French
DeutschFestival international du film de Moscou 1961 — Wikipédia
Le 2e festival international du film de Moscou se tient du 9 au [1]. Le Grand Prix est partagé entre le film japonais L'île nue réalisé par Kaneto Shindo et le film soviétique Ciel pur réalisé par Grigori Chukhrai.
Jury
[modifier | modifier le code]- Sergei Yutkevich (URSS - Président du jury)
- Tchinguiz Aïtmatov (URSS)
- Zoltán Várkonyi (Hongrie)
- Luchino Visconti (Italie)
- Sergueï Guerassimov (USSR)
- Karel Zeman (Tchécoslovaquie)
- Mehboob Khan (Indie)
- Joshua Logan (USA)
- Léon Moussinac (France)
- Roger Manwell (Grande-Bretagne)
- Francisco Piña (Mexique)
- Walieddin Youssef Samih (Égypte)
- Jerzy Toeplitz (Pologne)
- Huang Guang (Chine)
- Michael Tschesno-Hell (Allemagne de l'Est)
- Liviu Ciulei (Roumanie)
- Borislav Sharaliev (Bulgarie)
Films en compétition
[modifier | modifier le code]Les films suivants sont sélectionnés pour la compétition principale :
| Titre anglais ou français | Titre original | Réalisateur(s) | Pays d'origine |
|---|---|---|---|
| Les cigognes s'envolent à l'aube | Alba Regia | Mihály Szemes | Hongrie |
| La Grande Roue | Das Riesenrad | Géza von Radványi | Allemagne de l'Ouest |
| Big Request Concert | Das große Wunschkonzert | Arthur Maria Rabenalt | Autriche |
| NC | Det store varpet | Nils R. Müller | Norvège |
| Warriors for Freedom | Pedjuang | Usmar Ismail | Indonésie |
| William Tell | Wilhelm Tell | Michel Dikoff | Suisse |
| Sunrise at Campobello | NC | Vincent J. Donehue | États-Unis |
| The Children of Bullerbyn Village | Alla vi barn i Bullerbyn | Olle Hellbom | Suède |
| La Grande Pagaille | Tutti a casa | Luigi Comencini | Italie, France |
| L'Île nue | Hadaka no shima | Kaneto Shindo | Japon |
| Thirst | Setea | Mircea Drăgan | Roumanie |
| L'Enclos | L'Enclos | Armand Gatti | France, Yougoslavie |
| Nous étions jeunes | A byahme mladi | Binka Jeliaskova | Bulgarie |
| Kukuli | Kukuli | Luis Figueroa, Eulogio Nishiyama, Cesar Villanueva | Pérou |
| Kurulubedda | Kurulubedda | L. S. Ramachandran | Ceylan |
| Chaudhvin Ka Chand | Chaudhvin Ka Chand | Mohammed Sadiq | Inde |
| To My Father in Ulan Bator | Ulaan-Baatart baygaa miniy aavd | Dejidiin Jigjid | Mongolie |
| The Beginning and the End | Bidaya wa Nihaya | Salah Abou Seif | Égypte |
| NC | Nebeski odred | Bosko Boskovic, Ilija Nikolic | Yougoslavie |
| The Fire on the Second Line | Lu'a trung tuyen | Pham Van Khoa, Le Min Hien | Vietnam du Nord |
| The Last Winter | Den sidste vinter | Frank Dunlop, Anker Sørensen, Edvin Tiemroth | Danemark, Allemagne de l'Ouest |
| The Haunted Castle | Das Spukschloß im Spessart | Kurt Hoffmann | Allemagne de l'Ouest |
| Professor Mamlock | Professor Mamlock | Konrad Wolf | Allemagne de l'Est |
| The Trials of Oscar Wilde | The Trials of Oscar Wilde | Ken Hughes | Royaume-Uni |
| Stories of the Revolution | Historias de la revolución | Tomás Gutiérrez Alea | Cuba |
| Tumangan River | Tumangan River | Chen San In | Corée du Nord |
| Tonight a City Will Die | Dziś w nocy umrze miasto | Jan Rybkowski | Pologne |
| A Revolutionary Family | Geming jiating | Shui Hua | Chine |
| NC | Skandaali tyttökoulussa | Edvin Laine | Finlande |
| Juana Gallo | Juana Gallo | Miguel Zacarías | Mexique |
| Fetters | Pouta | Karel Kachyňa | Tchécoslovaquie |
| Ciel pur | Chistoe nebo | Grigori Chukhrai | Union soviétique |
| This Earth Is Mine | Esta tierra es mía | Hugo del Carril | Argentine |
Prix
[modifier | modifier le code]- Grand Prix :
- Prix en or spécial : La Grande Pagaille de Luigi Comencini
- Prix en or :
- Prix d'argent :
- Les cigognes s'envolent à l'aube de Mihály Szemes
- Thirst de Mircea Drăgan
- The Haunted Castle de Kurt Hoffmann
- Réalisateur : Armand Gatti pour L'Enclos
- Acteur : Peter Finch pour The Trials of Oscar Wilde
- Acteur : Bambang Hermanto pour Warriors for Freedom
- Actrice : Yu Lan pour A Revolutionary Family
- Directeur de la photographie : Boguslaw Lambach pour Tonight a City Will Die
- Décorateur Bill Constable et responsable des costumes Terence Morgan pour The Trials of Oscar Wilde
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « 2nd Moscow International Film Festival (1961) », MIFF (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]Source de la traduction
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « 2nd Moscow International Film Festival » (voir la liste des auteurs).
