Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 1971 — Wikipédia

Ligue nationale de hockey
Vainqueur	Canadiens de Montréal
Finaliste	Black Hawks de Chicago
Nombre d'équipes	4
Nombre de tours	2
Meilleur joueur	Ken Dryden

Cet article est une ébauche concernant le hockey sur glace.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 1971 font suite à la saison 1970-1971 de la Ligue nationale de hockey. Les Canadiens de Montréal remportent la Coupe Stanley en battant en finale les Black Hawks de Chicago sur le score de 4 matchs à 3.

Contexte et déroulement des séries

Un changement est apporté cette année concernant le tableau final : le vainqueur du match opposant le 1^er au 3^e de la division Est rencontre ensuite le vainqueur du match opposant le 2^e au 4^e de la division Ouest ; le principe est répété dans l'autre moitié du tableau pour les 1^er et 3^e de la division Ouest et les 2^e et 4^e de la division Est.

Toutes les séries se déroulent au meilleur des 7 matchs^[1].

Tableau récapitulatif


Quarts de finale			Demi-finales			Finale



E1	Boston	3

E3	Montréal	4
			E3	Montréal	4

			O4	Minnesota	2
O2	Saint-Louis	2

O4	Minnesota	4
						E3	Montréal	4

						O1	Chicago	3
O1	Chicago	4

O3	Philadelphie	0
			O1	Chicago	4

			E2	New York	3
E2	New York	4

E4	Toronto	2

Détails des séries

Quarts de finale

Boston contre Montréal

7 avril

Bruins de Boston

3-1
(1-0, 1-1, 1-0)

Canadiens de Montréal

Boston Garden
14 994 spectateurs


Orr (Stanfield, Esposito) — 3 min 57 s (SN) - Cashman (Smith, Orr) — 29 min 41 s Stanfield (Bucyk) — 48 min 47 s	1-0 1-1 2-1 3-1	- Ferguson (Béliveau, Cournoyer) — 21 min 34 s (SN) - -
Cheevers	Gardiens	Dryden

42	Tirs	31

8 avril

Bruins de Boston

5-7
(2-1, 3-1, 0-5)

Canadiens de Montréal

Boston Garden
14 994 spectateurs


- Orr (Stanfield, McKenzie) — 4 min 34 s Green (Hodge, P. Esposito) — 5 min 43 s McKenzie (Orr, Stanfield) — 22 min 49 s (SN) Cashman (P. Esposito, Orr) — 26 min 31 s Sanderson (Orr, Westfall) — 28 min 41 s - - - - - -	0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 5-2 5-3 5-4 5-5 5-6 5-7	Cournoyer (Béliveau) — 3 min 32 s - - - - - Richard — 35 min 33 s Béliveau (Ferguson, Cournoyer) — 42 min 58 s (SN) Béliveau (Cournoyer, Ferguson) — 44 min 22 s Lemaire — 49 min 59 s Ferguson (Béliveau) — 55 min 23 s F. Mahovlich (Roberto) — 58 min 48 s
Johnston	Gardiens	Dryden

36	Tirs	37

10 avril

Canadiens de Montréal

3-1
(0-1, 2-0, 1-0)

Bruins de Boston

Forum de Montréal
18 904 spectateurs


- F. Mahovlich (Laperrière) — 24 min 4 s Laperrière (P. Mahovlich) — 32 min 5 s F. Mahovlich (Richard) — 43 min 55 s	0-1 1-1 2-1 3-1	P. Esposito (Hodge) — 29 s (SN) - - -
Dryden	Gardiens	Cheevers

31	Tirs	38

11 avril

Canadiens de Montréal

2-5
(1-0, 0-2, 1-3)

Bruins de Boston

Forum de Montréal
18 904 spectateurs


F. Mahovlich (Laperrière, Lemaire) — 5 min 30 s (SN) - - - Cournoyer (Béliveau, Laperrière) — 46 min 13 s - -	1-0 1-1 1-2 1-3 2-3 2-4 2-5	- Orr (Cashman, Hodge) — 31 min 1 s Walton (Cashman, P. Esposito) — 38 min 26 s (SN) Orr (P. Esposito, Hodge) — 40 min 36 s - Stanfield (Bucyk) — 57 min 21 s Orr (P. Esposito, Hodge) — 59 min 57 s (IN + CV)
Dryden	Gardiens	Cheevers

