Le Damné (série télévisée) — Wikipédia

Données clés
Titre original	Brimstone
Genre	Série fantastique
Création	Ethan Reiff et Cyrus Voris (en)
Acteurs principaux	Peter Horton; John Glover
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Fox
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	13
Durée	45 minutes
Diff. originale	23 octobre 1998 – 12 février 1999

Le Damné (Brimstone, litt. « soufre » en anglais) est une série télévisée américaine en treize épisodes de 45 minutes, créée par Ethan Reiff et Cyrus Voris (en) et diffusée entre le 23 octobre 1998 et le 12 février 1999 sur le réseau Fox.

En France, la série a été diffusée entre le 26 novembre 1999 et le 11 février 2000 sur Série Club, et rediffusée sur les chaînes cinéma de TPS, et au Québec à partir d'octobre 2006 sur Mystère.

Synopsis

Ezekiel Stone, dit Zeke, est inspecteur dans la police de New York. En 1983, son épouse, Rosalyn, est violée ; lorsqu'il l'apprend, il enquête sur cette affaire et finit par retrouver et arrêter le coupable, Gilbert Jax. Pourtant celui-ci n'est pas condamné, si bien que Stone, furieux, l'assassine de sang-froid, sans qu'il ne soit inquiété pour cet acte.

Deux mois plus tard, Stone lui-même est également tué dans un événement sans lien. Envoyé en enfer en raison du meurtre de Jax, il y reste quinze ans, jusqu'à ce que le Diable lui propose un marché : il lui offre la rédemption à condition qu'il retourne sur Terre et lui ramène 113 âmes damnées échappées de l'enfer. Pour ce faire, il doit les traquer et détruire leurs yeux, considérés dans la série comme « la fenêtre de l'âme ».

Il porte sur son corps des tatouages qui correspondent aux noms ou à des dessins des 113 âmes qui se sont échappées. Quand Stone renvoie une âme en Enfer, un tatouage disparaît, lui infligeant une douleur importante.

Distribution

Acteurs principaux

Peter Horton (VF : Emmanuel Karsen) : Ezekiel « Zeke » Stone
John Glover (VF : Pierre Dourlens) : Le Diable

Acteurs récurrents et invités

Lori Petty (VF : Catherine Desplaces) : Maxine (7 épisodes)
Teri Polo (VF : Virginie Mery) : Inspecteur Ash (6 épisodes)
Albert Hall : Père Cletus Horn (4 épisodes)
Scott Lawrence (en) : Lieutenant Fraker (4 épisodes)
Stacy Haiduk : Rosalyn Stone (3 épisodes)
David Proval (VF : Olivier Destrez) : Harry (épisode 4)
Michelle Forbes (VF : Martine Irzenski) : Assistant D.A. Julia Trent (épisode 6)
Mark Valley (VF : Constantin Pappas) : Barry Ceneazo (épisode 13)

Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage^[1]

Épisodes

Lors de leur première diffusion, les épisodes n'ont pas été diffusés dans le bon ordre. Par exemple, l'épisode Poème a été tourné en tant qu'épisode 2, mais il a été diffusé en tant qu'épisode 5.

N^o	Titre	Réalisateur	Scénariste	Diffusion originale	Code de prod.
1	L'Enfer sur Terre Altar Boys	Félix Enríquez Alcalá	Ethan Reiff et Cyrus Voris (en)	23 octobre 1998	196646
2	Fournaise Heat	Jesús Salvador Treviño (en)	Janis Diamond	30 octobre 1998	467452
3	Rebelote Encore	Félix Enríquez Alcalá	Scott A. Williams	6 novembre 1998	467453
4	Repentir Repentance	Terrence O'Hara	Fred Golan (en)	13 novembre 1998	467455
5	Poème Poem	Félix Enríquez Alcalá	Ethan Reiff et Cyrus Voris	20 novembre 1998	467451
6	Le Bourreau Executioner	Dan Lerner	Fred Golan et Scott A. Williams	4 décembre 1998	467456
7	L'Exterminateur Slayer	Vern Gillum	Ethan Reiff, Cyrus Voris et Angel Dean Lopez	11 décembre 1998	467454
8	Cendres Ashes	Larry Carroll (en)	Angel Dean Lopez	18 décembre 1998	467457
9	Les Amants Lovers	John Kretchmer (en)	Chris Bertolet	8 janvier 1999	467458
10	Baiser mortel Carrier	Jesús Salvador Treviño	Janis Diamond	15 janvier 1999	467459
11	Volte-face Faces	Larry Carroll	Fred Golan	29 janvier 1999	467461
12	Satanée vie It's a Helluva Life	Félix Enríquez Alcalá	Janis Diamond et Scott A. Williams	5 février 1999	467460
13	Ainsi soit-il Mourning After	Dan Lerner	Angel Dean Lopez, Cyrus Voris et Ethan Reiff	12 février 1999	467462

Diffusion

Malgré ses qualités (références religieuses et littéraires, réflexion sur le Bien et le Mal, la vie et la mort…), cette série, qui n'a pas trouvé un public suffisant pour être maintenue à l'antenne, s'est arrêtée après treize épisodes seulement.

Cependant, huit ans plus tard, en 2007, une série au scénario similaire quoiqu'un peu plus légère, Le Diable et moi (Reaper), est diffusée sur The CW.

Aux États-Unis, la série a été rediffusée sur Sci Fi Channel à partir du 3 décembre 1999^[2] jusqu'en novembre 2002^[3], ainsi que sur Chiller (en) à partir du 28 juillet 2007^[4].

Références

↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le 3 février 2019)
↑ (en) « SCI FI Picks Up Prey, Brimstone », Science Fiction News of the Week, Sci Fi Channel, 4 octobre 1999 (version du 28 novembre 1999 sur Internet Archive).
↑ (en) « Sci-Fi Channel schedule listings », sur The Inner Mind (consulté le 18 juillet 2008).
↑ (en) « Choose horror over Hawaii for a killer Chiller summer! », sur The Futon Critic, Chiller, 27 juin 2007 (consulté le 18 juillet 2008).

Voir aussi

Liens externes

[1] « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le 3 février 2019)

[2] (en) « SCI FI Picks Up Prey, Brimstone », Science Fiction News of the Week, Sci Fi Channel, 4 octobre 1999 (version du 28 novembre 1999 sur Internet Archive).

[3] (en) « Sci-Fi Channel schedule listings », sur The Inner Mind (consulté le 18 juillet 2008).

[4] (en) « Choose horror over Hawaii for a killer Chiller summer! », sur The Futon Critic, Chiller, 27 juin 2007 (consulté le 18 juillet 2008).

[1]

[2]

[3]

[4]