Saison 3 de Major Crimes — Wikipédia
Saison 3 de Major Crimes
Logo original de la série.
Série | Major Crimes |
---|---|
Pays d'origine | ![]() |
Chaîne d'origine | TNT |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 19 |
Chronologie
Cet article présente les épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Major Crimes.
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Mary McDonnell (VF : Véronique Augereau) : Capitaine Sharon Raydor
- G. W. Bailey (VF : Jean-Claude De Goros) : Louis Provenza
- Anthony Denison (VF : Gabriel Le Doze) : Andy Flynn
- Michael Paul Chan (VF : Olivier Destrez) : Michael Tao
- Raymond Cruz (VF : Jérôme Rebbot) : Julio Sanchez
- Phillip P. Keene (VF : Patrick Delage) : Buzz Watson
- Kearran Giovanni (VF : Marie Zidi) : Amy Sykes
- Graham Patrick Martin (VF : Thomas Sagols) : Rusty Beck
- Jonathan Del Arco (VF : Laurent Morteau) : Dr Morales
- Nadine Velazquez : Deputy D.A. Emma Rios
Acteurs récurrents et invités
[modifier | modifier le code]- Robert Gossett (VF : Benoît Allemane) : Russell Taylor
- Jon Tenney (VF : Bernard Lanneau) : Agent spécial Fritz Howard[1]
- Tom Berenger : Jackson Raydor[1]
- Bill Brochtrup (en) : Dr Joe Bowman[1]
- Malcolm-Jamal Warner : Lt. Chuck Cooper[1]
- Hampton Fluker : Jamey Perez[2]
- Laurie Holden : Ann McGinnis[3]
- Torrey DeVitto : Nicole Flynn, fille d'Andy[4]
- Alex Carter : Ronald Glover[5]
- Carlos Bernard : Pete Sims[5]
- Zarah Mahler : Emily Raydor, fille de Sharon[6]
- Billy Burke : Phillip Stroh (de The Closer)[7]
- Tuc Watkins : Juge Stephen Schaeffer[8]
- Annie Potts : Clarissa[9]
- Kathe Mazur (VF : Pauline Larrieu) : Substitut Andrea Hobbs
- Yani Gellman : Dante Gomez (épisode 2)
- Nikki DeLoach : Laura Day (épisode 4)
- Torrey DeVitto : Nicole Flynn (épisode 13)
- Emily Foxler : Cynthia Logan (épisode 1)
- Erick Avari : Ravi Madhavan (épisode 5)
- Luke Perry : Jon "Jonny" Worth (épisode 8)
- Justina Machado : Anna Ruiz (épisode 13)
Épisodes
[modifier | modifier le code]Épisode 1 : Envolés
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Flight Risk
Numéro de production 30 (3-01)
Première diffusion David McWhirter
Scénario Michael Alaimo
AudiencesÉtats-Unis : 5,16 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
- Emily Foxler : Cynthia Logan
Ben Logan, un père de famille et ses deux jeunes enfants, Owen et Ellie Logan, disparaissent sans laisser de traces à part des traces de sang lavées à l'eau de javel. La mère, Cynthia Logan était absente au moment des disparitions. Elle participait à un séminaire des finances dans un hôtel à Santa Barbara. La brigade doit tout faire pour les retrouver mais découvre par hasard des secrets de familles très choquants qui peuvent être des mobiles de meurtres. Pendant ce temps, Raydor tente de faire confiance à Rusty quand il commence à faire des sorties seul.
Épisode 2 : Remise en liberté
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Personal Day
Numéro de production 31 (3-02)
Première diffusion Rick Wallace
Scénario Duppy Demetrius
AudiencesÉtats-Unis : 4,64 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
- Yani Gellman : Dante Gomez
Peu de temps après être sorti de prison, Dante Gomez qui proclamait son innocence est retrouvé assassiné dans le garage de sa grand-mère. L'affaire de la victime est rouverte et la brigade travaille fort pour résoudre le meurtre de Anna Escobedo, vieux de dix-sept ans. À la surprise de Raydor, Rusty avoue la raison derrière ses récentes activités douteuses.