28	Tirs	34

13 avril

Bruins de Boston

7-3
(3-1, 2-0, 2-2)

Canadiens de Montréal

Boston Garden
14 994 spectateurs


Cashman (P. Esposito) — 57 s - P. Esposito (McKenzie, Orr) — 9 min 32 s (SN) Walton (Orr, Sanderson) — 16 min 45 s McKenzie (Bucyk) — 31 min 44 s Westfall (Orr, Smith) — 37 min 43 s (IN) - - Bucyk — 52 min 47 s Hodge — 55 min 52 s	1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 5-2 5-3 6-3 7-3	- Cournoyer (Lemaire, Harper) — 5 min 38 s (IN) - - - - F. Mahovlich (Harper, Laperrière) — 41 min 55 s Ferguson (P. Mahovlich, Houle) — 48 min 19 s - -
Cheevers	Gardiens	Dryden

56	Tirs	27

15 avril

Canadiens de Montréal

8-3
(2-1, 2-1, 4-1)

Bruins de Boston

Forum de Montréal
17 491 spectateurs


P. Mahovlich (Tremblay) — 6 min 36 s - Richard (Lemaire, Lapointe) — 11 min 12 s - Lemaire (F. Mahovlich, Tremblay) — 30 min 34 s (SN) Tremblay (Béliveau, Bouchard) — 34 min 39 s Richard (F. Mahovlich) — 45 min 14 s P. Mahovlich (Dryden) — 54 min 45 s - Tardif (Béliveau, Cournoyer) — 57 min 15 s Laperrière (Houle) — 59 min 34 s	1-0 1-1 2-1 2-2 3-2 4-2 5-2 6-2 6-3 7-3 8-3	- P. Esposito (Bucyk) — 9 min 57 s (SN) - Stanfield (Bucyk, McKenzie) — 25 min 57 s (SN) - - - - Sanderson (Smith, Westfall) — 56 min 52 s - -
Dryden	Gardiens	Cheevers

43	Tirs	32

18 avril

Bruins de Boston

2-4
(1-2, 0-1, 1-1)

Canadiens de Montréal

Boston Garden
14 984 spectateurs


Hodge — 6 min 50 s - - - - Bucyk (Stanfield) — 41 min 2 s	1-0 1-1 1-2 1-3 1-4 2-4	- F. Mahovlich (Lemaire) — 14 min 48 s Houle (P. Mahovlich, Tremblay) — 17 min 38 s Tremblay (F. Mahovlich, Lemaire) — 35 min 33 s F. Mahovlich (Lemaire) — 40 min 14 s -
Cheevers	Gardiens	Dryden

48	Tirs	34

New York contre Toronto

7 avril

Rangers de New York

5-4
(1-2, 2-2, 2-0)

Maple Leafs de Toronto

Madison Square Garden
17 250 spectateurs


- Hadfield (Gilbert, Ratelle) — 6 min 5 s (SN) - - Gilbert (Park, Neilson) — 31 min 5 s (SN) - Nevin (Balon) — 39 min 57 s Hadfield (Ratelle, Gilbert) — 41 min 20 s Tkaczuk (Nevin) — 46 min 44 s	0-1 1-1 1-2 1-3 2-3 2-4 3-4 4-4 5-4	Keon (Baun, Ley) — 4 min 56 s - Keon — 19 min 55 s Henderson (Dorey) — 30 min 10 s - Henderson (Ullman, Ellis) — 33 min 13 s - - -
Giacomin	Gardiens	Plante

31	Tirs	28

8 avril

Rangers de New York

1-4
(0-2, 1-1, 0-1)

Maple Leafs de Toronto

Madison Square Garden
17 250 spectateurs


- - - Horton (Stemkowski, MacGregor) — 36 min 11 s -	0-1 0-2 0-3 1-3 1-4	Monahan (Keon, MacMillan) — 13 min 23 s Henderson (Ullman) — 14 min 11 s Keon (MacMillan, McKenny) — 21 min 35 s - Henderson — 51 min 53 s
Giacomin	Gardiens	Parent (55 min 18 s) Plante (4 min 42 s)

24	Tirs	23

10 avril

Maple Leafs de Toronto

3-1
(1-0, 1-0, 1-1)

