Coupe du monde masculine de basket-ball 2014 — Wikipédia

Ire Coupe du monde FIBA
(soit le XVIIe championnat du monde)
Description de l'image FIBA World Cup Basketball Spain 2014.jpg.
Généralités
Sport Basket-ball
Autre(s) nom(s) Coupe du monde de basket-ball FIBA
Organisateur(s) FIBA
Édition 17e
Lieu(x) Drapeau de l'Espagne Espagne
Date du 30 août 2014
au 14 septembre 2014
Participants 24 équipes
Épreuves 76 rencontres[1]
Site(s) 6 villes
Site web officiel www.fiba.com/spain2014

Palmarès
Tenant du titre États-Unis
Vainqueur États-Unis
Finaliste Serbie
Troisième France
Meilleur joueur Kyrie Irving
Meilleur(s) marqueur(s) Pau Gasol

Navigation

La 17e édition du championnat du monde masculin de basket-ball, renommé Coupe du monde FIBA, se déroule en Espagne du 30 août au 14 septembre 2014. Les États-Unis sont les tenants du titre, devant la Turquie qui évoluait à domicile en 2010.

Les États-Unis, vainqueurs de la compétition, sont qualifiés pour le tournoi des Jeux olympiques 2016 de Rio de Janeiro.

Préparation de l’évènement

[modifier | modifier le code]

Désignation du pays hôte

[modifier | modifier le code]

L'Espagne a obtenu l'organisation du 17e championnat du monde le [2] aux dépens de la France[3], du Danemark[4], de la Russie[5], de l'Arabie saoudite[6], du Qatar[7], de l'Italie[8], de la Grèce[9] et de la Chine[10].

Parmi les neuf candidatures, trois seulement ont été retenues par la FIBA : celles de la Chine (qui a accueilli le Championnat d'Asie 2009), de l'Italie (qui a reçu l'EuroBasket Femmes 2007) et de l'Espagne (hôte de l'EuroBasket 2007).

Le a eu lieu le vote du Conseil central de la FIBA à Genève, où les représentants chinois et espagnols se sont abstenus. La Chine est éliminée au premier tour du scrutin. Au second tour, Arvydas Sabonis et Saša Djordjević annoncent que l'Espagne a remporté l'organisation de ce mondial avec onze voix contre huit à l'Italie[11].

En janvier 2012, la FIBA, par l'intermédiaire de son secrétaire général Patrick Baumann, indique que la compétition, initialement connue sous le terme FIBA World Championship portera désormais le nom de FIBA Basketball World Cup, ce terme World Cup étant plus connu dans le monde, quelle que soit la langue utilisée : Copa del Mundo, Coppa del Mondo, Coupe du monde[12],[13],[14].

Lieux retenus

[modifier | modifier le code]

Madrid est la ville centrale, hôte de la finale et de la moitié des matchs de la phase à élimination directe. La salle utilisée est le Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid, où évolue le Real Madrid.

Le , Barcelone est ajoutée à la liste des villes accueillant des matchs, ce qui porte le total à six villes. C'est le premier événement international majeur de basket-ball organisé à Barcelone depuis l'Eurobasket 1997 où le Palau Sant Jordi a accueilli les phases finales.

Voici la liste des sites qui sont utilisés pour accueillir les rencontres lors de la Coupe du monde FIBA 2014.

Madrid Carte principale de l'Espagne Barcelone
Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid
Capacité : 13 700[15]
Palau Sant Jordi
Capacité : 15 700[16]
Barakaldo (siège Bilbao) Séville
Bizkaia Arena
Capacité : 16 200[17]
Palacio Municipal de Deportes San Pablo
Capacité : 7 200[18]
Grenade Carte particulière des Îles Canaries Las Palmas de Gran Canaria
Palacio Municipal de Deportes de Granada
Capacité : 9 000[19]
Gran Canaria Arena
Capacité : 9 700[20]

Qualifications

[modifier | modifier le code]
Pays qualifiés pour cette coupe du monde.
  • Qualifié
  • Éliminé
  • non participant
  • Disqualifié ou suspendu par la FIBA
  • non-membre de la FIBA

Résultats des championnats continentaux 2013 et attributions des wild-cards

[modifier | modifier le code]

Vingt-quatre équipes sont qualifiées pour ce championnat du monde. À la suite du tournoi olympique de 2012 duquel les États-Unis sont sortis vainqueurs, la FIBA Amériques voit son quota diminuer d'une unité passant de cinq à quatre. Quatre wild-cards (invitations de la FIBA) sont distribuées le 1er février 2014, suivant des critères aussi bien sportifs qu'économiques. Les pays obtenant une wild card sont la Grèce, la Turquie, le Brésil et la Finlande[N 1],[21],[22].