Épisode 3 : Un bichon à 20 millions
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Frozen Assets
Numéro de production 32 (3-03)
Première diffusion Paul McCrane
Scénario Adam Belanoff
AudiencesÉtats-Unis : 4,91 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
La brigade enquête sur le meurtre du chien, Faucon, empoisonné. Marchella Brewster, sa propriétaire, une riche mondaine, est morte il y a quelques mois dans son sommeil. On a cru qu'a cause de son âge, elle était morte de vieillesse mais il s'avère qu'elle a été empoisonnée. Celui qui a tué Marchella a tué Faucon qui avait hérité des millions de dollars de sa maîtresse.
En même temps, Rusty a peur que sa mère retombe dans la drogue pendant sa période de cure de désintoxication. Sharon décide d'aller la voir avec Rusty pour la convaincre de ne pas retomber dans la drogue.Épisode 4 : Et que justice soit faite
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Letting It Go
Numéro de production 33 (3-04)
Première diffusion Steve Robin
Scénario Jim Leonard et Damani Johnson
AudiencesÉtats-Unis : 5,06 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
- Nikki DeLoach : Laura Day
Le meurtre de Lucas Cross, un suspect de viol, suscite un examen des émotions des suspects. On découvre sur les yeux et le visage de la victime du gaz lacrymogène, donc il se pourrait que le tueur soit une femme que Lucas essayait de violer. Pendant ce temps, Rusty surprend sa mère en train de mentir et s'interroge sur ses motivations.
Épisode 5 : Ne pas déranger
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Do Not Disturb
Numéro de production 34 (3-05)
Première diffusion Sheelin Choksey
Scénario Ralph Gifford et Carson Moore
AudiencesÉtats-Unis : 4,86 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
- Erick Avari : Ravi Madhavan
Mehar Seti, un ressortissant indien, est retrouvé assassiné dans sa chambre d’hôtel, la brigade doit trouver l'assassin rapidement pour éviter un incident diplomatique puisque la victime devait épouser Lina Madhavan, la fille de Ravi Madhavan, un diplomate indien. La jeune femme reste introuvable et de plus celle-ci voulait annuler le mariage. Pendant ce temps, Rusty doit décider comment partager un secret avec la brigade.
Épisode 6 : Une parmi des centaines
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Jane Doe
Numéro de production 35 (3-06)
Première diffusion Steve Robin
Scénario Michael Alaimo et Kendall Sherwood
AudiencesÉtats-Unis : 5,25 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
Le corps d'une jeune fille est découvert dans un camion benne. Le camion a ramassé les poubelles dans un quartier chic. Donc en vérifiant les poubelles, on retrouve le quartier où elle a été tuée. On découvre que la jeune fille était une fugueuse sans domicile fixe qui vivait sous le faux nom d'Alice Herrera. On découvre que l'adolescente faisait des ménages pour gagner sa vie. Parallèlement, Sharon et son mari Jack discutent du futur de Rusty.
Épisode 7 : Deux options
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Two Options
Numéro de production 36 (3-07)
Première diffusion Michael M. Robin
Scénario James Duff et Mike Berchem
AudiencesÉtats-Unis : 5,56 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
J.B. et Sandra Lanier, un couple de personnes âgées, sont trouvés assassinés à leur domicile. Henry et Mandy Lanier, leurs petits enfants ayant disparu, les crimes majeurs, le SWAT et le FBI coopèrent afin de les retrouver. Les soupçons se portent rapidement sur Linda Lanier, la mère des enfants et William Christopher Jackson, son fiancé.
Épisode 8 : L'Invité d'honneur
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Cutting Loose
Numéro de production 37 (3-08)
Première diffusion Roxann Dawson
Scénario Duppy Demetrius
AudiencesÉtats-Unis : 5,85 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
- Luke Perry : John "Jonny" Worth
Les ossements d'une femme ont été retrouvés dans un garde meuble. D'après la décomposition, et le fait que le cadavre soit à l'état de squelette, ça ferait plus de trois mois que la victime se trouvait dans ce boxe. La victime a été identifiée grâce à une broche dans l'épaule, il s'agit de Zelda Lemback. Le principal suspect est John Worth, un ami de l'inspecteur Tao, qui est la star de la série TV, que la victime harcelait.
