French
DeutschRadovan Samardžić — Wikipédia
Pour les articles homonymes, voir Samardžić.
Radovan Samardžić
| Professeur au département d'histoire de l'université de Belgrade |
|---|
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom dans la langue maternelle | Радован Самарџић |
| Nationalité | Yougoslave et serbe |
| Formation | |
| Activité | |
| Enfant | Nikola Samardžić (d) |
| Domaine | |
|---|---|
| Membre de | |
| Dir. de thèse |
Radovan Samardžić (en serbe cyrillique : Радован Самарџић ; né le à Sarajevo et mort le à Belgrade) est un historien yougoslave et serbe[1], spécialiste d'histoire moderne. Il était membre de l'Académie serbe des sciences et des arts[1].
Dans ses recherches, Radovan Samardžić a étudié une période allant du XVIe au XXe siècle et s'est principalement intéressé à la Méditerranée, à l'Empire ottoman et aux Balkans et, dans ce cadre, au sort du peuple serbe[2],[3].
Biographie
[modifier | modifier le code]Né le à Sarajevo, dans l'ancien royaume des Serbes, Croates et Slovènes, Radovan Samardžić a effectué ses études élémentaires et secondaires dans sa ville natale puis il a poursuivi ses études au Département d'histoire de la faculté de philosophie de l'université de Belgrade, où il a été diplômé en 1949[3]. Il est devenu assistant en histoire générale de l'époque moderne de cette faculté en 1950 et, en 1956, il a soutenu sa thèse de doctorat sous la direction de Jorjo Tadić sur l'histoire de Dubrovnik. Il a passé un an à Paris durant l'année scolaire 1957-1958 à étudier l'histoire de la Méditerranée avec Fernand Braudel pour étudier l'histoire de la Méditerranée ; il a suivi une seconde formation à l'Institut d'histoire européenne de Mayence en 1967-1968[3]. En 1967, il a été élu professeur en titre à la Faculté de philosophie de Belgrade[1]. Il a effectué toute sa carrière à la Faculté de philosophie et jusqu'à sa retraite[1].
Radovan Samardžić a été président de diverses institutions et éditeur de publications ; il a ainsi été doyen de la Faculté de philosophie, président de la Coopérative littéraire serbe (Srpska književna zadruga), éditeur en chef du Journal historique yougoslave ()[2]. Il a été élu membre correspondant de l'Académie serbe des sciences et des arts le et membre régulier le [1] ; il a également été secrétaire du Département des sciences historiques et directeur de l'Institut d'études balkaniques de cette institution[1],[2]. Il a été l'un des directeurs de publication des œuvres complètes de Slobodan Jovanović[2].
Radovan Samardžić est mort à Belgrade le [1].
Récompenses
[modifier | modifier le code]Radovan Samardžić a reçu le prix d'octobre de la ville de Belgrade en 1962, le prix du 7 juillet en 1974 et le prix de la Fondation Vuk en 1990[1].
Ouvrages et contributions
[modifier | modifier le code]- (sr) Radovan Samardžić, Hajdučke borbe protiv Turaka u XVI i XVII veku [« Les Luttes des haïdouks contre les Turcs aux XVIe et XVIIe siècles »], Prosveta, , 58 p. (lire en ligne)
- (sr) Radovan Samardžić, Pogled u našu prošlost: Dokumenti primorskih arhiva od 10-19 veka [« Un Regard sur notre passé : Documents des archives du Littoral des Xe au XIXe siècles »],
- (sr) Radovan Samardžić, Borba Dubrovnika za opstanak posle velikog zemljotresa 1667. g. : Arhivska građa (1667-1670) [« La Lutte de Dubrovnik pour sa survie après le grand tremblement de terre de 1667 : Archives de la ville (1667-1670) »], Naučno delo, , 654 p. (lire en ligne)
- (sr) Radovan Samardžić, Beograd i Srbija u spisima francuskih savremenika, XVI–XVII vek. [« Belgrade et la Serbie dans les écrits des contemporains français, XVIe et XVIIe siècles »], , 798 p. (lire en ligne)
- (sr) Radovan Samardžić (directeur en chef de la publication), Sto godina Filozofskog fakulteta (1863-1963) [« Cent ans de la Faculté de philosophie (1863-1963) »], Belgrade, Narodna knjiga, , 885 p. (lire en ligne)
- (sr) Radovan Samardžić, Studije i građa o Jevrejima Dubrovnika [« Études et documents sur les Juifs de Dubrovnik »], Savez jevrejskih opstina Jugoslavije (Union des communautés juives de Yougoslavie), , 402 p. (lire en ligne)[4]
- (sr) Radovan Samardžić, Mehmed Sokolović [« Mehmed Sokolović »], Belgrade, Srpska književna zadruga, , 582 p. (lire en ligne)
- (en) Radovan Samardžić, « Stages of Development of Balkan Culture and Education under the Ottomans in the Balkans in the Eighteenth Century », East European Quarterly, vol. 9, t. 4, , p. 405–?
