French
DeutschIris Berben — Wikipédia
Cet article est une ébauche concernant une actrice allemande.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.
Pour les articles homonymes, voir Berben.
.jpg)
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Activités | |
| Période d'activité | Depuis |
| Enfant |
| Membre de | Deutsche Filmakademie (en) |
|---|---|
| Cheveux | |
| Site web | (de) www.irisberben.de |
| Distinctions | Liste détaillée Officier de l'ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne () German Leo Baeck Award () Prix « München leuchtet » de Munich () Ordre de Karl Valentin (en) () Berliner Bär () Prix international Mendelssohn de Leipzig (d) () Courage-Preis (d) () Prix de la télévision bavaroise () Erich-Kästner award (d) () Prix Herbert-Strate (d) () Prix Georg-August-Zinn (d) () Ordre du Mérite de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie () Deutscher Fernsehpreis/Ehrenpreis (d) () Steiger Award (en) Médaille d'argent de la constitution bavaroise Ordre bavarois du Mérite Romy |
Iris Berben, de son vrai nom Iris Renate Dorothea Berben, née le à Detmold (Rhénanie-du-Nord-Westphalie), est une actrice, comédienne et voix allemande. Mère du producteur de film Oliver Berben, elle a aussi réalisé avec Andreas Lebert un documentaire sur Israël en 2004 pour la ZDF "Iris Berben, und jetzt, Israël".
Biographie
[modifier | modifier le code]L'actrice n'a pas mis en avant son prénom Dorothea, qu'elle hérita de sa mère et grand-mère.
La fille unique de Heinz et Dorothea Berben passe sa prime enfance à Hambourg, ses parents tiennent un restaurant. Enfant, elle suit sa mère divorcée entre Detmold et Hambourg, puis est confié deux années à ses grands-parents à Essen. Adolescente, elle est placée dans divers pensionnats et internats, élevé surtout par sa grand-mère, car sa mère est partie vivre au Portugal, délaissant son enfant à 12 ans. Lycéenne turbulente et étudiante virtuelle avec un engagement d'opposition politique, à l'union des socialistes de Hambourg, mais proche de l'extrémisme anarchiste de gauche influencé par bande à Baader, la jeune femme est employé par les jeunes vidéographes des Beaux-arts de Hambourg pour sa plastique et ses postures et réparties savoureuses[1]. Sans aucun diplôme secondaire, et encore moins de formation en art dramatique, elle est d'abord stricto sensu une actrice androgyne et insouciante, témoignant de sa propre vie. En 1968, dans le court métrage Johnny Holzers Tagebuch, elle n'a aucun texte à dire contrairement aux autres acteurs, elle improvise paroles et geste au naturel.
En 1970, elle est tombée éperdument amoureuse à 19 ans de l'acteur Fernando Rey, figure paternelle rassurante, sur le film spaghetti du réalisateur italien Sergio Corbucci[1]. Lors du tournage de l'affaire Eleni Voulgari début 1971, elle doit multiplier les mouvements de reprise, sauter sur une couchette, alors qu'elle est enceinte de six mois. Son fils Oliver, né à Munich le 29 août 1971, n'a pas alors de père officiellement reconnu. Ses compagnons de vie connus sont Fritz Wepper dans ses jeunes années, le séduisant chanteur Abi Ofarim au tournant des années 1970, présenté souvent et de façon logique, comme le père d'Oliver, et l'homme d'affaires également israélien, Gabriel Lewy de 1974 à 2006. Elle partage sa vie depuis 2007, principalement entre le Portugal et l'Allemagne.
Elle a été aussi l'amie artiste du réalisateur de film d'art et d'essai, Carlo Rola (1958-2016), avec lequel elle a participé, à égalité et dans un art sans concession, à trois projets iconoclastes dans les années 1990[1].
Filmographie
[modifier | modifier le code]Elle a participé à plus de 200 films, en majorité de production télévisuelle.
Cinéma
[modifier | modifier le code]Une carrière d'abord prometteuse et dense en 1969 et 1970 s'étiole radicalement après un film spaghetti en 1970 qui casse son image d'actrice d'art et d'essai à peine formée, et ne reprend qu'à partir de 1980 et s'affirme modestement dans les années 1990. Après un rapide effacement après 2002, elle ne cesse de reprendre un second souffle après le célèbre film Buddenbrooks, adaptation en 2008 du grand roman hambourgeois sur la famille Buddenbrook de Thomas Mann, où elle incarne avec autorité la femme du consul, Bethsy Buddenbrook. Cette icône allemande du cinéma, d'abord perçue en personnage érotique et sexy, a tourné avec le réalisateur Fassbinder.
- 1965: Noch und Nöcher
- 1969: Der Mann mit dem Glasauge
- 1969: Detektive de Rudolf Thome.