Participants aux qualifications (67 nations issues de 213 fédérations) :

Compétition Date Lieu[23] Places Qualifiés
Pays hôte 13 mars 2011 Genève[11] 1 Espagne
Jeux olympiques d'été de 2012 29 juillet – 12 août 2012 Londres 1 États-Unis
Championnat d'Asie 2013 1er – 11 août 2013 Manille 3 Iran
Philippines
Corée du Sud
Championnat d'Océanie 2013 14 - 18 août 2013 Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande
Drapeau de l'Australie Australie
2 Australie
Nouvelle-Zélande
Championnat d'Afrique 2013 20 – 31 août 2013 Abidjan 3 Angola
Égypte
Sénégal
Championnat des Amériques 2013 30 août – 11 septembre 2013 Caracas 4 Mexique
Porto Rico
Argentine
République dominicaine
Championnat d'Europe 2013 4 – 22 septembre 2013 Ljubljana 6 France
Lituanie
Croatie
Slovénie
Ukraine
Serbie
Wild Card attribuées par la FIBA 2 février 2014 Barcelone[24] 4 Brésil
Grèce
Finlande
Turquie
Total 24

Suspension et réintégration du Sénégal

[modifier | modifier le code]

Fin novembre 2013, la FIBA décide de suspendre les fédérations du Maroc, du Guatemala et du Sénégal, en raison du dysfonctionnement de l'organe de gouvernance du basket-ball dans ces pays[25]. À la suite d'une fraude sur l'âge de joueurs de ses sélections des moins de 19 ans aux championnats du monde masculin et féminin en 2013, la fédération sénégalaise est même dissoute. Par conséquent, l'équipe nationale senior ne peut participer à la Coupe du monde[26]. Ayant régulé sa situation quelques mois plus tard, la FIBA lève la sanction à l'encontre du Sénégal et l'autorise à disputer la compétition[22].

Tirage au sort des groupes du tour préliminaire

[modifier | modifier le code]

Procédure et nouveautés du format

[modifier | modifier le code]

La procédure du tirage au sort[27] consiste à répartir les vingt-quatre équipes qualifiées pour la Coupe du monde 2014 dans six pots. Elles y sont réparties suivant le classement mondial de la FIBA (indiqué entre parenthèses dans le tableau) et des critères géographiques :

  • Dans le pot 2, la Finlande ne peut prendre part à un groupe contenant déjà une équipe européenne, et se retrouvera donc soit avec les États-Unis soit avec l'Argentine ;
  • Dans le pot 6, l'Australie ne peut se retrouver dans le groupe de la Nouvelle-Zélande et intégrera une poule comportant deux équipes européennes.

De plus, contrairement à l'édition précédente, les États-Unis et l'Espagne (les deux premières nations au classement) ne peuvent pas se retrouver dans la même partie de tableau : il leur est impossible de se rencontrer avant la finale (de fait, il en va de même pour les équipes classées troisième et quatrième, respectivement l'Argentine et la Lituanie). En effet, les équipes des groupes A et B sont dans la première moitié de tableau, tandis que celles des groupes C et D sont dans la seconde.

Il n'y a plus de matchs de classement pour les équipes éliminées en quart de finale.