- Radovan Samardžić, Structure sociale et développement culturel des villes sud-est européennes et adriatiques aux XVIIe et XVIIIe siècles, Association internationale d'études du Sud-Est européen, (lire en ligne), « L'organisation intérieure des colonies ragusaines en Turquie aux XVIe et XVIIe siècles », p. 195-205
- (sr) Radovan Samardžić, Pisci srpske istorije [« Les Écrivains de l'histoire serbe »], vol. 1, Prosveta, (lire en ligne)
- (sr) Radovan Samardžić, Religija-iskrivljena svijest i njeno prevazilaženje u savremenom društvu [« La Conscience déformée par la religion et son Dépassement dans la société moderne »], Narodna armija, (lire en ligne)
- (sr) Radovan Samardžić, Usmena narodna hronika: ogledi i prilozi [« La Chronique populaire orale : essais et contribution »], Novi Sad, Matica srpska, , 144 p. (lire en ligne)
- (sr) Radovan Samardžić, Pisci srpske istorije [« Les Écrivains de l'histoire serbe »], vol. 2, Prosveta, (lire en ligne)
- (en) Radovan Samardžić, Religious Communities in Yugoslavia, Jugoslovenska stvarnost, (lire en ligne)
- (sr) Radovan Samardžić, Andrić i istorija [« Andrić et l'Histoire »], Zadužbina Ive Andrića (Fondation Ivo Andrić),
- (sr) Radovan Samardžić, Kulturno-političke veze Bugara s Kneževinom Srbijom od početka XIX veka do Pariskog mira 1856. godine [« Les relations culturelles et politiques des Bulgares avec la principauté de Serbie du début du XIXe siècle jusqu'au traité de Paris de 1856 »], Académie serbe des sciences et des arts, Institut d'études balkaniques, (lire en ligne)
- (sr) Radovan Samardžić, « Gradska kultura na Balkanu (XV–XIX vek): O gradskoj civilizaciji na Balkanu XV–XIX veka » [« La culture urbaine dans les Balkans du XVe au XIXe siècle »], Recueil des travaux de l'Institut d'études balkaniques, Académie serbe des sciences et des arts, Institut d'études balkaniques, no 20, (lire en ligne)
- (sr) Radovan Samardžić, Religija i položaj vjerskih zajednica u SFRJ: socijalističko samoupravljanje u Jugoslaviji [« Religion et position des communautés religieuses en République fédérative socialiste de Yougoslavie : l'autonomie socialiste en Yougoslavie »], Vojnoizdavački zavod,
- (sr) Radovan Samardžić, Prota Matija Nenadović i njegovo doba [« L'Archiprêtre Matija Nenadović et son époque »], Académie serbe des sciences et des arts, (lire en ligne)
- Radovan Samardžić, L'Archiprêtre Matija Nenadović et son époque, Académie serbe des sciences et des arts, , 486 p. (lire en ligne)
- (sr) Radovan Samardžić, Istorija srpskog naroda : Srbi u XVIII veku [« Histoire du peuple serbe : Les Serbes au XVIIIe siècle »], vol. 4, t. 1, Belgrade, Srpska književna zadruga, (lire en ligne), « Srbi u Turskom carstvu 1699-1716 (Les Serbes dans l'Empire ottoman (1699-1716)) », p. 7-30
- (sr) Radovan Samardžić, Istorija srpskog naroda : Srbi u XVIII veku [« Histoire du peuple serbe : Les Serbes au XVIIIe siècle »], vol. 4, t. 1, Belgrade, Srpska književna zadruga, (lire en ligne), « Srbi u Turskom carstvu 1718-1737 (Les Serbes dans l'Empire ottoman (1718-1737)) », p. 89-105
- (sr) Radovan Samardžić, Istorija srpskog naroda : Srbi u XVIII veku [« Histoire du peuple serbe : Les Serbes au XVIIIe siècle »], vol. 4, t. 1, Belgrade, Srpska književna zadruga, (lire en ligne), « Srbi u Turskom carstvu od Beogradskog mira do prvog ustanka 1739-1804. - Unutrašnji život (Les Serbes dans l'Empire ottoman du traité de Belgrade au premier soulèvement (1739-1804) - Aspects internes) », p. 306-350
