French
DeutschAlfred Gong — Wikipédia
Pour les articles homonymes, voir Gong.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalités | |
| Activité |
Alfred Gong (né Alfred Liquornik le à Tchernivtsi, alors en Roumanie, et décédé le à New York) était un écrivain et poète américano-roumain ayant écrit en allemand.
Biographie
[modifier | modifier le code]Après ses études au lycée, il a étudié les langues romanes et la littérature comparée à l'université de Tchernivtsi. Dans sa jeunesse, Alfred Liquornik était ami de Paul Celan et d'Immanuel Weissglas. En 1940, à la suite de l'annexion par le pouvoir soviétique, il put trouver une place en tant qu'enseignant du village, alors que sa famille fut déportée en Sibérie. Après la conquête de la Bucovine par les Allemands et les Roumains en 1941, il rejoignit un ghetto juif et fut déporté dans un camp de travail en Transnistrie, où il put fuir à Bucarest. Là il travailla pour le journal Capitala. Après la prise de pouvoir par les communistes, il s'est enfui via Budapest à Vienne. De 1946 à 1951, il vécut à Vienne puis s'installa aux États-Unis en 1956. En 1957, il fut naturalisé sous le nom de Alfred Gong. Il a travaillé pour différents magazines et était ami de l'écrivain Rose Ausländer, également originaire de Tchernivtsi.
Travaux (sélection)
[modifier | modifier le code]- (de) Alfred Gong, Israels letzter Psalm. Gedichte, Aix-la-Chapelle, Rimbaud, (ISBN 3-89086-929-7).
- (de) Alfred Gong, Gras und Omega. Gedichte, Aix-la-Chapelle, Rimbaud, (réimpr. 1997) (ISBN 3-89086-967-X).
- (de) Alfred Gong, Manifest Alpha. Gedichte, Vienne, Bergland Verlag, (réimpr. 2001) (ISBN 3-89086-735-9).
- (en) Alfred Gong, Happening in der Park Avenue. New Yorker Geschichten, Munich, Piper, .
- (de) Alfred Gong, Gnadenfrist. Gedichte, Aix-la-Chapelle, Rimbaud, (réimpr. 2006) (ISBN 3-89086-733-2).
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (de) Bernhard Albers, Blaueule Leid. Bukowina 1940-1944., Aix-la-Chapelle, Rimbaud, (ISBN 3-89086-806-1).
- (de) Natalia Shchyhlevska, Alfred Gong. Leben und Werk : nouvelles études germano-américaines, vol. 32, Berne, Peter Lang, (ISBN 978-3-03911-420-7).
- Gong, Alfred, « verre vert », dans Dictionnaire des auteurs juifs allemands, vol. 9, Munich 2001, archives Bibliographia Judaica. Saur (ISBN 3-598-22689-6), p. 242-248.
- (de) Peter Rychlo, « Transatlantischer Odysseus des 20. Jahrhunderts », dans Zwischenwelt. Littérature, Résistance, Exil., Vienne 2016, Theodor Kramer Gesellschaft (ISSN 1606-4321), p. 5-8.
- (de) Joachim Herrmann, « Gong, Alfred. », dans Andreas B. Kilcher, Metzler Lexikon der deutsch-jüdischen Literatur. Jüdische Autorinnen und Autoren deutscher Sprache von der Aufklärung bis zur Gegenwart, Stuttgart / Weimar, Metzler, (ISBN 978-3-476-02457-2), p. 174.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- (de) Poetisches Atlantis der Bukowina (essai)
