Le Festival du chant de marin de Paimpol (Gouel kan ar vartoloded en breton) est une manifestation musicale et maritime internationale qui a lieu tous les deux ans au port de Paimpol (Côtes-d'Armor).
La Fête du chant de marin, organisée par l'association de Paimpolais ADEPAR en 1989 et 1991, (reprise depuis 1997[1] par une association soutenue par la commune de Paimpol), est renommée Festival du chant de marin en 2007.
Sur tous les bateaux, sous toutes les latitudes, ces chants répondent à la nécessité de rythmer et synchroniser les manœuvres des matelots, à bord et à quai. En mer et dans les bistrots des ports, ils agrémentent les indispensables moments de détente.
Leur côté « utilitaire » désormais révolu grâce aux progrès de la technique (ou à cause d’eux), les chants de marin viennent enrichir le patrimoine maritime et musical.
À chaque édition, le festival de Paimpol rend hommage aux marins, dont les chants perdurent par tradition orale, grâce aux collectages réalisés par des bénévoles.
Depuis 1997, le Festival a lieu tous les deux ans (années impaires)[2].
Le festival de Paimpol établit des liens avec les Fêtes maritimes de Douarnenez ou la Fête des chants de marin de Saint-Jean-Port-Joli au Québec. Il participe à des échanges avec des festivals de musiques actuelles, traditionnelles et du monde.
Dès le début du XVe siècle, l’Europe découvre la morue grâce au commerce portugais. La consommation croissante de ce poisson entraîne alors une augmentation considérable des flottilles pour pêcher en haute-mer. Devant l’explosion du secteur, les marins-pêcheurs français sont tenus de payer la dîme au roi de France. En Bretagne, cette redevance est notamment consignée dans les actes de transactions, réalisés entre les moines de l’abbaye de Beauport à Paimpol et les habitants de l’île de Bréhat.
À la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, Paimpol est connu pour être l’un des principaux ports de la pêche morutière au large de l’Islande. Pour preuve, jusqu’à 80 goélettes, armées chacune de 20 à 25 hommes, y appareillaient chaque année pour aller pêcher cette denrée. Une épopée immortalisée par l’écrivain Pierre Loti et son célèbre Pêcheur d’Islande.
Haut lieu de l’histoire maritime des Côtes-d'Armor, le port de Paimpol bénéficie d’une situation unique au cœur de la ville. Les premiers quais de Paimpol datent de 1842. En 1878, le premier bassin fut, lui, construit avec les pierres de l’ancien château fort de Bréhat. Le deuxième bassin, fut édifié en 1902. Il est actuellement dévolu à la plaisance. À l’époque de sa prospérité, plus de 80 goélettes s’alignaient dans les bassins de Paimpol, permettant de passer d’un quai à l’autre en empruntant les ponts des navires.
Le vieux Paimpol et son petit port de pêche contiennent des maisons à pans de bois, des hôtels particuliers d’armateurs, des artisans d’art, des vêtements marins, des produits locaux…
La première édition du festival se déroule du 4 au 6 août 1989.
Cette édition du festival est l'occasion de voir sur scène et sur les quais de Paimpol : Cabestan, Djiboudjep, Manigance, Liereliet, Stan Hugill et Stormalong John, Killera, Boujaron, Alain Le Goff, Chipidien, Fañch Le Marec, Les Pires, Gabiers de Misaine, S.O.S. Blootland, Scots John, Uranus Bruyant, La Bolinche, Hvisl...
Le second festival du Chant de Marin de Paimpol a pour dates les 9, 10 et 11 août 1991. Pour animer les quais, les bateaux et les scènes, sont présents les artistes Michel Tonnerre, Cabestan, Djiboudjep, Bielka, Deanta, Calixe, François Budet, La Squadra de Gênes, Liereliet, Stan Hugill et Stormalong John, Rocky River Bush Band, Risor Shanty Kor, Mystic Seaport, Les Brumans, Inominata, Archétypes, Scorbut, Long John Silver, Boujaron, Alain Le Goff, Fañch Le Marec, Les Pires, Tkliesk, Sonerien Kozh, Tonnerre de Brest, S.O.S. Blootland, Uranus Bruyant, Hvisl...
