French
DeutschGolden Boy (manga) — Wikipédia
Pour les articles homonymes, voir Golden Boy.
| Type | Seinen |
|---|---|
| Genres | Aventure, ecchi, comédie sexuelle |
| Auteur | Tatsuya Egawa |
|---|---|
| Éditeur | (ja) Shūeisha |
| (fr) Dynamic Visions, Tonkam | |
| Prépublication |  Super Jump |
| Sortie initiale | 1992 – 1997 |
| Volumes | 10 |
| Réalisateur | |
|---|---|
| Scénariste | |
| Studio d’animation | APPP |
| Licence | (fr) Dybex |
| Durée | 25 minutes |
| 1re diffusion | – |
| Épisodes | 6 |
| Cible éditoriale | Seinen |
|---|---|
| Auteur | Tatsuya Egawa |
| Éditeur | (ja) Shūeisha |
| Prépublication | Business Jump |
| Sortie initiale | – |
| Volumes | 2 |
Golden Boy (ゴールデンボーイ) est un manga de Tatsuya Egawa. Il a été prépublié entre 1992 et 1997 dans le magazine Super Jump de l'éditeur Shūeisha et a été compilé en un total de dix volumes. La version française fut d'abord publiée par Dynamic Visions mais a été stoppé au bout de cinq volumes. Depuis , Tonkam a repris l'édition depuis le premier tome dans des volumes de plus grand format[1].
Il a été adapté en anime en six épisodes de 30 minutes diffusés sous forme d'OAV. En France, elle est distribuée par Dybex[2].
Une suite intitulée Golden Boy II -Sasurai no Obenkyô Yarô Geinôkai Ôabare Hen- a été prépubliée entre et mai 2011 dans le magazine Business Jump[3],[4] et a été compilé en deux volumes[5],[6].
Synopsis
[modifier | modifier le code]Kintarō Oe (son prénom peut se traduire par « bonhomme d'or », d'où le titre du manga) est un homme à tout faire : balayeur, cuisinier, colleur d'affiches politiques... tout métier est bon pour lui. Sa devise est : Le travail, c'est la santé.
Étudiant à l'université de Tokyo en droit, il a interrompu ses études car il avait déjà tout appris. Depuis, il parcourt le Japon sur son fidèle vélo, apprenant à l'école de la vie.
Au cours de l'histoire, il exercera des métiers fort différents qui l'amèneront à faire des rencontres. Il essaye de tirer un enseignement de chaque rencontre qu'il s'empresse de noter dans des carnets afin d'emmagasiner des connaissances.
Le manga mélange allègrement humour, réflexion et érotisme.
Liste des volumes
[modifier | modifier le code]- Volume 1 - (ISBN 2-87409-045-X)
- Volume 2 - (ISBN 2-87409-046-8)
- Volume 3 - (ISBN 2-87409-047-6)
- Volume 4 - (ISBN 2-87409-048-4)
- Volume 5 - (ISBN 2-87409-049-2)
- Volume 1 - (ISBN 978-2-84580-936-9)
- Volume 2 - (ISBN 978-2-84580-937-6)
- Volume 3 - (ISBN 978-2-84580-938-3)
- Volume 4 - (ISBN 978-2-84580-939-0)
- Volume 5 - (ISBN 978-2-84580-940-6)
- Volume 6 - (ISBN 978-2-7595-0104-5)
- Volume 7 - (ISBN 978-2-7595-0105-2)
- Volume 8 - (ISBN 978-2-7595-0106-9)
- Volume 9 - (ISBN 978-2-7595-0107-6)
- Volume 10 - (ISBN 978-2-7595-0108-3)
Anime
[modifier | modifier le code]Épisodes
[modifier | modifier le code]| No | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 01 | Leçons d’informatique | コンピューターでお勉強 | Konpyūtā de obenkyō | |
| Kintarō Ōe de 25 ans est embauché comme homme de ménage dans une entreprise d'informatique. Le personnel se compose uniquement de jeunes femmes, y compris la séduisante Madame la présidente dont Kintarō tombe amoureux. | ||||
| 02 | L’Ange de la séduction | 乙女の誘惑 | Otome no yūwaku | |
| En travaillant pour un candidat au poste de maire corrompu Kintarō rencontre Naoko, la fille de son patron. Naoko demande à Kintarō de lui donner des cours particuliers afin de le séduire. | ||||
| 03 | Naissance d'un amour | 危険!乙女の初恋 | Kiki! Otome no hatsukoi | |
| Kintarō donne un coup de main dans un petit restaurant d'udon. Il a un choix difficile à faire après avoir appris les arrière-pensées du petit ami de sa collègue. | ||||
| 04 | Eaux troubles | 野生の海を泳ぐ | Yasei no umi o oyogu | |
| Kintarō suit une belle femme dans une piscine où elle entraîneur en chef. Il finit par la défier dans un cours de natation, sans savoir nager. | ||||
| 05 | Jeunesse effrénée | ノーブレーキの青春 | Nōburēki no seishun | |
| 06 | L'animation, c'est génial | アニメーションは面白い! | Animēshon wa omoshiroi! | |
Doublage
[modifier | modifier le code]| Personnages | Voix japonaises[7] | Voix françaises[7] | |
|---|---|---|---|
| Kintarou Oe | Mitsuo Iwata | Olivier Korol | |
| Mme la présidente | Hiromi Tsuru | Christine Paris | |
| Employée B | Junko Iwao | ||
| Employée D | Junko Shimakata | ||
| Hiroshi Kogure | Juurouta Kosugi | Philippe Roullier | |
| Ayuko, Employée A | Kikuko Inoue | Dominique Vallée | |
| Enfant | Megumi Tano | ||
| Instructeur C | Michiko Neya | ||
| Chie, Employée E | Mika Kanai | ||
| Employée C | Miki Takahashi | ||
| Animateur | Ryuuzou Ishino | ||
| Reiko Terayama | Sakiko Tamagawa | Colette Noel | |
| Employé de bureau | Wataru Takagi | ||
| Ayuko (jeune) | Yoko Asada | ||
| Kogure's girl | Yoshiko Sakakibara | ||
| Yuka Kanzaki | Yuka Koyama | ||
| Naoko Katsuda | Yūko Minaguchi | Marjolaine Poulain | |
| Instructeur A | Yūko Mizutani | ||
| Noriko | Yuri Shiratori | ||
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Golden Boy sortie confirmée », sur manga-news.com.
- « Golden Boy », sur manga-news.com.
- « Retour de Golden Boy!! », sur manga-news.com.
- « Fin de Golden Boy II », sur manga-news.com.
- (ja) « GOLDEN BOY2 1 », sur books.shueisha.co.jp.
- (ja) « GOLDEN BOY2 2 », sur books.shueisha.co.jp.
- (en) « Golden Boy (OAV) », sur Anime News Network.
Annexes
[modifier | modifier le code]Documentation
[modifier | modifier le code]- Kara, « Excreme Orient », BoDoï, no 52, , p. 88.
Lien externe
[modifier | modifier le code]- « Golden Boy », sur bD Gest'.
- Site officiel de Tonkam
