Gelao blanc — Wikipédia

Gelao blanc
21ʔlɯ33[1]
Pays Chine, Viêt Nam
Nombre de locuteurs 1 200[2]
Classification par famille
Codes de langue
IETF giw
ISO 639-3 giw
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
Glottolog whit1267
État de conservation
Éteinte

EXÉteinte
Menacée

CREn situation critique
SESérieusement en danger
DEEn danger
VUVulnérable
Sûre

NE Non menacée
Langue sérieusement en danger (SE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde

Le gelao blanc, ou duoluo, est une langue taï-kadaï, de la branche kadaï, parlée en Chine ainsi qu'au Viêt Nam par les Gelao.

Classification

[modifier | modifier le code]

Le gelao blanc fait partie des langues kadaï, un des groupes des langues taï-kadaï. Les locuteurs du gelao sont des Gelao.

Les tableaux présentent les phonèmes du gelao blanc parlé à Yueliangwan dans le xian de Malipo rattaché à la préfecture autonome zhuang et miao de Wenshan au Yunnan[1].

Les voyelles sont[3] :

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] y [y] ɯ [ɯ] u [u]
Moyenne e [e] ə [ə] o [o]
Ouverte a [a]

Les consonnes sont[4] :

Bilabiales Alvéolaires Alv.-p. Rétro. Dorsales Glottales
Centrales Latérales Palatales Vélaires Uvulaires
Occlusives Sourde p [p] t [t] k [k] q [q] ʔ [ʔ]
Aspirées ph [pʰ] th [tʰ] kh [kʰ] qh [qʰ]
Sonore ʔb [ʔb] ʔd [ʔd] g [g] ɢ [ɢ]
pl [p͡l]
Aspirées phl [plʰ]
bl [bl]
Fricatives sourdes f [f] s [s] ɬ [ɬ] ɕ [ɕ] ʂ [ʂ] x [ x] h [h]
nasalisées []
Sonore v [v] z [z] ʑ [ʑ] ʐ [ʐ] ɣ [ɣ]
dévoisée []
Affriquées Sourde ts [t͡s] [t͡ɕ] [t͡ʂ]
Aspirées tsh [t͡sʰ] tɕh [t͡ɕʰ] tʂh [t͡ʂʰ]
Sonore dz [d͡z] [d͡ʑ] [d͡ʐ]
Liquides Sonore l [l]
Glottale ʔl [ʔl]
Nasales Sonore m [m] n [n] ȵ [ ɲ] ŋ [ŋ]
préglott. ʔm [ʔm] ʔȵ [ʔɲ]
dévoisée [] ȵ̥ [ȵ̥]
ml [m͡l]

Le gelao blanc de Yueliangwan est une langue tonale, avec 4 tons[5].

Ton Valeur Exemple[6] Traduction
1 55 ʔm̩55 eau
2 33 33 enrouler, entourer
3 35 səŋ35 deux
4 21 ko21h̃uŋ55 porte

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. a et b Ni 1990, p. 213.
  2. He 1983, p. 61.
  3. Ni 1990, p. 216-217.
  4. Ni 1990, p. 213-214.
  5. Ni 1990, p. 217.
  6. Tirés de Ni 1990, p. 214-217.

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • (zh) He Jiashan, 1983, 仡佬语简志 - Gēlǎoyǔ jiǎnzhì, Pékin, Mínzú chūbǎnshè.
  • (zh) Ni Dabai, 1990, 侗台语概论 - Dòngtáiyǔ gàilùn - An Introduction to Kam-Tai Languages, Pékin, Zhōngyāng mínzú xuéyuàn chūbǎnshè (ISBN 7-81001-199-5)

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]