Liste des épisodes de Ghost Whisperer — Wikipédia
Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée américaine Ghost Whisperer.
Première saison (2005-2006)
[modifier | modifier le code]- Trente ans d'errance (Pilot)
- J'aurai toujours six ans (The Crossing)
- Deux Âmes sœurs (Ghost, Interrupted)
- Un second souffle (Mended Hearts)
- Les Garçons perdus (Lost Boys)
- Retrouvailles post-mortem (Homecoming)
- Le Dernier Soupir (Hope and Mercy)
- L'Impossible pardon (On the Wings of a Dove)
- Voix blanches (Voices)
- L'Ombre de l'autre (Ghost Bride)
- Le Dernier Combat (Shadow Boxer)
- À mourir de rire (Undead Comic)
- Pour Stacy (Friendly Neighborhood Ghost)
- Autoportrait (Last Execution)
- Premier fantôme (Melinda's First Ghost)
- Entre la vie et la mort (Dead Man's Ridge)
- Le Petit Démon (Demon Child)
- La Dernière Illusion (Miss Fortune)
- Accès de fureur (Fury)
- Un monde sans esprit (The Vanishing)
- En chute libre (Free Fall)
- L'Élue (The One)
Deuxième saison (2006-2007)
[modifier | modifier le code]- Un amour éternel (Love Never Dies)
- L'amour ne meurt jamais (Love Still Won't Die)
- Entre deux eaux (Drowned Lives)
- Fantôme intérieur (The Ghost Within)
- Le Dernier Repos (A Grave Matter)
- La Femme de ses rêves (The Woman Of His Dreams)
- Telle mère, telle fille (A Vicious Cycle)
- Tout feu, tout flamme (The Night We Met)
- L'Œuvre inachevée (The Curse Of The Ninth)
- Le Champion (Giving Up The Ghost)
- Dans la chaleur de la jungle (Cat's Claw)
- Un Être Cher (Dead to Rights)
- Une Dernière Vie (Déjà Boo)
- Sortie de piste (Speed Demon)
- Les Meilleures Amies (Mean Ghost)
- Braquage (The Cradle Will Rock)
- Deux en un (The Walk-In)
- Fille de fantôme (Children Of Ghosts)
- Pour l'amour de Délia (Delia's First Ghost)
- Les Cinq Signes (The Collector)
- Prophéties (The Prophet)
- Le 11 mai (The Gathering)
Troisième saison (2007-2008)
[modifier | modifier le code]- Secrets de famille (The Underneath)
- De l'autre côté du miroir (Don't Try This At Home)
- La Conscience du héros (Haunted Hero)
- Ensemble pour l'éternité (No Safe Place)
- Maladie en sous-sol (Weight Of What Was)
- Question d'impression (Double Exposure)
- Un voyant dans le noir (Unhappy Medium)
- Jeux de vilains (Bad Blood)
- Un don partagé (All Ghosts Lead To Grandview)
- L'Esprit de Noël (Holiday Spirit)
- Des mots qui tuent (Slam)
- Un choix brûlant (First Do No Harm)
- Ange gardien (Home But Not Alone)
- La Loi du destin (The Gravesitter)
- L'Écran de la peur (Horror Show)
- Histoires de pères (Deadbeat Dads)
- Le Visage derrière le masque (1re partie) (Stranglehold)
- Le Visage derrière le masque (2e partie) (Pater Familias)
Quatrième saison (2008-2009)
[modifier | modifier le code]- Unis par les flammes (Firestarter)
- Le Pacte du sang (Big Chills)
- Esprit virtuel (Ghost in the Machine)
- Signaux de détresse (Save Our Souls)
- Lignes brisées (Bloodline)
- L'Ennemi imaginaire (Imaginary Friends)
- Ici ou Là-bas (Threshold)
- L'Autre moi (Heart & Soul)
- Le Dernier Vœu (Pieces of You)
- Les Chaînes du mariage (Ball & Chain)
- Appels à l'aide (Life on the Line)
- Souvenirs de jeunesse (This Joint’s Haunted)
- Les Âmes du lac (Body of Water)
- Secret brûlant (Slow Burn)
- Une étudiante fantôme (Greek Tragedy)
- Flagrant délire (Ghost Busted)
- Histoire de fous (Delusion of Grandview)
- Le Saut de l'ange (Leap of Faith)
- Le Chant du cygne (Thrilled to Death)
- Mourir sur scène (Stage Fright)
- Poupées maudites (Cursed)
- La Fiancée de Dracula (Endless Love)
- Le Livre des changements (Book Of Changes)
Cinquième saison (2009-2010)
[modifier | modifier le code]Attention, certains épisodes ont bénéficié de titres francophones différents en Suisse. Ils sont indiqués en second le cas échéant.
- Maudit Anniversaire / Invitée indésirable (Birthday Presence)
- Vous avez un message / Vous avez un nouveau message (See No Evil)
- Jusqu'à ce que la mort nous rapproche (Till Death Do Us Start)
- À cœur ouvert (Do Over)
- Le Cheval de Troie / Le Génie de l'informatique (Cause For Alarm)
- À en perdre la tête / Sans tête (Head Over Heels)
- Pacte avec les ombres / Le Pacte (Devil's Bargain)
- La Clé d'or / La Clé (Dead Listing)
- Un fantôme dans le placard / Parmi les ombres (Lost In The Shadows)
- Abus de pouvoir / Protection rapprochée (Excessive Forces)
- Ondes de choc / La Mort à l'antenne (Dead Air)
- Fuite en avant (Blessings In Disguise)
- Les Démons de minuit / Insomnie (Living Nightmare)
- Spiritisme / Le Deuil (Dead To Me)
- Bombe à retardement / Implosion (Implosion)
- La Maison hantée / Une prison de fantômes (Old Sins Cast Long Shadows)
- Sur la pente glissante / Le Fantôme de glace (On Thin Ice)
- Enquête posthume (Dead Eye)
- Mélange mortel (Lethal Combination)
- La Rançon / L'Argent du sang (Blood Money)
- Double Vision / Double Jeu (Dead Ringer)
- La Parade des enfants / Le Défilé des enfants (The Children's Parade)