French
DeutschPsautier anglo-catalan — Wikipédia
Cet article est une ébauche concernant le Moyen Âge et un livre.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
1re ligne : création de la lumière, du ciel, séparation de la terre et des eaux (Gn 1, 3-9).
2e ligne : création des astres, des animaux et d'Adam (Gn 1, 16-26).
3e ligne : création d'Ève, interdiction de manger le fruit de l'arbre de la connaissance, serpent tentateur (Gn 2, 17-22 et 3, 6).
4e ligne : Adam et Ève chassés du Paradis, douleurs de l'enfantement et du travail, inimitié entre Caïn et Abel (Gn 3, 16-24 et 4, 3-5).
Le Psautier anglo-catalan est un manuscrit enluminé du livre des Psaumes, commencé vers 1200 à Canterbury et terminé à Barcelone par Ferrer Bassa vers 1340. Il est conservé à la Bibliothèque nationale de France, à Paris (lat. 8846). Il présente trois versions des psaumes sur trois colonnes : celle du psautier hébraïque, celle du psautier romain et celle du psautier gallican. Il compte 356 pages, enrichies de 140 miniatures et de 1 190 initiales ornées. La partie anglaise s'inscrit dans la tendance iconographique du psautier d'Utrecht (IXe siècle), c'est-à-dire la tradition carolingienne influencée par l'art byzantin. La partie catalane est marquée par le style italianisant introduit en Aragon par Ferrer Bassa après son séjour en Toscane.
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Psalterium glosatum : Salterio Anglo-Catalán, [reproduction en fac-similé du Ms Latin 8846 de la Bibliothèque nationale de France], réalisé par M. Moleiro Editor, Barcelona : M. Moleiro, 2004.
- R. Alcoy I Pedros, « Les illustrations recyclées du psautier anglo-catalan de Paris ; du douzième siècle anglais à l'italianisme pictural de Ferrer Bassa », in Manuscripts in Transition. Recycling Manuscripts, Texts and Images. Ed. B. Dekeyzer — J. Van der Stock, Leuven, Peeters, 2005, p. 81-92
Lien externe
[modifier | modifier le code]- Notice sur le site de la BNF
