French
DeutschMission impossible, 20 ans après — Wikipédia
Cet article concerne la série des années 1980. Pour la série originale, voir Mission impossible.
Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.
Mission impossible,
20 ans après
20 ans après
| Titre original | Mission: Impossible |
|---|---|
| Genre | Série d'espionnage |
| Création | Bruce Geller |
| Production | Michael Fisher Jeffrey M. Hayes |
| Acteurs principaux | Peter Graves |
| Musique | Lalo Schifrin (thème) Neil Argo John E. Davis |
| Pays d'origine |  États-Unis |
| Chaîne d'origine | ABC |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'épisodes | 35 |
| Durée | 47 minutes |
| Diff. originale | – |
Mission impossible, 20 ans après (Mission: Impossible) est une série télévisée américaine en 35 épisodes de 47 minutes créée par Bruce Geller, diffusée du au sur le réseau ABC. Elle fait suite à la série Mission impossible diffusée dans les années 1960.
En France, la série a été diffusée du [1] au [2] sur M6. Rediffusion sur Série Club puis Direct 8 en 2009 et 2010. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Vingt ans après, Jim Phelps reprend du service pour des missions toujours aussi impossibles, entouré de nouveaux agents.
Distribution
[modifier | modifier le code]- Peter Graves (VF : Jean-Claude Michel) : James « Jim » Phelps
- Tony Hamilton (VF : Marc Alfos) : Max Harte
- Phil Morris (VF : Lionel Henry (acteur)) : Grant Collier
- Thaao Penghlis (VF : Bernard Demory) : Nicholas Blake
- Terry Markwell (en) : Casey Randall (saison 1)
- Jane Badler (VF : Malvina Germain) : Shannon Reed[3]
- Bob Johnson (en) (VF : Serge Blumenthal) : voix du disque
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[4]
Liste des épisodes
[modifier | modifier le code]Saison 1
| Épisode | Titre français | Titre original | 1re diffusion aux États-Unis | 1re diffusion française | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1.1 | Le Tueur | The Killer | ||
| 2 | 1.2 | La Martingale | The System | ||
| 3 | 1.3 | L'Hologramme | Holograms | ||
| 4 | 1.4 | Le Condamné à Mort | The Condemned | ||
| 5 | 1.5 | Le Legs | The Legacy | ||
| 6 | 1.6 | Le Mur | The Wall | ||
| 7 | 1.7 | Le Trafiquant | The Cattle King | ||
| 8 | 1.8 | Echec et Mat | The Pawn | ||
| 9 | 1.9 | Le Spectre | The Haunting | ||
| 10 | 1.10 | Les Lions d'Or | The Lions | ||
| 11 | 1.11 | La Connexion Grecque | The Greek | ||
| 12 | 1.12 | Les Affres du Pouvoir | The Fortune | ||
| 13 | 1.13 | Des Dossiers Brûlants | The Fixer | ||
| 14 | 1.14 | L'Espion | Spy | ||
| 15 | 1.15 | Les Diables | The Devils | ||
| 16 | 1.16 | Le Fléau | The Plague | ||
| 17 | 1.17 | Le Masque | Reprisal | ||
| 18 | 1.18 | Le Sous-Marin | Submarine | ||
| 19 | 1.19 | Le Bayou | Bayou | ||
Saison 2
| Épisode | Titre français | Titre original | 1re diffusion aux États-Unis | 1re diffusion française | |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 2.1 | Le Serpent d'Or (1/2) | The Golden Serpent (1/2) | ||
| 21 | 2.2 | Le Serpent d'Or (2/2) | The Golden Serpent (2/2) | ||
| 22 | 2.3 | La Princesse | The Princess | ||
| 23 | 2.4 | Soirée de Gala | Command Performance | ||
| 24 | 2.5 | Belle, Fanatique et Terroriste | Countdown | ||
| 25 | 2.6 | Astrologie et Art Militaire | War Games | ||
| 26 | 2.7 | S.O.S. Planète en Danger | Target Earth | ||
| 27 | 2.8 | Les Enfants du Führer | The Fuehrer's Children | ||
| 28 | 2.9 | La Dame Blanche | The Banshee | ||
| 29 | 2.10 | Pour l'Amour de l'Art | For Art's Sake | ||
| 30 | 2.11 | Les Moissons de la Mort | Deadly Harvest | ||
| 31 | 2.12 | Le Culte de l'Oiseau de Fer | Cargo Cult | ||
| 32 | 2.13 | La Cible | The Assassin | ||
| 33 | 2.14 | Cowboy | Gunslinger | ||
| 34 | 2.15 | Regrets de Bogota | Church Bells In Bogota | ||
| 35 | 2.16 | Les Sables de Seth | The Sands Of Seth | ||
Personnages
[modifier | modifier le code]Commentaires
[modifier | modifier le code]- En 1988, Mission impossible, 20 ans après ressuscite la série des années 1960, avec de nouveaux acteurs et donc de nouveaux personnages. La production de la série débuta en pleine grève des scénaristes, ce qui explique que de nombreux scénarios de la série originale furent réutilisés[5]. Mais le succès n'étant pas au rendez-vous, elle s'arrêta après deux saisons.