Rangers de New York

Maple Leaf Gardens
16 845 spectateurs


Ellis (Henderson, Armstrong) — 5 min 3 s (SN) Henderson (Armstrong) — 24 min 19 s (SN) - Monahan (MacMillan, Keon) — 45 min 22 s	1-0 2-0 2-1 3-1	- - Balon (Tkaczuk, Gilbert) — 43 min 17 s -
Parent	Gardiens	Villemure

24	Tirs	34

11 avril

Maple Leafs de Toronto

2-4
(0-1, 1-3, 1-0)

Rangers de New York

Maple Leaf Gardens
16 845 spectateurs


- - - - Sittler (Ley) — 39 min 33 s Sittler (Harrison, Spencer) — 51 min 12 s	0-1 0-2 0-3 0-4 1-4 2-4	Nevin (Neilson, Balon) — 12 min 54 s (SN) Hadfield (Tkaczuk) — 24 min 41 s Balon (Tkaczuk, Nevin) — 27 min 41 s (SN) Stewart (Sather) — 38 min 10 s (IN) - -
Parent	Gardiens	Giacomin

19	Tirs	32

13 avril

Rangers de New York

3-1
(1-0, 1-0, 1-1)

Maple Leafs de Toronto

Madison Square Garden
17 250 spectateurs


Irvine (MacGregor, Neilson) — 34 s Hadfield (Ratelle, Brown) — 24 min 59 s Nevin (Tkaczuk, Horton) — 46 min 25 s -	1-0 2-0 3-0 3-1	- - - McKenny (Sittler) — 53 min 42 s (SN)
Giacomin	Gardiens	Parent

29	Tirs	25

15 avril

Maple Leafs de Toronto

1-2 (pr)
(0-0, 0-1, 1-0, 0-1)

Rangers de New York

Maple Leaf Gardens
16 845 spectateurs


- McKenny — 57 min 26 s -	0-1 1-1 1-2	Nevin (Tkaczuk, Hadfield) — 32 min 39 s - Nevin — 69 min 7 s
Plante	Gardiens	Giacomin

28	Tirs	38

Chicago contre Philadelphie

7 avril

Black Hawks de Chicago

5-2
(2-1, 2-1, 1-0)

Flyers de Philadelphie

Chicago Stadium
19 000 spectateurs


B. Hull (Koroll, Stapleton) — 2 min 50 s (SN) Stapleton (Mikita, Nesterenko) — 7 min 5 s - B. Hull (Koroll, Mikita) — 26 min 24 s (IN) - Jarrett (Mikita, Stapleton) — 38 min 26 s (SN) Martin — 40 min 59 s	1-0 2-0 2-1 3-1 3-2 4-2 5-2	- - Lesuk (Johnson, Lacroix) — 19 min 2 s (SN) - Kelly (Johnson, Van Impe) — 31 min 6 s - -
T. Esposito	Gardiens	Favell

29	Tirs	35

8 avril

Black Hawks de Chicago

6-2
(2-0, 3-0, 1-2)

Flyers de Philadelphie

Chicago Stadium
19 000 spectateurs


B. Hull (Maki) — 16 min 18 s Mikita (D. Hull, Jarrett) — 17 min Mikita (Koroll, D. Hull) — 24 min 46 s B. Hull (Campbell, Maki) — 30 min 39 s Pappin (Stapleton, O'Shea) — 38 min 57 s - Angotti — 49 min 41 s -	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 5-1 6-1 6-2	- - - - - Mair (Hillman, Bernier) — 46 min 18 s (SN) - Peters (Mair, Hillman) — 56 min 11 s
T. Esposito	Gardiens	Gamble

38	Tirs	27

10 avril

Flyers de Philadelphie

2-3
(1-1, 1-0, 0-2)

Black Hawks de Chicago

The Spectrum
14 620 spectateurs


MacLeish (Peters) — 10 min 18 s - Nolet (Lacroix) — 26 min 42 s (IN) - -	1-0 1-1 2-1 2-2 2-3	- Stapleton (Maki, B. Hull) — 13 min 30 s (SN) - B. Hull (Mikita, Pappin) — 45 min 42 s (SN) B. Hull (Martin, Stapleton) — 50 min 24 s (SN)
Favell	Gardiens	T. Esposito

30	Tirs	31

11 avril

Flyers de Philadelphie

2-6
(1-2, 0-1, 1-3)

