French
DeutschParts of the Holy Bible, selected for the use of the Negro Slaves, in the British West-India Islands — Wikipédia
Cet article est une ébauche concernant la Bible.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Cet article est orphelin. Moins de trois articles lui sont liés ().
Vous pouvez aider en ajoutant des liens vers [[Parts of the Holy Bible, selected for the use of the Negro Slaves, in the British West-India Islands]] dans les articles relatifs au sujet.
Pour les articles homonymes, voir Bible (homonymie).
Parts of the Holy Bible, selected for the use of the Negro Slaves, in the British West-India Islands, couramment appelée Slave bible (Bible des esclaves) dans les pays anglophones, est une édition de la Bible qui trouve ses origines en Angleterre en . Cette compilation assez brève d'extraits de la bible (ne comprenant que 10 % de l'Ancien Testament et 50 % du Nouveau Testament) était destinée à l'évangélisation des esclaves dans les colonies antillaises de l'Empire britannique, c'est-à-dire principalement la Jamaïque et Trinité-et-Tobago.
Conformément à l'idéologie esclavagiste, cette bible ne comprenait aucun passage susceptible d'encourager la révolte. Ainsi, le livre de l'Exode en particulier était passé sous silence. À l'inverse, les passages idéalisant l'obéissance et la soumission étaient tous présents[1].
Fin , un des rares exemplaires survivants de cette édition est exposé au Museum of the Bible (en) à Washington[2].
Références
[modifier | modifier le code]- Denis-Constant Martin, « Le char de l'espérance : Humanisation et conscience de soi dans un spiritual afro-américain », L'Homme, no 161, , p. 111–122 (DOI 10.4000/lhomme.143, lire en ligne, consulté le ).
- (en) Michel Martin, « Slave Bible From The 1800s Omitted Key Passages That Could Incite Rebellion », All Things Considered, sur npr.org, National Public Radio, (consulté le ).