Chapeaux retenus pour le tirage au sort

[modifier | modifier le code]
Chapeaux pour le tirage au sort des groupes
Chapeau 1 Chapeau 2 Chapeau 3 Chapeau 4 Chapeau 5 Chapeau 6

Argentine (3)
Lituanie (4)
Espagne (2)
États-Unis (1)

Angola (15)
Égypte (46)
Sénégal (41)
Finlande (39)

Iran (20)
Corée du Sud (31)
Philippines (34)
Nouvelle-Zélande (19)

Croatie (16)
Serbie (11)
Slovénie (13)
Ukraine (45)

Brésil (10)
République dominicaine (26)
Mexique (24)
Porto Rico (17)

Australie (9)
France (8)
Grèce (5)
Turquie (7)

Équipes qualifiées réparties dans les quatre groupes

[modifier | modifier le code]
Détermination des groupes
Groupe A Groupe B Groupe C Groupe D
Espagne Argentine États-Unis Lituanie
Égypte Sénégal Finlande Angola
Iran Philippines Nouvelle-Zélande Corée du Sud
Serbie Croatie Ukraine Slovénie
Brésil Porto Rico République dominicaine Mexique
France Grèce Turquie Australie

Équipes nationales

[modifier | modifier le code]
Trois absents de marque pour les États-Unis : Anthony, Bryant et Durant (de gauche à droite).

Équipes absentes

[modifier | modifier le code]

Parmi les vingt premières nations au classement mondial de la FIBA, quatre sont absentes et n'ont pas obtenu de wild card : la Russie (6e mondiale et seulement 21e de l'Euro 2013), l'Allemagne (14e mondiale et 17e de l'Euro 2013), la Chine (12e mondiale et 5e du championnat d'Asie 2013) et le Nigeria (18e mondiale et 7e du championnat d'Afrique 2013).

Joueurs absents

[modifier | modifier le code]

De nombreux joueurs parmi ceux évoluant en NBA, ainsi que quelques joueurs majeurs évoluant en Europe, sont absents pour cause de blessure ou par refus de la sélection pour privilégier leur préparation pour la prochaine saison[28].

Chaque nation dispose d'une équipe de douze joueurs dans laquelle elle peut incorporer au maximum un joueur naturalisé. La liste finale des douze joueurs doit être fournie par le sélectionneur de l'équipe au plus tard la veille au soir du premier match. Les joueurs de cette liste finale sont choisis parmi ceux figurant sur la liste des vingt-quatre joueurs déposée à la FIBA au plus tard deux mois avant le début du championnat.

Tenues de match

[modifier | modifier le code]

L'équipe de France est la première nation à arborer un maillot à manche lors d'une compétition officielle de la FIBA, après que ce nouveau style vestimentaire a été testé en NBA lors de cette saison[52].

L'équipe des États-Unis, après la terrible blessure de Paul George, a souhaité rendre hommage à son joueur en apposant sur son maillot des patchs ainsi que des messages sur les chaussures des joueurs, bien que le règlement de la FIBA l'interdise[53].

En février 2014, la FIBA a dévoilé la liste des arbitres qui officieront pour les championnats du monde masculin et féminin de 2014.

La FIBA a ainsi sélectionné quarante arbitres[54] :

  • Carlos Julio
  • Alejandro Chiti
  • Michael Aylen
  • Vaughan Mayberry
  • Marcos Benito
  • Cristiano Maranho
  • Arnaud Kom Njilo
  • Stephen Seibel
  • Michael Weiland
  • Sreten Radović
  • Reynaldo Mercedes
  • Joseph Bissang
  • Eddie Viator
  • Robert Lottermoser
  • Chrístos Christodoúlou
  • Ilías Koromilás
  • Guerrino Cerebuch
  • Luigi Lamonica
  • Yuji Hirahara
  • Yevgeniy Mikheyev
  • Mohammad Al-Amiri
  • Oļegs Latiševs
  • José Reyes
  • Kingsley Ojeaburu
  • Ferdinand Pascual
  • Fernando Rocha
  • Jorge Vázquez
  • Luis Roberto Vázquez
  • Ilija Belošević
  • Milivoje Jovčić
  • Matej Boltauzer
  • Juan Arteaga
  • Juan Carlos González
  • Benjamin Jiménez
  • Miguel Pérez Pérez
  • Rüştü Nuran
  • Borys Ryzhyk
  • Steven Anderson
  • Anthony Jordan
  • Alejandro Sánchez

Déroulement de la compétition

[modifier | modifier le code]

Tour préliminaire

[modifier | modifier le code]
  • Les heures et l'ordre prévisionnels des rencontres se trouvent dans le fichier suivant[55].
  • Une victoire vaut deux points, une défaite un point. À l'issue des cinq matchs disputés par toutes les équipes, les quatre premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les huitièmes de finale. En cas d'égalité, les équipes sont départagées par la différence particulière (matchs l'un contre l'autre), puis par la différence générale.