- 1970 : Compañeros de Sergio Corbucci : Lola
- 1970: Stehaufmädchen
- 1980: Ach du lieber Harry
- 1983: Schwarzfahrer
- 1984: Tapetenwechsel
- 1986: Das Mißverständnis (Kurzfilm)
- 1987: Traumschiff Mexico
- 1988: Drei D
- 1990: Das Geheimnis des gelben Geparden
- 1991: Froschkönig (Zabí král)
- 1991: St. Petri Schnee
- 1992: Cosimas Lexikon
- 1993: Im Himmel hört Dich niemand weinen, avec Carlo Rola à New-York.
- 1994: Tod in Miami
- 1995 : Rudy de Peter Timm Almut Gützkow : Almut Gützkow
- 1996: Peanuts – Die Bank zahlt alles
- 1996: Kondom des Grauens
- 1997: Der stille Herr Genardy
- 1998: Living Dead
- 1998: Frau Rettich, die Czerni und ich
- 1998: Bin ich schön ? (Suis-je belle ?)
- 2000: Gefährliche Träume – Das Geheimnis einer Frau
- 2002: 666 – Traue keinem, mit dem du schläfst!
- 2008: Les Buddenbrooks (version 2008 en Allemagne)
- 2009: Es kommt der Tag
- 2012 : Anleitung zum Unglücklichsein de Sherry Hormann : La mère de Tiffany
- 2014: Miss Sixty
- 2015: Traumfrauen
- 2015: Alki Alki
- 2016 : Eddie the Eagle de Dexter Fletcher : Petra
- 2016: Shakespeares letzte Runde
- 2016: Conni & Co
- 2017: Conni & Co 2 – Das Geheimnis des T-Rex
- 2017: Jugend ohne Gott
- 2017: High Society
- 2017: Wo sie ist
- 2018: Der Vorname
- 2022 : Sans filtre (Triangle of Sadness) de Ruben Östlund : Therese
- 2022: Der Nachname
- 2023: Paradise
- 2023: 791 km
- 2024: Der Spitzname
Télévision
[modifier | modifier le code]L'essentiel de la longue carrière de l'actrice et comédienne Iris Berben concerne pourtant les films et séries, très souvent à thématique policière ou criminelle, sur les diverses chaînes de TV allemandes, voire les émissions de divertissement humoristique (Comedy-show), comme Sketchup de 1985 à 1986, qui l'a fait connaître au public populaire allemand, souvent d'origine étrangère. Brandstifter (Incendiaire), film de Klaus Lemke en 1969, montre une jolie activiste conforme à son portrait d'époque, proche de la bande à Baader.
Séries télévisées
[modifier | modifier le code]Par exemple,
- Deux épisodes de l'inspecteur Derrick en 1977
- Deux épisode de Ein Fall für zwei en 1986.
- Trente-neuf épisodes de la série Das Erbe der Guldenburgs entre 1986 et 1990, où elle joue l'aristocrate Evelyn von Guldenburg.
- Rosa Roth, série criminelle de la ZDF en 31 épisodes de 1994 à 2013, où elle joue la commissaire homonyme, promoteur d'une régularité logique.
Téléfilms
[modifier | modifier le code]- 1994 : Un amour d'été (Sommerliebe) d'Iris Gusner : Franziska
- 2018 : Le commissaire Polt reprend du service de Julian Pölsler : Mira Martell
Une voix allemande
[modifier | modifier le code]Alors que sa jeune voix était jugée inappropriée et était souvent reprise et doublée dans ses premiers film au-delà de trente ans, Iris Berben est devenue, pour le cinéma et la télévision allemande, une voix utilisée en synchronisation, en commentaire ou en doublure, par exemple celle de Whoopi Goldberg dans Racing Stripes en 2005 ou de Julia Roberts dans Smurfs: The Lost Village en 2017. Cette reconversion commencée en 1992 et 1993, mais peut-être jugée réussie et maîtrisée seulement en 2005, l'incite à multiplier ses lectures à haute voix, en particulier pour le livre audio, à partir de 2005 avec "Bonjour Tristesse" de Françoise Sagan. Cette militante contre l'antisémitisme a ensuite lu le Journal d'Anne Frank ou les écrits journaliers du propagandiste Goebbels.
Références
[modifier | modifier le code]- Documentaire "Iris Berben, dans le regard d'une actrice", témoignage d'Iris Berben sur sa carrière.
Bibliographie, Documentaire
[modifier | modifier le code]- Documentaire allemand réalisé par Anke Sterneborg et Irene Höfer, "Iris Berben, dans le regard d'une actrice", 56 minutes, Diffusion Arte, dimanche 17 novembre 2024, à 23 h 20.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- (de) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressources relatives à la musique :
- Ressources relatives au spectacle :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
