French
DeutschAscanio Persio — Wikipédia
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Activités | |
| Fratrie |
.svg){kind=small}
| A travaillé pour |
|---|
Ascanio Persio, né à Matera, le et mort à Bologne le , est un philologue italien de la Renaissance.
Biographie
[modifier | modifier le code]Ascanio Persio naquit le à Matera[1], dans la Basilicate. Ayant fait une étude approfondie de sa langue maternelle, il en éclaircit les origines dans un curieux ouvrage intitulé Discorso intorno alla conformità della lingua italiana con le più nobili antiche lingue e principalmente con la greca, Venise, 1592, in-8°, et Bologne, même année. Cette seconde édition est la plus estimée. Depuis plusieurs années, Ascanio s’occupait d’un Vocabolario italiano, dans lequel il promettait de montrer qu’une foule de mots que l’on croit empruntés des langues étrangères ont leurs racines dans l’italien même ; mais il n’eut pas le loisir de terminer ce grand ouvrage, qui, selon Apostolo Zeno, ne pouvait manquer d’être un véritable trésor (voy. la Bibliot. de Fontanini, t. 1, p. 37). Il avait commencé pour les œuvres d’Homère, un Index sur le plan de celui que Nicol. Erythræus (Rossi) a fait pour les œuvres de Virgile, et il publia l’Index du premier livre de l’Iliade, Bologne, 1597, in-8°. Le savant évêque de Cythère, Margunius, et Alde Manuce le Jeune l’encouragèrent à poursuivre cet utile travail ; mais la mort prématurée de Persio ne lui permit pas de le compléter. Il entretint une correspondance très-étendue avec les savants de son temps. On trouve quatre lettres de lui dans la Raccolta de Turchi. Un ouvrage d’Ascanio Persio, en italien, a été traduit en français par Jean de Thier, sous le titre de Louanges de la folie, Paris, 1566, in-8°[2].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Pignatti 2015.
- (it) Franco Pignatti, « Persio, Ascanio in "Dizionario Biografico" », sur treccani.it, (consulté le ).
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- « Persio (Ascanio) », dans Louis-Gabriel Michaud, Biographie universelle ancienne et moderne : histoire par ordre alphabétique de la vie publique et privée de tous les hommes avec la collaboration de plus de 300 savants et littérateurs français ou étrangers, 2e édition, 1843-1865 [détail de l’édition]
- Tristano Bolelli, « Ascanio Persio linguista e il suo Discorso (1592) », L’Italia dialettale, vol. 30, , p. 1-28.
- Mauro Padula et Camilla Motta, Antonio e Ascanio Persio. Il filosofo e il filologo, Matera, .
- (it) Franco Pignatti, « Persio, Ascanio », dans Dizionario biografico degli Italiani, vol. 82, (lire en ligne)
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
