French
DeutschStir-up Sunday — Wikipédia
Cet article est une ébauche concernant le christianisme.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
.jpg)
Le Stir-up Sunday est le jour associé à la préparation du Christmas pudding (« pudding de Noël »), qui se fait traditionnellement ce jour-là. Stir-up Sunday est un terme informel pour désigner le dernier dimanche avant la période de l'Avent, dans de l'année liturgique de l'Anglicanisme.
Il tire son nom du début de la collecte de ce jour dans le Book of Common Prayer[1],[2],[3] :
« Stir up, we beseech thee, O Lord, the wills of thy faithful people; that they, plenteously bringing forth the fruit of good works, may of thee be plenteously rewarded »
« Excite, nous t'en supplions, ô Seigneur, les mouvements de la volonté de tes fidèles; afin que, portant en abondance les fruits de bonnes œuvres, ils obtiennent de toi une abondante récompense »
En jouant sur les mots — le verbe to stir signifiant « remuer, faire bouger » — l'expression liturgique est associée à la préparation du Christmas pudding qu'on commence traditionnellement ce jour-là.
Le Christmas pudding est l'une des principales traditions britanniques de Noël et on dit qu'il a été introduit en Grande-Bretagne par le prince Albert, époux de la reine Victoria (en réalité, la version sans viande a été introduite d'Allemagne par George Ier en 1714[4]). La plupart des recettes de Christmas pudding exigeant qu'il soit cuit bien avant Noël, puis réchauffé le jour de Noël, la collecte du jour sert de rappel utile.
Articles connexes
[modifier | modifier le code]Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Stir-up Sunday » (voir la liste des auteurs).
- (en) Martyn Percy, « Anglicanism », dans Timothy Larsen, The Oxford Handbook of Christmas, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-883146-4, DOI 10.1093/oxfordhb/9780198831464.013.13, lire en ligne), p. 152–166
- (en) « The Book of Common Prayer | Collects | The Twenty-Fifth Sunday after Trinity », sur The Church of England (consulté le )
- « Le Livre du Prieres Publiques (1662) | Collectes, Épîtres & Évangiles | Le vingt-cinquième dimanche après la Trinité », sur justus.anglican.org (consulté le )
- (en) « Who needs Nigella? Stir-up Sunday: the idiot’s guide to home-made Christmas pudding » (consulté le )