1997
Après des éditions 1989 et 1991 qui ont attiré plus de 60 000 visiteurs, cette édition rassemble à nouveau les amoureux de la mer et des bateaux, les 15, 16 et 17 août 1997.
Cette édition accueille des "shanties" internationaux tels que Shanty Jack, Stormalong John, Monkey Orphan, The Kinky Horns Shell Music, T'klieske, Brian Crawford ou encore Rocky River Bush, mais également des artistes français comme Les Goristes, Tonnerre De Brest, Cabestan, Fanch Le Marrec & Jean Paul Ferrec, Taillevent, Les Souillés de Fond de Cale, Ellebore, Caliorne, Les Soleils Boulonnais.
Le festival du Chant de Marin 1997, hommage à Stan Hugill, s'ouvre vers les musiques des mers du monde avec La Squadra de Gênes, Mario & Cie, Xistra De Coruxo, Vocal Sampling, Kolani Orchestra, La Volute, Dilunn et Les Pires.
Le festival est aussi l'occasion d'accueillir des voiliers avec leurs équipages, on y trouve des bateaux bretons tels que le Flambart de Locquémeau, la Bisquine de Cancale ou La Recouvrance, mais également la flottille voile-aviron, des bateaux des îles anglo-normandes, de la côte sud de l'Angleterre, et autres bateaux allemands, hollandais, ou encore irlandais.
1999
Cette édition a lieu du 30 juillet au 1er août.
Parmi les artistes invités : Taillevent, The Keelers, Le Bagad de Lan Bihoué, Johnny Collins, Monkey's Orphan, Touline, Manglo, Warp Four, Banda de Santiago de Cuba, Les Goristes, Boueze, Gromor & Les Gueules A Fioul, Marée de Paradis, Erik Marchand, Timmonoggy, Hanging Johnny, Portsmouth Shantymen, Forebitter, Entourloupe, Boy Gé Mendès, Yelemba...
Cette édition propose également un concours de chant de marin francophone, parrainé par le Musée de Mystic Seaport (USA) et par le Haut Conseil à la Francophonie. Le trophée Armand Hayet est constitué de 5 épreuves : Chants à écouter, chansons de mer contemporaines, chants à danser, chants à virer, chants à hisser, permettant au gagnant de représenter la France lors du festival de chant de marin de Mystic en 2000.
L'édition 2003 du festival du Chant de Marin se déroule du 15 au 17 août 2003.
Parmi les artistes invités : Stromalong John, La Squadra de Gênes, Cabestan, Erik Marchand et le Taraf de Caransebes, Sonora La Calle, Taÿfa, Marin d'Iroise, Michel Tonnerre, La Tropa, Frédéric Galliano et les Africans Divas, Les Goristes, Cap Hornier de la rance, Calic, Troupe nationale de musique populaire, Les Mourres de porc, A Filetta, Idir, Folk Rose,...Un homme joue de la cornemuse à côté d'un cabestan, pendant le festival celtique maritime international (Festival du chant de marin).
2005
L'édition 2005 du festival a lieu du 5 au 7 août 2005.
Le Nao Victoria, lors de l'édition 2017 du festival
Cabestan, Cap Horn, Les Matelots en Bordée, Les Souillés de Fond de Cale, Djiboudjep, Roquio, Strand Hugg, Hervé Guillemer, Le XV Marin, Anno Heb Bed, Barababord , Boujaron, Civadière, Fortunes de Mer, Jambe de Chien, Kanerien Pempoull, GU10, The Prince Albert Consort, Les Marins des Abers, Mâles de Mer, La Bouline, Lak A Barh, Les Gabiers de l'Odet, Les Gourganes, Les Receneurs, Kanerien Trozoul, Xavier Mordelet, Mouezh Port Rhu, Orvoën, Pavillon Noir, Sur les Docks, Kat Mataf, Retour, Sacrée Bordée, Charly et les Gaillards, Segars, Soleil d'Orient, Vent de Noroise, L'Armée du Chalut, Taillevent, Nordet, Femmes de Marins, Cent z'Escale, Manu Roblès.
