French
DeutschPeredhel — Wikipédia
Dans le monde fictionnel de J. R. R. Tolkien (ainsi que dans Donjons et Dragons), les Peredhil (Peredhel au singulier, littéralement Semi-Elfes) sont les descendants d'une union entre un elfe et un homme.
Nom
[modifier | modifier le code]Le mot sindarin Peredhel est formé de per « diviser au milieu, couper en deux[1] », racine qui se retrouve également dans le mot Periannath qui désigne les Hobbits, et de eđel « Elfe[2] » (pl eđil). Francis Ledoux a traduit ce terme par Demi-Elfe et Periannath par Semi-Homme dans la première traduction du Seigneur des anneaux, mais Daniel Lauzon a quant à lui traduit Peredhel par Semi-Elfe différenciant ainsi les Peredhil des Pereldar, les Demi-Eldar, des Ñoldor n'ayant pas rejoint le Valinor lors de la Grande Marche[1].
Les lignées de Peredhil
[modifier | modifier le code]Chez Tolkien, les unions entre Elfes et Hommes les plus connues sont celles de :
Leurs lignes sont finalement réunies, comme le montre l'arbre généalogique résumé ci-dessous, par ce dernier mariage :
| Beren | Lúthien | Tuor | Idril | ||||||||||||||||||||||||||||
| Dior Eluchíl | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Elwing | Eärendil | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Elrond | Elros | ||||||||||||||||||||||||||||||
| (rois de Númenor) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| (rois du Gondor et de l'Arnor) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Arwen | Aragorn | ||||||||||||||||||||||||||||||
À la suite de l'intercession d'Eärendil auprès des Valar, il fut accordé à ses enfants, Elrond et Elros, de choisir leur race. Elrond choisit de devenir elfe, prenant ainsi le surnom d'Elrond le Peredhel, et Elros humain. Les enfants d'Elrond reçurent également le droit de choisir. Arwen choisit de renoncer à son immortalité pour embrasser la condition d'humaine par amour pour Aragorn, alors que ses frères Elladan et Elrohir choisirent l'immortalité des Elfes.
Il y eut d'autres unions moins connues, comme celle de Mithrellas et d'Imrazôr à l'origine de la lignée princière de Dol Amroth.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- La Route Perdue, « Les Étymologies », entrée PER-, p. 435.
- La Route Perdue, « Les Étymologies », entrée ELED-, p. 401-402.
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- J. R. R. Tolkien et Christopher Tolkien (trad. Daniel Lauzon), La Route perdue et autres textes [« The Lost Road and Other Writings »] [détail des éditions].
