French
DeutschGladiateurs (film, 1992) — Wikipédia
Pour les articles homonymes, voir Gladiator.
Gladiateurs
| Titre québécois | Gladiator : L'Ange du ring |
|---|---|
| Titre original | Gladiator |
| Réalisation | Rowdy Herrington |
| Scénario | Lyle Kessler et Robert Mark Kamen |
| Acteurs principaux | |
| Pays de production |  États-Unis |
| Durée | 101 min |
| Sortie | 1992 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Gladiateurs ou Gladiator : L'Ange du ring au Québec (Gladiator) est un film américain réalisé par Rowdy Herrington sorti en 1992.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Chicago. Tommy Riley, adolescent secret et doué pour les sports de combat, accepte de participer à des matches de boxe clandestins organisés par Horn, ancien boxeur sans scrupule, afin de payer les dettes de son père. Horn rêve de faire monter sur le ring un jeune Blanc qui déchainera les passions raciales et l'enrichira un peu plus.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
- Titre original : Gladiator
- Titre français : Gladiateurs[1]
- Titre québécois : Gladiator : L'Ange du ring
- Réalisation : Rowdy Herrington
- Scénario : Lyle Kessler et Robert Mark Kamen, d'après une histoire de Djordje Milicevic et Robert Mark Kamen
- Costumes : Donfeld
- Société de distribution : Columbia Pictures
- Pays d'origine :
États-Unis - Langue originale : anglais
- Durée : 101 minutes
- Date de sortie en salles :
- États-Unis :
- France : [1]
Distribution
[modifier | modifier le code]- James Marshall (VF : Luc Bernard ; VQ : Jacques Lussier) : Tommy Riley
- Cuba Gooding Jr. (VF : Franck Capillery ; VQ : Jean-Luc Montminy) : Abraham Lincoln Haines
- Brian Dennehy (VF : Claude Brosset ; VQ : Vincent Davy) : Jimmy Horn
- Robert Loggia (VF : Georges Atlas ; VQ : Ronald France): Pappy Jack
- T. E. Russell (VF : Bruno Dubernat ; VQ : Gilbert Lachance) : Spits
- John Heard (VF : Bernard Lanneau ; (VQ : Mario Desmarais) : John Riley
- Ossie Davis (VF : Robert Liensol ; VQ : Serge Bossac) : Noah
- Francesca P. Roberts (VQ : Mireille Thibault) : Mlle Higgins
- Jon Seda (VF : Emmanuel Curtil ; VQ : Daniel Lesourd) : Romano
- Lance Slaughter (VQ : Pierre Auger) : Shortcut
- Cara Buono (VF : Séverine Morisot ; VQ : Violette Chauveau) : Dawn
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[2] et Doublage francophone[3]- Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[4]
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Gladiateurs », sur encyclocine.com (consulté le )
- ↑ « Fiche du doublage français », sur RS Doublage.
- ↑ « Fiche du doublage français du film » sur Doublagefrancophone, consulté le 4 mars 2015.
- ↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 4 décembre 2014.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
