French
DeutschÈre Kashō — Wikipédia
L’ère Kashō, (嘉祥), aussi connue sous le nom Kajō, est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Jōwa et avant l'ère Ninju. Cette ère couvre la période allant du mois de jusqu'au mois d'[1]. Les empereurs régnants sont Ninmyō (仁明天皇) et Montoku (文徳天皇)[2].
Changement d'ère
[modifier | modifier le code]- Kashō gannen (嘉祥元年) : Le nom de la nouvelle ère, Kajō (signifiant « bon augure »), est créé parce qu'une tortue blanche a été découverte dans la province de Bungo et qu'elle a été présentée à l'empereur. L'ancienne ère se termine quand commence la nouvelle, en Jōwa 15, le 13e jour du 6e mois de 848[3].
Événements de l'ère Kashō
[modifier | modifier le code]- (Kashō 1, 10e jour du1re mois) : Le dainagon Fujiwara no Yoshifusa (904-872) est nommé udaijin. Il est le frère de l'ancien sadaijin Fujiwara Fuyutsugu (775-826). Fujiwara no Akira-keiko, la fille de Yoshifusa, devient la femme de l'empereur Montoku et la mère de l'empereur Seiwa[4].
- 848 (Kashō 1, 6e mois) : Une tortue blanche est découverte dans la province de Bungo. Comme c'est une chose extraordinaire, tous les officiels de la cour se présentent devant l'empereur et commentent le bon augure que représente cette tortue[5].
- 849 (Kashō 2, 4e mois) : Un ambassadeur du royaume de Baekje est reçu à la cour[5].
- 849 (Kashō 2, 5e mois) : L'ambassadeur de Baekje est reçu par l'empereur qui le distrait. L'empereur Tenmyō charge Ono no Takamura de préparer une lettre qui doit être présentée à la cour de Baekje[5].
- 849 (Kashō 2, 10e mois) : Nimmyo célèbre son 40e anniversaire et de nombreux cadeaux lui sont offerts[5].
- 849 (Kashō 2, 11e mois) : L'empereur fait le tour de la capitale en grande procession et quand il passe devant la prison, il ordonne à Yoshifusa de libérer tous les prisonniers qui y sont enfermés. Ninmyo fait distribuer du riz et de la petite monnaie aux pauvres[5].
- 850 (Kashō 3,1re mois) : l'empereur effectue une visite officielle (chōkin) à la résidence de sa mère pour témoigner de sa piété filiale[6].
- (Kashō 3, 21e jour du 3e mois) : L'empereur Ninmyō meurt à l'âge de 41 ans et sa sœur ainée reçoit la succession (senso)[7]. Peu après, l'empereur Montoku accède formellement au trône (sokui)[8]. Selon ses vœux, il est enterré sans pompe ni cérémonie. Après cela, l'empereur est parfois appelé l'« empereur de Fukakasa » d'après le nom donné à son mausolée. L'empereur Ninmyo a régné 17 ans. 14 ans durant l'ère Jōwa et 3 ans durant l'ère Kajō[9].
- 850 (Kashō 3, 5e mois) : Tachibana no Kachiko veuve de l'empereur Saga, mère de l'empereur Ninmyō et grand-mère de l'empereur Montoku meurt. Cette bouddhiste très pieuse a créé un temple appelé Danrin-ji (檀林寺) sur le site de l'actuel Tenryū-ji (天龍寺) - plus cérémonieusement connu sous le nom Tenryū Shiseizen-ji (天龍資聖禅寺), situé dans ce qui est de nos jours Susukinobaba-chō, district d'Ukyō à Kyoto. Avant sa mort, l'ancienne impératrice est connue par son nom honorifique et son titre, Danrin-kōgō (檀林皇后) et est honorée comme si elle était une sainte[10].
| Kashō | 1re | 2e | 3e | 4e |
| Grégorien | 848 | 849 | 850 | 851 |
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Brown, Delmer M. and Ichirō Ishida, eds. (1979). Gukanshō: The Future and the Past. Berkeley: University of California Press. (ISBN 0-520-03460-0 et 978-0-520-03460-0); OCLC 251325323
- Nussbaum, Louis-Frédéric and Käthe Roth. (2005). Japan encyclopedia. Cambridge: Harvard University Press. (ISBN 0-674-01753-6 et 978-0-674-01753-5); OCLC 58053128
- Titsingh, Isaac. (1834). Nihon ōdai ichiran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691
- H. Paul Varley. (1980). A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa. New York: Columbia University Press. (ISBN 0231049404 et 9780231049405); OCLC 6042764
Lien externe
[modifier | modifier le code]- Bibliothèque nationale de la Diète, Le calendrier japonais » - Aperçu historique plus images de la collection de la bibliothèque
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kashō » (voir la liste des auteurs).
- Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "Kashō" in Japan Encyclopedia, p. 486 sur Google Livres; n.b., Louis-Frédéric est le pseudonyme de Louis-Frédéric Nussbaum, voir Deutsche Nationalbibliothek Authority File
- Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du Japon, p. 106-112; Brown, Delmer et al. (1979). Gukanshō, pp(3-284; Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, p. 164-165.
- Brown, p. 284; Titsingh, p. 111.
- Titsingh, p. 111; Brown, p. 284.
- Titisngh, p. 111.
- Titingh, p. 111; Varley, p. 165.
- Brown, p. 284.
- Varley, p. 44; Un acte distinct de senso n'est pas reconnu avant l'empereur Tenji et tous les souverains, à l’exception de l'impératrice Jitō, de l'empereur Yōzei, de l'empereur Go-Toba et de l'empereur Fushimi ont le senso et le sokui la même année jusqu'au règne de l'empereur Go-Murakami
- Titsingh, p. 112, Brown, p. 284.
- Titsingh, p. 112.
