Je me suis souvent demandé — Wikipédia

Je me suis souvent demandé est une chanson composée (et chantée) par Bobbejaan Schoepen (alias Bobby Jann). En France, Richard Anthony a obtenu un grand succès avec l'adaptation en français en 1965: n°1 en France (Billboard ). Les paroles sont écrites par l'auteur parisien Fernand Bonifay qui a gardé le titre littéral de la chanson néerlandaise de Bobbejaan Schoepen et Jan Berghmans Ik heb me dikwijls afgevraagd (1964)[1].

Richard Anthony en fera aussi un hit en Argentine sous le titre Me he preguntado muchas veces (titre alt. A Veces Me Pregunto). (n°1 en Argentine - Billboard ) En 30 juin 1965 à Paris, ce morceau valut à Schoepen une distinction artistique en tant que compositeur: « Éducation Artistique, diplôme de Croix d’Honneur de Chevalier »[2],[3].

En 2008 Bobbejaan a repris Je me suis souvent demandé pour son nouvel album, en duo avec la chanteuse belge Axelle Red[4].

Je me suis souvent demandé
Comment il se fait qu'un maçon
N'a presque jamais sa maison
Je me suis souvent demandé
Pourquoi les noirs eux n'avaient pas
Comme les blancs les mêmes droits

(...)

Références

[modifier | modifier le code]
  1. Le Vif/L'Express - Focus Vif, 27 juin 2008.
  2. Académie Nationale Artistique Littéraire et Scientifique, Paris, n° 5177, 30 juin 1965.
  3. Bobbejaan Schoepen biographie – Volkskundige Kroniek, juni 2006.
  4. Bobbejaan & Axelle Red – Je me suis souvent demandé - Ultratop Belgique

Lien externe

[modifier | modifier le code]