Musiques de rue
Hip Percut, Môssieur B, Mulekêtu, Avis à la Population, Alexandre Lagodas, Coin de Rue, Fanfar' ô Pruneaux, Le Mystère des Éléphants, les bagadoù de Plouha, de Paimpol, le cercle Anjela-Duval, la Kevrenn Brest Sant Mark (également avec Dan Ar Braz), les sonerien Da Viken.
Les festoú-noz
Dremmwel, Startijenn, Karma, les frères Morvan, De Si De La, Le Martinicol, Daouad...
Bagad de Plouha, Sonerien Daviken, Bagad Pempoull, Bagad de Landivisiau...
Fanfares et musiciens de rue
Muleketu, La Fanfar'Ô Pruneaux, Sambaraboom, Neketeal's, Bec'h Dehi, Le Cercle Anjela Duval, Les Allumés du bidon, L'ONB, La Batuk...
Festoù-noz
Les Frères Morvan, L’Orchestre national breton (Roland Becker), Daouad, Kerloa, Menguy-Guéguen (chanteurs), Le Martinocol, Korre-Priol (chanteurs), Bivoac, Ampouailh, Thomas-Riou, Skirienn, Baron et Anneix (sonneurs)...
Programmation jeune public
Capitaine Williams Chewin, Les Tambours d'Akatu, Les Pirates Contes et littérature maritime à la cabane à contes : Yann Quéré, Hervé Guillemer et Hélène Fournier...
Théâtre de rue et animations
Ronan Tablantec, Antyopa, Les Méduses, Haut comme trois potes, L’Embarca'son (Manège à pédales), Le Musée marin pour enfants, Exposition de maquettes, Alex le marionnettiste, Emvor Birvidig, Le Doris de la baie, Le Village équitable...
Michel Tonnerre (Lorient), Djiboudjep, Cabestan, Les Matelots en Bordée, Taillevent (Sarzeau), Babord Amures (Saint-Malo), Nordet (Lorient), Diatonik Penn ar Bed (Léon), Fortunes de Mer (Binic), Kanerien Trozoul (Trébeurden), Mouezh Port Rhu (Douarnenez), Captain Malo et Monig (Le Croisic), Les Souillés de Fond de Cale + invités des 20 ans (Paimpol), les Cent Z'Escale (Paimpol), les Kanerien Pempoull (Paimpol), Vent de Noroîse (Seine), Sur les Docks (Dunkerque), Les Brouilleurs d'Écoute (La Rochelle), Stormalong John (Grande-Bretagne), Banana Boat (Pologne), Diseurs du Soir (Nord), Les Très Mollos (Saint-Thuriau), Halfway Harmony (Cornouailles), Capstern (Lauzach), Pavillon noir (Marseille), Strand Hugg (Manche), Hooks and Crookes (Irlande), Jenkins Ear (Guernesey), Celtic Sailors (Seine-et-Marne), Claude Michel (Concarneau), Chris Ricketts (Grande-Bretagne), Armstrong's Patent (Pays-Bas), Cré Tonnerre (Belgique), La Bouline (Loiret), Les Marins d'Iroise (Plouzané), Stetrice (Guérande), Les Gaillards d'Avant (Valréas), Act of Mutinity (Pays-Bas), Le Grand Caraquin (Nantes), Kanerien Trozoul (Trégastel), Krog e Barzh (Trégastel), Paddy's Passion (Pays-Bas), Kalffa (Nord), Indygo (Pologne), Exmouth Shantymen (Grande-Bretagne), Doris, Many a Mickle (Grande-Bretagne), Les Pirates (Saint-Malo), Sasiedzi (Pologne), A Virer (Plougastel-Daoulas), La Bordée (Trégunc), Le Ténor de Brest (Douarnenez), Hervé Guyot & David Pasquet (Lorient), Z'Embruns de Comptoir (Yvelines), Manu Roblès & Rémi Martin (Paimpol)...
