French
DeutschDeux Sous d'espoir — Wikipédia
| Titre original | Due soldi di speranza |
|---|---|
| Réalisation | Renato Castellani |
| Scénario | Renato Castellani Titina De Filippo Ettore Maria Margadonna |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Universalcine |
| Pays de production |  Italie |
| Genre | Comédie dramatique |
| Durée | 110 minutes |
| Sortie | 1952 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Deux Sous d'espoir (titre original : Due soldi di speranza) est un film italien réalisé par Renato Castellani, sorti en 1952.
Deux Sous d'espoir est le troisième opus de la trilogie du réalisateur consacrée aux gens de condition modeste dans l'Italie d'après-guerre, précédé de Sous le soleil de Rome en 1948 et de È primavera en 1950[1].
Synopsis
[modifier | modifier le code]Antonio Catalano, ayant terminé son service militaire, revient dans son village natal, à Cusano, dans les environs de Naples. Unique soutien de famille, il cherche un métier lui permettant de faire vivre sa mère et ses sœurs. Il s'amourache de Carmela, la fille de l'artificier du village, mais celui-ci le rejette parce qu'il le trouve trop pauvre. Une des sœurs d'Antonio est enceinte : le curé l'engage comme aide-sacristain afin qu'il puisse gagner l'argent de la dot. Pour augmenter ses revenus, Antonio colle, la nuit, des affiches du Parti communiste italien. Lorsque le curé découvre la nouvelle, il le licencie. Plus tard, le père de Carmela refuse le mariage d'Antonio et de sa fille Carmela. Il la renie. Antonio déshabille alors Carmela sur la place du village pour ne rien devoir au père. Pauvres, mais désormais unis, Antonio et Carmela affrontent l'avenir avec seulement « deux sous d'espoir ».
Fiche technique
[modifier | modifier le code]
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
- Titre français : Deux Sous d'espoir
- Titre original : Due soldi di speranza
- Réalisation : Renato Castellani
- Assistants réalisateur : Giuliano Betti, Gabriele Palmieri, Marie-Claire Solleville
- Scénario : Renato Castellani, Titina De Filippo et Ettore Maria Margadonna
- Production : Sandro Ghenzi (en) et Antonio Roi
- Musique : Alessandro Cicognini
- Photographie : Arturo Gallea
- Cadreur : Armando Nannuzzi
- Montage : Jolanda Benvenuti (it)
- Pays de production :
Italie - Format : Noir et blanc • 1,37:1 • Mono • 35 mm
- Durée : 110 minutes
- Date de sortie :
- Italie :
- France : (Festival de Cannes 1952) ; (sortie nationale)
Distribution
[modifier | modifier le code]
|
|
Récompenses et distinctions
[modifier | modifier le code]- Palme d'or au Festival de Cannes 1952, ex æquo avec Othello d'Orson Welles[2]
- Prix du jury OCIC au Festival de Cannes 1952
Production
[modifier | modifier le code]Le scénario fut pratiquement issu du témoignage de Vincenzo Musolino, interprète non professionnel, tout comme la plupart des autres acteurs du film. « Deux Sous d'espoir est né de la découverte par Castellani, au travers d'un jeune Napolitain faisant son service militaire à Rome (...), d'une humanité méridionale dont le seul espoir est de "survivre" sans autre ambition que ce vitalisme élémentaire fait d'insouciance du lendemain et de préoccupation des besoins immédiats. »[3]
Marie-Claire Solleville, assistante de Castellani, décrit ainsi le village où fut tourné le film : « Les maisons sont des taudis, l'eau est très rare, les puits sont sales. Partout des cafards partout des poux, pas un gosse, pas un vieillard qui n'en ait à foison. »[4]
Analyse
[modifier | modifier le code]« Deux Sous d'espoir n'est pas un film néoréaliste... mais une des comédies cinématographiques italiennes les mieux construites selon la tradition de la commedia dell'arte. (...) Il manque de l'attitude critique qui est le propre du néoréalisme : il est l'abandon enchanté à l'exubérance naturelle et innocente de la jeunesse », indique Luigi Chiarini[5]. De fait, Renato Castellani « décrispe la difficile insertion sociale et affective d'un jeune démobilisé par le recours au comique, on emploie volontiers le terme de néoréalisme rose à propos de ce film », écrit Raphaël Bassan[6]. Due soldi di speranza anticipe donc la fameuse série des Pain, amour... réalisée, un an plus tard, par Luigi Comencini.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (it) Sergio Trasatti, Renato Castellani, Florence, Nuova Italia, coll. « Il Castoro cinema » (no 109), , 120 p.
- « La Sélection - 1952 - Palmarès », site officiel du Festival de Cannes
- Jean A. Gili : Le cinéma italien, 2011, Éditions de La Martinière.
- in : C'est toi qui as traduit ça ?, Rencontres du cinéma italien d'Annecy, 1994.
- cité par Sergio Trasatti, op. cité.
- in : Dictionnaire mondial des films, Éditions Larousse
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
