Grades de l'Armée suisse — Wikipédia

Le présent article fournit la liste des grades de l'Armée suisse[1].

Troupe

[modifier | modifier le code]
Insigne de grade Nom Description
Tenue A Tenue B Français Allemand Italien
Pas d'insigne Recrue
(recr) 		Rekrut
(Rekr) 		Recluta
(recl) 		Grade initial lors de l'entrée d'un conscrit à l'école de recrues. Après 12 semaines, la recrue est promue au grade de soldat[2].
OR-1a - Soldat Soldat
(sdt) 		Soldat
(Sdt) 		Soldato
(sdt)
OR-2 - Appointé Appointé
(app) 		Gefreiter
(Gfr) 		Appuntato
(app) 		Promotion possible après deux cours de répétition.
OR-3 - Appointé-Chef Appointé-chef
(app chef) 		Obergefreiter
(Obgfr) 		Appuntato capo
(app capo) 		Grade supprimé au ; auparavant grade obtenu à la fin de l'école de sous-officier, avant le stage pratique pour devenir sergent[2]. Appointé devenant app chef durant un cours de répétition, il pouvait alors être chef de groupe.

Sous-officiers

[modifier | modifier le code]

Sous-officiers subalternes

[modifier | modifier le code]
Insigne de grade Nom Description
Tenue A Tenue B Français Allemand Italien
OR-4 - Caporal Caporal
(cpl) 		Korporal
(Kpl) 		Caporale
(cpl) 		Avant 2004, chef de groupe; depuis 2004 sous-officier spécialisé; plus attribué depuis 2018.
OR-5 - Sergent Sergent
(sgt) 		Wachtmeister
(Wm) 		Sergente
(sgt) 		Chef de groupe ; avant 2004, remplaçant du chef de section ou du sergent-major d'unité.
OR-6 - Sergent-chef Sergent-chef
(sgt chef) 		Oberwachtmeister
(Obwm) 		Sergente capo
(sgt capo) 		Chef de groupe expérimenté ou remplaçant du chef de section en CR ; avant 2018, aspirant officier durant son stage pratique[3].

Sous-officiers supérieurs

[modifier | modifier le code]
Insigne de grade Nom Description
Tenue A Tenue B Français Allemand Italien
OR-6 - Sergent-major Sergent-major
(sgtm) 		Feldweibel
(Fw) 		Sergente maggiore
(sgtm) 		Sous-officier technique (p.ex. chef d'atelier).
OR-7a - Fourrier Fourrier
(four) 		Fourier
(Four) 		Furiere
(four) 		Responsable des cantonnements, de la subsistance, de la comptabilité et de la solde.
OR-7b - Sergent-major chef Sergent-major chef
(sgtm chef) 		Hauptfeldweibel
(Hptfw) 		Sergente maggiore capo
(sgtm capo) 		Responsable du service intérieur, de l'organisation des cantonnements et du ravitaillement de l'unité[4].
OR-8 - Adjudant sous-officier Adjudant sous-officier
(adj sof) 		Adjutant Unteroffizier
(Adj Uof) 		Aiutante sottufficiale
(aiut suff) 		Chef d'une section logistique ou instructeur dans une école de sous-officiers[4].
OR-9a - Adjudant d'état-major Adjudant d'état-major
(adj EM) 		Stabsadjutant
(Stabsadj) 		Aiutante di stato maggiore
(aiut SM) 		Sous-officier incorporé dans l'état-major d'un bataillon ou instructeur chef de classe dans une école de sous-officiers.
OR-9b - Adjudant-major Adjudant-major
(adj maj) 		Hauptadjutant
(Hptadj) 		Aiutante maggiore
(aiut magg) 		Sous-officier incorporé dans l'état-major d'une brigade.
OR-9c - Adjudant-chef Adjudant-chef
(adj chef) 		Chefadjutant
(Chefadj) 		Aiutante capo
(aiut capo) 		Sous-officier incorporé dans l'état-major d'une division territoriale, des forces terrestres, des forces aériennes ou du chef de l'Armée.

Officiers

[modifier | modifier le code]

Officiers subalternes et capitaines

[modifier | modifier le code]
Insigne de grade Nom Description
Tenue A Tenue B Français Allemand Italien
OF-1a - Lieutenant Lieutenant
(lt) 		Leutnant
(Lt) 		Tenente
(ten) 		Chef de section, environ 30 militaires.
OF-1b - Premier-Lieutenant Premier-lieutenant
(plt) 		Oberleutnant
(Oblt) 		Primo tenente
(I ten) 		Chef de section expérimenté, peut être remplaçant du commandant de compagnie en CR ; aspirant commandant de compagnie en paiement de gallon dans les ER.
OF-2 - Capitaine Capitaine
(cap) 		Hauptmann
(Hptm) 		Capitano
(cap) 		Commandant d'une compagnie ; grade en outre attribué aux aumôniers de l'Armée et aux juges d’instructions.

