French
DeutschCladrastis kentukea — Wikipédia
Cet article est une ébauche concernant la botanique.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Cladrastis kentukea
Virgilier à bois jaune
| Règne | Plantae |
|---|---|
| Classe | Equisetopsida |
| Sous-classe | Magnoliidae |
| Super-ordre | Rosanae |
| Ordre | Fabales |
| Famille | Fabaceae |
| Genre | Cladrastis |
- Cladrastis albiflora Raf.[2] [1]
- Cladrastis fragrans Raf.[2] [1]
- Cladrastis kentuckensis Raf. ex B.D. Jacks.[2]
- Cladrastis kentuckensis Raf.[1]
- Cladrastis lutea f. tomentosa Steyerm.[2]
- Cladrastis lutea (Michx.) K.Koch[2]
- Cladrastis lutea Raf.[1]
- Cladrastis tinctoria Raf.[2] [1]
- Sophora kentukea Dum.Cours.[2] [1]
- Virgilia alba Raf.[2] [1]
- Virgilia kentuckensis Raf.[2] [1]
- Virgilia lutea Michx.[2] [1]
Cladrastis kentukea, le Virgilier à bois jaune, est un arbre de la famille des Fabacées.
Aire naturelle
[modifier | modifier le code]Sud-est des États-Unis. Introduit par John Lyon en Angleterre en 1812.
Description
[modifier | modifier le code]Feuilles composées, jaune vif en automne. Fleurs blanches en grappe très parfumées en juin.
Confusion
[modifier | modifier le code]Un film documentaire traduit de l'anglais[3] a introduit en français une confusion avec le Yellowwood africain[4] qui n'est pas un Fabacé mais un Podocarpacé.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- The Plant List (2013). Version 1.1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org/, consulté le 21 janvier 2021
- BioLib, consulté le 21 janvier 2021
- Le monde des arbres : Afrocarpus, le géant [1]
- Ce type d'erreur vient du fait que beaucoup de traducteurs de documentaires connaissent plus ou moins l'anglais et le français, mais pas l'histoire naturelle, or l’Afrocarpus peut parfois être aussi appelé en anglais common yellowwood, bastard yellowwood ou outeniqua yellowwood : cf. Working List of All Plant Species consulté le 27 mars 2015 - [2] ; dans ce même documentaire, l'anglais dragonflies est rendu par « lucioles » au lieu de « libellules ».
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Référence BioLib : Cladrastis kentukea (Dum. Cours.) Rudd (consulté le )
- (en) Référence Flora of Missouri : Cladrastis kentukea (consulté le )
- (fr + en) Référence ITIS : Cladrastis kentukea (Dum. Cours.) Rudd (consulté le )
- (en) Référence NCBI : Cladrastis kentukea (Dum. Cours.) Rudd (taxons inclus) (consulté le )
- (en) Référence The Plant List : Cladrastis kentukea (Dum.Cours.) Rudd (source : The International Legume Database and Information Service ou ILDIS) (consulté le )
- (en) Référence Tropicos : Cladrastis kentukea (Dum. Cours.) Rudd (Syn. Cladrastis lutea (Michx.) K. Koch) (+ liste sous-taxons) (consulté le )
- (en) Référence UICN : espèce Cladrastis kentukea (Dum.Cours.) Rudd (consulté le )