Black Hawks de Chicago

The Spectrum
14 620 spectateurs


- - Bernier (Mair, Nolet) — 13 min 33 s (SN) - - - Nolet (Gendron) — 50 min 7 s -	0-1 0-2 1-2 1-3 1-4 1-5 2-5 2-6	Pappin (O'Shea) — 21 s Pappin (Martin, B. Hull) — 9 min 16 s (SN) - Martin (Stapleton, O'Shea) — 29 min 54 s Koroll (Mikita, B. Hull) — 43 min 24 s Koroll (Mikita, B. Hull) — 48 min 37 s - Pappin (Jarrett, Magnuson) — 51 min 26 s
Gamble	Gardiens	T. Esposito

40	Tirs	29

Saint-Louis contre Minnesota

7 avril

Blues de Saint-Louis

2-3
(1-1, 0-0, 1-2)

North Stars du Minnesota

St. Louis Arena
18 590 spectateurs


- Huck — 10 min 52 s - - Unger (Roberts) — 59 min 56 s	0-1 1-1 1-2 1-3 2-3	Drouin — 5 min 16 s - Parisé (Grant) — 43 min 57 s (SN) Grant (Drouin, Goldsworthy) — 47 min 12 s (SN) -
Hall	Gardiens	Maniago

44	Tirs	22

8 avril

Blues de Saint-Louis

4-2
(0-0, 1-0, 3-2)

North Stars du Minnesota

St. Louis Arena
18 774 spectateurs


McCreary — 30 min 19 s - Roberts (Brewer) — 43 min 49 s (IN) Connelly (Huck, St. Marseille) — 48 min 36 s (SN) - Roberts — 59 min 40 s (CV)	1-0 1-1 2-1 3-1 3-2 4-2	- Oliver (Nanne, Harris) — 40 min 9 s (SN) - - Oliver (Nanne, Burns) — 50 min 58 s -
Wakely	Gardiens	Maniago

30	Tirs	28

10 avril

North Stars du Minnesota

0-3
(0-0, 0-2, 0-1)

Blues de Saint-Louis

Met Center
15 339 spectateurs


- - -	0-1 0-2 0-3	St. Marseille (Ba. Plager, Huck) — 28 min 4 s (SN) Picard (Connelly, Bo. Plager) — 39 min 17 s (SN) Crisp (Bo. Plager) — 48 min 39 s
Maniago	Gardiens	Wakely

29	Tirs	27

11 avril

North Stars du Minnesota

2-1
(0-1, 0-0, 2-0)

Blues de Saint-Louis

Met Center
14 657 spectateurs


- Rousseau (Reid, Hampson) — 42 min 44 s Burns (Oliver, Reid) — 43 min 8 s	0-1 1-1 2-1	Unger — 4 min 8 s (IN) - -
Worsley	Gardiens	Hall

22	Tirs	23

13 avril

Blues de Saint-Louis

3-4
(1-2, 2-1, 0-1)

North Stars du Minnesota

St. Louis Arena
19 132 spectateurs


Cameron (Picard, Bordeleau) — 4 min 28 s - - Cameron (McCreary, Bordeleau) — 22 min 42 s - Connelly (Lorentz, Unger) — 29 min 43 s -	1-0 1-1 1-2 2-2 2-3 3-3 3-4	- Oliver (Drouin, Mohns) — 5 min 3 s (SN) Drouin (Grant, Nanne) — 16 min 33 s (SN) - Drouin — 22 min 49 s - Nanne (Oliver, Reid) — 56 min 25 s
Hall	Gardiens	Worsley

36	Tirs	22

15 avril

North Stars du Minnesota

5-2
(0-0, 4-1, 1-1)

Blues de Saint-Louis

Met Center
15 370 spectateurs


- Hampson (Rousseau, Harris) — 30 min 34 s Nanne (Oliver, Mohns) — 30 min 58 s Rousseau (Hampson, Parisé) — 34 min 15 s (SN) Mohns — 39 min 29 s (SN) Mohns (Parisé, Rousseau) — 47 min 1 s -	0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 5-2	St. Marseille (Unger, Brewer) — 24 min 45 s (SN) - - - - - Unger (Bo. Plager) — 57 min 20 s
Worsley	Gardiens	Wakely