Cercle Anjela Duval, l'Orchestre international du Vetex, la Batala de Nantes, Macaïba, Bagad Plouha, Bagad et Bagadig Perros, Sant Brieg District Pipe Band, No Water Please, Monig & Malo, La Fanfare Ô Pruneaux, Sambadaboom, Neketeal's Family, Bec'h Dehi, Les Chevals et Sonerien da Viken.
Festoù-noz
Les Frères Morvan, Kerloa, Menguy-Guéguen (chanteurs), Baron & Anneix (sonneurs), Le Bour Bodros Quintet, Le Trio Virtuel, Laborie-Le Bourdonnec (chanteuses), les Frères Cornic (sonneurs), Titom, Startijenn, Tripot, Loar Gann...
Yann Quéré, Captain Chewing et Coquin de Sort, Mary Le Lez, Yvon Dagorn et l'Ombre des Sons...
2013
Le Festival comptait 6 scènes musicales : La grande scène (Stan Hugill), le cabaret Michel Tonnerre, la scène Pempoull, la scène Michel Pinc, le Pub Guinness et le bateau scène la Fée de l'Aulne (gabare-sablière, 35 m, 1958 – Classé MH (2002)).
L’Equipage Tonnerre (Lorient), Exmouth Shantymen (Jersey), Cabestan (Bretagne), Les Matelots en Bordée (Bretagne), Taillevent (Sarzeau), Babord Amures (Saint Malo), Diatonik Penn ar Bed (Léon), Fortunes de Mer (Binic), Kanerien Trozoul (Trébeuden), Les Souillés de Fond de Cale + Bagad Plouha (Paimpol), Les Cent Z’Escales (Paimpol), Strand Hugg (Manche), Claude Michel (Concarneau), Les Ouf du Dyjau (Plouec du Trieux), Doris (Bretagne), Les Pirates (Saint-Malo), Les Biches Cocottes (Bretagne), Le XV Marin (Nantes), Nordet (Lorient), Paotred Pagan (Plounéour Trez), Youhadenn (Bretagne), Les Gourganes (Dinan), Marins d’Iroise (Brest), Sasiedzi[5] (Pologne), Les Couillons de Tomé (Perros-Guirec), Chamal (Chili), North Cape (Pologne), Croche Dedans & Wellington Sea Shanty Society (Bretagne-Nouvelle Zélande), Capstern (Morbihan), Sidi Bémol (Kabylie), Cargo Winch (Bretagne), The Young’Uns (GB), Unicorn (NL), Orkiestra Samanta (Pologne), Wbrew Pozorom (Pologne), Martoloded Anjela (Paimpol), Sheepsfolk (NL), Le Chant des Rivières, (Bretagne-Occitanie), Les Marins des Abers (Plabennec), Les Gabiers de l’Odet ( Ergue-Gaberic), Kapriol (NL), La Misaine (Douarnenez), The Trad Academy Sea Shanty Choir (GB), Stamp and Go (Cornouailles), Douarmor (Bretagne), Celtic Sailors (Ile de France), Capstern (Bretagne), Touline (Vendée), Four n’Aft (GB), Vent Arrière (Bretagne), Paddy’s Passion (GB), Sur les Docks (Dunkerque), Les Goëls (La Rochelle), Vent de Noroise (Ile de France), The Jackstraw (USA), Florence Delaporte (Quistinic)…
Bagadoù, Fanfares et musiciens de rue, animations:
Sonerien da Viken, Pennoù Devet, Bagad Sant Brieg, La Fanfoire, La Monique Brass Band, Les Transperchées de l’Ouest, Menace d’Eclaircie, Samba Baladi, Gangbé Brass Band, Darry Cowl & the Gang, Cercle Anjela Duval, Bagad Sonerien Bro Dreger (Perros-Guirec), Bagad Spered An Avel (Plouha), Bagad Sant Brieg, Sergent Pépère, La Banda d’Objat, Haïti Chérie, Distribilh, Family Neketel’s, La Fanfare ô Pruneaux, Kar ha Pistouill’, Fatras, Out of Nola, Les Allumés du Bidon, Cie La Belle Image, Le Carrousel Marin, L’Embarca’son, Accrovoile, Cie Cycloplume, L’Atelier Bruicolage, C’hoari e Breizh, Chamôh’ !…
Festoù-noz :
Les Frères Morvan, Kerloa, Jean Baron et Christian Anneix, Menguy-Guéguen, IMG, Carré Manchot, Loened Fall, E-Leizh, Sterenn & Anna, Martin-Goellaen, JMK, Les Frères Cornic,Talabao…
Programmation Jeune Public :
Duo d’Ours ( Siberil-Jouin), Tir Bouchon le petit poisson, Pierre Claude Artus (Banza Banjo).
