Voici une liste de noms d'animaux mâles, femelles et leurs petits. Selon le Dictionnaire d'orthographe et expression écrite d'André Jouette, « la plupart des noms dits 'épicènes', s'appliquent au mâle et à la femelle. On ne peut distinguer qu'en disant, par exemple, la femelle du rossignol, la girafe mâle. Mais il y a pour certains — les animaux familiers spécialement — des dénominations que l'on doit respecter. »[1]
Sauf mention contraire, la liste suivante a été élaborée d'après cette source.
Mâle | Femelle | Petit | Noms spéciaux |
abeille (voir « faux bourdon ») | | | |
aigle | aigle | aiglon, aiglonne | |
âne | ânesse | ânon, bourricot | grison, baudet, bourrique |
anguille | | civelle, pibale, bourion, montinette | |
autruche | | autruchon | |
baleine | | baleineau, baleinon, veau | |
bécasse | | bécasseau | |
bécassine | | bécau | |
bélier | brebis | agnelet, agnelle, agneau, antenais, vacive, vassiveau, broutard | mouton (non générique) |
bison | bisonne | | |
bouc | chèvre, bique | chevreau, chevrette, cabri, biquet, biquette, bicot | bouquin (vieux bouc) |
brochet | | poignard, brocheton, lanceron, sifflet | bécard (grand brochet) |
buffle | bufflonne, buflesse | bufflon, bufflette, buffletin | |
Mâle | Femelle | Petit | Noms spéciaux |
caille | | cailleteau | |
canard, malard | cane | caneton, canette, canardeau, canichon | |
canard sauvage | cane sauvage | halbran, moraton | |
carpe | | carpeau, carpillon | |
cerf | biche | faon, hère (6 mois à 1 an), brocard (1 an), daguet (1 an à 2 ans), seconde tête (3 ans) | dix-cors jeunement (6 ans), dix-cors (7 ans), grand dix-cors (8 ans), grand vieux cerf (9 ans) |
cétacé | | veau | |
chameau | chamelle | chamelon | |
chat | chatte | chaton | haret (chat devenu sauvage), matou |
cheval (voir « étalon ») | | | |
chevreuil | chevrette | faon, chevrotin, chevrillard, brocard (à son premier bois ou à 1 an) | |
chien | chienne | chiot, briquet | |
chien de chasse | lice | | houret (aivais chien de chasse) |
cigogne | | cigogneau, cigognat, cigonneau | |
cochon (voir « verrat ») | | | |
colin | | colinot, merluchon | |
coq | poule | poussin, cochelet, cohet, coquelet, poulet, poulette | chapon (poulet castré), chaponneau |
coq de bruyère | | igrianneau | |
corbeau | | corbilalt, corbillot | |
corneille | | corneillard | |
couleuvre | | couleuvreau | |
crapaud | crapaude | têtard, crapelet | |
Mâle | Femelle | Petit | Noms spéciaux |
daim | diane | faon, brocard (1 an), paumier (5 ans) | |
dindon | dinde | dindonneau | |
dogue | | doguin | |
dromadaire (voir « chameau ») | | | |
éléphant | éléphante | éléphanteau | |
étalon | jument, poulinère | poulain, pouliche, poulichon, laiteron, antennais, foal, (qui tète), yearling (1 an, destiné à la course) | cheval (nom générique), hongre (étalon castré) |
faisan | faisane, faisande | faisandeau, faisanneau, pouillard | |
faucon (sacre, hobereau, émerillon) | | fauconneau | mâle : tiercelet |
faucon lanier | | | mâle : laneret |
faux bourdon | reine (mère), ouvrière (stérile) | larve, nymphe | abeille (nom générique) |
girafe | | girafeau | |
gnou | maroufle | gaou | |
gorille | | gorillon | |
grenouille | | têtard, grenouillette | |
grue | | gruau, gruaon | |
hanneton | | ver blanc, mordette, man | |
héron | héronne | héronneau | |
hérisson | hérissonne | | |
hirondelle | | hirondeau, arondelat | |
Mâle | Femelle | Petit | Noms spéciaux |
ramier, palombe | ramière | iramereau, ramerot | |
rat | rate | raton | |
renard | renarde | renardeau | |
rossignol | | rossignolet | |
sanglier | laie | marcassin, bête rousse (6 mois à 1 an), bête de compagnie (1 à 2 ans), page (jeune qui accompagne un solitaire), billâtre (2 ans), ragot (2 à 3 ans), tiers-an (3 ans), quartan ou quartanier (4 à 5 ans) | maquin (grand mâle), solitaire (vieux vivant seul), herbeiller (mangeur d'herbe) |
saumon | | saumonneau, tacon, smolt, parr, samlet | bécard (vieux saumon), cahroganrd (très vieux saumon) |
serpent | | serpenteau | |
singe | guenon | guenuche (petite guenon), guenaud | |
souris | | souriceau | |
taureau | vache, taure | veau, taurillon, vachette, génisse, broutard, bourret | bœuf (taureau castré), bouvillon (taurillon castré) |
tigre | tigresse | | |
tourterelle | | tourtereau | |
truite | | truitelle, truiton | |
turbot | turbote | turbotin | |
ver de terre | | vermisseau | |
verrat | truie, coche | pourceau, porcelet, cochonnet, goret, nourrain | porc et cochon (noms génériques) |
vipère | | vipereau | |
- ↑ « Noms des animaux », André Jouette, Dictionnaire d'orthographe et expression écrite, Le Robert, 2002, p.45-47, « Collections Les Usuels »