Hāfu — Wikipédia

Fillette à moitié japonaise en uniforme de l'école maternelle.

Le mot hāfu (ハーフ?) est utilisé en japonais pour désigner quelqu'un qui est métis, au sens qu'il a une moitié d'ancêtres japonais et une seconde moitié étrangère.

Origine du terme

[modifier | modifier le code]

Cette désignation est apparue dans les années 1970 au Japon et est maintenant le terme le plus couramment utilisé et privilégié pour s'auto-désigner. Le mot hāfu vient du mot anglais half signifiant « moitié », indiquant que la personne est pour moitié d'origine étrangère[1],[2],[3],[4],[5].

Le contexte social

[modifier | modifier le code]

Hāfu célèbres

[modifier | modifier le code]

Bien que les hāfu soient souvent victimes de discrimination au Japon, le pays compte de nombreux métis qui ont fait une carrière médiatique.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. (en) Daniel Krieger, « The whole story on being 'hafu' », CNN,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  2. (en) Nooshin Navidi, « Hafu draws viewers into world of Japanese identity », Japan Times,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  3. (en) Mio Yamada, « Hafu focuses on whole individual », Japan Times,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  4. (en) Brett Fujioka, « The Other Hafu of Japan », Rafu Shimpo,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  5. Kei Sébastien Miyata Marie Rose Moro, Marion Feldman, « Le métissage franco-japonais : originalités, spécificités ? », L’autre, cliniques, cultures et sociétés,‎ 2019, vol 20, n°1 (lire en ligne, consulté le ).

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]