Épisode 9 : Douce vengeance
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Sweet Revenge
Numéro de production 38 (3-09)
Première diffusion David McWhirter
Scénario Adam Belanoff
AudiencesÉtats-Unis : 5,243 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
- Noah Crawford : Conner
Travis Hall, le patron d'un site internet est abattu dans son appartement. Son blog "Street Revenge" est un site où les hommes peuvent se venger de leurs ex petites amies en publiant des photos dénudées d'elles. Dans un premier temps, tout semble indiquer qu'un sniper soit l'auteur du meurtre. Les femmes victimes de "Street Revenge" deviennent des suspectes potentielles mais un mandat du F.B.I. datant d'il y a 6 semaines est également retrouvé à l'appartement. Parallèlement, Rusty doit aller chercher Ricky, le fils de Sharon à l'aéroport.
Épisode 10 : Les Proies
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Zoo Story
Numéro de production 39 (3-40)
Première diffusion Michael M. Robin
Scénario Leo Geter et Jim Leonard
AudiencesÉtats-Unis : 5,73 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
- Jon Tenney : Fritz Howard, chef du bureau des opérations spéciales
- Laurie Holden : Ann McGinnis, chef-adjointe du bureau des opérations spéciales
- Scout Taylor-Compton : Becca Wilshaw
La santé de l'ancien agent Howard le contraint à un travail de bureau non stressant cependant ce n'est pas le cas de son nouveau poste au Bureau des Opérations Spéciales de la Police de L.A.. Parallèlement, Kate Sherman, une flic infiltrée disparaît alors qu'elle aidait à résoudre la disparition de deux femmes dans un club de la Zoo Zone. Rusty rend visite à sa mère qui a fini en prison sans qu'il sache pourquoi.
Commentaires Finale de la saison estivale[21].
Épisode 11 : Trois couples et un couffin
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Down the Drain
Numéro de production 40 (3-11)
Première diffusion Steve Robin
Scénario Duppy Demetrius
AudiencesÉtats-Unis : 2,94 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
- Robyn Lively : Sarah Glover
Le corps d'une jeune femme est retrouvé dans les égouts pluviaux. La brigade des crimes majeurs découvre que la victime, Heather Lawson a accouché il y a 6 jours et qu'elle était une mère porteuse qui escroquait trois familles différentes. L'équipe doit non seulement trouver son meurtrier mais également le bébé. Parallèlement, Rusty doit annoncer à sa mère qu'il est sur le point d'être adopté.
Commentaires Première de la saison automnale [22].
Épisode 12 : Crime passionnel
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Synopsis
Party Foul
Numéro de production 41 (3-12)
Première diffusion Rick Wallace
Scénario Michael Alaimo
AudiencesÉtats-Unis : 4,02 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
Lors d'une soirée d'anniversaire, un jeune couple se fait agresser dans un garage alors qu'ils sont allés chercher de la glace. Le jeune homme, Toby Cummings, meurt alors que Kesha Perry, la jeune fille a survécu. Celle-ci est conduite à l'hôpital. On s'intéresse à Wesley Grant, un garçon qui était amoureux de Kesha ainsi qu'à Chip Olson, l'organisateur de la soirée. Mais plusieurs indices laissent penser qu'il s'agit d'un meurtre suivi d'un suicide raté.
Épisode 13 : Apparences trompeuses
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Acting Out
Numéro de production 42 (3-13)
Première diffusion Sheelin Choksey
Scénario Adam Belanoff
AudiencesÉtats-Unis : 3,59 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
- Torrey DeVitto : Nicole Flynn
- Justina Machado : Anna Ruiz
- Carlos Bernard : Peter Sims
James Martin Elliott alias J-ME, un ancien enfant star et ancien drogué est retrouvé mort dans une poubelle. Au début, on suppose une overdose. Mais la cause du décès est un coup à la tête et les marques d'injections sont du maquillage. Il s'avère que la victime jouait un drogué dans un film pour faire son come-back.
Épisode 14 : L'Incendiaire
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Trial by Fire
Numéro de production 43 (3-14)
Première diffusion Stacy K. Black
Scénario Ralph Gifford et Carson Moore
AudiencesÉtats-Unis : 3,53 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
Lors du procès de Luis Navarro pour le meurtre de Curtis Wyatt, un jeune homme est tué par balles, victime collatérale d'un gang. Le témoin clé du procès, Claudia Gomez, a disparu. Elle réapparait rapidement mais elle n'a pas réussi à témoigner. Par conséquent Luis Navarro a été libéré. Peu de temps après, Luis est retrouvé mort calciné dans sa voiture.
