Montana Jones — Wikipédia

Données clés
Titre original	モンタナ・ジョーンズ
Translittération	Montana Jonzu
Genre	Série d'animé
Pays d'origine	Italie; Japon
Chaîne d'origine	NHK General TV
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	52
Durée	20 minutes
Diff. originale	2 avril 1994 – 8 avril 1995

Montana Jones (モンタナ・ジョーンズ, Montana Jonzu^?) est une série télévisée d'anime d'aventures italo-japonaise en 52 épisodes de 20 minutes, diffusée entre le 2 avril 1994 et le 8 avril 1995 sur NHK General TV. En France, la série a été diffusée à partir du 2 septembre 1996 sur Canal+.

Synopsis

Dans les années 1930, Montana Jones et son cousin Alfred parcourt le monde en compagnie de Melissa Thorn, à la recherche de divers trésors archéologiques. Mais le cupide Lord Zero est prêt à toutes les bassesses imaginables pour mettre le premier la main sur les trésors.

Distribution

Akio Ōtsuka (VF : Claude Giraud) : Montana Jones
Ryūsei Nakao (VF : Albert Augier) : Alfred Jones
Junko Iwao (VF : Céline Monsarrat) : Melissa Thorn
Ryūzaburō Ōtomo (VF : Henri Poirier) : Lord Zero
Junpei Takiguchi (VF : Philippe Dumat) : Docteur Nitro
Rihoko Yoshida (VF : Jane Val) : Agatha Jones
Hiroshi Ito (VF : Serge Bourrier) : Docteur Guérit

Personnages

Montana Jones (モンタナ・ジョーンズ, Montana Jōnzu^?) : Un explorateur célèbre.
Alfred Jones (アルフレッド・ジョーンズ, Arufureddo Jōnzu^?) : Il est le cousin de Montana.
Melissa Thorn (メリッサ・ソーン, Merissa Sōn^?) : Une journaliste accompagnant Montana et Alfred dans leurs aventures.
Agatha Jones (アガサ・ジョーンズ, Agasa Jōnzu^?) （épisodes 1-8, 10, 12-13, 15-18, 23, 24-28, 33-34, 38-39, 45, 51-52）: Elle est la mère d'Alfred, et la tante de Montana.
Lord Zero (ゼロ卿, Zero-kyō^?) : Un aristocrate véreux.
Slim et Slam (スリム＆スラム, Surimu to Suramu^?) : Ce sont les complices de Lord Zero.
D^r Nitro (ニトロ博士, Nitoro-hakase^?) : Un scientifique travaillant pour le compte de Lord Zero.
D^r Guérit (ギルト博士, Giruto-hakase^?) / Ambassadeur Thorn (ソーン大使, Sōn-taishi^?) : Il est le père de Melissa.

