French
DeutschFestival international du film de Moscou 1963 — Wikipédia
Le troisième festival international du film de Moscou se tient du 7 au [1]. Le Grand Prix est attribué au film italien 8½ réalisé par Federico Fellini.
Jury
[modifier | modifier le code]- Grigori Chukhrai (USSR - Président du Jury)
- Shaken Ajmanov (USSR)
- Sergio Amidei (Italie)
- Dušan Vukotić (Yougoslavie)
- Mohamed Kerim (Égypte)
- Stanley Kramer (USA)
- Jean Marais (France)
- Nelson Pereira dos Santos (Brésil)
- Emil Petrov (Bulgarie)
- Jan Procházka (Tchécoslovaquie)
- Satyajit Ray (Inde)
- Jan Rybkowski (Pologne)
- Kiyohiko Ushihara (Japon)
- János Herskó (Hongrie)
Films en compétition
[modifier | modifier le code]Les films suivants sont sélectionnés pour la compétition principale :
| Titre anglais | Titre original | Réalisateur(s) | Pays d'origine |
|---|---|---|---|
| Shore of Waiting | Sahele entezar | Siamak Yasemi | Iran |
| La Grande Évasion | The Great Escape | John Sturges | États-Unis |
| The Marriage Circle | Saptapadi | Ajoy Kar | Inde |
| Le Soupirant | Le Soupirant | Pierre Étaix | France |
| 8½ (Huit et demi) | Otto e mezzo | Federico Fellini | Italie, France |
| Changement au village | Gamperaliya | Lester James Peries | Ceylan |
| Nu parmi les loups | Nackt unter Wolfen | Frank Beyer | East Germany |
| The Twelve Chairs | Las doce sillas | Tomás Gutiérrez Alea | Cuba |
| Los signos del zodiaco | Los signos del zodiaco | Sergio Véjar | Mexique |
| Meet Baluyev! | Знакомьтесь, Балуев! | Victor Komissarjevski | Union soviétique |
| Une jeune fille à la dérive | Hiko shōjo | Kirio Urayama | Japon |
| Kozara | Kozara | Veljko Bulajić | Yougoslavie |
| Mediterranean Holiday | Flying Clipper – Traumreise unter weißen Segeln | Hermann Leitner, Rudolf Nussgruber | Allemagne de l'Ouest |
| Lupeni 29 | Lupeni 29 | Mircea Drăgan | Roumanie |
| The Boys | Pojat | Mikko Niskanen | Finlande |
| Den kære familie | Den kære familie | Erik Balling | Danemark |
| The Silent Raid | De overval | Paul Rotha | Pays-Bas |
| The Beggars | Os Mendigos | Flávio Migliaccio | Brésil |
| New Friendship | Nuevas amistades | Ramón Comas | Espagne |
| Ah, These Girls! | Ene huuhnuu duu | Ravjagiin Dorjpalam | Mongolie |
| Saladin | الناصر صلاح الدين, Al Nasser Salah Ad-Din | Youssef Chahine | Égypte |
| A Trip Without a Load | Порожний рейс, Porozhniy reys | Vladimir Vengerov | Union soviétique |
| Tales of a Long Journey | Legenda a vonaton | Tamás Rényi | Hongrie |
| Death Is Called Engelchen | Smrt si říká Engelchen | Ján Kadár, Elmar Klos | Tchécoslovaquie |
| The Dragonfly Is Not a Insect | La Cigarra no es un bicho | Daniel Tinayre | Argentine |
| Sammy Going South | Sammy Going South | Alexander Mackendrick | Grande-Bretagne |
| Those Who Take Risks (de) | Deutschland – deine Sternchen | Edwin Zbonek | Autriche, Allemagne de l'Ouest |
| Tоha, the Hero of South Bandung | Toha, Pahlawan Bandung Selatan | Usmar Ismail, N. D. Afifi | Indonésie |
| Chi tu hau | Chi tu hau | Pham Ky Nam | Vietnam du Nord |
| Cold Tracks | Kalde spor | Arne Skouen | Norvège |
| Black Wings | Czarne skrzydla | Ewa Petelska, Czesław Petelski | Pologne |
| Adventures of Nils Holgersson | Nils Holgerssons underbara resa | Kenne Fant | Suède |
| Stranger in the City | Şehirdeki Yabancı | Halit Refiğ | Turquie |
| Chouchou and the Million | Chouchou wa al million | Issam Hamawi | Liban |
Récompenses
[modifier | modifier le code]- Grand Prix : 8½ de Federico Fellini
- Prix d'or :
- Prix d'argent spécial : Frank Beyer pour Nu parmi les loups
- Prix d'argent :
- A Trip Without a Load de Vladimir Vengerov
- Tales of a Long Journey de Tamás Rényi
- Black Wings de Ewa Petelska et Czesław Petelski
- Chi tu hau de Pham Ky Nam
- Lupeni 29 de Mircea Drăgan
- Meilleur acteur : Steve McQueen pour La Grande Évasion
- Meilleure actrice : Suchitra Sen pour Saptapadi
- Directeur de la photographie : Jørgen Skov pour Den kære familie
- Diplôme spécial : Pierre Étaix pour le Soupirant
- Prix FIPRESCI : La Bataille de Naples de Nanni Loy[2]
Liens externes
[modifier | modifier le code]Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « Moscow International Film Festival : 1963 year », sur moscowfilmfestival.ru (consulté le ).
- (en) « 3rd Moscow International Film Festival », sur fipresci.org (consulté le )
Source de la traduction
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « 3rd Moscow International Film Festival » (voir la liste des auteurs).