Épisode 15 : Un réveillon sanglant
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Chain Reaction
Numéro de production 44 (3-15)
Première diffusion David McWhirter
Scénario Kendall Sherwood
AudiencesÉtats-Unis : 3,82 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
Ce sont les fêtes de Noël. Pour cette occasion, des gens se sont déguisés en Père Noël et ont fait un numéro de danse. Dans une banque en face, l'un des Père Noël profite de l'occasion que tout le monde est distrait pour braquer la banque. Mais la guichetière avertit l'agent de sécurité. Le braqueur s'enfuit et arrive devant les autres Pères Noël. L'agent entend les coups de feu et tire sur le Père Noël avec l'arme. Mais l'argent est introuvable et le Père Noël mort n'est pas le braqueur.
Épisode 16 : Un coupable idéal
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Leap of Faith
Numéro de production 45 (3-16)
Première diffusion Jon Tenney
Scénario Damani Johnson
AudiencesÉtats-Unis : 4,43 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
Un homme était sur le point de commettre un suicide en sautant d'un pont sur une autoroute. Mais heureusement, la police l'en empêche. Mais ils retrouvent derrière son pick-up le cadavre d'une adolescente en pyjama. L'homme s'appelle William Scott Georges, un délinquant sexuel. Celui-ci affirme qu'il ne connaît pas la fille et qu'il ne sait pas comment elle a atterri chez lui. La victime a été rapidement identifiée, Annie O'Hara, une adolescente autiste de 16 ans.
Épisode 17 : De l'autre côté de la barrière
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Internal Affairs
Numéro de production 46 (3-17)
Première diffusion Anthony Hemingway
Scénario Michael Alaimo
AudiencesÉtats-Unis : 4,311 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
- Tom Berenger : Jackson Raydor
Julio Sanchez va chez sa mère, Ramona Sanchez, et la retrouve allongée par terre. A ce moment, Tino Rodriguez, son aide soignant, rentre ivre avec la carte de crédit de sa mère. Julio a découvert aussi que la boîte à bijoux a disparu. Il en a conclu que Tino la vole. Ils se battent mais Tino s'enfuit. Plus tard, Tino est retrouvé mort dans son appartement.
Épisode 18 : L'Accord 1
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Special Master Part One
Numéro de production 47 (3-18)
Première diffusion Steve Robin
Scénario Mise en scène : Ralph Gifford et Carson Moore
Scénario : Mike Berchem
AudiencesScénario : Mike Berchem
États-Unis : 3,74 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
- Billy Burke : Phillip Stroh
- Tuc Watkins : Juge Stephen Schaeffer
La substitut du procureur Emma Rios demande de l'aide à la brigade des Crimes majeurs pour une affaire. Un violeur et tueur en série, Phillip Stroh, veut passer un accord mais le Juge Stephen Schaeffer et Emma ont refusé. Stroh a prédit que la police retrouverait le corps d'une femme dans une maison abandonnée après un incendie. C'est ce qui s'est produit. Stroh dit que s'il n'a pas l'accord, d'autres femmes subiraient le même sort. La victime a été identifiée, il s'agit de Shyla Brunelle, une prostituée. Mais le problème c'est qu'une autre fille a disparu.
Épisode 19 : L'Accord 2
[modifier | modifier le code] Titre original
Réalisation
Invités
Synopsis
Special Master Part Two
Numéro de production 48 (3-19)
Première diffusion Leo Geter
Scénario Mise en scène : Leo Geter et Jim Leonard
Scénario : Mike Berchem
AudiencesScénario : Mike Berchem
États-Unis : 3,49 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
- Jon Tenney : Fritz Howard, chef du bureau des opérations spéciales
- Laurie Holden : Ann McGinnis, chef-adjointe du bureau des opérations spéciales
- Malcolm-Jamal Warner : Lt. Chuck Cooper,
- Billy Burke : Phillip Stroh
- Tuc Watkins : Juge Stephen Schaeffer
- Annie Potts : Clarissa
Le corps de Catherine Rogers, la prostituée disparue, est découvert dans une maison abandonnée mais celle-ci n'a toujours pas été brûlée. Alors que l'équipe est dans la maison, un incendie se déclare. Fort heureusement, tout le monde s'en sort indemne. La brigade des Crimes Majeurs tente d'arrêter le tueur en série qui s'attaque aux prostituées.