- (sr) Radovan Samardžić, Istorija srpskog naroda : Srbi u XVIII veku [« Histoire du peuple serbe : Les Serbes au XVIIIe siècle »], vol. 4, t. 1, Belgrade, Srpska književna zadruga, (lire en ligne), « Bosna i Hercegovina u XVIII veku (La Bosnie et l'Herzégovine au XVIIIe siècle) », p. 432-497
- (sr) Radovan Samardžić, Istorija srpskog naroda : Srbi u XVIII veku [« Histoire du peuple serbe : Les Serbes au XVIIIe siècle »], vol. 4, t. 1, Belgrade, Srpska književna zadruga, (lire en ligne), « Srpska crkva u Turskom carstvu 1690-1766 (L'Église serbe dans l'Empire ottoman (1690-1766)) », p. 531-552
- (sr) Radovan Samardžić, Pisci srpske istorije [« Les Écrivains de l'histoire serbe »], vol. 3, Prosveta, (lire en ligne)
- (sr) Radovan Samardžić, Sulejman i Rokselana [« Soliman et Roxelane »], Jugoslavijapublik, , 627 p. (lire en ligne)
- (sr) Radovan Samardžić, Ideje za srpsku istoriju [« Idées pour l'histoire serbe »], Jugoslavijapublik,
- (en) Radovan Samardžić, Migrations in Balkan History, Académie serbe des sciences et des arts - Institut d'études balkaniques, , 170 p. (ISBN 9788671790062, lire en ligne), « Migrations in Serbian History (The Era of Foreign Rule) », p. 83-89 (on peut lire le chapitre dans son intégralité)
- (en) Radovan Samardžić, Kosovo i Metohija u srpskoj istoriji [« Le Kosovo-et-Métochie dans l'histoire serbe »], Belgrade, Srpska književna zadruga, (lire en ligne)
- (en) Radovan Samardžić, Kosovsko opredeljenje, Belgrade, Srpska književna zadruga, , 247 p. (lire en ligne)
- (en) Radovan Samardžić (collaborateur), Seobe srpskog naroda od XIV do XX veka : Zbornik radova posvećen tristagodišnjici velike seobe Srba [« Les Migrations du peuple serbe du XIVe au XXe siècle : Recueil d'articles consacrés au trois centième anniversaire de la Grande migration des Serbes »], Belgrade, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, , 150 p. (ISBN 9788617015631, lire en ligne)
- (it) Radovan Samardžić, Ragusa e il Mediterraneo, , « Ragusa come sistema di funzioni »
- (sr) Radovan Samardžić, O istorijskoj sudbini Srba [« Sur le destin historique des Serbes »],
- (sr) Radovan Samardžić, Seobe u srpskoj istoriji: vreme tuđinske vlasti, do 1739 [« Les migrations dans l'histoire serbe : Le Temps de la domination étrangère, jusqu'en 1739 »], Politika i društvo,
- (sr) Radovan Samardžić, Islamski činilac u jugoslovenskim sukobima [« Le Facteur islamique dans les conflits yougoslaves »],
- (sr) Radovan Samardžić, Istorija srpskog naroda : Srbi pod tuđinskom vlašću 1537-1699 [« Histoire du peuple serbe : Les Serbes sous domination étrangère (1537-1699) »], vol. 3, t. 1, Belgrade, Srpska književna zadruga, (lire en ligne), « Srpski narod pod turskom vlašću (Le peuple serbe sous la domination turque) », p. 5-114
- (sr) Radovan Samardžić, Istorija srpskog naroda : Srbi pod tuđinskom vlašću 1537-1699 [« Histoire du peuple serbe : Les Serbes sous domination étrangère (1537-1699) »], vol. 3, t. 1, Belgrade, Srpska književna zadruga, (lire en ligne), « Srpski narod pod turskom vlašću (Les Serbes dans les guerres turques jusqu'en 1683) », p. 115-424