Contes et légendes (à bord du Marité):
Yann Quéré, Samuel Peron, Justine Devin, Guylaine Kasza, Véronique Pédréro…
Conférences (à bord du Marité) : Guy Prigent, Jean-François Jacq..
2017
Le festival a lieu du 11 au 13 août 2017[6], sur le thème "routes de l'Orient". Le Festival compte 6 scènes musicales et une scène dédiée aux contes et conférences. Chaque jour également, les quais accueillent toutes sortes d'animations et de stands d'exposants et de commerçants. Les temps forts du festival : les prestations des groupes et artistes en tête d'affiche Kassav, Calypso Rose, Boulevard des Airs et les concerts successifs du groupe Malicorne (dont c'était l'ultime concert) et d'Alan Stivell mais aussi les prestations de Gilles Servat et des Frères Morvan.
Scène Pempoull : Martoloded Anjela, Pekel, Nor, Mara, Kimber's Men, Bricole, North Cape, Za Horyzontem, The Trongate Rum Riots
Bateau scène Earl of Pembroke : Kanarvoriz, The Wareham Whalers, Brise Glace, Strand Hugg, Marée de Paradis, Les Groix Roussiens, Les Brouilleurs d'Ecoutes, Sur les Docks.
Pub Guinness : Fortunes de Mer, Aco + Taca, Dave Jolly, Le XV Marin, Les Pirates, Klez sur Mer, Harmony Glen, Quatre Pièces de Huit.
Sur les Quais : Les Vaches Sacrées, La Parade Éléphantesque, Les Tisseurs de Brume, Varnahtaka, La Banda d'Objat, Tarafikants, Castor & Pollux, Samba Baladi, La Banda Freux, Distribilh, La Fanfare ô Pruneaux, La Monique Brass Band, Menace d'Éclaircie, Onstuimig Schuim, Reinier Sijpkens & The Music Boat, Family Tel's Du, Diatonik Penn ar Bed, Sonerien da Viken, Bagad Panvrid, La Fanfoire, Timbao[7], Fatras, Kar ha Pistouill', Sulfate de cuivres, La Banda Joseph.
À bord du Marité : André Le Person (conférence), Yann Quéré et Gilles Dauneau, Samuel Péron, Monique Répécaud, Justine Devin, Vassili Ollivro.
Les Goristes, de Brest-même, réalisent leur dernier concert à Paimpol 2017 (en photo scène Stan Hugill sur le quai Loti en 2007).Samedi 12 août 2017 :
Cabaret Michel Tonnerre : Gérard Delahaye, Kanditerra, Les Souillés de Fond de Cale, Haïdouti Orkestar, Saied Shanbezadeh, Nirmãan, Kazut de Tyr, Tritha Electric.
Scène Pempoull : Paotred Pagan, Taillevent, Aco + Taca, The Longest John, Les Matelots en Bordée, Les Pirates, Les Cent Z’Escales, Klez sur Mer, The Trongate Rum Riots.
Bateau scène Earl of Pembroke : Boulinerien, Vent de Noroise, Kimber's Men, Pekel, Cargo Winch, Nor, Za Horyzontem, Quatre Pièces de Huit.
Scène Michel Pinc : Soleil d'Orient, Gurvan Liard, Strand Hugg, Harmony Glen, Pat Jaune, Skolvan.
