد به بازی اضافه شده‌است. در قسمت فیزیک بازی از موتور راجدال[پ ۱۹] استفاده شده‌است که قبلاً در جنگاوری نوین ۱ و بایوشاک نیز استفاده شده بود.[۱۹]

صداگذاری

[ویرایش]

صداگذاری بازی عالی توصیف شده‌است. صدای تمامی اسلحه‌ها از ابتدا ضبط شده‌است.[۱۹] موسیقی متن بازی اثر آهنگساز سینمای آمریکا هانس زیمر می‌باشد.[۲][۳۴] در ضمن موسیقی متن بازی توسط لورن بالف تهیه شده و در ۱ ژوئن منتشر شد.[۳۵] خواننده معروف رپ، فیفتی سنت،[پ ۲۰] در قسمت چند نفره بازی به عنوان دوبلور می‌باشد. فیفتی سنت دوبلور یکی از جوخه‌های بازی است و جملاتی مانند «من دارم خشاب عوض می‌کنم[پ ۲۱]»، «ببین که کجا رو هدف می‌گیری[پ ۲۲]» یا «من افتادم، بلندم کن![پ ۲۳]» را می‌گوید.[۳۶][۳۷] در صداگذاری برای شخصیت‌های اصلی بازی از کن لالی[پ ۲۴] استفاده شده‌است.[۱۶]

فروش و سود

[ویرایش]
لوگوی تبلیغاتی سابق که در منوی بازی استفاده شد.

در تیزرهای اولیه ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲ برای اختصار، رسماً با جنگاوری نوین ۲ معرفی می‌شد[۲۹] تا اینکه اکتیویژن برای فروش و ارتباط بهتر با بازی استاندار چاپ روی جعبه‌های بازی را جنگاوری نوین ۲ معرفی کرد.[۳۸] جنگاوری نوین ۲، ۲۴ ساعت پس از انتشارش در آمریکا و انگلستان ۴٫۷ میلیون نسخه فروخته و فروشی بالغ بر ۳۱۰ میلیون دلار داشت‌است.[۳۹][۴۰] همچنین در پنجمین روز انتشارش ۵۵۰ میلیون دلار فروش جهانی داشته‌است.[۴۱] و تا ۱۸ ژانویه ۲۰۱۰ بیش از ۱ میلیارد دلار فروش جهانی داشته‌است.[۴۲] جنگاوری نوین ۲ به سومین بازی پر فروش تاریخ انگلستان[۴۳][۴۴] و دومین بازی پرفروش تاریخ آمریکا تبدیل شده‌است.[۹][۴۵] همچنین اکتیویژن اعلام کرد که میزان فروش سری بازی‌های ندای وظیفه اکنون از مرز ۳ بیلیون دلار گذشته و تاکنون بیش از ۵۵ میلیون نسخه از این بازی‌ها به فروش رفته‌است.[۴۶] در همایشی که قبل از شروع نمایشگاه رسانه و تجارت ای۳ ۲۰۱۰ برگزار شده بود، اکتیویژن اعلام کرد بازی جنگاوری نوین ۲، ساختهٔ استودیو از هم پاشیدهٔ اینفینیتی وارد از ماه نوامبر سال گذشتهٔ میلادی تاکنون موفق به فروش بیش از ۲۰ میلیون نسخه شده‌است.[۴۷] شرکت سونی اعلام کرد که بازی جنگاوری نوین ۲ در سال ۲۰۰۹، پر فروش‌ترین بازی پلی‌استیشن ۳ در آمریکا بوده‌است. این بازی با فروش ۲٫۸ میلیون نسخه‌ای خود توانسته به این رتبه دست پیدا کند. در جایگاه بعدی کیش یک آدم‌کش ۲ قرار دارد.[۴۸]

کمیک

[ویرایش]
مقالهٔ اصلی: جنگاوری نوین ۲: خیال

جنگاوری نوین ۲: خیال (به انگلیسی: Modern Warfare 2: Ghost)، یک سری کتاب کمیک شش قسمتی است که بر اساس بازی ویدئویی ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲ نوشته شده‌است. قسمت اول آن در ۱۱ نوامبر ۲۰۰۹ و قسمت دوم در دسامبر همان سال منتشر شده‌است.[۱۱]

نسخه بازسازی‌شده

[ویرایش]

