Administration territoriale de la république de Chine — Wikipédia

Le territoire de la république de Chine comprend plusieurs niveaux de subdivisions administratives.

Hiérarchie

Le territoire est organisé autour des organes de gouvernement autonomes de premier niveau suivants^[1]^,^[2]^,^[3] :

la municipalité spéciale (chinois traditionnel : 直轄市 ; pinyin : zhíxiáshì, anglais : special municipality), elle-même composée par :
- les districts (chinois traditionnel : 區 ; pinyin : qū, anglais : district),
- les districts indigènes montagnards (chinois traditionnel : 原住民區 ; pinyin : yuánzhùmínqū, anglais : mountain indigenous district),
le comté (chinois traditionnel : 縣 ; pinyin : xiàn, anglais : county), lui-même composé par :
- le canton rural (chinois traditionnel : 鄉 ; pinyin : xiāng, anglais : rural township),
- le canton urbain (chinois traditionnel : 鎮 ; pinyin : zhèn, anglais : urban township),
- le canton indigène montagnard (chinois traditionnel : 山地鄉 ; pinyin : shāndexiāng, anglais : mountain indigenous township) ;
- la ville administrée par le comté (chinois traditionnel : 縣轄市 ; pinyin : xiànxiáshì, anglais : county-administered city),
la ville provinciale (chinois traditionnel : 省轄市 ; pinyin : shěngxiáshì, anglais : provincial city), elle-même composée par :
- les districts (chinois traditionnel : 區 ; pinyin : qū, anglais : district).

Le district, le canton et la ville administrée par les comtés sont composés par les villages urbains (chinois traditionnel : 里 ; pinyin : lǐ, anglais : urban village) et villages ruraux (chinois traditionnel : 村 ; pinyin : cūn, anglais : rural village), eux-mêmes composés par les quartiers (chinois traditionnel : 鄰 ; pinyin : lín, anglais : neighborhood)^[2]^,^[3].

La province (chinois traditionnel : 省 ; pinyin : shěng, anglais : province), regroupant les comtés et les villes provinciales, n'existe plus depuis 1999 qu'à titre de découpage administratif et n'est plus représentée par un organe de gouvernement spécifique^[1]. Depuis le 1^er juillet 2018, les dernières responsabilités administratives de la province sont transférées^[4]^,^[5]^,^[6].

Afin de simplifier le vocabulaire, des désignations officielles existent pour certains groupes de subdivisions :

les deux subdivisions des provinces (comtés et villes provinciales) sont parfois désignées en tant que comtés/villes^[2]^,^[3].
les quatre subdivisions des comtés (cantons ruraux, cantons urbains, cantons indigènes montagnards, villes administrées par le comté) sont parfois désignées en tant que cantons/villes^[2]^,^[3].

Municipalités spéciales

Les municipalités spéciales sont au nombre de six : New Taipei, Kaohsiung, Taichung, Tainan, Taipei et Taoyuan^[1].

Comtés

Les comtés sont au nombre de treize, provenant des deux anciennes provinces : dans l'ancienne province de Taïwan, le comté de Changhua, le comté de Chiayi, le comté de Hsinchu, le comté de Hualien, le comté de Miaoli, le comté de Nantou, le comté de Penghu, le comté de Pingtung, le comté de Taitung, le comté de Yilan et le comté de Yunlin ; dans l'ancienne province du Fujian, le comté de Kinmen et le comté de Lienchiang^[1].

Villes provinciales

Les villes provinciales sont au nombre de trois : Chiayi, Hsinchu et Keelung^[1].

Historique du découpage administratif du territoire

2010.
- municipalité spéciale
- comté
- ville provinciale
2014.
- municipalité spéciale
- comté
- ville provinciale

Notes et références

↑ ^{a b c d et e} (en) « Government organizations : Local governments », sur president.gov.tw (consulté le 12 novembre 2017).
↑ ^{a b c et d} (en) « Laws and regulations : Local government act », sur moi.gov.tw, 29 janvier 2014 (version du 26 novembre 2019 sur Internet Archive).
↑ ^{a b c et d} (en) « Local Government Act », sur law.moj.gov.tw, 22 juin 2016 (consulté le 18 juillet 2020).
↑ (zh) « 臺灣省政府全球資訊網停止更新公告 », sur tpg.gov.tw, 1^er juillet 2018 (version du 26 août 2018 sur Internet Archive).
↑ (zh) « 歷任首長 », sur tpg.gov.tw (version du 8 avril 2019 sur Internet Archive).
↑ (zh) 林上祚, « 賴清德宣示「省級機關走入歷史」　徐國勇：業務費歸零，保留省主席、省諮議會長 », sur storm.mg,‎ 28 juin 2018 (consulté le 8 avril 2019).

Voir aussi

Liste des gouverneurs des provinces et comtés de Taïwan

Portail de Taïwan

[president-gov-tw_p106-1] {a b c d et e} (en) « Government organizations : Local governments », sur president.gov.tw (consulté le 12 novembre 2017).

[moi-gov-tw_gov-act-2] {a b c et d} (en) « Laws and regulations : Local government act », sur moi.gov.tw, 29 janvier 2014 (version du 26 novembre 2019 sur Internet Archive).

[law.moj.gov.tw_LGA-3] {a b c et d} (en) « Local Government Act », sur law.moj.gov.tw, 22 juin 2016 (consulté le 18 juillet 2020).

[4] (zh) « 臺灣省政府全球資訊網停止更新公告 », sur tpg.gov.tw, 1^er juillet 2018 (version du 26 août 2018 sur Internet Archive).

[5] (zh) « 歷任首長 », sur tpg.gov.tw (version du 8 avril 2019 sur Internet Archive).

[6] (zh) 林上祚, « 賴清德宣示「省級機關走入歷史」　徐國勇：業務費歸零，保留省主席、省諮議會長 », sur storm.mg,‎ 28 juin 2018 (consulté le 8 avril 2019).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

v · m Administration territoriale de la république de Chine
1^er niveau	municipalité spéciale (直轄市) comté (縣) ville provinciale (省轄市) province (省)
2^e niveau	districts (區) districts indigènes montagnards (原住民區) cantons ruraux (鄉) cantons urbains (鎮) cantons indigènes montagnards (山地鄉) ville administrée par le comté (縣轄市)
3^e niveau	villages urbains (里) villages ruraux (村)
4^e niveau	quartiers (鄰)

v · m Subdivisions de la république de Chine
Municipalités spéciales	Taipei Taoyuan Nouveau Taipei Taichung Kaohsiung Tainan
Comtés	comté de Changhua comté de Chiayi comté de Hsinchu comté de Hualien comté de Kinmen comté de Lienchiang comté de Miaoli comté de Nantou comté de Penghu comté de Pingtung comté de Taitung comté de Yilan comté de Yunlin
Villes provinciales	Chiayi Keelung Hsinchu
Province	Province du Fujian Province de Taïwan