French
DeutschJacques Bertrand (chansonnier) — Wikipédia
Pour les articles homonymes, voir Jacques Bertrand et Bertrand.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Activités |
Jacques Bertrand est un chansonnier belge de langue wallonne, né à Charleroi le et y décédé le . Il exploitait un atelier de chaisier.
Biographie
[modifier | modifier le code]
Jacques Bertrand est né le à Charleroi dans la rue de Nalinne située à la Ville-Haute. Son père, Blaise, est originaire de Baileux. Sa mère, Marie Dourlet, est Carolorégienne. Jacques est le quatrième enfant d'une fratrie de six filles et de quatre garçons.
Dès l'âge de 10 ans, il quitte l'école pour devenir apprenti chaisier chez son beau-frère, Dedecker. L'apprentissage terminé, il complète sa formation professionnelle en effectuant pendant deux ans son « Tour de France ». Revenu à Charleroi, il ouvre un atelier au domicile de ses parents.
Le , il épouse Pauline Quenne, fille de boulanger. Le couple s'installe à la rue de l'Aigle noir, dans la maison d'Albert Thibaut, cousin germain et meilleur ami de Jacques. Là naissent deux fils, Jules et Léopold.
En 1873, il fait construire une maison à la Place du Manège où il exploite un café[1].
La mort de son épouse le l'affecte profondément, tout comme celle de son cousin le .
Il meurt le . Ses funérailles se déroulent au milieu d'une grande affluence[2].
Œuvre
[modifier | modifier le code]
Jacques Bertrand a plus de trente ans quand il commence à écrire des chansons[3]. Il composa jusqu'à la mort de son épouse et de son ami Albert Thibaut[2].
- Pays de Charleroi (musique de Adolphe Mich[4])
- Èl quénzène ô Mambour (La quinzaine au Mambour)
- Èl ducasse du bos (La ducasse du bois)
- Sintèz come èm keûr bat ! (Sentez comme mon cœur bat !) ou Lolote (wa) (reprise par Julos Beaucarne et William Dunker[5]).
Hommages
[modifier | modifier le code]- À Charleroi, le « boulevard Jacques Bertrand » est ainsi nommé en son honneur (1898)
- Une plaque commémorative du sculpteur Jules Vanderstock est inaugurée en 1924 sur sa maison natale[6].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Vandereuse 1960, p. 9.
- Vandereuse 1960, p. 10.
- Vandereuse 1960, p. 11.
- Vandereuse 1960, p. 63-64.
- Chantée sur un air de Joseph-Denis Doche repris à partir de la chanson du goguettier Paul Émile Debraux Te souviens-tu ?
- F. Dierick, « Histoire(s) & patrimoine de Charleroi - Jacques Bertrand », sur charleroi-decouverte.be (consulté le )
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Jacques Bertrand, Pierre Arcq, Jean-Luc Fauconnier et Jacques Lardinois, Sintèz come èm keûr bat ! : Choix de chansons populaires, Charleroi, èl bourdon, , 111 p. (ISBN 978-2-930364-81-0)
- Robert Wangermée et al., Conseil de la musique de la Communauté française de Belgique, Dictionnaire de la chanson en Wallonie et à Bruxelles, Liège, Pierre Mardaga, , 363 p. (ISBN 978-2-87009-600-0 et 2-87009-600-3, lire en ligne), p. 76-77.
- Willy Seron, « Bertrand chantre wallon du pays de Charleroi », Carolo Service, (lire en ligne, consulté le ).
- Jules Vandereuse, Les Œuvres Wallonnes de Jacques Bertrand, édition définitive, Charleroi, Éditions de l'Association littéraire wallonne de Charleroi, , 185 p.
Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressource relative à la musique :
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