Références
[modifier | modifier le code]- (en) « Jon Tenney, Tom Berenger, Bill Brochtrup and Malcolm-Jamal Warner Returning to Guest-Star in Season Three of TNT's Major Crimes », sur TheFutonCritic,
- (en) « Hampton Fluker Cast In Potential Major Crimes Spinoff, Charlotte D’Amboise In AMC Pilot Galyntine », sur DeadLine,
- (en) « The Walking Dead’s Laurie Holden Joins Major Crimes’ Potential Spin-Off », sur TVLine,
- (en) « Major Crimes Casts Pretty Little Alum Torrey DeVitto as (Spoiler)'s Daughter », sur TVLine,
- (en) « Major Crimes enlists 24, CSI alums », sur EW,
- (en) « Major Crimes Casts Raydor's Daughter, for Christmastime Family Reunion », sur TVLine,
- (en) « Stroh, No! Billy Burke to Reprise Closer Villain in Major Crimes Two-Parter », sur TVLine,
- (en) « Major Crimes Casts Tuc Watkins in Season-Ending Arc... as Stroh's Savior? », sur TVLine,
- (en) « Designing Women alum Annie Potts to guest-star on Major Crimes », sur EW,
- « TNT annonce des dates pour Rizzoli & Isles, Major Crimes, Perception, Dallas and Franklin & Bash et Murder in the First cet été », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Major Crimes : France 2 lance la saison 3 le 4 juillet », sur Ozap.com, (consulté le )
- « Audiences câble US du jeudi 5 au lundi 9 juin : TURN termine sa saison en hausse », sur seriesTVnews,
- « Audiences câble US du jeudi 12 au lundi 16 juin : Difficile reprise pour Switched at Birth », sur seriesTVnews,
- « Audiences câble US du vendredi 20 au lundi 23 juin : True Blood toujours solide », sur seriesTVnews,
- « Audiences câble US du vendredi 27 au lundi 30 juin : Fin de saison en hausse pour Penny Dreadful », sur seriesTVnews,
- « Audiences câble US du samedi 5 au lundi 7 juillet : Witches of East End attire moins », sur seriesTVnews,
- « Audiences câble US du samedi 12 au lundi 14 juillet : Ray Donovan et Masters of Sex reviennent en baisse », sur seriesTVnews,
- « Audiences câble US du samedi 19 au lundi 21 juillet : The Leftovers rebondit, The Strain chute », sur seriesTVnews,
- « Major Crimes enregistre sa meilleure audience depuis septembre 2012 ; Murder In The First en danger d'annulation », sur seriesTVnews,
- (en) « Monday Cable Ratings: WWE Raw Wins Night, Street Outlaws, Hit The Floor, Major Crimes, Teen Wolf & More », sur TV by the Numbers,
- « Programme US & UK du 11/08/2014 : Fin de saison pour Murder in The First et Hit the Floor », sur Critictoo,
- « Programme US & UK du 24/11/2014 : Gotham entre en pause et retour de Major Crimes », sur Critictoo,
- « Audiences câble US du vendredi 21 au lundi 24 novembre : Homeland et The Affair poursuivent leur progression », sur seriesTVnews,
- « Audiences câble US du mardi 25 novembre au mardi 2 décembre : Sons of Anarchy en forme à huit jours de son final », sur seriesTVnews,
- « La saison 3 deMajor Crime revient le 3 juillet sur France 2 », Ozap.com,
- « Audiences câble US du vendredi 5 au lundi 8 décembre : Encore un record pour Homeland », sur seriesTVnews,
- « Audiences câble US du samedi 13 au lundi 15 décembre : Homeland toujours plus fort », sur seriesTVnews,
- « Audiences câble US du samedi 20 au lundi 22 décembre : The Affair termine sa saison par un record », sur seriesTVnews,
- « Audiences câble US du dimanche 28 au mardi 30 décembre : Belle remontée pour The Librarians », sur seriesTVnews,
- (en) « Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Wins Night, WWE Raw, Street Outlaws, Vanderpump Rules, Sorority Sisters & More », sur Tvbythenumbers,
- « Audiences câble US du vendredi 9 au lundi 12 janvier : Des retours en baisse sauf pour Shameless », sur seriesTVnews,