ندای وظیفه: عملیات بازسازی‌شده جنگاوری نوین ۲ که نسخهٔ بصری به‌روز شده از روی نسخهٔ اصلی بازی است، در ۳۱ مارس ۲۰۲۰ برای پلی‌استیشن ۴ منتشر شد.[۴۹][۵۰] این بازسازی در ۳۰ آوریل ۲۰۲۰ برای نسخه‌های اکس‌باکس و مایکروسافت ویندوز در دسترس قرار گرفت.[۵۰]

بازتاب‌ها

[ویرایش]

جنگاوری نوین ۲ به‌خصوص نسخه‌های کنسول، تحسین‌های قابل تأملی از نقادان حرفه‌ای دریافت کرده‌است، وبگاه متاکریتیک امتیازهای موفق ۹۴٪ برای نسخه‌های پلی‌استیشن ۳ و اکس‌باکس ۳۶۰ و امتیاز ۸۵٪ برای نسخه رایانه شخصی را به این بازی داده‌است.[۶۶] پیتر جکسون کارگردان سری فیلم‌های ارباب حلقه‌ها اعلام کرده، در حال حاضر بیشتر بازی جنگاوری نوین ۲ را انجام می‌دهد تا اینکه روی پروژه سینمایی‌اش تمرکز داشته باشد.[۶۷][۶۸] مجله تایم با معرفی ۱۰ بازی برتر سال ۲۰۰۹ جنگاوری نوین ۲ را در صدر فهرست معرفی کرده‌است.[۶۹] شرکت اینفینیتی وارد طی خبری اعلام کرد که بازیکنان جنگاوری نوین ۲ طی سنجش زمانی در بخش آنلاین و در چارچوب اکس‌باکس حدود ۱٫۷۵ میلیون ساعت مشغول بازی بودند که این زمان با ۲۰۰٬۰۰۰ سال گیم پلی برابر است.[۷۰] همچنین جنگاوری نوین ۲ موفق به کسب رکورد جهانی گینس به‌عنوان موفق‌ترین محصول مرتبط با تفریحات و سرگرمی در زمان عرضه شده‌است.[۷۱] در زمان عرضه بازی، نسخه کنسولی جنگاوری نوین ۲ از تمامی فروشگاه‌های عرضه بازی‌های کامپیوتری در روسیه جمع‌آوری شده‌بود. این عمل به خاطر وجود مرحله‌ای به نام نو روسیه[پ ۲۵] بوده که در آن بازیکن به همراه چند شخصیت دیگر در یکی از فرودگاه‌های روسیه مردم غیرنظامی را از پا درمی‌آورد.[۷۲] در اولین مراسم جایزه بازی دانمارکی[پ ۲۶] که در کپنهاگ برگزار شد، بازی جنگاوری نوین ۲ به عنوان بهترین بازی سال انتخاب شد.[۷۳] آندرس بریویک تروریست نروژی و عامل قتل حدود ۱۰۰ نفر، پس از دست‌گیر شدن گفته‌است که از جنگاوری نوین ۲ برای این قتل‌ها الهام گرفته‌است.[۷۴]

معادل انگلیسی

[ویرایش]
  1. ↑ campaign
  2. ↑ Special Ops
  3. ↑ multiplayer
  4. ↑ co-op
  5. ↑ Live Patching
  6. ↑ Flag Runner
  7. ↑ M249 SAW
  8. ↑ AT4
  9. ↑ AI
  10. ↑ (John Soap (Mactavish
  11. ↑ Imran Zakhaev
  12. ↑ MacTavish
  13. ↑ Capitan Price
  14. ↑ Vladimir Makarov
  15. ↑ Task Force 141
  16. ↑ texture streaming technology
  17. ↑ HDR
  18. ↑ Blood Splatter
  19. ↑ Ragdoll
  20. ↑ 50 Cent
  21. ↑ Reloading
  22. ↑ Watch your fire
  23. ↑ I'm down, get me up
  24. ↑ Ken Lally
  25. ↑ No Russia
  26. ↑ Danish Game Awards

یادداشت

[ویرایش]
  1. ↑ هانس زیمر تم اصلی را آهنگسازی کرد.
  2. ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ به‌عنوان بخش داستانی نسخهٔ بازسازی که شامل بخش چندنفره نمی‌شود.