- Même si la série a comme « personnage » principal une équipe, il y a quand même une vedette : Peter Graves, archétype de l'Américain rassurant aux nerfs d'acier, incarnant le chef de l'équipe, Jim Phelps. C'est le seul à ne pas avoir de spécialité précise, mais c'est le stratège de l'équipe. Il élabore tous les scénarios des missions et il choisit ses équipiers en fonction des besoins de la mission : un rituel, au moins pour les premières saisons, au cours duquel il passe en revue les fiches des membres de l'IMF pour choisir ses équipiers (toujours les mêmes, bien sûr…). Dans quelques épisodes, il s'adjoint un spécialiste dans un domaine précis (médecin, illusionniste, etc.). Il semble recevoir directement les ordres d'un lointain service supérieur dont on ne sait à peu près rien, et ne discute jamais les solutions techniques envisagées par ses acolytes, si démentes soient-elles. Pour lui, tout est normal : il a confiance en eux, car ce sont les meilleurs.
- Le nom de code gouvernemental de l'équipe est : « US ALPHA 716 CHARLIE »[6]
- Phil Morris, l'interprète Grant Collier - n'est nul autre que le fils de l'acteur Greg Morris qui incarnait Barney Collier dans la première série.
- Au début du 12e épisode le personnage de Casey Randall interprété par Terry Markwell est tué au cours d'une mission et se voit remplacé au sein de l'équipe par celui de Shannon Reed incarné par Jane Badler (connue pour son rôle de Diana dans la série V en 1983) jusqu'à la fin de la seconde saison.
Adaptations
[modifier | modifier le code]Films
[modifier | modifier le code]| Titre français | Année | Réalisateur | Acteur principal | Budget | Total box-office |
|---|---|---|---|---|---|
| Mission impossible | 1996 | Brian De Palma | Tom Cruise | 78 000 000 $ | 456 481 886 $ |
| Mission impossible 2 | 2000 | John Woo | 125 000 000 $ | 546 209 889 $ | |
| Mission impossible 3 | 2006 | J. J. Abrams | 150 000 000 $ | 397 501 348 $ | |
| Mission impossible : Protocole Fantôme | 2011 | Brad Bird | 145 000 000 $ | 679 400 000 $ | |
| Mission impossible : Rogue Nation | 2015 | Christopher McQuarrie | 150 000 000 $ | 682 330 139 $ | |
| Mission impossible : Fallout | 2018 | 178 000 000 $ | 791 017 452 $ |
Jeux vidéo
[modifier | modifier le code]- 1990 : Mission impossible (Konami)
- 1998 : Mission impossible (Atari)
- 2003 : Mission impossible : Opération Surma (Atari)
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- 1993 : Mission impossible de Alain Carrazé et Martin Winckler aux éditions Huitième Art.
- 1995 : Mission impossible : Opérations intelligence de Didier Liardet aux éditions DLM.
DVD
[modifier | modifier le code]| Intitulé du coffret | Nombre d'épisodes | Support | Nombre de disques | Dates de sortie | Distributeur |
|---|---|---|---|---|---|
| Mission impossible, 20 ans après - L'intégrale de la saison 1 | 19 | DVD | 5 | [7] | Seven7 |
| Mission impossible, 20 ans après - L'intégrale de la saison 2 | 16 | DVD | 4 | [8] | |
| Mission impossible, 20 ans après - L'intégrale de la série | 35 | DVD | 9 | [9] |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- David Hugé, « Guides des épisodes de Mission impossible, 20 ans après », Génération Séries, no 45, , p. 58 (ISSN 1167-136X)
- David Hugé, « Guides des épisodes de Mission impossible, 20 ans après », Génération Séries, no 45, , p. 59 (ISSN 1167-136X)
- Le personnage de Shannon Reed arrive à partir de l'épisode 12 de la saison 1.
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
- Dossier Mission Impossible, 20 ans après sur Le Monde des Avengers
- Code utilisé par Jim Phelps à la fin de l'épisode S.O.S. planète en danger (saison 2 épisode 7).
- Mission impossible, 20 ans après - saison 1 sur DVDseries.net
- Mission impossible, 20 ans après - saison 2 sur DVDseries.net
- Mission impossible, 20 ans après - l’intégrale sur DVDseries.net
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- « Fiche de la série », sur Annuséries