Ce groupe est qualifié de « groupe de la mort ». Quatre équipes sont classées dans les onze meilleures nations du classement mondial de la FIBA : l'Espagne (deuxième, finaliste des deux derniers tournois olympiques), la France (huitième, championne d'Europe 2013), le Brésil (dixième) et la Serbie (onzième). Les deux autres équipes sont l'Iran (champion d'Asie 2013) et l’Égypte (vice-championne d'Afrique 2013)[56].

Groupe A à Grenade
Cl Équipe Pts G P PP PC Diff Dép
1 Espagne 10 5 0 440 314 +126
2 Brésil 9 4 1 416 333 +83
3 France 8 3 2 376 357 +19
4 Serbie 7 2 3 387 378 +9
5 Iran 6 1 4 344 406 -62
6 Égypte 5 0 5 311 486 -175
Brésil Égypte Espagne
France Iran Serbia
30 août Égypte 64 85 Serbie
30 août France 63 65 Brésil
30 août Iran 60 90 Espagne
31 août Serbie 73 74 France
31 août Brésil 79 50 Iran
31 août Espagne 91 54 Égypte
1er septembre Iran 70 83 Serbie
1er septembre France 94 55 Égypte
1er septembre Brésil 63 82 Espagne
3 septembre Égypte 73 88 Iran
3 septembre Serbie 73 81 Brésil
3 septembre Espagne 88 64 France
4 septembre Brésil 128 65 Égypte
4 septembre Iran 76 81 France
4 septembre Serbie 73 89 Espagne
Légende : Pts : nombre de points (victoire 2 points, défaite 1 point) ; G : nombre de matches gagnés ; P : nombre de matches perdus ; PP : nombre de points marqués ; PC : nombre de points encaissés ; Diff. : différence de points ; Dép départage particulier en cas d'égalité ; en vert et gras les équipes qualifiées ; en rouge et italique celles éliminées.

Résumé des rencontres de la première journée

Le groupe A est ouvert par l’Égypte et la Serbie. Les vice-champions d'Afrique sont trop maladroits à longue distance (6/23 à trois points) et voient leurs adversaires s'échapper doucement, grâce à l'activité de leur meneur Miloš Teodosić (15 points à 4/6 à trois points et 4 rebonds en 18 minutes). L'écart créé aux premier et troisième quarts-temps est suffisant pour permettre aux Serbes de faire tourner leur effectif et décrocher leur première victoire.

Le premier choc de la poule oppose le Brésil à la France. Cette dernière réalise un meilleur départ, prenant jusqu'à sept points d'avance (11-18, 10e). Le jeune Raul Neto rentre alors en jeu et transforme son équipe. La France éprouve des difficultés à marquer et est dépassée à la mi-temps, atteinte sur le score de 28 à 26. Marcelinho Huertas assure la marque face à Boris Diaw, omniprésent, terminant la rencontre avec 15 points, 6 rebonds et 5 passes. Nicolas Batum inscrit 13 points mais avec seulement 2 tirs à trois points réussis sur 7 tentés, il échoue avec son équipe à deux points de Brésiliens qui assument avec réussite leur statut d'outsiders[57].

Dans la dernière rencontre de la journée, le pays hôte a battu l'Iran. Les frères Gasol, Pau (33 points et 8 rebonds pour 34 d'évaluation) et Marc (15 points et 10 rebonds), permettent à l'Espagne de s'imposer de trente points en ouverture de son mondial, malgré la performance de l'intérieur iranien Hamed Haddadi, auteur d'un double-double (16 points et 15 rebonds).

Résumé des rencontres de la deuxième journée
La Serbie a idéalement entamé sa deuxième rencontre. Face à des Français en difficulté (Diaw commettant trois fautes en six minutes, Batum toujours en délicatesse avec son tir), et malgré une adresse extérieure déficiente (Teodosić n'inscrit qu'un tir à trois points sur cinq, son équipe terminant la rencontre à 4 réussites sur 18), elle parvient à mener 42-34 à la mi-temps. C'est alors que les remplaçants français sortent du banc : Edwin Jackson inscrit trois tirs à trois points pour ramener les siens dans le match, après le réveil d'Antoine Diot (15 points), face à un Miroslav Raduljica intenable à l'intérieur (21 points au total, plus 7 rebonds et 21 d'évaluation). Diaw n'inscrit que 4 points, mais ils interviennent au meilleur moment, permettant à la France d'égaliser à 73 partout à 4 secondes de la fin. C'est enfin Joffrey Lauvergne qui convertit son lancer-franc, terminant avec 19 points et son meilleur match en équipe nationale[58].