30	Tirs	21

Demi-finales

Chicago contre New York

18 avril

Black Hawks de Chicago

1-2 (pr)
(1-0, 0-0, 0-0, 1-1)

Rangers de New York

Chicago Stadium
16 666 spectateurs


Koroll (Stapleton, D. Hull) — 12 min 59 s (SN) - -	1-0 1-1 1-2	- Ratelle (Hadfield, Gilbert) — 36 min 44 s Stemkowski (MacGregor, Rolfe) — 61 min 37 s
T. Esposito	Gardiens	Giacomin

42	Tirs	34

20 avril

Black Hawks de Chicago

3-0
(1-0, 1-0, 1-0)

Rangers de New York

Chicago Stadium
16 666 spectateurs


Koroll (Mikita, Jarrett) — 17 min 54 s D. Hull (Koroll, Stapleton) — 34 min 6 s D. Hull (Jarrett) — 59 min 45 s (CV)	1-0 2-0 3-0	- - -
T. Esposito	Gardiens	Giacomin

29	Tirs	32

22 avril

Rangers de New York

4-1
(3-1, 0-0, 1-0)

Black Hawks de Chicago

Madison Square Garden
17 250 spectateurs


Hadfield (Rolfe) - Gilbert (Ratelle, Horton) Hadfield (Gilbert) Hadfield (Ratelle, Horton)	1-0 1-1 2-1 3-1 4-1	- Mikita (Koroll, Magnuson) - - -
Giacomin	Gardiens	T. Esposito

32	Tirs	17

25 avril

Rangers de New York

1-7
(0-1, 0-3, 1-3)

Black Hawks de Chicago

Madison Square Garden
17 250 spectateurs


- - - - - - Balon (Park, Stemkowski) — 54 min 34 s (SN) -	0-1 0-2 0-3 0-4 0-5 0-6 1-6 1-7	Pappin (O'Shea, Maloney) — 12 min 49 s White (B. Hull) — 25 min 43 s O'Shea (B. Hull, Stapleton) — 27 min 28 s Mikita (Stapleton, White) — 37 min 23 s D. Hull (Mikita) — 40 min 14 s Maki — 52 min 9 s - Koroll (Pappin, B. Hull) — 58 min 24 s
Giacomin (40 min) Villemure (20 min)	Gardiens	T. Esposito

28	Tirs	35

27 avril

Black Hawks de Chicago

3-2 (pr)
(2-1, 0-1, 0-1, 0-0)

Rangers de New York

Chicago Stadium
16 666 spectateurs


Stapleton (Martin, B. Hull) — 10 min 56 s Maki (Stapleton) — 15 min 41 s (SN) - - B. Hull (Martin) — 66 min 35 s	1-0 2-0 2-1 2-2 3-2	- - Hadfield (Ratelle, Gilbert) — 15 min 57 s Seiling (Nevin) — 39 min 28 s -
T. Esposito	Gardiens	Giacomin

31	Tirs	29

29 avril

Rangers de New York

3-2 (3 pr)
(0-1, 1-1, 1-0, 0-1, 0-0, 0-0)

Black Hawks de Chicago

Madison Square Garden
17 250 spectateurs


- - Gilbert (Hadfield, Park) — 27 min 7 s Ratelle (Hadfield, Gilbert) — 44 min 21 s Stemkowski (Irvine, Horton) — 101 min 29 s	0-1 0-2 1-2 2-2 3-2	D. Hull (Mikita, Koroll) — 10 min 19 s Maki (Martin, B. Hull) — 21 min 54 s - - -
Giacomin	Gardiens	T. Esposito

48	Tirs	26

2 mai

Black Hawks de Chicago

4-2
(1-1, 1-1, 2-0)

Rangers de New York

Chicago Stadium


Pappin (Maki, Stapleton) — 14 min 49 s (SN) - - Koroll (B. Hull, Stapleton) — 33 min 27 s (SN) B. Hull (Angotti) — 44 min 35 s Maki (B. Hull, White) — 59 min 34 s (CV)	1-0 1-1 1-2 2-2 3-2 4-2	- Stemkowski (MacGregor, Irvine) — 18 min 31 s Gilbert (Hadfield, Ratelle) — 31 min 43 s - - -
T. Esposito	Gardiens	Giacomin

29	Tirs	38

Montréal contre Minnesota

20 avril

Canadiens de Montréal

7-2
(0-1, 4-0, 3-1)

