French
DeutschFilip (film) — Wikipédia
Pour les articles homonymes, voir Filip.
| Réalisation | Michał Kwieciński |
|---|---|
| Scénario | Michał Kwieciński Michał Matejkiewicz |
| Musique | Robot Koch |
| Acteurs principaux | Eryk Kulm |
| Sociétés de production | Akson Studio Telewizja Polska |
| Pays de production |  Pologne Allemagne Tchéquie |
| Genre | Drame Guerre Historique |
| Durée | 125 minutes |
| Sortie | 2022 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Filip est un film polono-germano-tchèque[1] réalisé par Michał Kwieciński, sorti en 2022. Il s'agit de l'adaptation du roman semi-biographique éponyme de Leopold Tyrmand (1920-1985)[1],[2],[3].
Il est présenté en avant-première mondiale au festival du film polonais de Gdynia 2022, où il remporte les prix des Lions d'argent, de la meilleure photographie et du meilleur maquillage[4].
Synopsis
[modifier | modifier le code]Filip est un jeune juif polonais. Toute sa famille et sa bien-aimée, Sara, sont mortes dans le ghetto de Varsovie (Pologne) pendant la Seconde Guerre mondiale. Pour survivre, il travaille dans le restaurant d'un hôtel luxueux à Francfort-sur-le-Main (Allemagne). Il y fait semblant d'être français et se sent terriblement seul[5],[6].
Distribution
[modifier | modifier le code]- Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données filmpolski.pl
- Eryk Kulm (pl) : Filip
- Victor Meutelet : Pierre
- Caroline Hartig : Lisa
- Zoë Straub : Blanka
- Sandra Drzymalska : Marlena
- Maja Szopa (pl) : Sara
- Gabriel Raab : Baumuller
- Bohdan Graczyk : Eissler
- Werner Biermeier : Brutsch
- Ondrej Kraus : Bohumil
- Joseph Altamura : Francesco
- Tom van Kessel : Lucas
- Mateusz Rzeźniczak : Laszlo
- Karol Biskup : Artur
- Nicolas Przygoda : Ilie
- Philip Günsch : Jupp
- Robert Więckiewicz : Staszek
- Julian Świeżewski (pl) : Kazik
- Jürg Plüss : Gukst
- Nicolo Pasetti : Karl
- Christine Detmers : Elsa
- Anke Sabrina Beerman : Greta
- Zofia Cybul : Annemarie
- Ada Szczepaniak : Marta
- Hanna Śleszyńska (pl) : Diva
- Edyta Torhan : la mère de Filip
- Robert Gonera (pl) : le père de Filip
- Dorota Krempa : Irena
- Weronika Dzierżyńska : Ewa
Fiche technique
[modifier | modifier le code]
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original et francophone : Filip
- Réalisation : Michał Kwieciński
- Scénario : Michał Kwieciński et Michał Matejkiewicz, en collaboration d'Anna Gronowska, d'après le roman semi-biographique éponyme de Leopold Tyrmand (pl)
- Musique : Robot Koch (en)
- Décors : Marcel Sławiński et Katarzyna Sobańska
- Costumes : Magdalena Biedrzycka (pl) et Justyna Stolarz
- Photographie : Michał Sobociński (pl)
- Son : Kacper Habisiak, Marcin Kasiński et Mariusz Wysocki
- Montage : Nikodem Chabior
- Production : Michał Kwieciński, Patryk Peridis et Krystyna Świeca
- Production exécutive : Małgorzata Fogel-Gabryś
- Sociétés de production : Akson Studio (pl) et Telewizja Polska[1]
- Sociétés de distribution : TVP Dystrybucja Kinowa (Pologne) ; ? (France)
- Pays de production :
Pologne, 
Allemagne, 
Tchéquie - Langue originale : polonais, allemand, français, yiddish
- Format : couleur
- Genre : drame, guerre, historique
- Durée : 125 minutes
- Dates de sortie[7] :
- Pologne : (Festival du film polonais de Gdynia) ; (sortie nationale)
- Monde : (Netflix)[8]
Production
[modifier | modifier le code]Genèse
[modifier | modifier le code]En , le réalisateur Michał Kwieciński raconte qu'il y a dix ans, un ami lui a conseillé de lire le roman Filip de Leopold Tyrmand (1920-1985[9]) « parce que c'est une preuve étonnante » du fait qu'« un Juif à Francfort-sur-le-Main, en plein cœur de l'Allemagne nazie, qui peut vivre avec confort (…). Ce qui est encore plus inhabituel, c'est que ce roman est basé sur la vie réelle de Leopold Tyrmand (pl). Il a survécu (…). »[10].