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ "Call of Duty 4: Modern Warfare – MobyGames". MobyGames. November 16, 2007. Archived from the original on February 28, 2008. Retrieved November 16, 2007.
  2. ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ مجید نوردوست (۲ نوامبر ۲۰۱۰). «بررسی بازی ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲». وبگاه بازی‌کام. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ دسامبر ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲ نوامبر ۲۰۱۰.
  3. ↑ "Call of Duty: Modern Warfare: Mobilized in Development for Nintendo DS" (به انگلیسی). وبگاه آی‌جی‌ان. ۳ اوت ۲۰۰۹. Archived from the original on 8 August 2009. Retrieved 5 July 2010.
  4. ↑ "Call of Duty: Modern Warfare 2 destroys records in first day sales rampage, pulls in $310M". New York Daily News (به انگلیسی). ۱۳ نوامبر ۲۰۰۹. Archived from the original on 16 November 2009. Retrieved 5 July 2010.
  5. ↑ "Activision reveals sales figures for Black Ops and Modern Warfare 2" (به انگلیسی). وبگاه شاک‌نیوز. ۳ اوت ۲۰۱۱. Archived from the original on 26 January 2012. Retrieved 28 June 2012.
  6. ↑ "اخبار ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲" (به انگلیسی). وبگاه ویدیوگیمر. ۱۵ ژوئن ۲۰۱۰. Archived from the original on 27 September 2012. Retrieved 28 June 2012.
  7. ↑ "Modern Warfare 2 sells 20 million, Activision eyeing used market" (به انگلیسی). وبگاه گیم‌اسپات. ۱۴ ژوئن ۲۰۱۰. Archived from the original on 15 December 2012. Retrieved 28 June 2012.
  8. ↑ "Call Of Duty: Modern Warfare 2 is UK's second bestselling game ever" (به انگلیسی). وبگاه metro. ۵ ژوئیه ۲۰۱۰. Archived from the original on 26 June 2010. Retrieved 5 July 2010.
  9. ↑ ۹٫۰ ۹٫۱ "Modern Warfare 2 the 3rd best-selling game in the US" (به انگلیسی). وبگاه ویدیوگیمر. Archived from the original on 15 December 2012. Retrieved 5 July 2010.
  10. ↑ "Call of Duty: Modern Warfare 2" (به انگلیسی). وبگاه ign. ۵ ژوئیه ۲۰۱۰. Archived from the original on 8 May 2010. Retrieved 5 July 2010.
  11. ↑ ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ "Wildstorm publishing Modern Warfare 2 comic mini-series (update)" (به انگلیسی). وبگاه جوی‌استیک. ۱۷ اوت ۲۰۰۹. Archived from the original on 6 December 2010. Retrieved 5 July 2010.
  12. ↑ «دو خبر از ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲». وبگاه پردیس گیم. ۶ آذر ۱۳۸۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۸ ژوئیه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۲.
  13. ↑ «نقد و بررسی بازی ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲». وبگاه پارسه‌گیم. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژوئن ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۲۴ تیر ۱۳۸۹.
  14. ↑ «جنگاوری نوین ۲». وبگاه گیمرزلند. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۶ ژانویه ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۳۰ می ۲۰۱۰.
  15. ↑ ۱۵٫۰ ۱۵٫۱ سهیل موسوی (۹ مهر ۱۳۸۸). «جنگاوری نوین ۲». وبگاه پی‌سی‌گیمز. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۷ فوریه ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۲.
  16. ↑ ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ ۱۶٫۲ «نبردی سهمگین در عصر مدرنیته». وبگاه پردیس گیم. ۱۳ آذر ۱۳۸۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۸ ژوئیه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۲.
  17. ↑ «ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲». وبگاه پردیس‌گیم. ۹ شهریور ۱۳۸۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ اوت ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۲.
  18. ↑ ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ «ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲». وبگاه پی‌سی‌گیمز. بایگانی‌شده از اصلی در ۹ دسامبر ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۲.