North Stars du Minnesota

Forum de Montréal
16 077 spectateurs


- Tardif (Béliveau, Tremblay) — 25 min 48 s Lemaire (Richard, F. Mahovlich) — 31 min 7 s Lemaire (P. Mahovlich, Tremblay) — 36 min 33 s Lemaire (F. Mahovlich, Laperrière) — 38 min 51 s Tardif (Tremblay, Béliveau) — 47 min 26 s Lapointe (Tremblay) — 55 min 21 s (SN) - F. Mahovlich (Harper) — 57 min 40 s	0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 6-1 6-2 7-2	Grant (Rousseau, Gibbs) — 11 min 45 s (SN) - - - - - - Goldsworthy (Drouin) — 57 min 12 s -
Dryden	Gardiens	Worsley

32	Tirs	28

22 avril

Canadiens de Montréal

3-6
(0-4, 2-1, 1-1)

North Stars du Minnesota

Forum de Montréal
16 601 spectateurs


- - - - P. Mahovlich (Cournoyer, Tremblay) — 24 min 17 s Lapointe (Cournoyer, Tardif) — 36 min 41 s - Béliveau (Richard, Laperrière) — 44 min 59 s -	0-1 0-2 0-3 0-4 1-4 2-4 2-5 3-5 3-6	Parisé (Grant, Reid) — 5 min 14 s (SN) Drouin (Goldsworthy, Grant) — 10 min 4 s Hampson (Rousseau, Grant) — 15 min 58 s (SN) Nanne — 19 min 4 s - - Oliver (Reid) — 37 min 46 s - Burns — 59 min 36 s
Dryden	Gardiens	Maniago

35	Tirs	35

24 avril

North Stars du Minnesota

3-6
(1-2, 1-3, 1-1)

Canadiens de Montréal

Met Center
15 364 spectateurs


Oliver (Burns, Nanne) — 7 min 11 s - - - - - Grant (Harris) — 36 min 56 s - Goldsworthy (Drouin, Harris) — 59 min 34 s	1-0 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 2-5 2-6 3-6	- F. Mahovlich (Lemaire) — 8 min 37 s Lemaire (F. Mahovlich, Richard) — 17 min 39 s Cournoyer (Ferguson) — 21 min 45 s Tremblay (Cournoyer, F. Mahovlich) — 25 min 17 s (SN) Laperrière (Harper, F. Mahovlich) — 28 min 30 s - Laperrière (Béliveau, Ferguson) — 42 min 26 s -
Maniago	Gardiens	Dryden

33	Tirs	31

25 avril

North Stars du Minnesota

5-2
(2-1, 0-1, 3-0)

Canadiens de Montréal

Met Center
15 363 spectateurs


- Oliver (Drouin, Goldsworthy) — 16 min 35 s (SN) Grant (Drouin, Nanne) — 19 min 4 s (SN) - Parisé (Hampson, Rousseau) — 43 min Oliver (Burns, Nanne) — 51 min 26 s Hampson (Parisé, Rousseau) — 55 min 59 s	0-1 1-1 2-1 2-2 3-2 4-2 5-2	Béliveau (Cournoyer) — 1 min 22 s - - Béliveau (Cournoyer) — 27 min 52 s - - -
Maniago	Gardiens	Dryden

42	Tirs	37

27 avril

Canadiens de Montréal

6-1
(0-0, 1-0, 5-1)

North Stars du Minnesota

Forum de Montréal
15 854 spectateurs


P. Mahovlich (Richard) — 22 min 24 s Lapointe (Tremblay, Béliveau) — 41 min 13 s - P. Mahovlich (Lapointe, Tremblay) — 50 min (SN) Ferguson (Cournoyer, Béliveau) — 52 min 50 s F. Mahovlich (Lemaire) — 53 min 41 s Cournoyer (Ferguson, Béliveau) — 54 min 25 s	1-0 2-0 2-1 3-1 4-1 5-1 6-1	- - Grant (Drouin) — 41 min 40 s - - - -
Dryden	Gardiens	Maniago

30	Tirs	27

29 avril

North Stars du Minnesota

2-3
(1-1, 1-2, 0-0)