Pub Guinness : Sonerien An Trev, Sheepsfolk, Les Kippers, Babord Amures, Les Brouilleurs d'Écoutes, Nordet, She Shanties, Brise Glace, North Cape, Les Oufs du Dyjau, The Wareham Whalers.
Sur les Quais : Les Vaches Sacrées, La Parade Éléphantesque, Les Tisseurs de Brume, Varnahtaka, La Banda d'Objat, Tarafikants, Castor & Pollux, Samba Baladi, La Banda Freux, Cercle Anjela Duval, Distribilh, La Fanfare ô Pruneaux, La Monique Brass Band, Menace d'Éclaircie, Cie Orange Givrée, Kanerien Trozoul, Onstuimig Schuim, Reinier Sijpkens & The Music Boat, Family Tel's Du, Bagad Spered An Avel, Diatonik Penn ar Bed, Bagad Panvrid, La Fanfoire, Timbao, Fatras, Kar ha Pistouill', Pennoù Devet, La Banda Joseph, Doris & Vaquelotte.
À bord du Marité : Brigitte & Yvonig Le Coat (conférence), Monique Répécaud, Yann Quéré et Gilles Dauneau, Vassili Ollivro, Justine Devin, Samuel Péron.
Scène Pempoull : Le XV Marin, Les Oufs du Dyjau, Rhum & Eau, Nordet, Sheepsfolk, Brise Glace, Toue Sabord, Quatre Pièces de Huit, Harmony Glen.
Bateau scène Earl of Pembroke : Accordage, Les Pirates, Lyra, Mouezh Port Rhu, She Shanties, North Cape, The Trongate Rum Riots, Groove Boys.
Scène Michel Pinc : Les Brouilleurs d'Écoutes, Taillevent, Trio BHQ (Brou Hamon Quimbert), Les Groix Roussiens, Les Naufragés, Startijenn, Sterne, Les Frères Carriou, Sterenn & Anna (Sterenn hag Anna & Anna Richard).
Pub Guinness : Dave Jolly, Vent de Noroise, Caboulot, Miss Ninòg, Les Cent Z’Escales, Aco + Taca, Kimber's Men, The Longest John, Pekel, Za Horyzontem, El Abdallah Family.
Sur les Quais : Les Vaches Sacrées, Les Tisseurs de Brume, Varnahtaka, La Banda d'Objat, Castor & Pollux, Tarafikants, Samba Baladi, Cercle Anjela Duval, Distribilh, La Fanfare ô Pruneaux, La Monique Brass Band, Menace d'Éclaircie, Cie Orange Givrée, Les Gourganes, Kanerien Trozoul, Diatonik Penn ar Bed, Bagad Spered An Avel, Family Tel's Du, Reinier Sijpkens & The Music Boat, Onstuimig Schuim, La Fanfoire, Fanfare Pattes à Caisse, Sonerien Bro Dreger, Doris & Vaquelotte, La Banda Joseph.
À bord du Marité : Loïc Josse (conférence), Justine Devin, Vassili Ollivro, Samuel Péron, Monique Répécaud, Yann Quéré et Gilles Dauneau.
Festivaliers attendant l'arrivée des bateaux dans le port de Paimpol
2019
Le festival a lieu du 02 au 04 août 2019, sur le thème "Best Of"[8]. Le Festival compte 6 scènes musicales et une scène dédiée aux contes et conférences et accueille cette année près de 165 000 spectateurs. Chaque jour également, les quais accueillent diverses animations et stands d'exposants. Temps forts cette année, les prestations des groupes et artistes en tête d'affiche Goran Bregovic, Tri Yann, Soviet Suprem, Femi Kuti, Motivés !