- (sr) Radovan Samardžić, Istorija srpskog naroda : Srbi pod tuđinskom vlašću 1537-1699 [« Histoire du peuple serbe : Les Serbes sous domination étrangère (1537-1699) »], vol. 3, t. 2, Belgrade, Srpska književna zadruga, (lire en ligne), « Srpska pravoslavna crkva u XVI i XVII veku (L'Église orthodoxe serbe aux XVIe et XVIIe siècles) », p. 5-102
- (sr) Radovan Samardžić et Milan Duškov, Srbi u evropskoj civilizaciji [« Les Serbes dans la civilisation européenne »], Belgrade, Nova, , 198 p. (ISBN 9788675830146, lire en ligne), « Aristokratska vertikala u srpskoj istoriji (La verticale aristocratique dans l'histoire serbe) »
- (en) Radovan Samardžić et Milan Duškov, Serbs in European Civilization [« Les Serbes dans la civilisation européenne »], Belgrade, Nova, Académie serbe des sciences et des arts, Institut d'études balkaniques, , 203 p. (ISBN 9788675830153, lire en ligne) (traduction en anglais de l'ouvrage précédent)
- (sr) Radovan Samardžić, Na rubu istorije [« Aux confins de l'histoire »], Belgrade, BIGZ, , 328 p. (ISBN 9788613007319, lire en ligne)
- Radovan Samardžić (trad. Mauricette Begitch), Mehmed Sokolovitch : Le destin d'un grand vizir, Paris, L'Âge d'Homme, , 467 p. (ISBN 9782825105153, lire en ligne)
- (sr) Radovan Samardžić, « Religija u političkim sukobima u Jugoslaviji » [« La religion dans les conflits politiques en Yougoslavie »], Vojno delo, nos 4-5, ?
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (sr) Miloš Jevtić, Istoričari: Radovan Samardžić, Sima Ćirković, Vasilije Krestić, Čedomir Popov, Dečje novine, , 255 p. (ISBN 9788636705971, lire en ligne)
- (sr) Spomenica Radovana Samardžića, , 442 p.
- (sr) Dušan T. Bataković, « In memoriam - Radovan Samardžić (1922-1994) », Balcanica : Annuaire de l'Institut des études balkaniques, vol. 25, no 1, , p. I-IV (ISSN 0350-7653)
- (sr) Rade Mihaljčić (codirecteur de la publication) et Sima Ćirković (codirecteur de la publication), Enciklopedija srpske istoriografije [« Encyclopédie de l'historiographie serbe »], Belgrade, - Article encyclopédique sur Radovan Samardžić
- (sr) Miljenko Jergović, « Radovan Samardžić: Sulejman », sur jergovic.com, (consulté le ) - Le point de vue d'un écrivain et romancier sur l'œuvre historique de Radovan Samardžić - « De lui (Fernand Braudel), entre autres, il a appris qu'un texte scientifique peut, et devrait probablement, être écrit avec un souci littéraire égal (au souci scientifique), en tenant compte du style et de la structure, autant que la prétendue belle littérature fictive. Dans le même temps, Samardžić était un écrivain d'un grand talent littéraire, l'un des plus grands de la littérature serbe et sud-slave du XXe siècle. »
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (sr) « Radovan Samardžić », sur sanu.ac.rs, Site de l'Académie serbe des sciences et des arts (consulté le ).
- (sr) « Radovan Samardžić », sur laguna.rs, Site de la maison d'édition Laguna (consulté le ).
- (sr) « Rođen je istoričar i akamedmik Radovan Samardžić », sur srpskilegat.rs, Fondation Srpski Legat, (consulté le ).
- (sr + en) « Zbornik 1 : Studije i građa o Jevrejima Dubrovnika, Jevrejski istorijski muzej - Beograd » (consulté le ).
Article connexe
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