Canadiens de Montréal

Met Center
15 422 spectateurs


Burns (Oliver, Reid) — 9 min 50 s - - Drouin (Reid, Goldsworthy) — 29 min 18 s -	1-0 1-1 1-2 2-2 2-3	- Cournoyer (Tremblay, F. Mahovlich) — 16 min (SN) Larose (Lemaire) — 21 min 7 s - Houle (Richard, Lapointe) — 33 min 29 s
Maniago	Gardiens	Dryden

32	Tirs	37

Finale

4 mai

Black Hawks de Chicago

2-1 (2 pr)
(0-0, 0-1, 1-0, 0-0, 1-0)

Canadiens de Montréal

Chicago Stadium


B. Hull (Pappin, Stapleton) — 47 min 54 s (SN) Pappin (Mikita, White) — 81 min 11 s	0-1 1-1 2-1	Lemaire (Tremblay, P. Mahovlich) — 32 min 29 s (SN)
Esposito	Gardiens	Dryden

58	Tirs	37

6 mai

Black Hawks de Chicago

5-3
(1-2, 2-0, 2-1)

Canadiens de Montréal

Chicago Stadium


B. Hull (Maki, Angotti) — 4 min 39 s (SN) Maki (Angotti, B. Hull) — 11 min 58 s Pappin (O'Shea, Foley) — 13 min 50 s Angotti — 7 min 27 s Angotti — 16 min 47 s	1-0 1-1 1-2 2-2 3-2 4-2 4-3 5-3	Lemaire (Tremblay) — 9 min 6 s (SN) P. Mahovlich (Tremblay, Laperriere) — 17 min 58 s F. Mahovlich — 8 min 56 s
Esposito	Gardiens	Dryden

35	Tirs	27

9 mai

Canadiens de Montréal

4-2
(0-2, 2-0, 2-0)

Black Hawks de Chicago

Forum de Montréal
17 441 spectateurs


P. Mahovlich — 25 min 56 s F. Mahovlich (Béliveau, Cournoyer) — 37 min 34 s (SN) Cournoyer (Harper) — 46 min 23 s F. Mahovlich (Lapointe) — 52 min 13 s (SN)	0-1 0-2 1-2 2-2 3-2 4-2	Koroll (B. Hull, Mikita) — 4 min 26 s (SN) B. Hull (Pappin, Martin) — 13 min 8 s
Dryden	Gardiens	Esposito

40	Tirs	18

11 mai

Canadiens de Montréal

5-2
(3-1, 2-1, 0-0)

Black Hawks de Chicago

Forum de Montréal
17 678 spectateurs


P. Mahovlich (Harper, Laperriere) — 1 min Beliveau (Cournoyer, F. Mahovlich) — 6 min 54 s (SN) Lapointe (Houle, Richard) — 16 min 33 s Cournoyer — 29 min 7 s Cournoyer (F. Mahovlich, P. Mahovlich) — 35 min 53 s (SN)	1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 4-2 5-2	Mikita (Koroll, Stapleton) — 3 min 9 s (SN) D. Hull (Mikita) — 32 min 30 s
Dryden	Gardiens	Esposito

32	Tirs	32

13 mai

Black Hawks de Chicago

2-0
(1-0, 1-0, 0-0)

Canadiens de Montréal

Chicago Stadium


D. Hull (Koroll, B. Hull) — 10 min 57 s (SN) Koroll (D. Hull, Mikita) — 31 min 26 s	1-0 2-0
Esposito	Gardiens	Dryden

22	Tirs	31

16 mai

Canadiens de Montréal

4-3
(1-1, 1-2, 2-0)

Black Hawks de Chicago

Forum de Montréal
17 817 spectateurs


Cournoyer (Béliveau, F. Mahovlich) — 12 min 33 s P. Mahovlich (Houle, Ferguson) — 25 min 4 s F. Mahovlich (Béliveau) — 45 min 10 s P. Mahovlich (F. Mahovlich) — 48 min 55 s (IN)	0-1 1-1 2-1 2-2 2-3 3-3 3-4	Pappin — 11 min 25 s Maki (White, B. Hull) — 37 min 40 s Pappin (Jarrett, B. Hull) — 38 min 48 s
Dryden	Gardiens	Esposito

16	Tirs	30

18 mai

Black Hawks de Chicago

2-3
(1-0, 1-2, 0-1)