  19. ↑ ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ ۱۹٫۲ ۱۹٫۳ «Call Of Duty: Modern Warfare 2». وبگاه بازی‌سنتر. ۶ ژوئیه ۲۰۱۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ دسامبر ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۰.
  20. ↑ «جنگاوری نوین ۲». وبگاه گیمرزلند. ۲۹ اکتبر ۲۰۰۹. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ مه ۲۰۰۹. دریافت‌شده در ۲۹ اکتبر ۲۰۰۹.
  21. ↑ ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ ۲۱٫۲ «پیش نمایش بازی ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲». وبگاه سیمز ۴۷. ۲۹ اکتبر ۲۰۰۹. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ سپتامبر ۲۰۰۹. دریافت‌شده در ۲۹ اکتبر ۲۰۰۹.
  22. ↑ ۲۲٫۰ ۲۲٫۱ ۲۲٫۲ ۲۲٫۳ اینفینیتی وارد (۲۰۰۹-۱۱-۱۴). ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲ (پلی‌استیشن ۳) (۱٫۰۴ ed.). اکتیویژن.
  23. ↑ «نقد و بررسی بازی ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲». وبگاه پارسه‌گیم. ۷ اوت ۲۰۱۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژوئن ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۲۴ تیر ۱۳۸۹.
  24. ↑ ظیایی، بهزاد (شهریور ۱۳۸۸)، «جهان در آشوب»، بازی‌رایانه، ش. شماره ۳۱، ص. ص ۴۸
  25. ↑ ۲۵٫۰ ۲۵٫۱ ۲۵٫۲ جواد محسنی (۲۷ آبان ۱۳۸۸). «ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲». بازی سنتر. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ دسامبر ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۲.
  26. ↑ "Infinity Ward enlisted for Call of Duty 6" (به انگلیسی). وبگاه گیم‌اسپات. ۱۶ سپتامبر ۲۰۰۹. Archived from the original on 20 September 2011. Retrieved 29 October 2009.
  27. ↑ "Activision Announces New 'Call of Duty'" (به انگلیسی). وبگاه جی۴تی‌وی. ۳ دسامبر ۲۰۰۸. Archived from the original on 15 December 2012. Retrieved 5 July 2010.
  28. ↑ ۲۸٫۰ ۲۸٫۱ "Call of ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲ در تعطیلات" (به انگلیسی). وبگاه آی‌جی‌ان. ۱۱ فوریه ۲۰۰۹. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 29 October 2009.
  29. ↑ ۲۹٫۰ ۲۹٫۱ Activision Publishing, Inc (۲۶ مارس ۲۰۰۹). «Modern Warfare 2 Coming November 10, 2009». ایوستور. اکتیویژن. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ آوریل ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۷ اوت ۲۰۱۰.
  30. ↑ «ندای وظیفه ۶: جنگاوری نوین ۲». وبگاه پی‌سی‌گیمز. ۹ مهر ۱۳۸۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۷ فوریه ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۲.
  31. ↑ "The 10 Best Game Engines of This Generation" (به انگلیسی). وبگاه آی‌جی‌ان. ۱۵ ژوئیه ۲۰۰۹. Archived from the original on 15 April 2010. Retrieved 30 May 2010.
  32. ↑ مهدی خواجه باشی (۸ فروردین ۱۳۸۹). «ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲». وبگاه پی‌سی‌گیمز. بایگانی‌شده از اصلی در ۹ نوامبر ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۲.
  33. ↑ «نقد و بررسی Call_Of_Duty_Modern_Warfare_۲». وبگاه بازی‌سنتر. ۸ ژوئن ۲۰۱۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ دسامبر ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۴ تیر ۱۳۸۹.
  34. ↑ "Composer Hans Zimmer game for Call of Duty | Entertainment | Music" (به انگلیسی). Reuters. ۲۷ اوت ۲۰۰۹. Archived from the original on 31 August 2009. Retrieved 5 July 2010.
  35. ↑ "Game Credits for Call of Duty: Modern Warfare 2Music" (به انگلیسی). وبگاه موبی‌گیمز. ۱۲ سپتامبر ۲۰۰۹. Archived from the original on 14 October 2010. Retrieved 5 July 2010.
  36. ↑ «رپر معروف، ۵۰ سنت یکی از دوبلورهای جنگاوری نوین ۲ خواهد بود!!». وبگاه بازی‌نما. ۲۹ اکتبر ۲۰۰۹. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ دسامبر ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۹ اکتبر ۲۰۰۹.
