French
DeutschEmberá darién — Wikipédia
Pour les articles homonymes, voir Darien.
Cet article est une ébauche concernant une langue.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Emberá darién, emberá dobidá ẽbẽrã | |
| Pays | Colombie, Panama |
|---|---|
| Nombre de locuteurs | 23 480[1] |
| Classification par famille | |
| |
| Codes de langue | |
| IETF | emp[2] |
| ISO 639-3 | emp [2] |
| Carte | |
 | |
modifier  | |
L’emberá darién, ou emberá dobidá, est une langue chocó, du sous-groupe des langues embera du Nord, parlée dans le Nord-Ouest de la Colombie, dans le bassin du Rio Atrato. Un grand nombre de locuteurs se trouvent au Panama.
Écriture
[modifier | modifier le code]| a | ã | ʌ | ʌ̃ | b | ch | d | dy | ꟈ | e | |
| ẽ | g | i | ĩ | j | k | l | m | n | o | õ |
| p | r | rr | s | t | u | ũ | v | w | y | z |
Phonologie
[modifier | modifier le code]Voyelles
[modifier | modifier le code]| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] ĩ [ĩ] | ɨ [ɨ] ɨ̃ [ɨ̃] | u [u] ũ [ũ] |
| Moyenne | e [e] ẽ [ẽ] | o [o] õ [õ] | |
| Ouverte | a [a] ã [ã] |
Consonnes
[modifier | modifier le code]| Bilabiales | Dentales | Dorsales | Glottales | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Palatales | Vélaires | |||||
| Occlusives | Sourde | p [p] | t [t] | k [k] | ʔ [ʔ] | |
| Sonore | b [b] | d [d] | g [g] | |||
| Fricative | Sourde | s [s] | h [h] | |||
| Sonore | z [z] | |||||
| Affriquée | Sourde | č [t͡ʃ] | ||||
| Sonore | j [d͡ʒ] | |||||
| Nasale | m [m] | n [n] | ||||
| liquide | r [r] ɾ [ɾ] | |||||
| Semi-voyelle | w [w] | y [j] | ||||
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Fiche langue
[emp]dans la base de données linguistique Ethnologue. - code générique
- Asamblea Nacional, República de Panamá 2010.
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (es) Asamblea Nacional, República de Panamá, « Ley 88 de 22 de noviembre de 2010 que recononce las lenguas y los alfabetos de los pueblos indígenas de Panamá y dicta normas para la Educación Intercultural Bilingüe », Gaceta Oficial Digital, no 26669-A, (lire en ligne)
- (es) Randall Q. Huber et Robert B. Reed, Vocabulario comparativo. Palabras selectas de lenguas indígenas de Colombia, Bogota, Instituto Lingüístico de Verano, , 387 p. (ISBN 958-21-0037-0)
- (es) « Los Alfabetos Indígenas de Panamá », sur Ministerio de Educación, República de Panamá,
- (es) Dadyi Beꟈeada Ƀʌꟈia, Guía para docentes, República de Panamá, Ministerio de Educación - Dirección General de Educación, Unidad de Coordinación Técnica para la Ejecución de Programas Especiales en las Áreas Indígenas, Segundo Proyecto de Educación Básica / Banco Mundial, (lire en ligne)
Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Fiche langue
[emp]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (es + emp) Charles A. Mortensen, « Diccionario Embera del Norte – Español », sur Webonary,
