French
DeutschAl alimón — Wikipédia
| Artiste | |
|---|---|
| Date | 1980-1983 |
| Type | série de 12 œuvres communes |
| Technique | acrylique, dessin et acrylique, aquarelle, encre de Chine |
| Lieu de création | |
| Dimensions (H × L) | 59 à 95 × 63 à 98 cm |
| Localisation | collections particulières |
Al alimón est une série de 12 œuvres réalisées par Pierre Alechinsky et le peintre mexicain Alberto Gironella sur le thème de la corrida. Cette série a été exposée au Musée du Prado de Madrid en 1983, puis à Arles au musée Réattu en 2006.
Contexte
[modifier | modifier le code]Le titre de cette série est tiré d'un terme de tauromachie : alimón (on dit aussi al alimón ou à la limón, ou encore entre deux) signifie que deux toreros tiennent la même cape par une extrémité, et que le taureau est mis en suerte par un troisième. Cette passe de cape n'a aucune valeur taurine, elle est simplement le signe d'une bonne entente entre deux matadors[1].
La série des 12 œuvres est également le signe d'une bonne entente entre Gironella (aficionado passionné) et Alechinsky (ignorant tout de la corrida)[2].
Les 12 tableaux ont été peints dans l'atelier de Gironella à Mexico[2]. Ces œuvres ont partiellement été réutilisées pour l'exposition 60 ans d'affiches en 2008 à Arles[3] des images extraites de leur travail collectif : Al Alimon, présenté à Madrid en 1983 et Arles 2006.
Description
[modifier | modifier le code]La partie centrale de chaque œuvre, réalisée par Gironella, est toujours une scène avec taureau et matador. Pierre Alechinsky entoure le tableau de ses « décorations » en forme de bandes dessinées, petits signes inscrits dans des carrés, certaines fois lisibles (éventail, arène, taureau) d'autre fois indéchiffrables[4].
« Alechinsky et Gironella sont si opposés qu'ils se sont incorporés pleinement. Le résultat est une fusion particulière qui ne se reproduira pas. Taureaux vus du dehors, et du dedans, d'en haut et d'en bas (…)[5]. »
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Alvaro Martinez-Novillo, Le Peintre et la Tauromachie, Paris, Flammarion,
- Pierre Alechinsky, Travaux à deux ou trois, Paris, Galilée, (ISBN 2-7186-0443-3), édité avec le concours du Ministère de la culture et de la francophonie, délégation aux arts plastiques (FIACRE)
- Paul Casanova et Pierre Dupuy, Dictionnaire tauromachique, Marseille, Jeanne Laffitte, (ISBN 2862760439)
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Casanova et Dupuy 1981, p. 14-15
- Alechinsky 1994, p. 41-43
- Alechinsky Gironella Arles 2008
- Martinez-Novillo 1988, p. 227
- Martinez-Novillo 1988, p. 228