  37. ↑ "Modern Warfare 2 Features Cameo From 50 Cent (And More)" (به انگلیسی). وبگاه کوتاکو. ۷ اوت ۲۰۰۹. Archived from the original on 19 September 2009. Retrieved 29 October 2009.
  38. ↑ "Infinity Ward Talks Modern Warfare 2, 43 Stories Up" (به انگلیسی). وبگاه کوتاکو. ۱۶ ژوئیه ۲۰۰۹. Archived from the original on 1 December 2009. Retrieved 29 October 2009.
  39. ↑ "Modern Warfare 2 sells 4.7 million day one in US and UK" (به انگلیسی). وبگاه ویدیو گیمر. ۱۲ نوامبر ۲۰۰۹. Archived from the original on 13 December 2018. Retrieved 2 February 2010.
  40. ↑ "فروش ۵ میلیونی ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲ در روز اول" (به انگلیسی). وبگاه گیم‌اینفورمر. ۱۲ نوامبر ۲۰۱۲. Archived from the original on 17 February 2010. Retrieved 2 February 2010.
  41. ↑ "MW2 sales pass $550m worldwide" (به انگلیسی). وبگاه mcvuk. ۲۰۰۹-۱۱-۱۸. Archived from the original on 21 November 2009. Retrieved 2 February 2010.
  42. ↑ "Modern Warfare ۲'s online army is the world's biggest" (به انگلیسی). وبگاه venturebeat. ۲۰۰۹-۱۲-۰۴. Archived from the original on 23 January 2010. Retrieved 2 February 2010.
  43. ↑ "9 Successive Weeks at No1 for Call of Duty" (به انگلیسی). وبگاه چارت-تراک. ۱۱ ژانویه ۲۰۱۰. Archived from the original on 16 January 2010. Retrieved 2 February 2010.
  44. ↑ «جنگاوری نوین ۲ سومین بازی پرفروش تاریخ انگلستان». وبگاه اخبار دنیای بازی. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ دسامبر ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲ فوریه ۲۰۱۰.
  45. ↑ "ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲" (به انگلیسی). وبگاه آی‌جی‌ان. ۲۸ اکتبر ۲۰۰۹. Archived from the original on 8 May 2010. Retrieved 5 July 2010.
  46. ↑ «فروش ۳ بیلیونی Call of Duty». وبگاه گیمرزلند. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۶ فوریه ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۳۰ می ۲۰۱۰.
  47. ↑ «فروش ۲۰ میلیون نسخه‌ای جنگاوری‌نوین ۲». وبگاه اخبار دنیای بازی. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ دسامبر ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۴ تیر ۱۳۸۹.
  48. ↑ «جنگاوری نوین ۲ پرفروش‌ترین بازی پلی‌استیشن ۳ در آمریکا». وبگاه پردیس گیم. ۲۸ دی ۱۳۸۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۸ ژوئیه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۲.
  49. ↑ Croft, Liam (March 31, 2020). "Call of Duty: Modern Warfare 2 Remastered Isn't Official Yet, But Fans Have Already Completed It". Push Square. Gamer Network. Retrieved March 31, 2020.{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link)
  50. ↑ ۵۰٫۰ ۵۰٫۱ Purslow, Matt (March 31, 2020). "Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered Is Official and Out Now". IGN. Ziff Davis. Retrieved March 31, 2020.{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link)
  51. ↑ "ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲ برای پلی‌استیشن ۳" (به انگلیسی). گیم‌رنکینگز. ۱۵ نوامبر ۲۰۰۹. Archived from the original on 25 January 2010. Retrieved 31 January 2010.
  52. ↑ "ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲ برای اکس‌باکس ۳۶۰" (به انگلیسی). گیم‌رنکینگز. ۱۵ نوامبر ۲۰۰۹. Archived from the original on 31 January 2010. Retrieved 31 January 2010.
  53. ↑ "ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲ برای رایانه شخصی" (به انگلیسی). گیم‌رنکینگز. Archived from the original on 24 January 2010. Retrieved 31 January 2010.
  54. ↑ "Call of Duty: Modern Warfare 2 PS 3 Reviews" (به انگلیسی). Metacritic. Archived from the original on 8 February 2010. Retrieved 31 January 2010.
  55. ↑ "Call of Duty: Modern Warfare 2 X360 Reviews" (به انگلیسی). Metacritic. Archived from the original on 8 February 2010. Retrieved 31 January 2010.