L'Iran a surpris le Brésil un quart-temps, menant 17-18 après dix minutes. Mais les Sud-Américains se sont repris ensuite, infligeant un 23-6 pour compter seize points d'avance à la mi-temps. Kamrany et Jamshidi finissent le match avec respectivement 11 et 13 points (à seulement 40 % de réussite), sans avoir pu contenir le collectif brésilien : tous les joueurs brésiliens comptent entre 2 et 12 points, sans avoir joué plus de 24 minutes chacun. Les cadres ont donc pu se reposer avant de défier les vice-champions du monde et vice-champions olympiques le lendemain soir.

Le résultat a été le même pour le match suivant, l'Espagne imposant sa puissance à l’Égypte avec son troisième intérieur, Serge Ibaka, peu en vue au premier match. Il cumule 18 points et 8 rebonds en 21 minutes. Ricky Rubio a parfaitement distribué le jeu espagnol, compilant 6 points, 5 rebonds, 7 passes et un différentiel plus-moins de 44, en tout juste 19 minutes.

Résumé des rencontres de la troisième journée

L'Iran s'incline face à la Serbie mais ne démérite pas[59].

Le choc du groupe n'a pas vraiment eu lieu, l'Espagne s'en remettant à Pau Gasol pour surpasser le Brésil de 20 points[60].

Résumé des rencontres de la quatrième journée
La Serbie et le Brésil, à la lutte pour la deuxième place du groupe, ont tour à tour eu leurs temps forts. La première mi-temps est à l'avantage des Sud-américains, menés par Marcelinho Huertas et Leandro Barbosa. La Serbie se réveille et inflige un 32-12 lors des dix minutes suivantes pour prendre la tête. Mais cet avantage n'est gardé que sept minutes au total, le Brésil s'appuyant sur son trio expérimenté Varejão - Nenê - Splitter pour faire craquer les Serbes[61].

Résumé des rencontres de la cinquième journée

Iran/France[62]

Le groupe B est considéré comme le plus ouvert des quatre groupes préliminaires, avec la Croatie (quatrième de l'EuroBasket 2013), Porto Rico (finaliste du championnat des Amériques 2013), l'Argentine (troisième derrière Porto Rico), la Grèce, les Philippines (vice-champions d'Asie 2013) et le Sénégal (troisième de l'AfroBasket 2013)[63].

Groupe B à Séville
Cl Équipe Pts G P PP PC Diff Dép
1 Grèce 10 5 0 414 349 +65
2 Croatie 8 3 2 414 398 +16 +5
3 Argentine 8 3 2 420 371 +49 -5
4 Sénégal 7 2 3 348 399 -51
5 Porto Rico 6 1 4 388 446 -58 +4
6 Philippines 6 1 4 383 404 -21 -4
Argentine Croatie Grèce
Philippines Porto-Rico Senegal
30 août Croatie 81 78ap Philippines
30 août Porto Rico 75 98 Argentine
30 août Grèce 87 64 Sénégal
31 août Argentine 85 90 Croatie
31 août Sénégal 82 75 Porto Rico
31 août Philippines 70 82 Grèce
1er septembre Croatie 75 77 Sénégal
1er septembre Argentine 85 81 Philippines
1er septembre Porto Rico 79 90 Grèce
3 septembre Philippines 73 77 Porto Rico
3 septembre Sénégal 46 81 Argentine
3 septembre Grèce 76 65 Croatie
4 septembre Sénégal 79 81ap Philippines
4 septembre Croatie 103 82 Porto Rico
4 septembre Argentine 71 79 Grèce
Légende : Pts : nombre de points (victoire 2 points, défaite 1 point) ; G : nombre de matches gagnés ; P : nombre de matches perdus ; PP : nombre de points marqués ; PC : nombre de points encaissés ; Diff. : différence de points ; Dép départage particulier en cas d'égalité ; en vert et gras les équipes qualifiées ; en rouge et italique celles éliminées.

