よ — Wikipédia
![]() | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
よ en hiragana ou ヨ en katakana sont deux kanas, caractères japonais qui représentent la même more. Ils sont prononcés /jo/ et occupent la 38e place de leur syllabaire respectif, entre ゆ et ら.
Origine
[modifier | modifier le code]L'hiragana よ et le katakana ヨ proviennent, via les man'yōgana, du kanji 与.
Romanisation
[modifier | modifier le code]Selon les systèmes de romanisation Hepburn, Kunrei et Nihon, よ et ヨ se romanisent en « yo ».
Variantes
[modifier | modifier le code]Deux caractères plus petits, ょ et ョ, sont utilisés en combinaison avec d'autres kanas se terminant par le son /i/ pour en modifier la prononciation (romanisation Hepburn) :
- kyo (きょ/キョ , /kʲo/)
- gyo (ぎょ/ギョ , /gʲo/)
- sho (しょ/ショ , /ɕo/)
- cho (ちょ/チョ , /cɕo/)
- jo (じょ/ジョ , /ʑo/)
- nyo (にょ/ニョ , /nʲo/)
- hyo (ひょ/ヒョ , /çʲo/)
- byo (びょ/ビョ , /bʲo/)
- pyo (ぴょ/ピョ , /pʲo/)
- myo (みょ/ミョ , /mʲo/)
- ryo (りょ/リョ , /ɺʲo/)
Tracé
[modifier | modifier le code]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/%E3%82%88-bw.svg/220px-%E3%82%88-bw.svg.png)
L'hiragana よ s'écrit en deux traits.
- Petit trait horizontal.
- Trait vertical, tangeant au premier sur sa gauche et formant une boucle en fin de parcours, puis se terminant horizontalement.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/%E3%83%A8-bw.png/220px-%E3%83%A8-bw.png)
Le katakana ヨ s'écrit en trois traits.
- Trait horizontal, puis vertical.
- Trait horizontal, touchant le milieu de la partie verticale du premier sur sa gauche.
- Trait horizontal, touchant la fin de la partie verticale du premier sur sa gauche.
Représentation informatique
[modifier | modifier le code]- Unicode :
- よ : U+3088
- ょ : U+3087
- ヨ : U+30E8
- ョ : U+30E7