Cabaret Michel Tonnerre : Ego le Cachalot, SiiAn, Bouding Main, Ann O'Aro, Lolomis, Elisapie, Flavie Coehlo, Cannibale
Scène Pempoull : Avis de Grand frais, Les gâs de l'almanac'h, Scheepsfolk, Fortunes de Mer, La Bouline, Les Biches Cocottes, Gamik vocale, Brise Glace, Orkiestra Samantha
Bateau Scène Le Gallant : She Santies, Poles Apart, Pekel, La Nef, The frigate Shtandart Shanty Choir, Croche Dedans & The Wellington Sea Shanty Society, Sasiedzi, Pyrates !
Scène Michel Pinc : Chor'Hommes, Thalie N'co, The Trongate Rum Riots, Les Margaux, Vaudou Game,, Fest Noz (avec les frères Morvan, Baron Anneix, Thom Eo!, Les filles à marier)
Sur les quais : Aco + Taca, La Fanfar’ô Pruneaux, Distribill’, Cercle Anjela Duval, Scheepsfolk, The Wareham Whalers, Poles Apart, The Exmouth Shanty Men, The Sea Band, Kanerien Trozoul, Les Kippers, She Shanties, Onstuimig Schuim, Reinier Sijpkens & The Music Boat, Nordet, The Cardigan Rugby Club Choir, Chor’Hommes, Doris et Vaquelotte, Sonerien da Viken, La Fanfoire, Menace d’Eclaircie, Samba Baladi, La Banda d’Objat, Ooz Band, Family Tel’s Du, Les Tisseurs de Brume, Castor & Pollux, Timbao, La Bande à Joseph, Sulfate de cuivres, Klez sur Mer, Les Douaniers du Rosmeur (Cie Orange Givrée), On Met les Voiles Trio, L’Orchestre National de Breizhoucadie, Mulêketù, Gloups, La Bouline, Hooks and Crookes, Les P’tites Goules, Samuel Péron, Fañch Le Marrec, La Coloniale des Côtes du Nord, Le Cheval Vapeur (Cie Korbo), Le Flamant Rose (Cie Machtiern)...
Scène Pempoull : The Cardigan Rugby Club Choir, Aco + Taca, The Wareham Whalers, Cargo Winch, Trio Bacana, The Exmouth Shanty Men, Pekel, Poles Apart (Tom Lewis + Qftry), Pyrates !
Bateau Scène Le Gallant : Les Corsaires Malouins, Orkiestra Samantha, Les Pirates, Brise Glace, La Traverse Miraculeuse, Bounding Main, Za Horyzontem, The Trongate Rum Riots
Scène Michel Pinc : Les Gourganes, She Shanties, Sasiedzi, Bab el West, Les Biches Cocottes, Fest Noz (avec Hamon - Girault, Kerloa, Trio Guichen - Barou - Moal, Les Frères Carriou)
Sur les quais : Aco + Taca, Bagad Spered an Avel (Plouha), La Fanfar’ô Pruneaux, Cercle Anjela Duval, Scheepsfolk, The Wareham Whalers, Poles Apart, The Exmouth Shanty Men, The Sea Band, Kanerien Trozoul, Les Kippers, She Shanties, Onstuimig Schuim, Reinier Sijpkens & The Music Boat, Nordet, Les Gourganes, The Cardigan Rugby Club Choir, Les Corsaires Malouins, Chor’Hommes, Doris et Vaquelotte, Sonerien an Trev, Samuel Péron, La Fanfoire, Menace d’Eclaircie, Samba Baladi, La Banda d’Objat, Kar ha Pistouill’, Distribill’, Ooz Band, Family Tel’s Du, Sulfate de cuivres, Les Tisseurs de Brume, Castor & Pollux, Timbao, La Bande à Joseph, Les Douaniers du Rosmeur (Cie Orange Givrée), On Met les Voiles Trio, L’Orchestre National de Breizhoucadie, La Bouline, Hooks and Crookes, Taillevent, Mulêketù, Gloups, Fañch Le Marrec, Les P’tites Goules, La Coloniale des Côtes du Nord, Le Cheval Vapeur (Cie Korbo), Le Flamant Rose (Cie Machtiern), Klez sur Mer...