  56. ↑ "ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲" (به انگلیسی). گیم اینفورمر. Archived from the original on 6 February 2010. Retrieved 31 January 2010.
  57. ↑ "Call of Duty: Modern Warfare 2 Xbox 360 Review" (به انگلیسی). GamePro. Archived from the original on 26 January 2010. Retrieved 31 January 2010.
  58. ↑ "Call Of Duty: Modern Warfare 2 Video Game, Review HD" (به انگلیسی). GameTrailers. Archived from the original on 27 January 2010. Retrieved 31 January 2010.
  59. ↑ "Call of Duty: Modern Warfare 2 Xbox 360 Review" (به انگلیسی). Official Xbox Magazine. Archived from the original on 5 January 2010. Retrieved 31 January 2010.
  60. ↑ ۶۰٫۰ ۶۰٫۱ "Call of Duty: Modern Warfare 2 PC Review" (به انگلیسی). Metacritic. ۱ نوامبر ۲۰۰۹. Archived from the original on 10 February 2010. Retrieved 31 January 2010.
  61. ↑ "Call of Duty: Modern Warfare 2 Xbox 360 Review" (به انگلیسی). GameSpy. ۱۰ نوامبر ۲۰۰۹. Archived from the original on 17 March 2010. Retrieved 31 January 2010.
  62. ↑ "Call of Duty: Modern Warfare 2 Xbox 360 Review" (به انگلیسی). IGN. ۱۰ نوامبر ۲۰۰۹. Archived from the original on 1 March 2010. Retrieved 31 January 2010.
  63. ↑ "Call of Duty: Modern Warfare 2 Xbox 360 Review" (به انگلیسی). X-Play. ۱۰ نوامبر ۲۰۰۹. Archived from the original on 5 February 2010. Retrieved 31 January 2010.
  64. ↑ "Call of Duty: Modern Warfare 2 Review for Xbox 360" (به انگلیسی). GameSpot. ۱۰ نوامبر ۲۰۰۹. Archived from the original on 15 January 2010. Retrieved 31 January 2010.
  65. ↑ "Call of Duty: Modern Warfare 2 - Overview" (به انگلیسی). ال‌گیمز. ۱۱ اکتبر ۲۰۰۹. Archived from the original on 9 February 2010. Retrieved 31 January 2010.
  66. ↑ "Call of Duty: Modern Warfare 2 PC Reviews" (به انگلیسی). وبگاه Metacritic. ۱۱ ژانویه ۲۰۰۹. Archived from the original on 10 February 2010. Retrieved 5 July 2010.
  67. ↑ «پیتر جکسون مشغول بازی جنگاوری نوین ۲ است». وبگاه پردیس گیم. ۳۰ دی ۱۳۸۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۸ ژوئیه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۲.
  68. ↑ «پیتر جکسون: بازی‌کردن جنگاوری نوین ۲ لذت‌بخش‌تر از فیلم است». وبگاه اخبار دنیای بازی. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ دسامبر ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲ فوریه ۲۰۱۰.
  69. ↑ «Modern Warfare 2 - The Top 10 Everything of 2009 - TIME». وبگاه تایم. بایگانی‌شده از اصلی در ۶ ژانویه ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۲ فوریه ۲۰۱۰.
  70. ↑ محسن شایان (۲۰ فروردین ۱۳۸۹). «جنگاوری نوین ۲ و رکوردی جدید». وبگاه پی‌سی‌گیمز. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰ ژوئن ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۳۰ می ۲۰۱۰.
  71. ↑ «جنگاوری‌نوین۲ نیز وارد رکوردهای جهانی گینس شد». وبگاه dbazinews. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ دسامبر ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۳۰ می ۲۰۱۰.
  72. ↑ «نسخه کنسولی جنگاوری نوین ۲ در روسیه ممنوع شد». وبگاه پردیس گیم. ۹ آذر ۱۳۸۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۸ ژوئیه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۶ ژوئن ۲۰۱۲.
  73. ↑ «ندای وظیفه: جنگاوری نوین ۲ بهترین بازی سال از دید دی‌جی‌ای». وبگاه پردیس گیم. ۹ اسفند ۱۳۸۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۸ ژوئیه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۶ ژوئن ۲۰۱۲.
  74. ↑ «قاتل نروژی: از جنگاوری نوین ۲ الهام گرفتم». وبگاه اخبار دنیای بازی. ۳ مرداد ۱۳۹۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۲ ژوئیه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۲.

پیوند به بیرون

[ویرایش]
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=ندای_وظیفه:_جنگاوری_نوین_۲&oldid=40612552»