Résumé des rencontres de la première journée
Les Philippines poussent la Croatie aux prolongations pour la première rencontre du groupe. Mais les quatrièmes de l'Euro 2013 profitent de leur expérience pour remporter la rencontre[64].

Résumé des rencontres de la deuxième journée

La Croatie alterne le mauvais et le très bon pour ses deux premiers matchs. L'Argentine en a fait les frais lors de la deuxième journée du groupe[65]. Mais son leader Dario Šarić a tout de même perdu six dents durant cette rencontre[66]

Sénégal/Porto Rico[67]

Résumé des rencontres de la troisième journée

Le Sénégal est la sensation de la troisième journée grâce à sa victoire face à la Croatie 77-75[68].

La Grèce reste invaincue et inflige une troisième défaite à Porto Rico, qui souffre de l'absence de son meneur Carlos Arroyo[69]. Les champions d'Europe 2005 et vice-champions du monde 2006 se qualifient d'ores et déjà pour les huitièmes[70].

Résumé des rencontres de la quatrième journée

Philippines/Porto Rico[71]

La Grèce a su imposer son rythme et mettre rapidement la main sur le match, en profitant du manque de réussite et de dureté des Croates. Portée par le double-double de Bouroúsis (13 points et 10 rebonds), elle a répondu présente lorsque Bojan Bogdanović a tenté de lancer une révolte et le retour des siens en début de dernière période, retrouvant son adresse extérieure, en vain. La Croatie s'oblige à une lutte avec le Sénégal et Porto Rico pour décrocher les deux dernières places qualificatives pour les huitièmes de finale lors de la dernière journée de la phase de groupes.

Résumé des rencontres de la cinquième journée

Sénégal/Philippines[72]

Les États-Unis, champions du monde et doubles champions olympiques en titre, sont les favoris de l'épreuve. Dans le groupe C, ils sont opposés à la Turquie (vice-championne du monde en 2010), la République dominicaine (quatrième du championnat des Amériques 2013), la Nouvelle-Zélande, la Finlande (invitée par wild-card) et l'Ukraine[73].

Groupe C à Bilbao
Cl Équipe Pts G P PP PC Diff Dép
1 États-Unis 10 5 0 511 345 +166
2 Turquie 8 3 2 365 372 -7
3 République dominicaine 7 2 3 347 386 -39 +3
4 Nouvelle-Zélande 7 2 3 347 376 -29 -1
5 Ukraine 7 2 3 344 369 -25 -2
6 Finlande 6 1 4 342 408 -66
États-Unis Finlande Nouvelle Zélande
République dominicaine Turquie Ukraine
30 août Ukraine 72 62 République dominicaine
30 août Nouvelle-Zélande 73 76 Turquie
30 août États-Unis 114 55 Finlande
31 août République dominicaine 76 63 Nouvelle-Zélande
31 août Finlande 81 76 Ukraine
31 août Turquie 77 98 États-Unis
2 septembre Ukraine 64 58 Turquie
2 septembre États-Unis 98 71 Nouvelle-Zélande
2 septembre Finlande 68 74 République dominicaine
3 septembre Nouvelle-Zélande 73 61 Ukraine
3 septembre Turquie 77 73ap Finlande
3 septembre République dominicaine 71 106 États-Unis
4 septembre Finlande 65 67 Nouvelle-Zélande
4 septembre Ukraine 71 95 États-Unis
4 septembre Turquie 77 64 République dominicaine
Légende : Pts : nombre de points (victoire 2 points, défaite 1 point) ; G : nombre de matches gagnés ; P : nombre de matches perdus ; PP : nombre de points marqués ; PC : nombre de points encaissés ; Diff. : différence de points ; Dép départage particulier en cas d'égalité ; en vert et gras les équipes qualifiées ; en rouge et italique celles éliminées.

Résumé des rencontres de la première journée

En ouverture du groupe, l'Ukraine s'impose face à la République dominicaine (72-62). Après une première mi-temps très accrochée, les Dominicains ont encaissé un 14-0 au retour des vestiaires qu'ils n'ont pas pu combler.

La Turquie est revenue de très loin, menée deux fois de douze points, pour s'imposer sur le fil face à la Nouvelle-Zélande[74]