I Want to Know — Wikipédia

I Want to Know

Single de Adriano Celentano
extrait de l'album Svalutation
Sortie 1976
Enregistré Studios Regson, Milan
Drapeau de l'Italie Italie
Durée 489 s.
Langue italien
Genre rock

Albums de Adriano Celentano

I Want To Know est une chanson du chanteur Adriano Celentano sortie en 1976[1]. Elle apparait en deux parties (Parte I et Partie II) au tout début et à la toute fin de l'album Svalutation, le 16e de l'artiste. Sortie en single en 1977, elle atteint, comme meilleur classement, la 4e place dans les classements français[2].

Elle est signée par Adriano Celentano, Gino Santercole et Luciano Beretta et a été enregistrée aux studios Regson de Milan[3].

Contexte et signification

[modifier | modifier le code]

Le titre de l'album, Svalutation, se traduit en français par « dévaluation » et raconte la crise[4] que connaît l'Italie après le premier choc pétrolier. Ainsi, le titre éponyme à l'album, le plus explicite, dénonce l'augmentation du prix de l'essence, la chute de la lire, les changements répétés de gouvernement (six changements de président du conseil en six ans) ou encore le déficit public[5].

I Want to Know reprend ce ton cynique et critiqe la périurbanisation et la crise du logement :

« Vorrei sapere come fa la gente a concepire di poter vivere nelle case d'oggi inscatolati come le acciughe »

« Je voudrais savoir comment font les gens pour concevoir une vie dans les maisons d'aujourd'hui, mis en boîte comme des anchois »

Le second couplet répète cette critique en insistant sur la responsabilité des constructeurs de « ces horreurs »[6] et cite les personnages du docteur Jekyll et de M. Hyde, symboles de duplicité et du tiraillement entre le bien et le mal.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Adriano Celentano - Svalutation (lire en ligne)
  2. Chartsventes, « World singles charts and sales TOP 50 in 58 countries: Adriano CELENTANO », sur World singles charts and sales TOP 50 in 58 countries, (consulté le )
  3. (it) « Officine Meccaniche | Storia 2 » (consulté le )
  4. (it) Condé Nast, « Gli 80 anni «rock» di Adriano Celentano », sur Vanity Fair Italia, (consulté le )
  5. « Adriano Celentano », sur France Inter, (consulté le )
  6. (it) « Adriano Celentano - I Want To Know Testo Canzone », sur www.angolotesti.it (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]