Cabaret Michel Tonnerre : Les Ours du Scorff, Barbara Luna, Louis Capart, Hamon Martin Quintet, Nava Trio, Jacky Molard Quartet, invité : Jean-Michel Veillon, Erik Marchand et le Taraf de Caransebes, Noon
Scène Pempoull : Vent de Noroise, Les Brouilleurs d’écoutes, Paotred Pagan, Vincent Premel, La Bricole, Les Pirates, The Frigate Shtandart Shanty Choir, Za Horyzontem, The Trongate Rum Riots
Bateau Scène Le Gallant : Mouezh Port Rhu, Cent Z’Escales, Babord Amures, Poles Apart (Tom Lewis + Qftry), Strand Hugg, Pekel, Pyrates ! , Puerto CandelariaVue aérienne du port de Paimpol lors de l'édition 2019 du festival. JPProd
Scène Michel Pinc : Nordet, Gamik Vocale, Bounding Main, Les Margaux, Kila, Fest Noz (avec Fleuves, Sterenn hag Anna, Larivain - Goellaen, Pinc - Le Normand)
Sur les quais : Aco + Taca, Bagad Spered an Avel (Plouha), La Fanfar’ô Pruneaux, Cie Orange Givrée, Cercle Anjela Duval, Scheepsfolk, The Wareham Whalers, Poles Apart, The Exmouth Shanty Men, The Sea Band, Kanerien Trozoul, Les Kippers, She Shanties, Onstuimig Schuim, Reinier Sijpkens & The Music Boat, Nordet, Les Gourganes, The Cardigan Rugby Club Choir, Chor’Hommes, Doris et Vaquelotte, La Fanfoire, Menace d’Eclaircie, Samba Baladi, La Banda d’Objat, Kar ha Pistouill’, Distribill’, Ooz Band, Family Tel’s Du, Les Tisseurs de Brume, Castor & Pollux, Timbao, Mouezh Port Rhu, Samuel Péron, La Bande à Joseph, Les Douaniers du Rosmeur (Cie Orange Givrée), On Met les Voiles Trio, L’Orchestre National de Breizhoucadie, La Bouline, Hooks and Crookes, Taillevent, Fañch Le Marrec, Air Groove, Mulêketù, Gloups, Les P’tites Goules, La Coloniale des Côtes du Nord, Le Cheval Vapeur (Cie Korbo), Le Flamant Rose (Cie Machtiern), Klez sur Mer, Pennoù Devet...
La 15ème édition du festival du Chant de Marin qui devait se tenir du 13 au 15 août 2021 a dû être annulée pour cause de crise sanitaire et reportée aux 5, 6 et 7 août 2023.
2023
La 15ème édition du festival du Chant de Marin s'est tenue du 4 au 6 août 2023.
2025
La 16ème édition du festival du Chant de Marin se tiendra du 8 au 10 août 2025.
Le Festival de Paimpol est aussi la fête des gréements traditionnels[9]et du patrimoine maritime. En 2023, près de 200 bateaux[10] étaient amarrés au port pendant les festivités et cinq navires anciens[11] étaient accessibles aux visiteurs. Les équipages participent, la veille du Festival, au « repas des équipages » et chaque matin, au concert de cornes de brume qui annonce le début des festivités.
Les bateaux bretons : gréements traditionnels de Paimpol et des Côtes-d’Armor, Bisquines de Cancale et de Granville, old gaffers et côtre-corsaire de St-Malo, flambart de Locquémeau, chaloupe de Dahouet. Les voiliers de la Marine Nationale, les coquilliers de la Rade de Brest.
Les bateaux des côtes de France : de Dunkerque à La Rochelle.
La flottille des voiles-avirons : tous ceux qui ne peuvent venir que par la route sur remorque. Ils animeront le bassin par leurs manœuvres et leurs évolutions.
Les bateaux des îles Anglo-Normandes : de proches voisins friands de la Fête.
Les bateaux de la côte Sud de l’Angleterre.
Les autres bateaux internationaux dont certains voudront faire escale au hasard d’une croisière (les Hollandais, les Allemands, les Irlandais etc.).
French
Deutsch
France 
Classé MH (2002)). .jpg)
.jpg)