Attribution des rôles
[modifier | modifier le code]Michał Kwieciński a choisi l'acteur Eryk Kulm (pl) pour incarner le rôle-titre, parce qu'il le connaissait depuis leur rencontre dans sa propre série Bono (2016) — dont il est créateur et producteur : « C'est un acteur unique, pas comme les autres. Il est beau et capable physiquement et mentalement pour jouer un Juif, un Français et, bien sûr, un Polonais. (…) Je ne vois pas d'autres acteurs qui pourraient le remplacer dans ce rôle », explique-t-il[10].
Tournage
[modifier | modifier le code]
Le tournage commence fin en Basse-Silésie, à Wrocław pour donner l'ambiance de Francfort-sur-le-Main sous le Troisième Reich, en empruntant la rue Szajnochy (pl), le palais Wallenberg-Pachaly (pl) servant le quartier général de la Gestapo d'où l'entrée du Park Hotel dans le film, la place de l'Université (pl) et le villa Colonia (pl) servant la maison des parents Lisa, ainsi qu'à Jelenia Góra pour la piscine et à Bożków pour le palais Wilelma von Magnis (pl) d'où les couloirs du Park Hotel[11]. Il a éagalement lieu à Varsovie[2] (Mazovie) pour le restaurant du Park Hotel dans les studios[11]. Il prend fin le , à Toruń (Couïavie-Poméranie)[12] pour la sa vieille ville[13] et l'intérieur de la cour d'Arthur servant la salle de bal du Park Hotel[11].
Distinctions
[modifier | modifier le code]Récompenses
[modifier | modifier le code]- Festival du film polonais de Gdynia 2022[14] :
- Lions d'argent
- Meilleure photographie pour Michał Sobociński
- Meilleur maquillage pour Dariusz Krysiak
Nomination
[modifier | modifier le code]- Camerimage 2023 : Grenouille d'or[14]
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (pl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en polonais intitulé « Filip (film) » (voir la liste des auteurs).
- (pl) « Toruń „zagra” Frankfurt. W mieście powstaje kolejny film », sur bydgoszcz.tvp.pl, (consulté le ).
- (pl) jk, « TVP ekranizuje powieść „Filip” Leopolda Tyrmanda. W głównej roli Eryk Kulm », sur wirtualnemedia.pl, (consulté le ).
- (pl) Karol Urbańsk, « „Filip” – recenzja filmu. Oszukać i przeżyć, oto sztuka i zasługa [47. FPFF w Gdyni] », sur filmozercy.com, (consulté le ).
- (en) Ola Salwa, « The Silent Twins l’emporte aux Lions d’or du Festival du film polonais », sur cineuropa.org, (consulté le ).
- (pl) « Filip », sur festiwalgdynia.pl (consulté le ).
- (pl) « Srebrne Lwy za „Filipa”. Produkcja TVP nagrodzona na 47. FPFF w Gdyni », sur tvp.info, (consulté le ).
- « Filip - Date de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « Filip » (fiche film), sur Allociné (consulté le ).
- (pl) Katarzyna Kwiatkowska et Maciej Gawęcki, Tyrmand i Ameryka, Wydawn. Bursztyn, , 250 p. (ISBN 9788387650025, lire en ligne).
- (pl) Daria Porycka, « Odwrotność postaci z "Pianisty" Poleńskiego. Film "Filip" zupetnie inaczej opowiada o wojnie », sur pap.pl, (consulté le ).
- (pl) Magdalena Talik, « Film „Filip” od kilku dni na Netflixie. We Wrocławiu kręcono do niego zdjęcia. Zobaczcie, na których ulicach », sur wroclaw.pl, (consulté le ).
- (pl) Marek Nienartowicz, « Hitlerowskie symbole na starówce. W Toruniu kręcony jest film "Filip" », sur torun.naszemiasto.pl, (consulté le ).
- (pl) Sara Watrak, « Toruń na wielkim ekranie. Do kin wchodzi "Filip". Jakie inne filmy były kręcone w Toruniu w ostatnich latach? », sur nowosci.com.pl, (consulté le ).
- (pl) « Filip », sur filmpolski.pl (consulté le ).
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (pl) Leopold Tyrmand, Filip, Cracovie, Wydawnictwo MG, , 476 p. (ISBN 978-83-7779-403-6).
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