Épisodes

N^o	Titre français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre français	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
1	Le médaillon d'or des Mayas	翼よあれがマヤの灯だ	Tsubasa yo are ga Maya no akari da	2 avril 1994
2	Aventures aux Caraïbes	海底２万センチカリブの謎	Kaitei niman senchi Karibu no nazo	9 avril 1994
3	Le trésor de la cathédrale Sainte-Sophie	イスタンブールより愛をこめて	Isutanbūru yori ai wo kome te	16 avril 1994
4	Le manuscrit de Prague	誰がためにプラハの鐘はなる	Dare ga tame ni Puraha no kane wa naru	23 avril 1994
5	Aventures en Inde	タージマハルの秘かな愉しみ	Tājimaharu no hisoka na tanoshimi	30 avril 1994
6	Le trésor du dalaï-lama	雪男はチベットがお好き	Yuki-otoko wa Chibetto ga o-suki	7 mai 1994
7	Le tombeau du pharaon	ピラミッドの鍵貸します	Piramiddo no kagi kashimasu	14 mai 1994
8	L'épée du roi Arthur	突然アーサー王のごとく	Totsuzen Āsā-ō no gotoku	21 mai 1994
9	Le code secret des Incas	コンドルは舞いおりた・インカの秘宝	Kondoru wa maiorita : Inka no hihō	28 mai 1994
10	Trafic à Chinatown	チャイナタウンに手を出すな	Chainataun ni te wo dasu na	4 juin 1994
11	Aventures chez les Vikings	バイキングはわかってくれない	Baikingu wa wakatte kurenai	11 juin 1994
12	Le trésor de Babylone	燃えよバビロン！	Moeyo Babiron!	18 juin 1994
13	Voyage en Espagne	アルハンブラのある夜の出来事	Aruhanbura no aru yoru no dekigoto	25 juin 1994
14	La disparition d'Alfred	アンコールワットは危険な香り	Ankōruwatto wa kiken na kaori	2 juillet 1994
15	Les grains de riz en or d'Angkor	ラスト騎士［ナイト］・イン・パリ	Rasuto naito in Pari	9 juillet 1994
16	Les Templiers	白鳥城からの脱出	Hakuchōjō kara no dasshutsu	16 juillet 1994
17	Le mystère du trésor d'Apollon	アポロン神殿・デルフィで昼食を	Aporon shinden: Derufi de chūshoku wo	23 juillet 1994
18	Aventures à Hong Kong	香港で激突！皇帝の指令を探せ	Honkon de gekitotsu! Kōtei no shirei wo sagase	30 juillet 1994
19	La machine volante de Léonard de Vinci	ミラノ大捜査線	Mirano daisōsasen	6 août 1994
20	La visite à Moscou	寒い国から来た招待	Samui kuni kara kita shōtai	13 août 1994
21	Le trésor du roi Matope	王様と私・ジンバブエの黄金	Ō-sama to watashi: Jinbabue no ōgon	20 août 1994
22	Voyage au pays des kangourous	赤い砂漠の大冒険	Akai sabaku no daibōken	27 août 1994
23	La statue de Monte-Carlo	モンテカルロに進路をとれ	Montekaruro ni shinro wo tore	3 septembre 1994
24	Le trésor des Nabatéens	シルクロード大攻防戦	Shirukurōdo daikōbōsen	10 septembre 1994
25	Le mystère des statues de l'île de Pâques	緊急指令！イースター島異常あり	Kinkyū shirei! Īsutā-tō ijō ari	17 septembre 1994
26	La cloche en or	王様は二つの鐘を鳴らす	Ō-sama wa futatsu no kane wo narasu	24 septembre 1994
27	Voyage en Mongolie	モンゴル高原・荒野の三人	Mongoru-kōgen: arano no san-nin	1^er octobre 1994
28	La couronne royale	古城の恋のメロディ	Kojō no koi no merodi	8 octobre 1994
29	Le trésor du roi Minos	クレタ島・迷宮にご用心	Kureta-tō: meikyū ni go-yōjin	15 octobre 1994
30	Le bateau en or	エルドラドの冒険者たち	Erudorado no bōkensha-tachi	22 octobre 1994
31	La statue en or de Karnak	ナイル強奪事件・神殿の秘密	Nairu gōdatsu-jiken: Shinden no himitsu	29 octobre 1994
32	Le trésor du calife	アラビアンナイト・カリフの熱い夜	Arabian naito: Karifu no atsui yoru	5 novembre 1994
33	Cap sur Lisbonne	海賊に明日はない	Kaizoku ni ashita wa nai	12 novembre 1994
34	Voyage en Transylvanie	ドラキュラ城のトリコ	Dorakyura-jō no toriko	19 novembre 1994
35	Le bateau du roi Ptolémée IV	SOSケティ号・忘れられた孤島	Esu ō esu keti-gō: wasurerareta kotō	26 novembre 1994
36	Aventures en Chine	地下より永遠［とわ］に・始皇帝の遺産	Chika yori towa ni: shikōtei no isan	3 décembre 1994
37	Le trésor de l'Empire ottoman	モーツァルトにラブソングを	Mōtsaruto ni rabusongu wo	10 décembre 1994
38	Le trésor du lac Baïkal	バイカルは燃えているか	Baikaru wa moete iru ka	17 décembre 1994
39	Le collier de la reine	風車とダイヤモンド	Kazaguruma to daiyamondo	7 janvier 1995
40	Cap sur l'île de Java	失われたレムリアを求めて	Ushinawareta Remuria wo motomete	14 janvier 1995
41	Mystère au Mont Saint-Michel	お宝は天使の匂い	O-takara wa tenshi no nioi	21 janvier 1995
42	Promenade sur le Rhin	小さな目撃者・ラインの黄金	Chīsa na mokugekisha: Rain no ōgon	28 janvier 1995
43	Le temple d'Artémis	女神の金庫は危険がいっぱい	Megami no kinko wa kiken ga ippai	4 février 1995
44	Sur les traces des ancêtres des Indiens	クリフパレスの禁じられた遊び	Kurifu Paresu no kinjirareta asobi	11 février 1995
45	Aventures en Étrurie	エトルリアの黒い罠	Etoruria no kuroi wana	18 février 1995
46	Les turquoises du dieu jaguar	アルフレッド怒りの脱出	Arufureddo-ikari no dasshutsu	25 février 1995
47	La lettre de l'empereur de Chine	マルコ・ポーロ、ベニスに消ゆ	Maruko Pōro, Benisu ni shōyu	4 mars 1995
48	Le trésor de la cité antique	サハラの熱い日	Sahara no atsui hi	11 mars 1995
49	Le secret du trésor de Charles II	スイスの危険なめぐりあい	Suisu no kiken na meguriai	18 mars 1995
50	Un drôle de tunnel	日本へ！嘆きの戦士・義経の財宝	Nippon he! Nageki no senshi: yoshitsune no zaihō	25 mars 1995
51	L'armure d'or du samouraï	ミシシッピの大いなる遺産	Mishishippi no ōinaru isan	1^er avril 1995
52	Voyage en Afrique	さらばサバンナの陽	Saraba sabanna no hi	8 avril 1995

Autour de la série

Cette série est un coproduction des studios Jueno (Japon) et REVER (Italie).
Montana Jones ressemble beaucoup à l'animé Sherlock Holmes. Les personnages anthropomorphes de Montana Jones sont des félins (lions, tigres, etc.) au lieu des canidés utilisés dans Sherlock Holmes.