Ich hab mich ergeben — Wikipédia

Ich hab mich ergeben est un chant populaire allemand.

Créé par le philologue médiéviste Hans Ferdinand Maßmann (1797-1874), ce chant a été publié vers 1820, dans le recueil de chants populaires et patriotiques intitulé Gelübde.

Ce chant a été utilisé comme hymne national de la République fédérale d’Allemagne de 1949 à 1952.

Les paroles du Lied, sous son titre originel Gelübde

1. Ich hab mich ergeben
Mit Herz und mit Hand,
Dir Land voll Lieb’ und Leben
Mein deutsches Vaterland!

2. Mein Herz ist entglommen,
Dir treu zugewandt,
Du Land der Frei’n und Frommen,
Du herrlich Hermannsland!

3. Du Land, reich an Ruhme,
Wo Luther erstand,
Für deines Volkes Tume
Reich ich mein Herz und Hand!


4. Ach Gott, tu erheben
Mein jung Herzensblut
Zu frischem freud’gem Leben,
Zu freiem frommem Mut!

5. Will halten und glauben
an Gott fromm und frei
will Vaterland dir bleiben
auf ewig fest und treu.

6. Lass Kraft mich erwerben
in Herz und in Hand,
zu leben und zu sterben
fürs heil’ge Vaterland!

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Texte du lien sur liederlexikon.d
  • Joachim Burkhard Richter: Hans Ferdinand Maßmann: Altdeutscher Patriotismus im 19. Jahrhundert. Walter de Gruyter, 1992 (p. 111–121).