Canadiens de Montréal

Chicago Stadium


D. Hull (B. Hull, Koroll) — 19 min 12 s (SN) O'Shea (Martin) — 27 min 33 s	1-0 2-0 2-1 2-2 2-3	Lemaire (Laperrière) — 34 min 18 s Richard (Lemaire) — 38 min 20 s Richard (Houle, Lapointe) — 42 min 34 s
Esposito	Gardiens	Dryden

33	Tirs	25

Références

↑ Dans une série au meilleur des 7 match, le vainqueur est l'équipe qui remporte la première 4 rencontres.
↑ ^{a b c d e et f} Lansky 2010, p. 2
↑ Lansky 2010, p. 3
↑ ^{a b c d e et f} Lansky 2010, p. 4
↑ ^{a b c et d} Lansky 2010, p. 5
↑ ^{a b c d e et f} Lansky 2010, p. 6
↑ ^{a b c d e et f} Lansky 2010, p. 8
↑ Lansky 2010, p. 9
↑ ^{a b c d e et f} Lansky 2010, p. 7
↑ (en) « 04-May-71 Montreal Canadiens 1 @ Chicago Blackhawks 2 », sur www.flyershistory.com (consulté le 31 décembre 2013)
↑ (en) « 06-May-71 Montreal Canadiens 3 @ Chicago Blackhawks 5 », sur www.flyershistory.com (consulté le 31 décembre 2013)
↑ (en) « 09-May-71 Chicago Blackhawks 2 @ Montreal Canadiens 4 », sur www.flyershistory.com (consulté le 31 décembre 2013)
↑ (en) « 11-May-71 Chicago Blackhawks 2 @ Montreal Canadiens 5 », sur www.flyershistory.com (consulté le 31 décembre 2013)
↑ (en) « 13-May-71 Montreal Canadiens 0 @ Chicago Blackhawks 2 », sur www.flyershistory.com (consulté le 31 décembre 2013)
↑ (en) « 16-May-71 Chicago Blackhawks 3 @ Montreal Canadiens 4 », sur www.flyershistory.com (consulté le 31 décembre 2013)
↑ (en) « 18-May-71 Montreal Canadiens 3 @ Chicago Blackhawks 2 », sur www.flyershistory.com (consulté le 24 décembre 2013)

Bibliographie

(en) Steve Lansky, « 1971 Stanley Cup Playoff boxscores », Big Mouth Sports,‎ 2010 (lire en ligne)

[1] Dans une série au meilleur des 7 match, le vainqueur est l'équipe qui remporte la première 4 rencontres.

[Lansky_2-2] {a b c d e et f} Lansky 2010, p. 2

[Lansky_3-3] Lansky 2010, p. 3

[Lansky_4-4] {a b c d e et f} Lansky 2010, p. 4

[Lansky_5-5] {a b c et d} Lansky 2010, p. 5

[Lansky_6-6] {a b c d e et f} Lansky 2010, p. 6

[Lansky_8-7] {a b c d e et f} Lansky 2010, p. 8

[Lansky_9-8] Lansky 2010, p. 9

[Lansky_7-9] {a b c d e et f} Lansky 2010, p. 7

[10] (en) « 04-May-71 Montreal Canadiens 1 @ Chicago Blackhawks 2 », sur www.flyershistory.com (consulté le 31 décembre 2013)

[11] (en) « 06-May-71 Montreal Canadiens 3 @ Chicago Blackhawks 5 », sur www.flyershistory.com (consulté le 31 décembre 2013)

[12] (en) « 09-May-71 Chicago Blackhawks 2 @ Montreal Canadiens 4 », sur www.flyershistory.com (consulté le 31 décembre 2013)

[13] (en) « 11-May-71 Chicago Blackhawks 2 @ Montreal Canadiens 5 », sur www.flyershistory.com (consulté le 31 décembre 2013)

[14] (en) « 13-May-71 Montreal Canadiens 0 @ Chicago Blackhawks 2 », sur www.flyershistory.com (consulté le 31 décembre 2013)

[15] (en) « 16-May-71 Chicago Blackhawks 3 @ Montreal Canadiens 4 », sur www.flyershistory.com (consulté le 31 décembre 2013)

[16] (en) « 18-May-71 Montreal Canadiens 3 @ Chicago Blackhawks 2 », sur www.flyershistory.com (consulté le 24 décembre 2013)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]