Officiers supérieurs et spécialistes

[modifier | modifier le code]
Insigne de grade Nom Description
Tenue A Tenue B Français Allemand Italien
OF-3 - Major Major
(maj) 		Major
(Maj) 		Maggiore
(magg) 		En principe officier de l'état-major d'un bataillon ou remplaçant du commandant de bataillon.
OF-4 - Lieutenant-Colonel Lieutenant-colonel
(lt col) 		Oberstleutnant
(Oberstlt) 		Tenente colonnello
(ten col) 		Commandant d'un bataillon, environ 1 000 hommes, ou responsable d'un domaine de base de conduite au sein de l'état-major d'une brigade.
OF-5a - Colonel Colonel
(col) 		Oberst
(Oberst) 		Colonnello
(col) 		Remplaçant du commandant d'une brigade ou commandant d’une base aérienne, d’une formation aviation ou commandant d'une école de recrues.
OF1a-5 - Officier Spécialiste Officier spécialiste
(of spéc) 		Fachoffizier
(Fachof) 		Ufficiale specialista
(uff spec) 		Grade attribué aux sous-officiers et à la troupe lorsqu'ils se voient attribuer une fonction technique particulière correspondante à un grade d'officier subalterne ou d'officier supérieur. (p. ex. officier de presse et d'information "PIO" ; médecin ; engagement à l'étranger dans le centre de compétence Swissint (en))[5].

Officiers généraux

[modifier | modifier le code]
Insigne de grade Nom Description
Tenue A Tenue B Képi[6] Français Allemand Italien
Brigadier
(br) 		Brigadier
(Br) 		Brigadiere
(br) 		Commandant d'une brigade ou d'une formation d'application.
Divisionnaire
(div) 		Divisionär
(Div) 		Divisionario
(div) 		Commandant d'une division territoriale, chef de l'État-Major de l'armée.
Commandant de corps
(cdt C) 		Korpskommandant
(KKdt) 		Comandante di corpo
(cdt C) 		Chef de l'armée ; chef d'un corps d'armée (commandement de l'instruction ; commandement des opérations) ; attaché de défense à Washington.

Général

[modifier | modifier le code]
Article détaillé : Général de l'Armée suisse.
Insigne de grade Nom Description
Tenue A Tenue B Képi Français Allemand Italien
Général
(gen) 		General
(Gen) 		Generale
(gen) 		Commandant en chef des forces armées suisses, nommé uniquement en temps de guerre par l'Assemblée fédérale.

Couleurs

[modifier | modifier le code]
Article connexe : [[:Waffenfarbe (en)]].

Chaque arme possède ses propres couleurs, visibles en général sur le blason d’école ou d’unité, et sur les palettes d’épaule de la tenue A.

Couleur Arme[7]
Noir EMG, aumônerie
Vert Infanterie, musique militaire
Jaune Troupes blindées
Rouge Artillerie
Bleu foncé Forces aériennes
Gris clair Aide au commandement
Bleu royal Sanitaires et croix-rouge
Rouge foncé Sauvetage
lie-de-vin Logistique
Orange Service territorial
Gris Police militaire
Sable Forces spéciales
Violet Justice militaire
Jaune-vert Défense NBC
Bleu clair Promotion de la paix

Généralités

[modifier | modifier le code]
L’ancien insigne de lieutenant, en métal.

Les insignes en métal des tenues de camouflages d'Armée 95 ont été remplacés par des insignes en tissu avec velcro le [8],[9].

Les militaires qui ont été libérés de leurs obligations militaires peuvent continuer à porter leur dernier grade avec la mention « libéré du service » ou « lib », par exemple « premier-lieutenant lib »[10].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Loi fédérale sur l’armée et l’administration militaire (LAAM) du (état le ), RS 510.10, art. 102.
  2. ↑ a et b Bréviaire, p. 31
  3. ↑ Roland Haudenschild, « Les grades de sous-officiers dans l'armée suisse : des innovations dans l'Armée XXI », Revue militaire suisse, vol. 148, no 4,‎ (DOI 10.5169/seals-347117, lire en ligne Accès libre)
  4. ↑ a et b Bréviaire, p. 17
  5. ↑ Règlement de service de l’armée (RSA) du (état le ), RS 510.107.0.
  6. ↑ Habillement de l'Armée suisse, , 79 p. (lire en ligne [PDF]), p. 24
  7. ↑ Règlement insignes, p. 36-38
  8. ↑ « ER de printemps 2006: quelque 5300 recrues sont attendues » Accès libre, sur vbs.admin.ch, (consulté le )
  9. ↑ bla, « Remplacement des insignes en métal : Insignes de grade en tissu » Accès libre [PDF], sur ARMEE actualités, (consulté le )
  10. ↑ Ordonnance sur les obligations militaires (OMi) du (état le ), RS 512.21, art. 95.

Annexes

[modifier | modifier le code]

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]
  • [1], document de l'Armée suisse.
  • (fr) [2], document de l'Armée suisse
  • Insignes de l’Armée suisse : Règlement 51.009.03, , 68 p. (lire en ligne Accès libre [PDF])
  • Bréviaire : L'Armée en bref (51.002), Berne, État-major de conduite de l’armée, , 96 p. (lire en ligne [PDF])


v · m
Afrique
Amériques
Comparatif
Asie
Obsolète
Comparatif
Europe
Obsolète
Comparatif
Océanie
Organisation
militaire
OTAN
OTASE
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Grades_de_l%27Armée_suisse&oldid=217196918 ».